Code of Civil Procedure ( fr. Code de Procédure Civile ) er Frankrigs civile retsplejelov fra 1975, som var i kraft i den franske stat parallelt med den franske borgerlige retsplejelov af 1806 (i sin uophævede del) i 31. år - fra 1. januar 1976 indtil ikrafttræden af den franske lov af 20. december 2007 om lovforenkling.
Ved midten af det XX århundrede. Den franske civilretlige retsplejelov, der blev vedtaget tilbage i 1806, sammen med fire andre berømte franske koder udviklet i begyndelsen af det 19. århundrede. på initiativ og under ledelse af den store franske kejser Napoleon Bonaparte [1] , håbløst forældet. Langt størstedelen af artiklerne i de fire bøger i Code of 1806 og endda hele dens afsnit i midten af 1960'erne. blev annulleret [2] . I denne henseende var hovedparten af de civile processuelle forhold i Frankrig inden for den nævnte periode hovedsagelig reguleret af særskilte og meget talrige retsakter , som fra tid til anden blev vedtaget for at erstatte de ophævede juridiske normer.
Af denne grund i slutningen af 1960'erne og begyndelsen af 1970'erne. I Frankrig blev der gennemført en omfattende reform for at modernisere den civile retsplejelov , som et resultat af, at der blev vedtaget et nyt sæt civilretlige normer, officielt kaldet den nye lov om civil retspleje i Frankrig [3] .
Processen med at vedtage denne nye franske kodeks er blevet opdelt i fire adskilte faser . Inden for hver af faserne vedtog den franske regering et bestemt dekret , hvor et vist antal artikler blev formuleret, kombineret til titler, undertekster, kapitler osv. Hvert sådant projekt var en del af den foreslåede enkelt normative handling, som i fremtiden blev at blive en ny kodeks og i sidste ende erstatte den forældede lov om civil retspleje i Frankrig fra 1806.
Begyndelsen på den nye civile retsplejelov blev fastsat ved den franske regerings dekret nr. 71-740 af 9. september 1971, som hed "Om etablering af nye procedureregler for den fremtidige nye civile retsplejelov" [4] . Dette dekret blev efterfulgt af yderligere tre: Dekret nr. 72-684 af 20. juli 1972, dekret nr. 72-788 af 28. august 1972 og dekret nr. 73-1122 af 17. december 1973.
To år senere godkendte dekret nr. 75-1123 af 5. december 1975 "Om oprettelse af en ny civil retsplejelov" [5] den nye lov om civil retspleje i Frankrig, der kombinerer bestemmelserne i de foregående fire dekreter. I overensstemmelse med dette sidste dekret trådte den nye civile retsplejelov i kraft på fransk område den 1. januar 1976, med undtagelse af områderne Bas-Rhin , Haut-Rhin og Mosel , hvor den trådte i kraft et år. senere, den 1. januar 1977.
De vigtigste kilder til kodeksen var nogle af principperne i den franske civile retsplejelov fra 1806, som ikke har mistet deres relevans, samt bestemmelser vedtaget hovedsageligt i 1950'erne, 1960'erne og begyndelsen af 1970'erne. forskellige franske civilretlige regler, herunder især det førnævnte dekret nr. 71-740 af 9. september 1971.
På tidspunktet for dens ikrafttræden bestod Frankrigs nye civilretlige lov kun af to bøger: Bog I, som havde titlen "Bestemmelser gældende for alle domstole", og Bog II, "Særlige bestemmelser vedrørende hver type domstole" , samt tillæg til kodeksen vedrørende den måde, hvorpå dens bestemmelser anvendes i departementerne Bas-Rhin , Haut-Rhin og Moselle . Kun seks år senere, i 1981, blev kodeksen suppleret med bog III og IV, som blev kaldt henholdsvis "Bestemmelser vedrørende visse kategorier af sager" og "Voldgift".
Under udviklingen af kodeksen skulle den også efterfølgende vedtage og inkludere bog V, som indeholder procedureregler for proceduren for fuldbyrdelse af domme . Til dette formål er der taget en række forberedende skridt inden for retshåndhævelsesreformen . Især den 9. juli 1991 blev lov nr. 91-650 "Om reformen af den civile retspleje inden for fuldbyrdelse af domme" vedtaget [6] . Denne lov fastlagde en dommers stilling i sager om tvangsfuldbyrdelse og fastsatte også særlige regler for kreditorer til tvangsauktion på skyldners ejendom . I henhold til denne lov blev pligten til at kontrollere fuldbyrdelsen af domme overdraget til republikkens offentlige anklager.
Hertil kommer, baseret på bestemmelserne i den førnævnte lov nr. 91-650 "Om reformen af den civile retspleje inden for fuldbyrdelse af domme", for at gennemføre dens bestemmelser, dekret nr. 92-755 "Om indførelse af nye civilretlige regler for den udøvende produktion” [7] . Som et resultat af disse foranstaltninger blev proceduren for udelukkelse af løsøre hos skyldnere faktisk fuldstændig revideret af bestemmelserne i loven og dekretet. I mellemtiden, på trods af de foreløbige reformforanstaltninger, der blev truffet, blev bog V i kodekset aldrig vedtaget.
Ved dekret nr. 2004-1234 af 20. november 2004 om udvidelse og anvendelse af bestemmelserne i den civile retspleje i Mayotte blev bog VI inkluderet i den nye lov om civil retspleje i Frankrig, som oprindeligt blev kaldt "Bestemmelser gældende i Mayotte" og bestod kun af fire artikler, der indeholdt ændringer vedrørende anvendelsen af kodeksen i det nævnte område. Senere blev denne bog kaldt "Bestemmelser gældende i de oversøiske territorier", da den også omfattede særlige procedureregler, der også var gældende på øerne Wallis og Futuna . Siden den 31. marts 2011, hvor Mayotte blev et oversøisk departement i Frankrig, og da fransk lov trådte fuld kraft på dets territorium, var de særlige bestemmelser vedrørende Mayotte udelukket fra kodeksen.
Ud over direkte regler indeholdt Frankrigs nye civilretlige retsplejelov også henvisninger til toogtyve artikler fra civilloven af 1806, som indtil udgangen af 2007 fungerede (i sin uophævede del) parallelt med den nye lov. Disse henvisninger inkorporerede som det var indirekte i den nye lov om civil retspleje i Frankrig reglerne i den gamle lov om proceduren for afholdelse af offentlige auktioner og tildeling af fast ejendom solgt på dem, hvilket kunne finde sted i tilfælde af tvangsauktion på ejendom tilhørende en skyldner , der ikke opfyldte sine forpligtelser.
Den franske nye civilretlige retsplejelov fra 1975 indeholdt således:
Frankrigs nye civile retsplejelov fungerede under dette navn indtil ikrafttrædelsen af den franske lov nr . I forbindelse med den omfattende reform af fransk civil- og civilretspleje i de senere år er den nuværende franske civilproceslov i kraft i en væsentligt opdateret version.
Det skal også bemærkes, at den førnævnte lov nr. 2007-1787 af 20. december 2007 fuldstændigt afskaffede den gamle franske civile retsplejelov fra 1806, som var i kraft i den ubetydelige del, som på det tidspunkt stadig beholdt sin kraft [9 ] .