Glans
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. april 2021; checks kræver 2 redigeringer .Glossa ( anden græsk γλῶσσα "sprog; tale") er et fremmed eller uforståeligt ord i en bogs tekst med en fortolkning placeret enten over selve ordet eller under det ( interlineær glossa), eller ved siden af det i margenen ( marginal ) glossa ) [1] .
Historie
Først blev en gloss kaldt for selve det uforståelige ord eller udtryk. For første gang begyndte grækerne at bruge gloser , når de studerede Homers poesi , derefter - når de fortolkede uforståelige steder i Bibelen , såvel som tekster af juridisk karakter [2] . Fra det 6.-8. århundrede findes der allerede latinske gloser, senere blev der brugt germanske , romanske og keltiske fortolkninger sammen med latinske. Ofte er sådanne gloser de ældste skriftlige monumenter af disse sprog. Gloser blev kombineret til ordbøger-ordbøger, kendt i Rusland som alfabetbøger .
I den tidlige middelalder begyndte "advokater" (glossatorer; sekulære mennesker, ikke præster) i det store og hele at studere de tabte romerske love (i det væsentlige lov): på det tidspunkt ikke anvendt (bortset fra deres indirekte anvendelse på grund af skikke). ). Efterfølgende, også takket være dannelsen af kongelig, central (ikke feudal, regional, spredt) magt og løsningen af mange monetære spørgsmål i romerske love, fandtes allerede romerske love, herunder dem om ejendomsrettigheder, salgskontrakter, lejekontrakter, kommission ( inklusive aftale med en advokat) og andre, domstolen, den offentlige administration (og andre, bortset fra domstolen, statslige organer) og den formelle, omhyggelige stil, der blev brugt i romerske love, blev grundlaget for den moderne retsorden i Europa, Nordamerika og deres kolonier. Derudover lagde disse advokater grundlaget for selve advokatbranchen, som er mere tilbøjelig til at opstå i nærvær af mange love og juridiske lærde. [3]
Dobbelt og endda tredobbelt glans er kendt.
Fra ordet "glans" kom ordet ordliste - en samling af gloser [4] .
Glossografer er samlere og fortolkere af gloss [5] .
Glossomania er en passion for at lære lidt kendte sprog [6] .
Se også
Noter
- ↑ Glossa, i filologi // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ Bibelsk gloss // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ The Roman Contribution to the Common Law, Edward D. Re (1961) . Hentet 25. maj 2018. Arkiveret fra originalen 24. august 2017.
- ↑ Ordliste // Lille encyklopædisk ordbog over Brockhaus og Efron : i 4 bind - St. Petersborg. , 1907-1909.
- ↑ Glossographs // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ Glossomania // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
Litteratur
- Sproglig encyklopædisk ordbog / Kap. udg. V. N. Yartsev . - M .: Soviet Encyclopedia, 1990. - S. 107. ISBN 5-85270-031-2
- Glossa // Litterær encyklopædi over termer og begreber / Red. A. N. Nikolyukina . - Institut for videnskabelig information om samfundsvidenskab ved det russiske videnskabsakademi : Intelvak, 2001. - Stb. 180. - 1596 s. — ISBN 5-93264-026-X .
 Ordbøger og encyklopædier |
|
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |