Hero (film, 2002)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 13. august 2021; checks kræver 2 redigeringer .
Helt
英雄
Genre wuxia
action
eventyr film
Producent Zhang Yimou
Producent William Kong
Zhang Yimou
Manuskriptforfatter
_		 Li Feng
Wang Bing
Zhang Yimou
Medvirkende
_		 Jet Li
Tony Leung
Maggie Cheung
Zhang Ziyi
Donnie Yen
Operatør Christopher Doyle
Komponist Tan Dun
Filmselskab Beijing New Picture Film Co., Elite Group Enterprises
Distributør Intercom [d]
Varighed 93/107 min.
Budget $ 31 millioner [1]
Gebyrer 177.394.432 $ [ 1]
Land  Kina
Sprog Mandarin kinesisk
År 2002
IMDb ID 0299977
Officiel side

Hero ( kinesisk 英雄) er en historisk film fra 2002 instrueret af Zhang Yimou . Varighed - 93 minutter (der er en udvidet version på 107 minutter). Filmen kombinerer en historisk ramme med fantastisk wuxia -lig kampsport og et thrillerplot med en upålidelig fortæller .

Plot

Filmen består af tre segmenter og en rammefortælling. Helten "Nameless" (無名 Wuming) ankommer til hoffet for herskeren (wang) i landet Qin , den fremtidige kejser Qin Shi Huangdi . Han får priser for at dræbe tre af kejserens fjender: Himlen (i den originale Long Sky - 長空 Chan Kun), Broken Sword (殘劍 Can Jian) ​​og Flying Snow (飛雪 Fei Xue). Han fortæller kejseren præcis, hvordan det hele skete. Hver historie vises i sin egen farve.

Novella 1. Farve - rød - løgn. Den navnløse finder himlen, mens han spiller weiqi . Han udfordrer ham til en kamp og dræber ham. Deres duel finder delvist sted "i sindets haller" (alternative oversættelser er "i fantasien", "i sindet").

Han går derefter på en kalligrafiskole , hvor Broken Sword, under navnet High Rock, studerede kalligrafi. Han beder Broken Sword om at skrive karakteren 劍 "sword" på den tyvende måde.

Unavngivet: - Kalligrafiens kunst udspringer ligesom sværdmandskunsten i kroppens og åndens styrke. Den tyvende måde at skrive på ville bringe selve essensen af ​​hans sværdmandskab frem.

Mens han skriver karakteren, angriber Qin-hæren byen. Bueskytter begynder at beskyde byen. Flying Snow stiger til taget for at afværge pilene, og den navnløse hjælper hende. Broken Sword skaber en hieroglyf inspireret af deres handlinger.

Om natten mediterer den Navnløse. Han formår ikke at trænge ind i essensen af ​​kalligrafien af ​​det knækkede sværd. Den næste dag fortæller han Broken Sword om Skys mord og rapporterer Skys forbindelse til Flying Snow. Af jalousi snyder Broken Sword Flying Snow med sin unge lærling, og i et raseri slår Flying Snow ham ihjel. I den næste duel beskæftiger hun sig med eleven af ​​det knækkede sværd, som længtes efter hævn for sin mentor. Dagen efter, i nærværelse af mange vidner, dukker en deprimeret flyvende sne op i en duel med den navnløse, og han dræber hende.

Kejseren tror ikke på historien.

Kejser: - Det ser ud til, at du har sået splid mellem dem? I dette tilfælde er de simpelthen svage og egoistiske. <...> For tre år siden besluttede de at tage paladset med storm. Det var en heroisk handling. Tapper og modig. Dette kunne ikke gøres af svage og egoistiske mennesker. Derfor er historien om at blive forelsket i Flying Snow and Sky en løgn. At de forrådte hinanden er løgn. Og din historie er også en løgn.

Novelle 2 . Farve - blå - vrangforestilling. Kejseren fortæller sin version af begivenhederne. Af selvopofrelse tillader Sky den Navnløse at dræbe ham. The Nameless One besøger Broken Sword og Flying Snow og tilbyder at give deres liv, så han kan få en chance for at møde kejseren og give ham dødsstødet. Næste dag stikker Flying Snow Broken Sword for at forhindre ham i at dø, og går selv til duellen, hvor hun tillader Nameless at dræbe sig selv. Et vigtigt punkt er tilstedeværelsen af ​​vidner til døden af ​​Himlen og Flyvende Sne - i begge tilfælde var disse Qin-soldater, der bekræftede konspiratorernes død.

Så fortæller den Navnløse, hvordan det egentlig skete.

Novella 3. Farve - hvid - sandhed. The Nameless One kommer til Broken Sword and Flying Snow og afslører, at han har påført Sky et fingerende dødssår. Den Navnløses sværdmandskunst er så perfekt, at han med sit sværd er i stand til at ramme et hvilket som helst punkt på modstanderens krop, inklusive dem, der vil kaste ham i koma uden at bringe døden. Han inviterer Flying Snow og Broken Sword til at følge Himlens eksempel og skildre en duel og død. Men Broken Sword afslår tilbuddet. Han er ved at forpurre kejserens mordplaner, og Flying Snow sårer ham. Bagefter ankommer Flying Snow til Qins lejr, og den navnløse forfalsker at dræbe hende.

På vej til kejseren bliver han mødt af det knækkede sværd. Han fortæller, hvordan han mødte Flying Snow, og hvordan han begyndte at forberede sig på at dræbe kejseren. For at forbedre ånden begyndte de at praktisere kalligrafi, og efterhånden "begyndte han at forstå højere idealer." Han beslutter, at kejseren ikke må dræbes. Han forklarer sin position og tegner to hieroglyffer på sandet med sit sværd:天下tianxia (hieroglyferne er ikke vist i filmen).

Bogstavelig betydning: "Himmel" og "Under". I russisk oversættelse " Alt er under himlen " (eller "Alt er under en himmel"). I den amerikanske oversættelse "Our land". Ordet Tianxia kan dog forstås som "Himmelsk" og endda som "Kina". Broken Sword betyder, at kejseren skal leve for foreningen af ​​det himmelske imperium. "Kun kejser Qin kan afslutte kaosset ved at forene alle under himlen."

Det knækkede sværd fjernes, hvilket efterlader den Navnløse med valget mellem at ødelægge herskeren eller tøjle sit had til noget større. Kejseren er forbløffet over historien: "Selv mine tjenere betragter mig som en grusom tyran. Men kun den, som jeg betragtede som min fjende, kunne forstå mine mål og motiver ... "Idet han oplever den navnløses vilje, giver han sit sværd til sidstnævnte og vender ryggen til ham og står over for hieroglyfen "sværd" udført af Knækket sværd. Han ser på hieroglyfen og indser betydningen af ​​det knækkede sværd.

— Denne hieroglyf, det er ikke bare en duelteknik. Den indeholder de sande idealer om en kriger. Det første ideal er menneskets enhed og dets sværd. Det andet ideal er, når sværdet er i hjertet af en kriger. Det tredje ideal er fraværet af et sværd i hånden og i hjertet.

Den navnløse forstår og accepterer Qin Shi Huangdis drømme, og ved at sætte sine egne interesser under sit hjemlands interesser forstår han perfekt, hvilken "belønning" der venter ham og er klar til at give sit liv for den fremtidige forening af det himmelske imperium …

Den Navnløse beslutter sig for ikke at dræbe kejseren og forlader paladset. Mens den navnløse går hen til slottets porte, plages kejseren af ​​tvivl - at lade lejemorderen (kun den anden person, der forstod meningen og formålet med den langvarige krig), eller at handle i overensstemmelse med loven og henretter krænkeren ... "Kun ved at overholde loven kan du forene alt under himlen!" hundredvis af ministre og lakajer råber til kejseren. Herskeren giver grønt lys, og i samme øjeblik gennemborer hundredvis af pile den Navnløse, fastfrosset ved porten. Den navnløse bliver begravet med hæder som en helt.

Etik af "Helen"

Selvom legalisme var den officielle ideologi for kongeriget Qin og imperiet dannet under dets styre, illustrerer filmen konfucianismens etik :

Filmen er forsynet med farverige flashbacks af koreografiske sværdkampe og refleksioner over musiks ære, retfærdighed og identitet , kalligrafi og fægtning .

Cast

Skuespiller Rolle
Jet Li Navnløs Navnløs
Tony Leung Knækket sværd Knækket sværd
Maggie Cheung Flyvende sne Flyvende sne
Zhang Ziyi Måne Måne
Chen Daoming Herre af Qin Herre af Qin
Donnie Yen Himmel Himmel

Filmhold

Priser og nomineringer

Noter

  1. ↑ 1 2 "Hero (2002 Movie)"  på Box Office Mojo
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
 Film af Zhang Yimou