Gatto, Alfonso

Alfonso Gatto
ital.  Alfonso Gatto
Fødselsdato 17. juli 1909( 17-07-1909 ) [1] [2]
Fødselssted
Dødsdato 8. marts 1976( 1976-03-08 ) [1] [2] (66 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , forfatter , skuespiller , romanforfatter , dramatiker , litteraturkritiker , maler
Værkernes sprog italiensk
Priser Viareggio-prisen Bagutt-prisen
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Alfonso Gatto (17. juli 1909 - 8. marts 1976) var en italiensk forfatter, dramatiker, kritiker, korrekturlæser , journalist og professor. Sammen med Giuseppe Ungaretti og Eugenio Montale er han en af ​​de fremtrædende italienske digtere i det 20. århundrede og en stor eksponent for hermetisk poesi .

Biografi

Gatto havde en vanskelig barndom, da han studerede på det klassiske lyceum i Salerno, hvor han opdagede sin passion for poesi og litteratur. I 1926 gik han ind på Federico II Universitetet i Napoli , men han måtte stoppe sine studier på grund af økonomiske problemer. Som mange italienske digtere på hans alder, såsom Eugenio Montale og Salvatore Quasimodo , dimitterede han aldrig.

Gatto blev forelsket i sin matematiklærerdatter Joule, og da han kun var 21 år gammel, stak han af med hende til Milano . Fra dette tidspunkt blev hans liv temmelig hektisk og fuld af eventyr med mange skift af bopæl og arbejde: Først var han assistent i en boghandel, en universitetslærer, en korrekturlæser , en journalist, en lærer. I 1936 blev han på grund af sin åbne antifascistiske aktivitet arresteret og fængslet i San Vittore-fængslet i Milano .

I disse år var Gatto bidragyder til forskellige banebrydende magasiner og tidsskrifter om italiensk litterær kultur . [3] I 1938 grundlagde han magasinet Campo di Marte sammen med forfatteren Vasco Pratolini, bestilt af det italienske forlag Vallecchi, men det varede kun et år. Det var dog en betydelig oplevelse for Gatto, som kunne komme ind i de førende litterære kredse.

" Campo di Marte " blev skabt som et 2-ugentligt magasin (først udgivet den 1. august 1938), og dets særlige opgave var at uddanne offentligheden i kunstnerisk og litterær produktion af alle genrer . Tidsskriftet var direkte forbundet med den såkaldte florentinske hermetisme .

I 1941 blev Gatto udnævnt til professor i italiensk litteratur for "høj fortjeneste" ved kunstskolen i Bologna og særlig korrespondent for avisen L'Unità , og fik dermed en ledende position inden for fremme af kommunistisk inspireret litteratur. Gatto forlod efterfølgende det italienske kommunistparti og blev en dissident kommunist .

Digteren døde i en bilulykke den 8. marts 1976 i Capalbio i provinsen Grosseto. Han bliver begravet på kirkegården i Salerno, og hans grav (som har en kampesten som hans gravsten) er indgraveret med begravelsesafskeden fra hans ven Montale:

Ad Alfonso Gatto / per cui vita e poesie / furono un'unica testimonianza/ d'amore [4]

Poetik

Hermetisme anerkender i Alfonso Gatto en af ​​dens vigtigste og mest aktive repræsentanter. Lidt vides om ham i de første år af hans ophold i Salerno, som utvivlsomt må have spillet en afgørende rolle i hans kulturelle miljø, og også lidt om hans første læsninger, hans første litterære møder, hans venner. Udgivelsen af ​​hans første digtebog i 1932, med titlen  Isola (ø), blev dog meget rost som en virkelig ny lyrisk stemme. Da Giuseppe Ungaretti samme år udgav sin Sentimento del tempo (The Sense of Time, 1933), inkluderede han Gatto i det passende kapitel, på trods af sidstnævntes meget nylige optræden på den litterære scene.

Med Isola begynder Gatto sin poetiske tilværelse, som vil ende med hans tragiske død 44 år senere. Isola er en afgørende tekst for opbygningen af ​​en hermetisk grammatik, som digteren selv vil definere som søgen efter "naturlig absoluthed". Hans sprog er sparsomt og tidløst, informativt og typisk for "fraværets" og det tomme rums poetik , rig på melodiske motiver. Disse vil være grundelementerne i hele Gattos værk: disse elementer, faktisk så langt fra traditionelle modeller, er til stede i alle hans digte indtil 1939 og vil gradvist bevæge sig fra ungdommens velkendte temaer og landskabsvisioner til en ny fase, før og efter Anden Verdenskrig , som åbner med hans Arie e motivi ("Arier og motiver") og afsluttes med  Poesie d'amore ("Kærlighedsdigte").

Motiv af kærlighed

Gattos kærlighedsmotiv synges på alle mulige måder og i alle mulige retninger, og selvom de lyder i klassicismens stil, mister de aldrig ordets klangværdi, da de bliver deres eget antydningsmoment.

Mellem 1940 og 1941 reviderede digteren sine tidligere digte, som senere skulle indgå i en samling udgivet i 1941 under titlen Poesie ("Digte"), og de ville først ændre sig i 1961, hvor de gav dem en bedre kronologisk og inspirerende orden i det nye bind [5] vil opnå den største lyrik af Gatto.

Et af de mest markante billeder af moderne italiensk poesi findes i hans digt  Oblio , hvor digteren udtrykker den livsglæde, han oplever, og som bliver til et minde og en fest:

Tutto si calma di memoria e resta il confine più dolce della terra, una lontana cupola di festa" [6]

I disse vers kan man spore forsvinden af ​​den strenge analogi, der var en del af Gattos tidlige bøger, og i hans Amore della vita ("Kærlighed til livet") fra 1944 lykkes det ham at formidle en sjælden livlighed af et retorisk øjeblik dedikeret til Italiensk modstand . Faktisk holdt Gatto fast ved den italienske modstands poesi , drevet af italienernes borgerlige og politiske ånd, og i sin efterfølgende digtsamling, Il capo sulla neve ("Hoved i sneen"), ville han skabe stærke og følelsesladede ord for " modstandens martyrer ", der udtrykker dem i poesi af dyb tanke og gribende umiddelbarhed.

Gatto er således en digter af natur og instinkter, som konstant fornyer sin poetiske form og fortællestruktur, der inddrager lyrisk introspektion og en historisk følelse af medvirken. Når man læser hans sidste værker - Rime di viaggio per la terra dipinta ("Rim til en rejse gennem den malede jord") og Desinenze ("Deklinationer"), udgivet posthumt, forbliver man med billedet af en digter med et stormfuldt liv, som er altid glad for at fange alle følelser i hukommelsen på et sprog rigt på motiver og overraskelser.

Større værker [7]

Poesi

Prosa

Teater

Filmografi

Alfonso Gatto medvirkede også i forskellige film. I Aldo Verganos  Il sole sorge ancora (1946) var han togkonduktør. Han spillede andre roller i to film af Pier Paolo Pasolini  : i Il Vangelo secondo Matteo (1964) var han apostlen Andrew , i Teorema (1968) var han læge. Han optrådte også i Cadaveri eccellenti ( The illustrious corpses ) (1976) af Francesco Rosi , hvor han var Nocio, og i Caro Michele (1976), af Mario Monicelli , fra en roman af Natalia Ginzburg , hvor han fortolkede Micheles far.

Noter

  1. 1 2 Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  2. 1 2 Alfonso Gatto // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. Komprimering, int. al., Italia letteraria , Rivista Letteratura , Circoli , Primato og Ruota .
  4. (Fri oversættelse, til Alfonso Gatto / for hvem liv og digte / var et enkelt vidnesbyrd / om kærlighed )
  5. Jf. Poesie 1929-41 ("Digte 1929-1941"), Milano 1961.
  6. (fri oversættelse, Alt falder til ro i hukommelsen og bliver jordens sødeste grænse, en fjern festlig kuppel)
  7. Engelske oversættelser af Gattos opus er meget sjældne, primært på grund af vanskeligheden ved at oversætte hans hermetiske sprog. jfr. antologier i bibliografien nedenfor.

Bibliografi

Links

Alfonso Gatto på IMDb