Hawaii 5.0

" Hawaii 5.0 ", eller " Hawaii Police " ( eng.  Hawaii Five-0 ) er en amerikansk tv-serie, en genindspilning af tv-serien 1968-80 , udviklet af Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman og Roberto Orsi . Showet havde premiere den 20. september 2010 på CBS , præcis 42 år efter, at den originale Hawaii 5-O tv-serie blev sendt første gang.

Den 18. april 2018 blev serien fornyet for en niende sæson [1] .

Den 9. maj 2019 fornyede CBS tv-serien for en tiende sæson [2] . Den tiende sæson af serien havde premiere den 27. september 2019 [3] .

Den 28. februar 2020 annoncerede CBS , at den tiende sæson vil være seriens finale. [fire]

Plot

Steve McGarrett, en højt dekoreret tidligere flådeofficer og nu politidetektiv , vender tilbage til Oahu for at efterforske sin fars mord. Han bliver på øen efter at være blevet overbevist af guvernøren på Hawaii til at lede et nyt hold. Holdet vil handle i henhold til hans regler, med støtte fra guvernøren, uden bureaukratiske forsinkelser og med fuld immunitet, alt dette - for at fange det største "spil" på øen.

McGarrett får selskab af kriminalbetjent Danny "Danno" Williams, en nyligt overflyttet betjent i New Jersey , som foretrækker skyskrabere frem for strande, men som er villig til at bekæmpe kriminalitet for at holde sin 8-årige datter sikker på øerne; og Chin Ho Kelly, en tidligere politidetektiv i Honolulu , der fejlagtigt blev anklaget for korruption og engang var en protégé for McGarretts far. Chins fætter Kono Kalakaua, en smuk og frygtløs indfødt på øerne, blev for nylig uddannet fra akademiet og er ivrig efter at vise sig værdig til en plads i afdelingens elite. McGarrett lover at afslutte sin fars arbejde, og medlemmer af den nye Special Forces 5.0 er fast besluttet på at ødelægge kriminalitet i den halvtredsindstyvende stat.

Produktion

Oprettelseshistorie

Ideen om at genoplive "Hawaii 5-O" dukkede op i 90'erne. Det første forsøg på en ny version af serien fandt sted i 1996, hvor der blev filmet et timelangt pilotafsnit, som ikke blev sendt, men flere klip blev fundet år senere og gjort tilgængelige online. Afsnittet blev skrevet og produceret af Stephen Kennel ; Gary Busey og Russell Wong forventedes at spille med i serien . James MacArthur fra det originale show havde en cameo af Dan Williams, denne gang guvernøren på Hawaii; nogle andre skuespillere optrådte også i rammen. Wong medvirkede senere i denne version. Et andet forsøg blev gjort af Warner Bros. , som forsøgte at lave en spillefilm, men projektet blev aflyst [5] .

Den 12. august 2008 annoncerede CBS , at det ville sende en genindspilning af Hawaii 5-O i tv-sæsonen 2009-10. Den nye version er en moderne efterfølger, som denne gang vil fokusere på karakteren af ​​Steve McGarrett, som efterfølger sin afdøde far John ( Jack Lords karakter i den originale serie) som holdleder. Edward Allen Bernero, executive producer og showrunner af Criminal Minds , skulle lede det nye show, som han beskrev som "Hawaii 5-O Version 2.0." Det skal også bemærkes, at de fleste af de ikoniske elementer fra originalen, inklusive slagordet "Get them locked up, Danno" ( engelsk  Book 'em, Danno ), forblev i genindspilningen. Bernero, som var fan af originalen , satte showets hovedtema til en mobiltelefonring og ønskede altid at bringe showet tilbage til tv . Denne version af genindspilningen gik aldrig ud over manuskriptet.

I oktober 2009 blev det annonceret, at Alex Kurtzman og Roberto Orci havde skrevet pilotafsnittet, hvor Peter M. Lenkov fungerede som serieshowrunner [7] . Kurtzman og Orci besluttede at genstarte showets originale koncept i stedet for at udvikle en efterfølger til den originale serie, som de gjorde for 2009 Star Trek -filmen. Pilotepisoden blev filmet i og omkring Honolulu fra februar til april 2010.

Den 17. maj 2010 blev den opdaterede "Hawaii 5.0" købt af CBS , som satte nyheden fredag ​​klokken ti [8] [9] . Dette var gode nyheder for staten Hawaii , som håbede, at genindspilningen ville puste nyt liv i statens økonomi. De resterende afsnit af den første sæson begyndte produktionen i juni 2010 [10] [11] . Den 24. juni 2010 annoncerede producenterne, at de ville bruge det tidligere reklamefirmas lager som deres officielle studie fra juli samme år [12] . Det ydre, der repræsenterer Division 5.0's hovedkvarter i serien, er placeret i det historiske centrum af Honolulu i højesteretsbygningen, direkte på den anden side af gaden fra Iolani Palace , som blev brugt som hovedkvarter i den oprindelige serie.

Genoplivningen af ​​serien bruger et nul i seriens titel i stedet for det "O", der var i den originale series titel. Ifølge Los Angeles Times sagde en insider fra CBS, at ændringen blev foretaget for at tvetydige websøgninger [13] . Variety kørte sin egen Google-søgetest og fandt ud af, at "Hawaii 5.0" (med nul) havde 263.000 resultater, mens "Hawaii 5-O" (med bogstavet "O") havde over 1,7 resultater. millioner [14] .

Den 18. august 2011 rapporterede CBS, at Hawaii 5.0 ville have en crossover med NCIS: LA , med Daniela Rua (specialagent Kensi Bly) gæst i Hawaii 5.0. Crossoveren blev sendt den 24. oktober 2011 under titlen "The Good Fight " [15] . En anden crossover, denne gang en episode i to afsnit, bestod af afsnittet 30. april 2012 af Hawaii Five.0 med titlen " A Touch of Death " og afsnittet 1. maj af NCIS: Los Angeles fra samme år med titlen . To karakterer fra hvert show dukkede op i det andet: Ji Cullen ( Chris O'Donnell ) og Sam Hanna ( LL Cool J ) optrådte i Hawaii 5.0, mens Danny Williams ( Scott Caan ) og Chin Ho Kelly ( Daniel Dae Kim ) optrådte i i NCIS: Los Angeles.

Tv-seere besluttede i en onlineafstemning, at slutningen af ​​episoden " Forbud " ville modtage en alternativ slutning. To versioner af finalen blev vist i forskellige tidszoner: den første var i de nordlige og centrale zoner, og den anden var i bjerget og Stillehavet. Hver af de alternative slutninger kunne ses online efter episoden blev sendt [16] [17] .

Den 10. marts 2017 blev en crossover-episode vist med New Agent MacGyver -serien [18] .

Casting

I februar 2010 blev det annonceret, at Daniel Dae Kim blev castet som Chin Ho Kelly, en tidligere politibetjent, der studerede under fader Steve McGarrett. Han var den første, der sluttede sig til rollebesætningen i genindspilningen . [19] Et par dage senere blev Alex O'Laughlin castet som Steve McGarrett [20] , søn af eks-politiet John McGarrett (spillet af William Sadler ). Producenterne hyldede den originale tv-serie i første sæson ved at gøre det til en af ​​Steves hobbyer at restaurere sin fars bil, en Mercury Marquis fra 1974, som faktisk er den bil, som Jack Lord kørte i anden halvdel af den originale serie . Skuespillerinden Grace Park blev senere castet som rookie-detektiv Kona "Kono" Kalakaua , [22] og Scott Caan blev castet som Danny "Danno" Williams. Birollerne i første sæson havde blandt andre Jean Smart (guvernør Pat Jameson) og Masi Oka (M.E. Max Bergman). Oka blev forfremmet til hovedrollen i anden sæson [23] .

Det skal bemærkes, at overlevende medlemmer af rollebesætningen i den originale serie blev taget til flere sekundære roller. Al Harrington, der spillede detektiv Ben Kokua i den originale serie, spillede McGarretts ven Mamo Kahike i genindspilningen . Dennis Cheung, som spillede forskellige gæsteroller i den originale serie og er søn af Cam Fong (skuespilleren, der spillede den originale Chin Ho), blev castet i genindspilningen som Sgt. Duke Lukela i genindspilningen . [25] James MacArthur , det sidste overlevende medlem af hovedrollen fra den originale serie, gjorde en gæsteoptræden i et afsnit af den første sæson; dog døde han den 28. oktober 2010 før episoden blev filmet [26] .

Larisa Oleinik blev castet som Jessica Kay [27] (navnet blev senere ændret til Jenna Kay) [28] , som skulle slutte sig til 5.0-holdet i det nittende afsnit af showet [29] . Oleinik optrådte regelmæssigt i de resterende afsnit af den første sæson og kunne slutte sig til hovedrollen i anden sæson [30] ; dog blev hendes karakter dræbt i det tiende afsnit af anden sæson. Det blev også annonceret, at Terry O'Quinn ville spille en væsentlig rolle i anden sæson [31] og Lauren German ville spille rollen som Lori Weston, en tidligere NSA- og FBI-agent udpeget af den nye guvernør til at holde øje med holdet [32] .

I den tredje sæson blev Christine Lahti castet i den mindre rolle som Doris McGarrett, Steve McGarretts for længst døde mor [33] . Derudover blev Michelle Borth , der spillede løjtnant Katherine Rollins fra første sæson, forfremmet fra en mindreårig til hovedrollen.

Efter at have optrådt som gæsteskuespiller i flere afsnit af den fjerde sæson , begyndte Jorge Garcia , der spiller karakteren Jerry Ortega (en konspirationsteoretiker og klassekammerat til Chin), at spille hovedrollen i showet, der starter i den femte sæson [34] . I den femte sæson kom Chi McBride , der spillede detektiv Lou Grover, også med i hovedrollen . [35]

I den ottende sæson inkluderede hovedrollen Dennis Cheung (Duke Lukela), Tylor Wiley (Kamekona Tupuola) og Ian Anthony Dale (Adam Nashimuri), som spillede i serien i flere sæsoner, samt Kimi Balmilero, Megan Rath og Beulah Koal. [36]

Musik

"Hawaii 5.0" bruger det originale shows temamusik komponeret af Morton Stevens. Kritikere modtog en tidlig kopi af pilotafsnittet, som indeholdt en omarbejdet version af temaet med synthesizere og guitar. Efter tilbageslaget mod den genindspillede sang, der hurtigt gik viralt på internettet, sagde Kurtzman, at han og de andre producere indså, at musikskiftet var en fejltagelse; han sørgede for, at studiemusikere [37] inklusive de tre der havde arbejdet på originalen fra 1968 [38] genindspillede temaet. Han fortalte dem, at de skulle gøre det "præcis som det var" bortset fra et 30 sekunders snit [37] fra den oprindelige længde på omkring 60 sekunder [39] . Den originale instrumentalmusik blev komponeret af Brian Tyler og Keith Power [40] .

Cast

Episoder

Reaktion og indflydelse

Kritisk modtagelse

Showet fik generelt positive anmeldelser. På Metacritic har den første sæson af serien en rating på 65 ud af 100, baseret på 22 anmeldelser [50] . På Rotten Tomatoes har den første sæson en 74 % "Frisk"-bedømmelse baseret på 23 anmeldelser fra kritikere.

Bedømmelser

Priser og nomineringer

I 2011 blev Scott Caan nomineret til Golden Globe Award for bedste mandlige birolle [68] . Den 5. januar 2011 vandt Hawaii 5.0 også People's Choice Awards for Favorit New TV Drama.

Noter

1. ↑ Ausiello, Michael Hawaii Five-0, Madam Secretary og Bull Blandt CBS' 11 seneste fornyelser . TV Line (18. april 2018). Hentet 18. april 2018. Arkiveret fra originalen 4. april 2019. (ubestemt)
2. ↑ DarkUFO. CBS fornyer SEAL Team, SWAT, MacGyver, Madam Secretary, H50 og Bull . Spoiler TV. Hentet 10. maj 2019. Arkiveret fra originalen 5. november 2020. (ubestemt)
3. ↑ Assassin. CBS annoncerer premieredatoer for efteråret 2019 . Spoiler TV. Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 2. november 2020. (ubestemt)
4. ↑ Nellie Andreeva, Nellie Andreeva. 'Hawaii Five-0' slutter efter 10 sæsoner på CBS, sætter to-timers seriefinale  (engelsk) . Deadline (28. februar 2020). Hentet 1. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. marts 2020.
5. ↑ Nedlukning af film . themovieinsider.com . Hentet 1. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 18. august 2010. (ubestemt)
6. ↑ Andreeva, Nellie . "Hawaii Five-O" 2.0 sat op på CBS  (12. august 2008). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2021. Hentet 21. september 2010.
7. ↑ Littleton, Cynthia . Trio til genstart af "Hawaii Five-O" , Variety  (8. oktober 2009). Arkiveret fra originalen den 23. august 2010. Hentet 21. september 2010.
8. ↑ Nguyen, Hanh CBS henter "Hawaii Five-0" Remake, More . Zap2it (17. maj 2010). Hentet 21. september 2010. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2010. (ubestemt)
9. ↑ CBS tilføjer "Five-0" til efterårets skema Arkiveret 21. maj 2010 på Wayback Machine , The Honolulu Advertiser , 17. maj 2010
10. ↑ "'Hawaii Five-0' redux modtager grønt lys fra netværket" Arkiveret 21. maj 2010 på Wayback Machine fra The Honolulu Advertiser (18. maj 2010)
11. ↑ "Vær der. Aloha." Arkiveret 21. maj 2010 på Wayback Machine fra Honolulu Star-Bulletin (19. maj 2010)
12. ↑ "Hawaii Five-0 to use Honolulu Advertiser building" Arkiveret 26. juni 2010 på Wayback Machine fra Honolulu Star-Advertiser (24. juni 2010)
13. ↑ CBS forklarer, hvorfor det er 'Hawaii Five-0' og ikke 'Hawaii-Five-O'" . Los Angeles Times (7. juli 2010). Hentet 7. juli 2011. Arkiveret fra originalen den 12. august 2010. (ubestemt)
14. ↑ CBS shocker: 'O'et i 'Hawaii Five-0' er ikke et 'O' . Variety (6. juli 2010). Hentet 7. juli 2011. Arkiveret fra originalen 16. juli 2012. (ubestemt)
15. ↑ Bryant, Adam Aloha, Kensi! CBS planlægger NCIS: Los Angeles-Hawaii Five-0 Crossover . TV-guide (18. august 2011). Hentet 19. august 2011. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2012. (ubestemt)
16. ↑ Baysinger, Tim . Screengrab, Broadcasting & Cable  (14. januar 2013), s. 3.
17. ↑ Afstemningsprogram for 'Hawaii Five-O Alternative Ending' . CBS. Dato for adgang: 22. januar 2013. Arkiveret fra originalen 18. januar 2013. (ubestemt)
18. ↑ Abrams, Natalie 'Hawaii Five-0' til at iscenesætte crossover med 'MacGyver' . Entertainment Weekly (3. februar 2017). Dato for adgang: 4. februar 2017. Arkiveret fra originalen 4. februar 2017. (ubestemt)
19. ↑ Fransk, Dan Lost-stjerne medvirkende i 'Hawaii Five-O' . Digital Spion (8. februar 2010). Hentet: 21. september 2010. (ubestemt)
20. ↑ Abrams, Natalie Alex O'Laughlin bookede til "Hawaii Five-O" . TV-guide (10. februar 2010). Hentet 21. september 2010. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2014. (ubestemt)
21. ↑ Woodyard, Chris . Aftenens 'Hawaii Five-O' inkluderer originalens Mercury Marquis , USA Today  (20. september 2010). Arkiveret fra originalen den 24. september 2010. Hentet 9. marts 2011.
22. ↑ Truitt, Brian Battlestar"-skuespillerinden Grace Park for at ramme strandene i "Hawaii Five-O" . USA Weekend (1. marts 2010). Hentet 21. september 2010. Arkiveret fra originalen 5. marts 2010. (ubestemt)
23. ↑ Keck, William 'Heroes Masi Oka til at spille Hawaii Five-0 Coroner . TV-guide (12. august 2010). Hentet 21. september 2010. Arkiveret fra originalen 15. september 2010. (ubestemt)
24. ↑ TVGuide.com: Hawaii Five-0 . Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 22. januar 2011. (ubestemt)
25. ↑ 'Five-0' havde håbet på MacArthur cameo i 'Champ box' mysteriet  (14. november 2010). Arkiveret fra originalen den 17. november 2010. Hentet 9. marts 2011.
26. ↑ James MacArthurs officielle websted: Aktuelle nyheder og opdateringer . Jamesmacarthur.com. Hentet 11. december 2011. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2011. (ubestemt)
27. ↑ Larisa Oleynik får en stor rolle på Hawaii Five-O  (19. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 22. marts 2011. Hentet 10. marts 2011.
28. ↑ Nguyen, Hanh Larisa Oleynik er åben for en Hawaii Five-0-romance med McGarrett . Hentet 24. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. marts 2011. (ubestemt)
29. ↑ Hawaii Five-O Spoilers: Møde et nyt teammedlem  (2. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2011. Hentet 10. marts 2011.
30. ↑ Eksklusivt: Hawaii Five-0 tilføjer medvirkende . TV linje. Hentet 11. marts 2011. Arkiveret fra originalen 22. marts 2011. (ubestemt)
31. ↑ Terry O'Quinn slutter sig til Hawaii Five-O (link utilgængeligt) . Vancouver Sun. Hentet 22. juni 2011. Arkiveret fra originalen 29. juni 2011. (ubestemt) 
32. ↑ "'Hawaii Five-0' tilføjer Lauren German til holdet" Arkiveret 30. august 2011 på Wayback Machine fra zap2it (12. juli 2011)
33. ↑ Kondolojy, Amanda Academy Award og Emmy Award-vindende skuespillerinde Christine Lahti til hovedrollen på 'Hawaii Five-0' i tilbagevendende rolle (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene . CBS pressemeddelelse (3. juli 2012). Hentet 3. juli 2012. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012. (ubestemt) 
34. ↑ Jorge Garcia vender tilbage til CBS' 'Hawaii Five-O' som Series Regular (Eksklusiv) - The Hollywood Reporter . Hentet 20. juni 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2014. (ubestemt)
35. ↑ Chi McBride forfremmet til serie Regular på Hawaii Five-0 . Hentet 22. november 2019. Arkiveret fra originalen 6. december 2018. (ubestemt)
36. ↑ Meaghan Rath Cast After Daniel Dae Kim, Grace Park Exits – Variety . Hentet 22. november 2019. Arkiveret fra originalen 2. februar 2019. (ubestemt)
37. ↑ 1 2 Sepinwall, Alan Comic-Con: 'Hawaii Five-0' indkasserer sin 'Lost' & 'Battlestar Galactica' nørd-cred . HitFix (23. juli 2010). Dato for adgang: 21. september 2010. Arkiveret fra originalen den 26. juli 2010. (ubestemt)
38. ↑ Fernandez, Maria Elena . Musikvideo: 'Hawaii-Five-0' temasangoptagelsessession , Los Angeles Times  (23. juli 2010). Arkiveret fra originalen den 1. oktober 2010. Hentet 21. september 2010.
39. ↑ Hawaii Five 0 Intro . Youtube. Hentet 12. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2010. (ubestemt)
40. ↑ Interview med Brian Tyler . Filmmusicsite.com (5. august 2010). Hentet 21. september 2010. Arkiveret fra originalen 11. juli 2011. (ubestemt)
41. ↑ Sæsonudsendelse 2010-11 Primetime Vis seertalsgennemsnit (link ikke tilgængeligt) . Tvbythenumbers.com (1. juni 2011). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 4. september 2012. (ubestemt) 
42. ↑ Gormam, Bill Komplet liste over 2011-12-sæsonens tv-showseertal: 'Sunday Night Football' topper, efterfulgt af 'American Idol', 'NCIS' og 'Dancing With The Stars' (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (25. maj 2012). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 27. maj 2012. (ubestemt) 
43. ↑ Bibel, Sara Komplet liste over 2012-13-sæsonens tv-showseertal: 'Sunday Night Football' topper, efterfulgt af 'NCIS', 'The Big Bang Theory' og 'NCIS: Los Angeles' (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (29. maj 2013). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 7. juni 2013. (ubestemt) 
44. ↑ Deadline Team, den fulde rangliste for 2013-14-serien (12. oktober 2014). Hentet 23. maj 2014. Arkiveret fra originalen 10. august 2014. (ubestemt)
45. ↑ 1 2 Fuld 2014-15 serie rangeringer . Deadline Hollywood (22. maj 2015). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 23. maj 2015. (ubestemt)
46. ↑ 1 2 Fuld rangering af 2015-16 TV-sæsonserier . Deadline Hollywood (26. maj 2015). Hentet 26. maj 2015. Arkiveret fra originalen 28. maj 2016. (ubestemt)
47. ↑ Finale 2016-17 TV-rangeringer: 'Sunday Night Football'-vinderrækken fortsætter . Deadline Hollywood (26. maj 2017). Hentet 26. maj 2017. Arkiveret fra originalen 2. juni 2017. (ubestemt)
48. ↑ 2017-18 TV-serier rangeringer: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts . Deadline Hollywood (22. maj 2018). Hentet 22. maj 2018. Arkiveret fra originalen 15. marts 2020. (ubestemt)
49. ↑ Bedømmelser af tv-sæson 2018-19: CBS omslutter 11. sæson som nr. 1 I Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' mest sete serie . Deadline Hollywood (21. maj 2019). Hentet 23. maj 2019. Arkiveret fra originalen 5. juni 2019. (ubestemt)
50. ↑ Hawaii Five-0: Sæson 1 . Metakritisk . Hentet 12. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 22. september 2010. (ubestemt)
51. ↑ Seidman, Robert Monday Finals: 'Hawaii Five-0', 'Two and a Half Men', 'DWTS', 'House' Gain; 'Chuck', 'The Event', Chase, Castle Drop (downlink) . TV af numrene (21. september 2010). Hentet 21. september 2010. Arkiveret fra originalen 16. november 2010. (ubestemt) 
52. ↑ Seidman, Robert Mandag endelige vurderinger: 'Dancing', 'Hawaii Five-0', 'How I Met Your Mother', 'Mad Love', 'Mike & Molly' justeret op; 'The Chicago Code' justeret ned (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (18. maj 2011). Dato for adgang: 18. maj 2011. Arkiveret fra originalen 21. maj 2011. (ubestemt) 
53. ↑ Sæsonudsendelse 2010-11 Primetime Vis seertalsgennemsnit (link ikke tilgængeligt) . Tvbythenumbers.com (1. juni 2011). Hentet 1. juni 2011. Arkiveret fra originalen 20. juni 2011. (ubestemt) 
54. ↑ Seidman, Robert Monday Broadcast Final Ratings: 'Two and a Half Men', '2 Broke Girls', DWTS Justed Up; 'Slot' Nedjusteret (downlink) . TV af numrene (20. september 2011). Hentet 20. september 2011. Arkiveret fra originalen 11. juli 2012. (ubestemt) 
55. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Two and a Half Men', 'Mike & Molly', 'America's Got Talent' & 'The Bachelorette' Justed Up (link unavailable) . TV af numrene (15. maj 2012). Hentet 15. maj 2012. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016. (ubestemt) 
56. ↑ Gormam, Bill Komplet liste over 2011-12-sæsonens tv-showseertal: 'Sunday Night Football' topper, efterfulgt af 'American Idol', 'NCIS' og 'Dancing With The Stars' (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (25. maj 2012). Dato for adgang: 25. maj 2012. Arkiveret fra originalen 30. maj 2012. (ubestemt) 
57. ↑ Mandag endelige bedømmelser: 'How I Met Your Mother', 'Mike and Molly', 'Voice', 'Bones' justeret op; 'DWTS', 'Revolution', 'Castle' 'Hawaii Five-0′ & 'LA Complex' nedjusteret - Bedømmelser | TVbytheNumbers (link brudt) . Tvbythenumbers.zap2it.com. Hentet 16. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 27. september 2012. (ubestemt) 
58. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing with the Stars' justeret op; 'The Goodwin Games' & 'Motive' justeret ned (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (20. maj 2013). Dato for adgang: 22. maj 2013. Arkiveret fra originalen 7. juni 2013. (ubestemt) 
59. ↑ Bibel, Sara Komplet liste over 2012-13-sæsonens tv-showseertal: 'Sunday Night Football' topper, efterfulgt af 'NCIS', 'The Big Bang Theory' og 'NCIS: Los Angeles' (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (29. maj 2013). Hentet 29. maj 2013. Arkiveret fra originalen 27. juni 2013. (ubestemt) 
60. ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Hawaii Five-0', 'Shark Tank' & 'Undercover Boss' Justeret op; '20/20' Justeret ned (link brudt) . TV af numrene (30. september 2013). Hentet 1. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2013. (ubestemt) 
61. ↑ Bibel, Sara Friday Final Ratings: '20/20' Justed Up; 'Hannibal' & 'Whose Line Is It Anyway' Justeret ned (downlink) . TV af numrene (12. maj 2014). Hentet 12. maj 2014. Arkiveret fra originalen 13. maj 2014. (ubestemt) 
62. ↑ Deadline Team, den fulde 2013-14 serie rangliste (23. maj 2014). Hentet 23. maj 2014. Arkiveret fra originalen 28. juni 2019. (ubestemt)
63. ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Justeret op; 'Hawaii Five-0' justeret ned (downlink) . TV af numrene (29. september 2014). Hentet 29. september 2014. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2014. (ubestemt) 
64. ↑ Bibel, Sara Friday Finalevurderinger: 'Shark Tank', 'Hawaii Five-0' & 'The Amazing Race' justeret op (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (11. maj 2015). Hentet 11. maj 2015. Arkiveret fra originalen 13. maj 2015. (ubestemt) 
65. ↑ Metcalf, Mitch Showbuzzdaily's Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 25/9/2015 (link utilgængeligt) . Showbuzzdaily (28. september 2015). Hentet 28. september 2015. Arkiveret fra originalen 29. september 2015. (ubestemt) 
66. ↑ Porter, Rick Fridays endelige vurderinger: 'The Amazing Race'-finalen og 'Grimm' justeres op, '20/20' justeres ned (downlink) . TV af numrene (16. maj 2016). Hentet 16. maj 2016. Arkiveret fra originalen 11. juni 2016. (ubestemt) 
67. ↑ Porter, Rick Fredag ​​endelige vurderinger: 'Hawaii Five-0' justerer op, 'MacGyver' og 'Exorcist' holder (downlink) . TV af numrene (26. september 2016). Hentet 26. september 2016. Arkiveret fra originalen 27. september 2016. (ubestemt) 
68. ↑ De 68. årlige Golden Globe Awards NOMINATIONER OG VINDERE  . goldenglobes.org. Dato for adgang: 17. januar 2011. Arkiveret fra originalen 17. august 2011.

Links

• Officiel side  (engelsk)
• Hawaii 5.0 på Sky 

Tematiske steder	AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater
I bibliografiske kataloger	LCCN : nr. 2011157625 VIAF : 187574734 WorldCat VIAF : 187574734