Skudt ved Karash-passet

Skudt ved Karash-passet
Karash-Karash oqigasy, Arash-Arash oiasy

Genre	eastern , drama , tilpasning
Producent	Bolotbek Shamshiev
Manuskriptforfatter _	Asanali Ashimov , Akim Tarazi , Bolotbek Shamshiev
Medvirkende _	Suimenkul Chokmorov Sovetbek Dzhumadylov Viktor Uralsky Muratbek Ryskulov
Operatør	Marlest Turatbekov
Komponist	John Ter-Tatevosyan
Filmselskab	Kirgizfilm , kasakhisk film
Varighed	95 minutter
Land	USSR
Sprog	kirgisisk
År	1968
IMDb	ID 0175314

" Shot at the Karash Pass " er en sovjetisk spillefilm co-produceret af Kirgizfilm og Kazakhfilm , skabt af filminstruktøren Bolotbek Shamshiev i 1968.

Skærmtilpasning af historien om klassikeren fra den kasakhiske litteratur Mukhtar Auezov "Event on Kara-Karash" (i russisk oversættelse "Shot on the pass").

Filmen havde premiere den 8. december 1969.

Plot

Filmens handling foregår i begyndelsen af det 20. århundrede i Kirgisistan, under konstant fjendtlighed mellem visse grupper af befolkningen. En beboer i en bjergrig landsby, fattige Bakhtygul, tjener trofast sin herre Mirza Zharasbay, som bruger ham til sine egne formål, som en brik i en andens spil. Efter ordre fra Zharasbay stjæler Bakhtygul besætningerne fra Bay Sarsen, som hans herre er i fjendskab med. På grund af intriger og forræderi ender hovedpersonen i fængsel, hvorfra han hurtigt flygter og vender tilbage til sine hjemsteder for at tage hævn og håndtere sin gerningsmand og " blodelsker " Zharasbai ved Karash-passet.

Cast

Suimenkul Chokmorov - Bakhtygul, den stakkels hævner (duplikeret af Vladimir Ferapontov )
Sovetbek Dzhumadylov - Mirza Zharasbai (dubbet af Vladimir Balashov)
Victor Uralsky - Fedor (dubbet af Yuri Sarantsev )
Muratbek Ryskulov - Sarsen (dubbet - K. Nikolaev)
Rakhmetbai Teleubaev - Kokysh (dubbet af Nikolai Grabbe )
Baken Kydykeeva - Kadicha Baibiche - Zharasbais ældre kone (duplikeret af Vera Enyutina ))
Mukhamedkali Tavanov - Kairanbai (duplikeret af Victor Fineleib)
Kasimkhan Shanin - Kuchukov, oversætter ((dubbet af Alexey Safonov )
Leonid Yasinovsky - Dmitry Karlovich Petrov (dubbet af Alexei Alekseev)
Gulzhamal Batyrgaliyeva - episode
Japar Sadykov - afsnit
Sabira Kumushalieva - episode
Asanbek Kydyrnazarov - Salmen
Samak Alymkulov - episode
Artyk Suyundukov - episode
Estebes Tursunaliev - afsnit
Jamal Seydakmatova - Hatsha
Medel Maniyazov - episode
Kemel Albanov - episode
Bakirdin Aliev - skrøbelig (duplikeret af Victor Fineleib)
Diaz Omarov - episode
Ashiraly Botaliev - episode
L. Khivrenko - afsnit
I. Abdieva - afsnit
Turgun Berdaliev - Jangazy (ukrediteret)

Filmhold

Manuskriptforfattere: Asanali Ashimov , Akim Tarazi , Bolotbek Shamshiev
Instruktør: Bolotbek Shamshiev
Filmfotograf: Marlest Turatbekov
Komponist: John Ter-Tatevosyan
Kunstner: Alexey Makarov
Make-up artist: E. Kotova
Historiekonsulent: P. Galuzo
Kunstnerisk leder: Shaken Aimanov
Instruktør: Y. Simonyan

Filmen blev eftersynkroniseret i M. Gorky filmstudiet.

Priser

Ved VIII anmeldelse-konkurrence af filmfotografer fra Centralasien og Kasakhstan ( Alma-Ata , 1969):
- præmie "Mountain Eagle" og et diplom af 1. grad;
- Diplom til skuespilleren S. Chokmorov for den bedste præstation af den mandlige rolle.
Pris og anden pris for IV All-Union Film Festival ( Minsk , 1970)

Litteratur