Babylon Berlin

Babylon Berlin ( tysk:  Babylon Berlin ) er en tysk neo-noir drama tv-serie . Dens skabere, manuskriptforfattere og instruktører er Tom Tykwer , Achim von Borries og Hendrik Hendlögten, og romanerne af forfatteren Volker Kutscher tjente som grundlag for serien . Serien foregår i Tyskland i 1929 under Weimarrepublikkens tilbagegang . Hovedpersonerne er politiinspektør Gereon Rath, der ankommer fra Köln i Berlin i forbindelse med en højtprofileret sag om afpresning af embedsmænd, og Charlotte Ritter, der arbejder som politistenograf om dagen og prostitueret om natten og drømmer om at blive den første. kvindelig efterforsker.

Serien havde premiere den 13. oktober 2017 på den tyske betalings-tv-kanal Sky 1, en del af Sky Deutschland-koncernen. Der blev vist 16 afsnit, hvoraf de første otte er officielt kendt som den første sæson, og de anden otte som den anden sæson. I USA, Canada og Australien er de første to sæsoner blevet udgivet på Netflix -tjenesten . Den tredje sæson havde premiere den 24. januar 2020 på Sky 1. Den fjerde sæson, der foregår i vinteren 1930-1931, blev filmet i 2021 og havde premiere den 8. oktober 2022.

Babylon Berlin er den dyreste ikke-engelsksprogede serie, med et budget på 40 millioner euro for de første to sæsoner [1] .

Plot

Serien foregår i Tyskland i 1929 under Weimarrepublikkens tilbagegang . Hovedpersonen, politiinspektør Gereon Rath, ankommer fra Köln i Berlin for at finde en pornografisk film, der bruges til at afpresse borgmesteren i Köln , Konrad Adenauer . På politipræsidiet på Alexanderplatz begynder Gereon at efterforske sagen sammen med sin kollega Bruno Voltaire, der dagligt beskæftiger sig med stoffer, politik, mord og ekstremisme.

Skuespillere og karakterer

• Volker Bruch  - politiinspektør Gereon Rath , overført fra Köln for at tjene i Berlin. Under Første Verdenskrig kæmpede han i rækken af ​​den tyske kejserlige hær . Han lider af posttraumatisk stresslidelse , forårsaget af deltagelse i fjendtligheder og skyldfølelser over for sin bror Anno, som har været forsvundet siden krigen. Han er i et hemmeligt kærlighedsforhold til Helga Rath, hustruen til hans forsvundne bror.
• Liv Lisa Fries  som Charlotte Ritter , en pige fra det fattige arbejderkvarter Wedding , står i måneskin som prostitueret ved Moka Efti- kabareten om natten . Slutter sig til Berlins politi og drømmer om at blive den første kvindelige drabsefterforsker.
• Peter Kurth ( en: Peter Kurth ) - Detektiv Bruno Wolter , chefinspektør for Berlins politi, veteran fra Første Verdenskrig, ideologisk monarkist .
• Matthias Brandt  er rådgiver for August Benda , socialdemokrat og leder af Berlins politiske politi, jødisk af fødsel. Hader lige så meget monarkister, kommunister og nazister . I årevis har Benda undersøgt aktiviteterne i den sorte Reichswehr  , en illegal paramilitær organisation, der forsøger at omgå vilkårene i Versailles-traktaten .
• Anton von Luke - Stefan Enike , en ung kriminolog, underordnet Bruno Voltaire. Besidder evnen til at oversætte til tegnsprog .
• Leoni Benes  som Greta Overbeck , Charlotte Ritters barndomsveninde og rådmand Bendas tjener.
• Ernst Stötzner som generalmajor Kurt Seegers , medlem af Black Reichswehr og kommandør for Bruno Voltaire under 1. Verdenskrig. Hjernen bag det planlagte statskup.
• Denis Burgazliev som oberst Trokhin , sovjetisk diplomat og medlem af Joseph Stalins hemmelige politi . Han organiserer tortur og mord på anti-sovjetisk emigration i Berlin.
• Severia Janushauskaite - grevinde Svetlana Sorokina , en repræsentant for den hvide emigration. Moka Efti kabaretsanger , spion i den sovjetiske regerings tjeneste. Grevinden er den trotskistiske leder Alexei Kardakovs hemmelige elskerinde og den højreorienterede fabrikant Alfred Nissen .
• Hanna Hertzsprung som Helga Rath , Gereon Raths hemmelige elsker i over ti år og hustru til hans bror Anno, der forsvandt i krigen.
• Ivan Shvedov som Alexei Kardakov , russisk violinist og trotskistleder i Berlin.
• Lars Eidinger som Alfred Nissen , en våbenfabrikant, der arbejder med Reichswehr og Freikorps officerer .
• Fritzi Haberlandt som Elisabeth Behnke , militærenken og værtinden til Gereon Rath. Det betragtes som Bruno Voltaires hemmelige elskerinde, der tjente i krigen med sin mand.
• Jordis Triebel som Dr. Völker , læge for fattige i Berlins Kreuzberg-distrikt og medlem af det tyske kommunistparti .
• Mizel Maticevic som Edgar "armenske" Kasabian , ejer af Moka Efti- kabareten og leder af organiseret kriminalitet i Berlin. En hensynsløs men principfast gangster. Hemmelig protektor for inspektør Gereon Rath.
• Benno Fuhrmann som oberst Gunther Wendt , personlig assistent for rigspræsidenten, medlem af Black Reichswehr, senere leder af det politiske politi.
• Frank Künster - "Saint Joseph" , en kontraktmorder i armenerens kriminelle bande. Han fik sit kaldenavn på grund af det faktum, at han, mens han udfører opgaver for sin chef, bærer en kasse og en katolsk præstekrave .
• Valera Kanishchev som Mikhail Falin , en ansat ved den sovjetiske ambassade og en snigmorder i tjeneste for Joseph Stalins hemmelige politi .
• Larry Mullins (alias Toby Dammit) som Willy Shurike, trommeslager ved Moka Efti- kabareten .
• Jens Harzer som Dr. Schmidt , en psykolog, der har specialiseret sig i at behandle veteraner fra Første Verdenskrig med PTSD . Blandt hans kunder er Edgar "Armenian" og Gereon Rath.
• Karl Markowitz som Samuel Katelbach , en journalist, der bor i Frau Benkes pensionat ved siden af ​​Gereon. Efterfølgende slutter han sig til den journalistiske undersøgelse af Black Reichswehrs aktiviteter.
• Bryan Ferry er en sanger i Moka Efti- kabareten .

Liste over episoder

Sæson 1 (2017)

Alle afsnit af den første sæson blev instrueret og skrevet af Hendrik Hendlogten, Tom Tykwer og Achim von Borries.

Sæson 2 (2017)

Alle afsnit af anden sæson blev instrueret og skrevet af Hendrik Hendlogten, Tom Tykwer og Achim von Borries.

Sæson 3 (2020)

Sæson 4 (2022)

Handlingen finder sted i sommeren 1931 på baggrund af en forværret økonomisk krise og voldsomme gadekampe mellem NSDAP-angrebspatruljerne og krigere fra den tyske kommunistiske organisation " Union of Red Fronts ". Rath får tildelt FBI-agenter til at spionere på Abraham Goldstein, en amerikansk gangster af jødisk oprindelse. Snart befinder han sig i centrum for farlige konspirationer og intriger. Hans kæreste Charlotte Ritter forfremmes til politikommissær og hendes første sag, som hurtigt bliver flettet sammen med Raths.

Produktion

Udvikling

Serien er skrevet sammen af ​​Tom Tykwer , Hendrik Handlogten og Achim von Borris, som skrev manuskriptet og også fungerede som instruktører. Optagelserne til de første to sæsoner begyndte i maj 2016 og tog otte måneder at fuldføre.

Det tyske offentlige tv-selskab ARD og betalings-tv-kanalen Sky var producenterne. Som en del af aftalen havde den premiere på Sky den 13. oktober 2017, hvor ARD blev sendt gratis den 30. september 2018. Netflix erhvervede rettighederne til at vise serien i USA, Canada og Australien, hvor den er tilgængelig med engelsk dub og undertekster [ 2] .

Efterfølgende sæsoner

Efter et års pause blev produktionen af ​​serien genoptaget i slutningen af ​​2018. Optagelserne til den tredje sæson varede seks måneder og sluttede i maj 2019 [3] [4] . Ved den 32. European Film Awards i december 2019 udtalte showrunners Achim von Borris, Henk Handlogten og Tom Tykwer, at en tredje sæson var i postproduktion , og at en fjerde sæson var planlagt [5] .

I et interview med Berliner Zeitung i januar 2020 afslørede skuespillerinden Liv Lisa Fries, at produktionen af ​​den fjerde sæson sandsynligvis ville starte i slutningen af ​​2020 eller begyndelsen af ​​2021 [6] .

Arbejdet med manuskriptet til den fjerde sæson baseret på Goldsteins roman , der foregår i midten af ​​1931, begyndte i oktober 2020. Optagelserne begyndte i foråret 2021 [7] [8] og sluttede i september 2021. Showet begyndte i oktober 2022 [9] .

Epoke

I et interview med The Wall Street Journal talte en af ​​showets medskabere, instruktør og manuskriptforfatter Tom Tykwer , om den æra, der afspejles i serien:

På det tidspunkt var folk ikke klar over, hvor fuldstændig ustabil den nye samfundsstruktur, som var Weimarrepublikken , var . Vi er interesserede i dette emne, fordi demokratiets skrøbelighed er blevet hårdt prøvet i de senere år ... I 1929 opstod der nye muligheder. Kvinder har flere muligheder for at tage del i samfundet, især på arbejdsmarkedet, fordi Berlin var fyldt med nytænkning, ny kunst, teater, musik og journalistik ... Folk har en tendens til at glemme, at dette var en meget vanskelig epoke i historien. Tyskland. Fattigdom herskede overalt, og mennesker, der overlevede krigen, led af mange skader [10] .

I de første to sæsoner spiller kommunister (medlemmer af Tysklands kommunistiske parti ), repræsentanter for sovjetterne og især trotskisterne en fremtrædende rolle (den sovjetiske ambassadør i Tyskland fra 1923 til 1930 var Trotskijs tidligere allierede Nikolaj Krestinsky ). Serien afspejlede begivenhederne i Bluthmay (Bloody May), en voldelig konfrontation mellem kommunistiske demonstranter og Berlins politi i begyndelsen af ​​maj 1929 [11] , såvel som illegale paramilitære, kendt som Black Reichswehr og skabt af den tyske hær i omgåelse af traktaten af Versailles [12] . På den anden side nævnes nazistpartiets leder Adolf Hitler kun i flæng i de første to sæsoner af serien [10] .

Historiske og andre fejl

I 1. afsnit af 1. sæson lyder sloganet "Længe leve den fjerde internationale", som blev etableret i 1938.

I 1. afsnit af 1. sæson er chaufførerne i det erobrede damplokomotiv bevæbnet med en Suomi Kp-31 maskinpistol af 1931-modellen, selvom det ifølge historien er 1929 i gården.

I 7. afsnit af 1. sæson, under en ransagning på godsstationen Anhalter, beslaglægger politiet våben, blandt andet den sovjetiske TT-pistol, som blev udviklet fire år senere - i 1933.

I anden sæson af tv-serien dukker Yu-52- flyet op , som blev udviklet i 1930 og begyndte at blive masseproduceret i 1932. Yu-52 optræder i serien som et rent transportfly, selvom det i virkeligheden også blev brugt som et passagerfly helt fra begyndelsen. Hovedpersonerne foretager en 15-timers non-stop flyvning Berlin-Lipetsk-Berlin på den med en samlet rækkevidde på 3600 km for at tage luftfotografering af den tyske luftfartsskole nær Lipetsk, mens færgerækkevidden for Yu-52-flyene , selv med ekstra tanke, var kun 1300 km.

I sidste afsnit af 2. sæson høres sangen "Gloomy Sunday" af Rezho Sheresh . Den blev dog første gang opført i 1933, og handlingen foregår i 1929.

I OGPU og Den Røde Hær var der fra 1929 ingen militære rækker af "general", "oberst". Trotskistiske partisanafdelinger gemte sig ikke i skovene, og den sovjetiske ambassade i Berlin blev ikke bevogtet af Røde Hærs soldater med rifler.

I 8. afsnit af 2. sæson antændes fosgen fra en gnist. I virkeligheden er fosgen en ret inert gas, den reagerer ekstremt modvilligt med ilt.

Noter

1. ↑ Mund, Helke. 'Babylon Berlin': Den dyreste ikke-engelske dramaserie, der nogensinde er produceret . Deutsche Welle (16. oktober 2017). Hentet 19. februar 2020. Arkiveret fra originalen 15. februar 2020. (ubestemt)
2. ↑ Meza, red. 'Babylon Berlin 3' sælger til mere end 35 lande, inklusive Netflix for USA (EKSKLUSIVT) . Variation (9. april 2019). Hentet 18. februar 2020. Arkiveret fra originalen 10. april 2019. (ubestemt)
3. ↑ Wiseman, Andreas. 'Babylon Berlin' bekræftet for tredje sæson, plot- og optagelsesdetaljer afsløret . Deadline Hollywood (24. juli 2018). Hentet 19. februar 2020. Arkiveret fra originalen 14. december 2019. (ubestemt)
4. ↑ Volker Bruch på Instagram: “That's a wrap! Tak for de sidste 6 måneder!" . Instagram . Dato for adgang: 19. februar 2020. (ubestemt)
5. ↑ Scott, Sheena. 'Babylon Berlin': Den strålende og fængslende tyske serie fejret ved European Film Awards 2019 . Forbes (11. december 2019). Hentet 19. februar 2020. Arkiveret fra originalen 10. september 2019. (ubestemt)
6. ↑ Zeitung, Berliner Liv Lisa Fries über "Babylon Berlin": "Selbst ich denke beim Zuschauen: cool!"  (tysk) . Berliner Zeitung . Hentet 29. februar 2020. Arkiveret fra originalen 27. januar 2021.
7. ↑ "Babylon Berlin" soll eine vierte Staffel bekommen  (tysk) . www.spiegel.de _ Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 13. november 2020.
8. ↑ Roxborough, Scott Genstart Berlin: Hvordan Tysklands film- og tv-industri kom tilbage på   arbejde ? . The Hollywood Reporter (3. maj 2021). Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.  (ubestemt)
9. ↑ Roxborough, Scott 'Babylon Berlin': Hit German Drama Releases First Look at Season 4 (Eksklusiv) (17. september 2021). Hentet 19. september 2021. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2021. (ubestemt)
10. ↑ 1 2 Grey, Tobias. Et hit-drama i Tyskland, Babylon Berlin krydser Atlanten . The Wall Street Journal (28. januar 2018). Hentet 19. februar 2018. Arkiveret fra originalen 11. marts 2021. (ubestemt)
11. ↑ Flakin, Wladek . "Babylon Berlin" bliver ægte , Exberliner  (1. november 2017). Arkiveret 26. maj 2019. Hentet 19. februar 2020.
12. ↑ Barnett, James H. Babylon Berlin: Tyskland på randen . Ugestandarden (25. maj 2018). Hentet 19. februar 2020. Arkiveret fra originalen 26. december 2018. (ubestemt)

Links

I sociale netværk	Twitter
Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Filmportal Internet film database Rådne tomater