Brusilovsky, Isaac Kazimirovich

Isaak Brusilovsky
Navn ved fødslen Isaac Kazimirovich Brusilovsky
Fødselsdato 20. september 1865( 20-09-1865 )
Fødselssted Voznesensk, Kherson-provinsen
Dødsdato 6. november 1933 (68 år)( 06-11-1933 )
Et dødssted Leningrad
Borgerskab  Det russiske imperium USSR 
Beskæftigelse Publicisme, oversættelse

Isaak Kazimirovich (Kiselevich) Brusilovsky ( 20. september 1865 , Voznesensk , Kherson-provinsen - 6. november 1933 , Leningrad ) - russisk publicist, oversætter fra fransk og tysk .

I 1887 begyndte han at studere ved Novorossiysk Universitet , men allerede næste år blev han udvist for at have deltaget i studenteroptøjer; fortsatte sin uddannelse i Paris . I 1905 blev han arresteret i Odessa for deltagelse i revolutionære aktiviteter og forvist.

Udgivet i den russiske presse, hovedsagelig om videnskabelige og filosofiske emner: "Om den dialektiske metode" (" Russisk rigdom ", 1894); "Arbejdsteori om værdi og profitrate" (" russisk rigdom ", 1895); "Moderne teorier om strukturen af ​​levende stof" (" russisk rigdom "); "Om spørgsmålet om individet og offentligheden" (i samlingen "Milepæle" som et tegn på tiden" , M., 1910), blev også udgivet i den europæiske samling "Serp", aviserne "Odessa News", "Kiev-svar", " Søn af Fædrelandet ", "Kammerat", "Moderne ord". Brugte pseudonymer Br-sky, I.; B-sky, I.; I.B.; I.K.; K-ich, I.; Fremmed.

Blandt oversættelserne er "The Origin of the Idea of ​​Time" og "The Moral of Epicurus and Its Connection with Modern Teachings" af M. Guyot (med. N. Yuzhin, St. Petersburg: Knowledge, 1899); "Jødedommens etik" af Moritz Lazarus (sammen med G. L. Polinkovsky, Odessa: Odessa-afdeling af Society for the Propagation of Education among Jews in Russia, 1903); "Videnskab og hypotese" af Henri Poincaré (Odessa: Mathesis, 1910); "Method in the Sciences: Thomas, Picard, Tannery, Panleve, Boisse, Job, Giard, Le Dantec, Delbay, Ribot, Durkheim, Levy-Bruhl, Monod" (sammen med P. S. Yushkevich , St. Petersburg: Education, 1911); "Trusts and Syndicates" af I. Shasten (St. Petersburg: Brockhaus-Efron, 1911). [en]

I 1919-1925 arbejdede han på redaktionen for avisen "Commercial and Industrial Courier", i det russiske telegrafbureau (ROSTA) og forlaget "World Literature". [2]

Han blev begravet på den litterære Mostki sammen med sin kone, Dora Isaakovna Brusilovskaya (1869-1942).

Noter

  1. "Videnskab og metode" (oversat af I. K. Brusilovsky) . Hentet 18. maj 2014. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  2. TsGALI St. Petersborg (utilgængeligt link) . Hentet 18. januar 2020. Arkiveret fra originalen 23. april 2012.