Liu brødre

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 23. januar 2022; checks kræver 6 redigeringer .
Liu brødre
Liu brødre
tegneserie type tegnet (rotoskop)
Genre historie
Producent Dmitry Babichenko
skrevet af Nikolaj Erdman
produktionsdesigner Trusov, Alexander Efimovich
Komponist Klimenty Korchmaryov
Multiplikatorer Boris Chani ,
Vyacheslav Kotyonochkin ,
Grigory Kozlov ,
Roman Kachanov ,
Renata Mirenkova ,
Dmitry Belov ,
Lidia Reztsova ,
Mstislav Kuprach ,
Mikhail Botov ,
Viktor Likhachev
Operatør Nikolai Voinov
lydtekniker Georgy Martynyuk
Studie Soyuzmultfilm
Land  USSR
Sprog Russisk
Varighed 27 min.
Premiere 1953
IMDb ID 2407346
BCdb mere
Animator.ru ID 3023

"The Liu Brothers"  er en sovjetisk tegnefilm baseret på et kinesisk folkeeventyr, skabt i 1953 af instruktør og animator Dmitry Babichenko .

Plot

For længe siden var der tre Liu tvillingebrødre i Kina. De var så ens, at selv deres egen mor kun kunne skelne dem på de farvede bånd, der var bundet om deres håndled. Hver af dem havde en unik færdighed: en af ​​dem befalede ild (det vil sige, han kunne få ilden til at blusse op stærkere eller gå ud), den anden - vand (det vil sige, han kunne drikke hele havet og derefter returnere alle vand tilbage), og den tredje forstod naturens sprog, fugle, dyr og fisk. Ud over sådanne usædvanlige færdigheder havde brødrene også et godt humør - de hjalp villigt folk med at klare deres problemer, beskyttede dyr og natur.

En dag sejlede brødrene i en båd på havet. Da de kom i land, så de en trist gammel mand. Den gamle mand fortalte brødrene, at han kastede en mønt i havet, hvormed han ville købe ris til sig selv og sin gamle kone. Brødrene besluttede at hjælpe den gamle mand. Liu den anden, ved hjælp af et bambusrør, begyndte at drikke vand fra havet for at finde den gamle mands mønt på en tør bund. Havet begyndte at blive meget lavvandet, hvilket skræmte dets indbyggere. Liu den tredje stoppede sin bror og pegede på fisken. Da han kendte fiskens sprog, fortalte han sin bror, at hvis han drak alt vandet, ville alle fiskene dø.

Liu II forsikrede, at han ville returnere alt vandet, når de fandt den gamle mands mønt. Efter at have overbragt sin brors ord til fisken, sagde Liu den tredje, at han skulle returnere vandet nu, og fisken ville selv finde mønten.

Liu den anden indvilligede og returnerede alt det drukket vand. Liu den tredje videresendte fiskens ord til den gamle mand om størrelsen af ​​mønten. Den gamle mand viste størrelsen på mønten, og fiskene begyndte at søge på havbunden efter alle mønter af samme størrelse. Efter nogen tid kravlede en skildpadde ud på kysten og efterlod en stor skal fuld af mønter. Men den gamle mand var stadig ked af det - mønten, som han tabte i vandet, var kobber, og alle de mønter, fiskene fandt, var guld.

Brødrene tilbød den gamle mand at tage guldmønter i stedet for kobber. Den gamle mand takkede brødrene. Pludselig bemærkede Liu den tredje en bekymret fugl, og brødrene løb efter den. På flugt oversatte Liu den tredje fuglens skrig til sine brødre: I skoven, på et af træerne, er der en rede af en fugl med tre unger, og dette træ bliver fældet af en skovhugger. Det lykkedes brødrene at stoppe ham. Efter at have erfaret, at der var en rede på træet, forklarede skovhuggeren brødrene, at han skulle fælde ti træer mere, inden det blev mørkt. Brødrene hjalp skovhuggeren.

Liu den tredje forhindrer mandarinherskeren i at dræbe en ged under en jagt. Mandarinen beordrer, at "forbryderen" skal overgives til at blive spist af tigeren, men fangen, der forstår dyrenes sprog, tæmmer ham. I mellemtiden skynder Liu-first og Liu-second, efter at have erfaret, at deres bror var i problemer, for at hjælpe. Mandarinen kommer med en ny henrettelse, men brødrene kommer uskadt ud af både ild og vand. Som et resultat vinder alle tre den endelige sejr over linealen.

Forskelle fra originalen

I modsætning til originalen er antallet af brødre i filmen reduceret. Der er ingen bror, der kunne strække sine ben, og en bror, der var hårdere end det hårdeste jern. De to første brødres evner blev vendt om af forfatterne.

Generelt har fortællingen flere varianter, hvor antallet af brødre varierer fra fem til ti.

Skabere

Producent Dmitry Babichenko
skrevet af Nikolaj Erdman
produktionsdesigner Alexander Trusov
Tegnere Boris Chani,
Vyacheslav Kotyonochkin ,
Grigory Kozlov ,
Roman Kachanov ,
Renata Mirenkova ,
Dmitry Belov,
Lidia Reztsova ,
Mstislav Kuprach,
Mikhail Botov ,
Viktor Likhachev
Dekoratører Irina Svetlitsa ,
Irina Troyanova,
Vera Rogero,
Konstantin Malyshev
Operatør Nikolai Voinov
Komponist Klimenty Korchmaryov
lydtekniker Georgy Martynyuk
Konsulenter Zhou Song Yuan
Redaktør Nina Mayorova
assistenter Zhou Song Yuan

Roller stemte

Skuespiller Rolle
Erast Garin mandarin mandarin
Georgy Millyar fangevogter fangevogter
Valentina Sperantova

Genstemme

I 2001 blev tegnefilmen restaureret og genindspillet af Studio AS LLC og Children's Session 1 LLC. I den nye version blev lydsporet fuldstændig udskiftet, moderne skuespillere var involveret i eftersynkroniseringen, data om lydteknikeren (Sound engineer af den nye version: A. Ponyavin) og dubbing-skuespillere blev udskiftet i krediteringerne.

Stemmeskuespil

Videoudgave

På DVD blev tegnefilmen udgivet i samlingen af ​​tegneserier:

Litteratur

Film-fortællinger. Scripts til animationsfilm . Nummer 2. - M . : Goskinoizdat, 1952. - 184 s. - 45.000 eksemplarer.

Noter

  1. ↑ DVD "Fortællinger om verdens folk" Udgave 2 . Dato for adgang: 6. december 2015. Arkiveret fra originalen 1. april 2016.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder