Boic, Milutin

Milutin Boich
serbisk. Milutin Bojić / Milutin Bojić
Fødselsdato 7. maj ( 18. maj ) 1892( 1892-05-18 )
Fødselssted Beograd
Dødsdato 8. oktober ( 25. oktober ) 1917 (25 år)( 1917-10-25 )
Et dødssted Thessaloniki
Borgerskab  Serbien
Beskæftigelse dramatiker , digter
År med kreativitet 1900-1917
Retning romantik
Genre poesi , drama
Værkernes sprog serbisk
milutinbojic.org.rs
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Milutin Bojic ( serbisk. Milutin Bojic , 7. maj [ 18. maj ]  1892 [1]  - 8. oktober [ 25. oktober ]  1917 ) var en serbisk digter, dramatiker og litteratur- og teaterkritiker, deltager i Balkankrigene og Første Verdenskrig . En fremtrædende repræsentant for serbisk patriotisk poesi fra den romantiske æra .

Biografi

Oprindelse og barndom

Født i Beograd den 7. maj [ 18. maj ]  1892 , den ældste søn af Jovan og Sofia Boich (født Bogojevic).

Faderens familie stammede fra Hercegovina . Efter den første serbiske opstand flygtede Boićs oldefar fra tyrkisk forfølgelse og slog sig ned i byen Semlin i Østrig-Ungarn . I 1875 blev Boics far indkaldt til den østrig-ungarske hær, men på grund af en konflikt med en højtstående ungarsk officer forlod Beograd , hvor han dimitterede fra en handelsskole og blev skomager [2] .

Moderens familie kom fra Tetovo i det nordlige Makedonien, hvorfra hun rejste til Bečkerek i 1690 under den store migration af serbere . Jovan, morfar, boede i grænsebyen Pančevo siden barndommen , var en velstående skomager og giftede sig i 1890 med sin eneste datter med Boićs far [2] .

På tidspunktet for digterens fødsel boede forældrene i den gamle bydel i Beograd i en lille lejlighed på nummer 4 på Sremskaya Street, hvorunder der var en skomagerbutik (bygningen blev ødelagt af bombning under Anden Verdenskrig [ 3] ). Efterfølgende blev der født yderligere fire børn i familien: Elitsa (1894), Danitsa (1896), Radivoe (1900) og Dragoljub (1905), alle overlevede til voksenalderen.

Som barn besøgte familien ofte moderens fætter Jovan Sremat, bror til romanforfatteren Stevan Sremat . Ifølge nogle beretninger havde Jovan stor indflydelse på Boić og introducerede ham til serbiske folkeeventyr og middelalderlige sagn [4] .

Skoleår

I 1898 gik Boich ind på "Palilu" folkeskolen , som han senere dimitterede med udmærkelse [5] . Han begyndte formentlig at digte i en alder af otte eller ti, hvilket tiltrak lærernes opmærksomhed. Således bemærkede den serbiske sproglærer Jovan Dravich: "En af mine elever har skrevet poesi siden første klasse. Hans far, en skomager fra Sremska Street, er meget stolt af disse værker. Han opbevarer dem i et pengeskab som en stor skat og er sikker på, at de er af stor værdi og beviser hans søns strålende fremtid .

I 1902 flyttede familien til et lille hus på Hilandar Street. I efteråret samme år gik Boić ind på Beograd Secondary School nr. 2 og viste hurtigt fremragende akademisk succes. I 1907 blev han anerkendt som den bedste elev og fritaget for årlige eksamener [6] . I den periode begyndte Boić at udgive poesi i skoleavisen og skrive litterære anmeldelser for Jovan Skerlić og Milan Grohls Dnevni List-avis , og blev den yngste forfatter til denne publikation. Alle hans artikler blev publiceret under et pseudonym: Boich frygtede, at han ellers ikke ville blive taget alvorligt. Derudover samarbejdede han med magasinerne " Delo ", "Venac" og " Srpski kžiževni glasnik " [7] . I 1908, under annekteringen af ​​Bosnien og Genrzegovina af Østrig-Ungarn , skrev han det første teaterstykke Blind despoten, som skulle blive den første del af despotens Kruna-trilogi. Han delte værket med sin bekendte Radoslav Vesnich , som viste det til Rista Odavich , direktør for Nationalteatret i Beograd [6] .

Ved afslutningen af ​​sine studier på skolen blev Boich valgt til formand for skolens litterære klub [6] . I maj 1910, da han var atten, blev han erklæret uegnet til militærtjeneste og løsladt fra værnepligten [8] . I efteråret samme år kom Boić ind på det filosofiske fakultet ved Universitetet i Beograd , hvor han studerede værker af Immanuel Kant , tysk, italiensk og sydslavisk litteratur [6] . Han begyndte snart at skrive teateranmeldelser for Pijemont Daily, det semi-officielle organ for den hemmelige ultranationalistiske organisation Unity or Death (bedre kendt som den sorte hånd), som var i opposition til premierminister Nikola Pasic 's Folkets Radikale Parti og spillede en vigtig rolle i serbisk politik i 1903-1914 [9] .

I denne periode var Boić stærkt påvirket af litteraturkritikeren Milutin Dragutinović, hans tidligere skolelærer. Han rådede Boich til at fortsætte med at skrive poesi og drama [6] og i 1911, da han delte det første udkast til skuespillet Lanzi, inviterede han ham til at deltage i konkurrencen fra Nationalteatrets litterære udvalg, i hvis kunstneriske råd han var medlem. 42 bidrag deltog i konkurrencen, inklusive dem af Ivo Vojnović , Branislav Nušić , Aleksa Šantić , Svetozar Čorović og andre kendte forfattere. Boichs arbejde blev afvist af juryen for "overdreven naivitet" og "tallige ungdommelige overdrivelser" [10] . I maj 1911, 56 år gammel, døde digterens far af et hjerteanfald [8] .

Balkan Wars

På trods af at han havde travlt, tilbragte Boić aftener på caféer og barer i Beograds bohemekvarter Skadarlija i løbet af sine universitetsår [11] . Han mødte mange skikkelser af serbisk kunst og opnåede stor popularitet blandt forfattere og kunstnere i hans generation [10] .

På det tidspunkt sikrede Boić protektion af professoren og politikeren Lubomir Jovanović og hans kone Simeona, takket være hvem han formåede at udgive sine værker [11] .

Under Balkankrigene fulgte Boić med den serbiske hær i Kosovo og Makedonien som militærjournalist og efterlod rejsenotater [ 12] . Slutningen på det tyrkiske styre på Balkan, som varede mere end fem hundrede år, fyldte ham med optimisme. Samtidig arbejdede Boich på det historiske drama Krajeva Jesen, som fik en positiv anmeldelse af Skerlich og blev opført på Nationalteatret i oktober 1913. Snart fulgte premieren på et andet værk af Boich, "Lady Olga". I begyndelsen af ​​1914 udgav en stor udgiver Svetislav Cviyanovich den første samling af Boich, som omfattede 48 digte [12] .

Første verdenskrig

Da Første Verdenskrig begyndte , var Bojić i sit sidste år på universitetet og blev forlovet med Radmila Todorović, datter af en oberst i den serbiske hær. Han blev tvunget til at afbryde sin uddannelse og udsætte brylluppet, men fortsatte med at arbejde i magasinet Pijemont indtil 1915, hvorefter han, efter at have skilt sig midlertidigt af med Radmila, forlod Beograd med sin familie [10] til byen Arandjelovac i det serbiske bagland . Snart flyttede familien til Nis , som lå længere fra forsiden. Der arbejdede Boich som militærcensor og samarbejdede med avisen Nishki Glasnik [13] . I begyndelsen af ​​februar 1915 døde hans mor af kræft, og han måtte tage sig af sine yngre brødre og søstre [14] .

Boić viede meget af sin kreative energi til at færdiggøre det episke digt "Kain", som blev udgivet lige før invasionen af ​​Serbien af ​​Østrig-Ungarn , Tsardømmet Bulgarien og det tyske imperium i oktober 1915. I dette dybt patriotiske værk sammenligner han det kommende bulgarske angreb med historien om den bibelske Kain , der dræbte sin bror af misundelse. Efter erobringen af ​​Niš brændte bulgarerne hele oplaget af værket, med undtagelse af den kopi, som Boić tog med sig, da han rejste. Efter at være flygtet fra Niš sluttede Bojić og hans bror Radivoje sig til den serbiske hær, som trak sig tilbage til Adriaterhavet , mens søstrene og den yngre bror blev sendt for at bo hos slægtninge i det besatte Kraljevo .

Med de tilbagetrukne enheder passerede brødrene Boich gennem Kursumliya , Mitrovica , Pristina , Prizren , Gjakovica , Decani og Pec , derfra til Andrijevica og Podgorica for at slutte sig til den montenegrinske hær og komme til Scutari for evakuering til Italien på de allieredes skibe [ 15] .

Det viste sig hurtigt, at evakueringen til Scutari ikke ville finde sted på grund af den østrig-ungarske flådes aktivitet ud for Albaniens nordlige kyst , men kommandoen besluttede ikke at give op og fortsætte med at trække sig tilbage sydpå til Durres og Vlora for at at slutte sig til de franske ekspeditionsstyrker og evakuere til den græske ø Korfu . Marchen, der senere blev kaldt " Albansk Golgata ", var vanskelig, tusindvis af soldater døde af kulde, underernæring og angreb fra den lokale befolkning [16] . På det tidspunkt arbejdede Boich på antologien Pesme Bol and Diarrhea, som omfattede hans mest berømte værker, samt på et nyt drama på vers, Uroshev Zhenidba [17] .

I december 1915 nåede Boić Shengini med serbiske tropper , hvor han mødte sin forlovede. På grund af sin militære alder blev han nægtet evakuering til Italien , og satte derfor Radmila og hans 15-årige bror på skibet, som efter alder blev erklæret uegnet til tjeneste, og fortsatte sit tilbagetog langs den albanske kyst til Korfu fra kl. hvor de allierede organiserede transporten af ​​resterne af den serbiske hær til det græske fastland .

På Korfu blev tusindvis af serbiske tropper med symptomer på tyfus sat i karantæne på øen Vido . Inden for to måneder døde elleve tusinde mennesker af sygdom der, hvoraf syv tusinde på grund af pladsmangel blev begravet til søs: Ligene blev læsset på pramme og dumpet overbord [18] . Lidelsens skuespil og behandlingen af ​​de dødes kroppe inspirerede Boić til at skrive digtet " Plava tomb ", efter nogle beretninger det bedste af hans værker og et mesterværk af serbisk patriotisk poesi [19] . Kort efter ankomsten til Korfu begyndte Bojic at arbejde for serbisk militær efterretningstjeneste og blev overført til Thessaloniki i midten af ​​1916 [20] .

I Thessaloniki brugte Boich det meste af sin fritid på at læse franske forfattere og digte. I august 1916 fik han en måneds orlov og rejste til Frankrig , hvor hans forlovede og bror var flyttet kort efter at være blevet evakueret til Italien. Efter at have tilbragt en måned med sin forlovede i Nice [21] vendte han tilbage til Grækenland og genoptog sit arbejde. I midten af ​​1917 udkom en samling af Pesme bola og diarré i Thessaloniki, men allerede i august gik næsten hele cirkulationen tabt under den store brand i Thessaloniki . Efterkrigstidens udgaver af antologien er baseret på en kopi sendt af Boić til sin forlovede i Frankrig [22] .

I september 1917 blev Boić diagnosticeret med tuberkulose . Takket være Ljubomir Jovanovićs indgriben blev han sendt til et officers militærhospital i centrum af Thessaloniki, hvor protektorens kone ofte besøgte ham. Boich fortsatte med at digte, hvor melankolske toner begyndte at dukke op, efterhånden som hans tilstand forværredes. Han forblev dog optimistisk og håbede at møde sin familie igen [21] . En måned før sin død sendte han et telegram til sin forlovede og bror og forsikrede ham om, at han "bare var lidt syg" og helt sikkert ville se dem [23] . Boich døde af tuberkulose den 8. november [25. oktober] 1917: selv et par timer før sin død troede han på bedring.

blev begravet på Zeitenlik militærkirkegård i Thessaloniki, forfatteren Ivo Cipiko sagde et farvelord . I 1922 gravede hans slægtninge op og begravede hans rester på den nye kirkegård i Beograd ved siden af ​​hans forældre [24] .

Familie

Boics søskende overlevede krigen. Radivoje Boić tjente i Jugoslaviens udenrigsministerium og i april 1941, efter aksens aggression, emigrerede han med sin familie til Vesten. Dragoljub Boich arbejdede i Beograd som geografilærer. Jelica Boić giftede sig og boede i Beograd indtil sin død i 1942. Danica Boich døde ugift i 1952 [25] .

Bruden, Radmila Todorovic, vendte tilbage til Jugoslavien og døde i Beograd i 1971 barnløs, forblev tro mod digteren [10] .

Kreativitet

Karakteristika

Boićs tidlige poesi var påvirket af Jovan Ducic og Milan Rakic ​​[26] . Mens han studerede ved universitetet i Beograd, studerede han i sin fritid Bibelen (inklusive versene "For the Killing of David" og "Salom"), læste værker af Victor Hugo , Friedrich Nietzsche , L.N. Tolstoy , A.P. Tjekhov , Sigmund Freud og andre forfattere [27] . Charles Baudelaire og hans "ophøjede sanselighed" [28] havde en særlig indflydelse på datidens værker . Han var velbevandret i versifikationsteknikkerne , især sonetten og det alexandrinske vers [26] .

Boich blev senere påvirket af Oscar Wilde , især Salome , som begyndte at blive opført på Nationalteatret i hans studieår: Stykket glædede Boich så meget, at han komponerede et digt af samme navn. Wildes indflydelse kan også spores i lyriske skuespil, især i dramaet The Edge of Spring. Boich var inspireret af den franske dramatiker Edmond Rostand og hans drama " Eaglet ", som mærkes mest i "Urosh's Marriage". Boićs skuespil blev primært skrevet under indflydelse af Serbiens historie og middelalderlige serbiske motiver [29] .

Balkankrigene inspirerede Boich til at skrive det første patriotiske værk, hvor han forsøgte at efterligne Hugos retoriske digte [30] . Efter 1914 begyndte hans arbejde at koncentrere sig stærkt om patriotiske temaer, og i 1917 sejrede de endelig: i de sidste måneder af sit liv, bortset fra dem, skrev Boich kun om kærlighed til bruden [31] .

Han oversatte poetiske, prosa- og teaterværker til serbisk fra fransk ( Edmond Rostand , Jean Richpin ), italiensk ( Gabriele D'Annunzio ), bulgarsk ( Ivan Vazov ), engelsk og russisk [26] .

Virker

Digtsamlinger
  • "Pesme" (1914)
  • "Kain: tre ting at gøre, efter at have sunget" (1915)
  • "Pesme bola og diarré" (1917)
Drama
  • "Lanzi" (1910)
  • Krazheva Yesen (1913)
  • Lady Olga (1913-1914, første gang opført i 1979)
  • "Uroshevs ægteskab" (1915)
Posthume udgaver

"Soneti" (1922), "Pesme" (1922), "Pesme and Drama" (1927), "Poetry and Drama" (1957), "Pesme and Drama" (1963), "Udvalg fra sagen" (1974) , "Sabran deeds: Poezia" (1978), "Pesme" (1996), "Pesme of pain and diarrhea" (2001).

Nogle værker er blevet oversat til russisk [32] .

Hukommelse

I Beograd er der Milutin Boić Library , grundlagt af det serbiske kulturministerium , som forsker i digterens liv og arbejde, har en omfattende virtuel database [33] og har uddelt Milutin Boić-prisen siden maj 2014 [34] .

En buste af digteren er blevet rejst i Beograd, og der er en gade opkaldt efter ham. På den græske ø Vido er linjer fra den "blå grav" citeret på et mindesmærke for faldne serbiske soldater.

Noter

  1. ↑ Ifølge andre kilder 19. maj 1892.
  2. ↑ 1 2 Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , s. 19.
  3. ↑ 1 2 Đorđević, 1977 , s. femten.
  4. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , s. 16-17.
  5. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , s. 13-14.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Đorđević, 1977 , s. 16-17.
  7. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , s. 22.
  8. ↑ 1 2 Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , s. 23.
  9. ↑ Đorđević, 1977 , s. 17-18.
  10. ↑ 1 2 3 4 Đorđević, 1977 , s. tyve.
  11. ↑ 1 2 Đorđević, 1977 , s. 18-19.
  12. ↑ 1 2 Laliћ, 1974 , s. 23.
  13. ↑ Kurapovna, 2009 , s. 16.
  14. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , s. 73-74.
  15. ↑ Đorđević, 1977 , s. 21.
  16. ↑ Juda, 2000 , s. 100.
  17. ↑ Đorđević, 1977 , s. 22.
  18. ↑ Juda, 2000 , s. 101.
  19. ↑ Đorđević, 1977 , s. halvtreds.
  20. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , s. 113.
  21. ↑ 1 2 Đorđević, 1977 , s. 24.
  22. ↑ Đorđević, 1977 , s. 23.
  23. ↑ Đorđević, 1977 , s. 25.
  24. ↑ Kovijanic, 1969 , s. 88.
  25. ↑ Đorđević, 1977 , s. 15, 26.
  26. ↑ 1 2 3 M. L. Karasyova, 2011 , s. 318.
  27. ↑ Kovijanic, 1969 , s. halvtreds.
  28. ↑ Đorđević, 1977 , s. 9.
  29. ↑ Đorđević, 1977 , s. 76-77.
  30. ↑ Đorđević, 1977 , s. 43.
  31. ↑ Đorđević, 1977 , s. 44-45.
  32. ↑ M. L. Karasyova, 2011 , s. 322-345.
  33. ↑ Milutin Boyi Bibliotek  (serb.) . Hentet 2. november 2021. Arkiveret fra originalen 2. november 2021.
  34. ↑ K, A. Prvi satte prisen "Milutin Bojiћ"  (serbisk.) . Politika Online . Hentet 2. november 2021. Arkiveret fra originalen 2. november 2021.

Litteratur

  • M. L. Karaseva. Milutin Boich // Serbian Poets of the 20th Century: Commented Anthology (oversat fra serbisk) / Editor-compiler A. B. Bazilevsky (A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences). - Eterna; Vakhazar, 2011. - S. 318-345. — 1104 s. - 800 eksemplarer.  - ISBN 978-5-480-00255-3 .
  • Radivoje Boji, Radoje Knezhevi. Knezevi. Milutin Bojit: Serbiens sang  (serbisk) . - Windsor, Ontario: Avala Press, 1968.
  • John K Cox. Serbiens historie. - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2002. - ISBN 978-0-313-31290-8 .
  • Mihailo Đorđević. Serbisk poesi og Milutin Bojic. - New York: Columbia University Press, 1977. - ISBN 978-0-914710-27-1 .
  • Tim Juda. Serberne: Historie, myter og ødelæggelsen af ​​Jugoslavien. — 2. - New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2000. - ISBN 978-0-300-08507-5 .
  • Gavrilo Kovijanic. Mave og kњizhevni glad Milutin Boјiћa  (serbisk.) . - Beograd: Videnskabeligt tidsskrift, 1969.
  • Marcia Christoff Kurapovna. Skygger på bjerget: De allierede, modstanden og rivaliseringen, der dømte Jugoslavien fra Anden Verdenskrig. - New Brunswick, New Jersey: John Wiley & Sons, 2009. - ISBN 978-0-470-61566-9 .
  • Ivan V. Lali. Milutin Bojic  (serber) . - Beograd: People's Press, 1974.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis