Ukrainske Hryvnia-sedler

Ukraines  pengesedler er pengesedler fra Ukraine.

Ved udgangen af ​​2019 var pengesedler i pålydende værdi af 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 Hryvnias lovligt betalingsmiddel i Ukraine .

Historie

Sedler fra 1918-1920

Sedler fra 1996

Ifølge forfatteren af ​​de første pengesedler i det moderne Ukraine , Vasily Lopata , i april 1991, blev kendte kunstnere fra den ukrainske SSR inviteret til at deltage i udviklingen af ​​skitser til en ny ukrainsk valuta. Ud over V. Lopata inkluderede gruppen People's Artist of Ukraine A. Danchenko , Honored Artists of Ukraine V. Perevalsky , Honored Artists of Ukraine V. Yurchyshyn , S. Yakutovich .

Arbejdet med oprettelsen af ​​pengesedler blev udført i regi af Kommissionen fra Verkhovna Rada i Ukraine om økonomiske reformer og styring af den nationale økonomi samt kommissionen om kultur og åndelig genoplivning. Folks deputerede i Ukraine Leonid Tanyuk , Pavel Movchan , Dmitry Pavlychko , Volodymyr Yavorivsky , Ivan Zayets og andre deltog i dette arbejde.

Skitserne af pengesedler blev behandlet af Præsidiet for Verkhovna Rada under ledelse af Leonid Kravchuk , som godkendte skitserne udarbejdet af V. Lopata. [en]

Ifølge Ukraines præsidents dekret og artikel 99 og 102 i Ukraines forfatning blev der i løbet af den 2.-16. september 1996 gennemført en monetær reform i Ukraine. Ukraines nationale valuta, gryniaens , blev sat i omløb .

Nu er der pengesedler i omløb med en pålydende værdi på 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 og 1000 Hryvnias.

Beskrivelse af pengesedler

Generel beskrivelse

Sedler i alle pålydende værdier er lavet på et specielt hvidt papir, der ikke fluorescerer i ultraviolette stråler. Vandmærket på pengesedler med en pålydende værdi på 1, 2, 5, 10, 20 hryvnias af 1992-prøven er et billede af en trefork i lyse linjer, frit placeret på hele sedlens område. Vandmærke på pengesedler med en nominel værdi på 1 (1994, 1995), 2 (1995), 5 (1994, 1997), 10 (1994), 20 (1995), 50 og 100 Hryvnias - et billede i forskellige farver af et portræt , placeret på et frit trykområde, og gentager portrættet trykt på forsiden af ​​pengesedler.

Forsiden

På forsiden af ​​pengesedlerne er: portrætter af prominente personer i Ukraines historie og litteratur, inskriptionerne "Ukraine" eller "Ukraine" og "National Bank of Ukraine", den nominelle værdi af pengesedler i ord og tal. Designet suppleres af ornamenter og rosetter, som er lavet med flerfarvet tryk. Portrætter, inskriptioner og separate dekorative elementer af pengesedlerne er lavet med præget tryk.

Bagsiden

På bagsiden af ​​pengesedlerne i midten er der billeder af historiske og arkitektoniske monumenter i Ukraine, over hvilke inskriptionen "National Bank of Ukraine" er lavet. I ord og i fire hjørner angiver tallene den pålydende værdi af pengesedler, og nedenfor - året for godkendelse af seddelprøven. Designet af pengesedlen suppleres af rosetter, bånd og ornamenter lavet med flerfarvet tryk.

Karakteristika for beskyttelseselementer

Vandmærke

Bånd

Relief elementer

Kombineret mønster

regnbuesæl

Anti-scanner gitter

Kodet latent billede

mikrotekst

Tegn for blinde

Synlige beskyttende fibre

usynlige beskyttende fibre

Fluorescerende tal

magnetisk tal

Skjult pålydende

Fluorescerende tryk

Bogtryk

Oryol segl

Sedler fra forskellige år med udstedelse

I september 1991, efter at den øverste sovjet havde overvejet den ukrainske SSR , var det planlagt at udstede pengesedler i pålydende værdier på 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200 Hryvnias [2] . Senere blev værdierne på 3 og 25 hryvniaer erstattet af henholdsvis 2 og 20, dog var der allerede lavet skitser til de urealiserede pålydende værdier - da værdierne blev udskiftet, blev portrætterne modificeret og et mere farverigt ornament blev tegnet. Dekret fra Præsidiet for Verkhovna Rada i Ukraine af 10. december 1991 nr. 1952-XII fastsatte følgende pålydende værdier: 1, 2, 10, 20, 50 og 100 Hryvnias; reservesedler: 5 og 200 Hryvnia. [3] Ved dekret fra Præsidiet for Verkhovna Rada i Ukraine dateret den 12. februar 1996 nr. 91/96-PV blev Hryvnia-værdien suppleret med en reserveseddel på 500 Hryvnias. [fire]

Den 2. september 1996 satte Ukraines nationalbank i overensstemmelse med Ukraines præsidents dekret sedler i omløb i pålydende værdier på 1, 2, 5, 10, 20, 50 og 100 Hryvnias. [5] Den 22. august 2001 blev en 200 Hryvnia-seddel sat i omløb. Den 15. september 2006 blev en 500 Hryvnia-seddel sat i omløb.

På Ukraines område er alle Hryvnia-sedler trykt i 2003 og senere officielt sat i omløb gyldige. Hryvnia-sedler med prøver indtil 2003 (alle udgaver) er blevet demonetiseret siden 1. oktober 2020 [6] [7] [8] . Sedler, der tages ud af cirkulation, forbliver lovlige betalingsmidler og fungerer i omløb uden tidsbegrænsning, indtil de er helt trukket tilbage (tabellerne angiver startdatoen for tilbagetrækning af sedler fra cirkulation; proceduren og proceduren for tilbagetrækning bestemmes af NBU-bestyrelsens beslutninger) .

Der er pengesedler i omløb i pålydende værdier af 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 og 1000 Hryvnia (de sidste to serier).

1992-serien

Sedler i den første serie blev designet af V. Lopata og B. Maksimov. På nogle af dem placerede Lopata sit modificerede selvportræt som billeder af historiske karakterer [9] . Den indledende skitseserie af pengesedler var designet til alle godkendte pålydende værdier fra 1 til 200 hryvnias [10] , men under hensyntagen til ændringerne i den nominelle serie, blev der kun udgivet sedler med en pålydende værdi fra 1 til 20 hryvnias, 50 - og 100-Hryvnia-sedler blev lavet, men i ingen omløb blev modtaget, og udkastet til design af 200-Hryvnia-sedlen, som er tættest på det endelige design af sedler i denne serie, fik ikke engang den endelige implementering. Fra 15. juli 2003 begyndte NBU at trække sedler af denne serie ud af cirkulation [11] , men de fortsatte med at være lovligt betalingsmiddel indtil 1. oktober 2020 [8] .

Udgave af 1992 [12]
Billede Pålydende værdi
(Hryvnia)
Dimensioner
(mm)
Grundfarver [13] Beskrivelse Datoer
Forsiden Bagsiden Forsiden Bagsiden introduktioner trykning start af anfald
en 135×70 oliven Vladimir den Store ruinerne af Chersonese 2. september
1996
1992 15. juli
2003
2 Brun Yaroslav den Vise Hagia Sophia i Kiev
5 blå Bohdan Khmelnytsky Kirke i landsbyen Subotov
ti violet Ivan Mazepa Kiev-Pechersk Lavra
tyve taupe Ivan Franko Operahuset i Lviv
[en] [2] halvtreds 135×70 rød Mikhail Grushevsky lærerens hus ikke var i omløb
[3] [fire] 100 grøn Taras Shevchenko bygning af Verkhovna Rada i Ukraine
Billedskalaen er 1,0 pixels pr. millimeter.

Serie 1994–2001

Helt fra begyndelsen blev de første versioner af pengesedler betragtet som en midlertidig foranstaltning, hvilket bidrog til beslutningen om at spare på omkostningerne ved deres produktion. Som følge heraf blev pengesedler hurtigt slidt og havde ikke et komplet udvalg af sikkerhedsfunktioner. De skulle erstattes af pengesedler af ukrainsk produktion, hvoraf den første var 1 Hryvnia. Den blev sat i omløb samtidig med udenlandsk trykte pengesedler. Sedler i pålydende værdier på 50 og 100 Hryvnia fra 1992-udgaven blev ikke introduceret i omløb, i stedet for blev der straks introduceret nye prøver. I 1997 blev alle andre trossamfund udskiftet. Den 22. august 2001 blev en ny pålydende værdi sat i omløb - 200 Hryvnia.

Disse pengesedler blev gradvist afløst af nye varianter, men de fortsatte med at være lovligt betalingsmiddel indtil 1. oktober 2020 [8] .

Udgave 1994-2001 [12]
Billede Pålydende værdi
(Hryvnia)
Dimensioner
(mm)
Grundfarver [13] Beskrivelse Datoer
Forsiden Bagsiden Forsiden Bagsiden introduktioner trykning start af anfald
en 133×66 grøn-brun Vladimir den Store ruinerne af Chersonese 2. september
1996
1994 1995 1. december
2004
2 orange brun Yaroslav den Vise Hagia Sophia i Kiev 1. september
1997
1995 2001 28. september
2004
5 blå Bohdan Khmelnytsky Kirke i landsbyen Subotov 1994 1997
2001
14. juni
2004
ti mørkeblå-rød Ivan Mazepa Kiev-Pechersk Lavra 1994 2000 1. januar
2010
tyve brun grøn Ivan Franko Operahuset i Lviv 1995 2000
halvtreds lilla gul Mikhail Grushevsky bygning af Verkhovna Rada i Ukraine 2. september
1996
ikke specificeret
100 brun grøn Taras Shevchenko Hagia Sophia i Kiev
200 lyserød blå Lesya Ukrainka Lutsk slotstårn _ 22. august
2001
Billedskalaen er 1,0 pixels pr. millimeter.

2003–2018-serien

Sedlerne er kendetegnet ved en radikal ændring i design og farver i forhold til den tidligere serie. På grund af det største antal identificerede falske pengesedler var sedlen på 20 Hryvnia den første, der kom i omløb, resten af ​​pålydende værdier blev sat i omløb i 2004-2007, blandt dem den nye pålydende på 500 Hryvnia. Også i 2006 blev sedler på 1 og 10 hryvnias ændret med en ændring i farveskemaet. Siden 2018 er den endelige tilbagetrækning fra cirkulation af pengesedler i pålydende værdier på 1-10 hryvnias af alle serier begyndt, dog er portrætterne, der er brugt på dem, blevet tilpasset til brug på cirkulerende mønter i de tilsvarende pålydende værdier.

Udgave 2003-2015 [12] [14]
Billede Pålydende værdi
(Hryvnia)
Dimensioner
(mm)
Primære farver Beskrivelse Datoer
Forsiden Bagsiden Forsiden Bagsiden introduktioner trykning
en 118x63 grå-grøn Vladimir den Store Byen Vladimir i Kiev 1. december
2004
2004 2005
gul, blå 22. maj
2006
2006 2011
2014 2018
2 Brun Yaroslav den Vise Hagia Sophia i Kiev 28. september
2004
2004 2005
2011 2013 2018
5 blå Bohdan Khmelnytsky Elias kirke i Subotov 14. juni
2004
2004 2005
2011 2013
2015
ti 124×66 rød Ivan Mazepa panorama af Kiev-Pechersk Lavra 1. november
2004
2004 2005
august
2006 [15]
2006 2011
2013 2015
tyve 130x69 grøn Ivan Franko Operahuset i Lviv 1. december
2003
2003 2005
2011 2013
2016
halvtreds 136×72 violet Mikhail Grushevsky bygning af UNR's Central Rada 29. marts
2004
2004 2005
2011 2013
2014
100 142×75 gul, oliven Taras Shevchenko Dnipro og en blind bandura-spiller
med en guidedreng
20. februar
2006
2005 2011
2014
200 148×75 lyserød Lesya Ukrainka Lutsk slotstårn 28. maj
2007
2007 2011
2013 2014
500 154×75 fersken Grigory Skovoroda Kiev-Mohyla Akademi 15. september
2006
2006 2011
2014 2015
Billedskalaen er 1,0 pixels pr. millimeter.

2014–2020-serien

I denne serie blev blandt andet billedet af Skovorodas tegning "Pythagorean trekant" fjernet fra bagsiden af ​​femhundrede Hryvnia-sedlen. Den 25. oktober 2019 blev en 1000 Hryvnia-seddel med et portræt af V. I. Vernadsky sat i omløb [16] .

Billede Pålydende værdi
(Hryvnia)
Dimensioner
(mm)
Primære farver Beskrivelse Datoer
Forsiden Bagsiden Forsiden Bagsiden introduktioner trykning
tyve 130x69 grøn Ivan Franko Operahuset i Lviv 25. september
2018
2018 2021
halvtreds 136x72 violet Mikhail Grushevsky bygning af UNR's Central Rada 20. december 2019 2019 2021
100 142×75 gul, pink Taras Shevchenko Kiev Nationale Universitet
. Taras Shevchenko
9. marts
2015
2014 2019 2021
200 148×75 lyserød Lesya Ukrainka Lutsk slotstårn 25. februar
2020
2019 2021
500 154×75 beige Grigory Skovoroda Kiev-Mohyla Akademi 11. april
2016
2015 2018 2021
1000 160 x 75 blå Vladimir Vernadsky Præsidium for Ukraines Nationale Videnskabsakademi 25. oktober
2019
2019 2021
Billedskalaen er 1,0 pixels pr. millimeter.

Erindringssedler

Den 5. oktober 2011, i anledning af 20-årsdagen for oprettelsen af ​​Ukraines nationalbank , blev erindringssedler med en pålydende værdi på 50 hryvnias af 2004-prøven (2011-udgaven) sat i omløb. På forsiden af ​​pengesedlerne med en speciel maling , der skifter farve fra gylden til grøn afhængig af synsvinklen, er inskriptionen "NBU 20 år" ( russisk: "NBU 20 år" ) trykt. I alt blev der trykt 1.000 pengesedler; de er lovligt betalingsmiddel på Ukraines territorium og fungerer i omløb sammen med 50 Hryvnia-sedler fra 2004-prøven fra de tidligere udstedelsesår [17] [18] .

Den 20. august 2021, til ære for 30-året for Ukraines uafhængighed, udstedte nationalbanken erindringssedler i pålydende værdi af 100 hryvnias af 2014-prøven og 500 hryvnias af 2015-prøven (udstedt i 2021). Den 19. november 2021 dukkede 20 og 200 hryvnias op i omløb, og den 22. december - 50 og 1000 hryvnias af 2019-prøven.

Erindringssedler [18]
Billede Pålydende værdi
(Hryvnia)
Dimensioner
(mm)
Hovedfarve Beskrivelse Datoer
Forsiden Bagsiden Forsiden Bagsiden introduktioner trykning
halvtreds 136×72 violet Mikhail Grushevsky , inskriptionen "NBU 20 år" Bygningen af ​​det pædagogiske museum
i Kiev
5. oktober
2011
2011
tyve 130x69 grøn Ivan Franko , indskriften "160 år af folkets dag"; bjerglandskab, faksimile af et uddrag af digtet "Til jorden, min altbærende mor" Operahuset i Lviv 1. september 2016 2016
tyve 130x69 grøn Ivan Franko , inskription "30 år af Ukraines uafhængighed" Operahuset i Lviv 19. november 2021 2021
halvtreds 136×72 violet Mykhailo Hrushevsky , inskription "30 år af Ukraines uafhængighed" Bygningen af ​​det pædagogiske museum
i Kiev
22. december 2021 2021
100 142×75 gul, oliven Taras Shevchenko , inskription "30 år af Ukraines uafhængighed" Kiev Nationale Universitet
. Taras Shevchenko
20. august 2021 2021
200 148x75 lyserød Lesya Ukrainka , inskriptionen "30 år med Ukraines uafhængighed" Lutsk slotstårn 19. november 2021 2021
500 154×75 beige Hryhoriy Skovoroda , inskription "30 år af Ukraines uafhængighed" Kiev-Mohyla Akademi 20. august 2021 2021
1000 160×75 blå Volodymyr Vernadsky , inskription "30 år af Ukraines uafhængighed" Præsidium for Ukraines Nationale Videnskabsakademi 22. december 2021 2021
Billedskalaen er 1,0 pixels pr. millimeter.

Kronologi for introduktion af Hryvnia-sedler i omløb

Tabellen viser udstedelsesdatoer for sedler i omløb og underskrifter på sedler.

Første afsnit
år på seddel 1 Hryvnia 2 Hryvnia 5 Hryvnia 10 Hryvnia 20 Hryvnia 50 Hryvnia 100 Hryvnia 200 Hryvnia 500 Hryvnia 1000 Hryvnia
1992 2. september 1996V. Hetman
V. Jusjtjenko
2. september 1996V. Matvienko
V. Hetman
V. Jusjtjenko
2. september 1996V. Matvienko
V. Hetman
V. Jusjtjenko
2. september 1996V. Hetman
V. Jusjtjenko
2. september 1996V. Hetman
V. Jusjtjenko
Anden serie
år på seddel 1 Hryvnia 2 Hryvnia 5 Hryvnia 10 Hryvnia 20 Hryvnia 50 Hryvnia 100 Hryvnia 200 Hryvnia 500 Hryvnia 1000 Hryvnia
(ingen årstal) 2. september 1996V. Hetman
V. Jusjtjenko
2. september 1996V. Hetman
V. Jusjtjenko
22. august 2001V. Hetman
1994 2. september 1996V. Jusjtjenko 1. september 1997V. Jusjtjenko 1. september 1997V. Jusjtjenko
1995 1. september 1997V. Jusjtjenko 1. september 1997V. Jusjtjenko 1. september 1997V. Jusjtjenko
1997 1. september 1998V. Jusjtjenko
2000 8. november 2000V. Stelmakh 20. november 2000V. Stelmakh
2001 6. juli 2001V. Stelmakh 5. marts 2001V. Stelmakh
Tredje serie
år på seddel 1 Hryvnia 2 Hryvnia 5 Hryvnia 10 Hryvnia 20 Hryvnia 50 Hryvnia 100 Hryvnia 200 Hryvnia 500 Hryvnia 1000 Hryvnia
2003 1. december 2003S. Tigipko
2004 1. december 2004S. Tigipko 28. september 2004S. Tigipko 14. juni 2004S. Tigipko 1. november 2004S. Tigipko 29. marts 2004S. Tigipko
2005 1. marts 2005V. Stelmakh 10. juni 2005V. Stelmakh 18. april 2005V. Stelmakh 1. juli 2005V. Stelmakh 1. august 2005V. Stelmakh 1. december 2005V. Stelmakh 20. februar 2006V. Stelmakh
2006 22. maj 2006V. Stelmakh august 2006V. Stelmakh 15. september 2006V. Stelmakh
2007 28. maj 2007V. Stelmakh
2011 1. september 2011S. Arbuzov 1. december 2011S. Arbuzov 1. november 2011S. Arbuzov 1. juli 2011S. Arbuzov 1. marts 2012S. Arbuzov 1. juni 2011S. Arbuzov 1. marts 2012S. Arbuzov 1. november 2011S. Arbuzov 1. december 2011S. Arbuzov
2013 1. april 2014I. Sorkin 1. juni 2013I. Sorkin 1. september 2013I. Sorkin 1. april 2014I. Sorkin 1. september 2013I. Sorkin 1. november 2013I. Sorkin
2014 1. august 2014S. Kubiv 1. juni 2014S. Kubiv 1. oktober 2014S. Kubiv 1. september 2014S. Kubiv
22. december 2014V. Gontareva 1. juli 2015V. Gontareva 1. december 2014V. Gontareva
2015 1. juli 2015V. Gontareva 11. april 2016V. Gontareva 1. november 2015V. Gontareva
2016 3. april 2017V. Gontareva
Erindringsseddel
2011 5. oktober 2011S. Arbuzov
Fjerde serie
år på seddel 1 Hryvnia 2 Hryvnia 5 Hryvnia 10 Hryvnia 20 Hryvnia 50 Hryvnia 100 Hryvnia 200 Hryvnia 500 Hryvnia 1000 Hryvnia
2014 9. marts 2015V. Gontareva
2015 11. april 2016V. Gontareva
2018 25. september 2018I. Smoly 22. februar 2019I. Smoly
2019 20. december 2019I. Smoly 17. december 2019I. Smoly 25. februar 2020I. Smoly 25. oktober 2019I. Smoly
2021 19. november 2021K. Shevchenko 23. december 2021K. Shevchenko 21. august 2021K. Shevchenko 19. november 2021K. Shevchenko 15. april 2021K. Shevchenko 23. december 2021K. Shevchenko
Erindringsseddel
2016 1. september 2016V. Gontareva
2021 19. november 2021K. Shevchenko 22. december 2021K. Shevchenko 20. august 2021K. Shevchenko 19. november 2021K. Shevchenko 20. august 2021K. Shevchenko 22. december 2021K. Shevchenko

Se også

Noter

  1. Vasily Lopata. Håb og skuffelser eller Hryvnia-metamorfoser. Kiev: "Dnepr", 2000, s. 32.
  2. Fra gammel russisk Hryvnia til moderne Hryvnia Arkiveret den 19. maj 2007. Avis JSCB Prominvestbank, Tsentralno Af hensyn til faglig udvikling af iværksættere Prominvestbank, Ukraines Nationale Økonomiske Udviklingsparti nr. 21 (182) 27.05 — 2.06.2004
  3. Dekret fra Præsidiet for Det Øverste Råd af hensyn til Ukraine "Om bekræftelse af navne og karakteristiske tegn på Ukraines penny enhed" (10.12.1991). Hentet: 29. juni 2008.  (ukrainsk)
  4. Dekret fra Præsidiet for Det Øverste Råd af hensyn til Ukraine nr. 91/96-PV (02/12/1996). Hentet: 29. juni 2008.  (ukrainsk)
  5. Dekret fra Ukraines præsident nr. 762/96 "Om penny reform in Ukraine" Arkiveksemplar dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine . 25/08/1996  (ukrainsk)
  6. Ukraines nationalbank. Blad N 11-111 / 5661-22932 "Om udstedelse af pengesedler til cirkulation indtil 2003" (10.12.2009). Hentet 17. februar 2015. Arkiveret fra originalen 14. december 2021.  (ukr.)
  7. Bestyrelsen for Ukraines nationalbank. Dekret N 738 "Om udstedelse af pengesedler udstedt i 1996 og 2001 med en nominel værdi på 50, 100 og 200 Hryvnias" (14.12.2009). Hentet 17. februar 2015. Arkiveret fra originalen 14. december 2021.  (ukr.)
  8. 1 2 3 Mønter med en pålydende værdi på 25 kopek og pengesedler med hryvnia af gamle mønter indtil 2003 ophører med at være en ekstra betaling fra den 1. juli 2020 . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 2. september 2020.
  9. Kunstner V. Lopata efterlod et selvportræt om penge . Hentet 22. juli 2017. Arkiveret fra originalen 1. august 2017.
  10. Hryvnia - Forsøg med Hryvnia og karbovantsi i Ukraine . Hentet 30. juli 2019. Arkiveret fra originalen 27. februar 2019.
  11. Fra den 15. juli vil nationalbanken trække sedler i pålydende værdi af 1, 2, 5, 10 og 20 Hryvnia ud af omløb. Model 1992 . Hentet 16. januar 2021. Arkiveret fra originalen 22. januar 2021.
  12. 1 2 3 Ukraines pengesedler (utilgængeligt link) . Hentet 29. juni 2008. Arkiveret fra originalen 27. august 2011.    (ukr.)
  13. 1 2 Dmitro Kharitonov. Ukrainske papirpenge (1917-2005). - Kiev, 2005. - 112 s. - ISBN 966-8679-03-2 .  (ukr.)
  14. NBU-resolution nr. 55 dateret 03/04/2011 "Om udstedelse af pengesedler i 2011 og 2012 med underskrift fra chefen for Ukraines nationalbank S. G. Arbuzov" Arkivkopi dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine  (ukr .)
  15. I august 2006 blev en seddel på 10 hryvnias fra 2004-prøven (2006-udgaven) sat i omløb med separate ændrede designfarver (især farven på portrættet af Ivan Mazepa blev ændret fra kirsebærbrun til mørkegrå) og en angivelse af det nye udstedelsesår - 2006
  16. Ukraines nationalbank vil sætte pengesedler i omløb med en pålydende værdi på 1000 Hryvnias : Yandex. Nyheder
  17. Om udstedelsen af ​​erindringssedler fra 20-årsdagen for oprettelsen af ​​Ukraines nationalbank // NBU-websted Arkiveret kopi dateret 21. september 2016 på Wayback Machine  (ukr.)
  18. 1 2 Erindringsseddel med 50 hryvnias zrazka 2004 Arkivkopi dateret 8. juli 2012 på Wayback Machine  (ukrainsk)

Links