Bali, Charles
| Charles Balli | |
|---|---|
| fr. Charles Bally | |
| Fødselsdato | 4. februar 1865 [1] [2] [3] […] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 10. april 1947 [4] [1] [2] […] (82 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Charles Bally ( fr. Charles Bally , 4. februar 1865 , Genève - 10. april 1947 , Genève) - schweizisk lingvist , en af de fremragende lingvister i det XX århundrede . Arbejder med generel og komparativ historisk lingvistik , franske og tyske sprog, stilistik . Æresdoktor i Sorbonne ( 1937 ) En af grundlæggerne af Genève School of Linguistics .
Biografi
Han studerede i Genève ( 1883-85 ) og Berlin ( 1886-89 ) , forsvarede sin doktorafhandling i klassisk filologi i Berlin ( 1889 ). Fungerede som mentor i den græske konges familie; fra 1893 underviste han ved forskellige uddannelsesinstitutioner i Genève, herunder universitetet i Genève , hvor han ledede afdelingen for generel og indoeuropæisk lingvistik ( 1913-39 ) som Saussures efterfølger . Efter at have accepteret Saussures ideer udgav han (sammen med A. Seche ) hans berømte " Kurs for generel sprogvidenskab " ( 1916 ) baseret på de overlevende noter fra forelæsninger - måske tilføjede hans egne tanker.
Bidrag til videnskaben
Ballys nøgletema var udtryk for "subjektivitet" i sproget, forstået af ham som det bredest mulige udvalg af midler til at afspejle talerens personlighed og følelser; deraf hans langvarige interesse for stilistik, som han betragtede som en fuldgyldig sproglig disciplin ( Traité de stylistique française , 1909 , russisk overs. fransk stilistik , 1961 , og Le langage et la vie , 1913 og mange efterfølgende udgaver; russisk oversættelsessprog og Life , 2003 ). Ballis mest berømte bog er Linguistique générale et linguistique française ( 1932 , 2. udgave 1944 ; russisk oversættelse Generel lingvistik og spørgsmål om det franske sprog , 1955 - en af de første efterkrigsoversættelser i USSR af en udenlandsk lingvist). I bogen, der opsummerer forfatterens tidligere værker, blev der udtrykt mange dybe ideer om arten af sprogets variabilitet og udvikling, om forholdet mellem morfologi og den specifikke struktur af det franske sprog osv.om,syntaks Ballis modalitetsteori havde stor indflydelse på både fransk ( Benveniste og andre) og russisk lingvistik, især på fortolkningen af modalitet i V. V. Vinogradovs værker (sidstnævnte stolede også i høj grad på Ballis arbejde med stil og fraseologi ).
Kilde
- Filologens ordbog Arkiveret 21. september 2013 på Wayback Machine
Noter
- ↑ 1 2 Charles Bally // Brockhaus Encyclopedia (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 Charles Bally // Store norske leksikon (bog) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ Charles Bally // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija (kroatisk) - 2009.
- ↑ 1 2 3 Bally Charles // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / red. A. M. Prokhorov - 3. udg. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
Litteratur
- Bally Sh. Generel lingvistik og spørgsmål om det franske sprog. M., 1955.
- Bally Sh. Fransk stil. M., 1961
- Bally Sh. Sprog og liv. M., 2003.
- Budagov R. A. Sh. Balli og hans arbejde med generel og fransk lingvistik // Balli Sh. Generel lingvistik og spørgsmål om det franske sprog. M., 1955.
- Budagov R. A. "Fransk stilistik" S. Bally // Bally S. Fransk stilistik. M., 1961.
- Oparina E. O. Sh. Balli // Europæiske sprogforskere i det XX århundrede: Lør. anmeldelser. M., 2001.
- Veselinov D. Fra historien om modtagelsen af Charles Bally i sovjetisk lingvistik: historie i transskription, transskription som historie // Slovo.ru: Baltisk accent. 2017. V. 8, nr. 1. s. 62-83. doi: 10.5922/2225-5346-2017-1-6.
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||