Turtleneck [1] ( banlon [2] , badlon, beatlovka, golf ) er en tynd tætsiddende sweater eller sweatshirt med en krave, der dækker halsen. Navnet kommer fra det faktum, at dette element af tøj blev båret af dykkere under en dykkerdragt .
Blandt indbyggerne i Sankt Petersborg er ordet "banlon" overvejende brugt (og endnu mere forvrænget "badlon" og "bodlon" [3] ), formodentlig afledt af navnet på Ban-Lon-mærket af syntetiske polyamidfibre [2] ] [4] .
Den kan have en tynd eller tyk tekstur, der bruges både som fritids- og festtøj.
Tøj af rullekrave-typen er blevet brugt i hundreder af år; det har været kendt i hvert fald siden det 15. århundrede .
Siden slutningen af det 19. århundrede er rullekraven almindeligvis blevet båret af lavtlønnede arbejdere, såvel som atleter, sømænd og søofficerer. Siden midten af det 20. århundrede er den sorte rullekrave blevet et yndet beklædningsgenstand for videnskabsmænd, filosoffer, kunstnere og intellektuelle [5] [6] . Rullekraven, en blanding af trøje og polo , blev et ikonisk symbol på den franske filosof Michel Foucault [7] . Den blev en del af den store mode for unge velhavende mænd, efter at den begyndte at blive båret af stjernerne i den europæiske biograf Marcello Mastroianni og Yves Montand [8] . engelsk udtryk . Polo-halsen , som er almindelig på britisk engelsk , menes at være afledt af lignende udskæringer, som polospillere bærer [9] .
Greta Garbo bar ofte rullekrave med bukser som fritidstøj, og senere ville Audrey Hepburn bruge den til formelle fotoshoots.
Den russiske politiker V. V. Putin [10] og den græske politiker Andreas Papandreou [11] er eksempler på europæiske statsmænd, der elsker at bære rullekrave.
Noël Cowards brug af denne beklædningsgenstand i 1920'erne havde en indvirkning på middelklassens modetrends i en kort periode; så blev rullekrave båret af feminister, der gjorde dem feminine. I 1950'erne blev den sorte rullekrave eksistentialisternes kendetegn . En del af amerikansk mode fra midten af det tyvende århundrede kom rullekraven til at blive set som en erstatning for slipset, en forenklet form for påklædning for dem, der afviste embedsmænd . Blandt dem er senator Ted Kennedy , pianist og dirigent Vladimir Ashkenazy , dirigent Seiji Ozawa , filosoffen Michel Foucault, sangeren Barry Manilow , videnskabsmanden Carl Sagan , og Apple Inc medstifter Steve Jobs (der bar en Issey Miyake rullekrave [12] ).
Med tiden blev rullekrave et element af kvindetøj, populært blandt teenagepiger, især lette, der understreger deres figurer. Samtidig begynder Hollywood at udnytte billedet af sweaterpigen
I slutningen af 1950'erne blev den "stive rullekrave" taget i brug som en del af studenterpreppy -stilen , der understregede pænhed og pleje . Det er blevet et vigtigt aspekt af image i USA. Denne stil ville senere passere gennem Storbritannien til resten af Europa i en mere "fortyndet" version.
Meget elegante rullekrave lavet af silke eller nylon, især dem med uformelle franske manchetter, havde også succes på amerikansk mode [14] .
Turtleneck har historisk set fungeret som en erstatning for den traditionelle og dominerende formelle stil (skjorte og slips ) [15] .
rullekraven var den dristigeste af alle fornærmelser mod status quo. Det var et billede på maskulin balance og arrogance, velduftende atleter og endda ubådskommandører. Udseendet på slipsene virker nøjeregnende og overflødigt i forhold til enkelheden i hendes design.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] rullekraven var den dristigeste af alle krænkelserne af status quo. Det var billedet af maskulin balance og arrogance, som dunte af atleter, sportsfolk, selv U-bådskommandører. Det enkle design fik slips til at virke kræsne og overflødige i sammenligning.Polina Sanaeva:
Og nogle gange vil du være en intelligent dame,
sy en lang sort kjole
køb en sort rullekrave,
som Tatyana Tolstaya sagde om,
at de bæres af dem, der
internt fri. [16]
Turtlenecks er det mest behagelige tøj, du kan have på. De bevæger sig med kroppen, og de er smigrende, fordi de fremhæver ansigtet og forlænger figuren. De gør livet så nemt: du kan have en rullekrave på på arbejde og derefter smide en jakke på den, bliver du meget klædelig. Du kan gå hvor som helst.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] rullekrave er det mest behagelige tøj, du kan bære. De bevæger sig med kroppen, og de er også smigrende, fordi de fremhæver ansigtet og forlænger figuren. De gør livet så nemt: Du kan have en rullekrave på på arbejde og så smide en jakke på bagefter, og det bliver meget klædeligt. Du kan gå hvor som helst du vil.