Babriy
| Babriy | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1. århundrede eller 2. århundrede |
| Dødsdato | 2. århundrede eller 3. århundrede |
| Beskæftigelse | digter , forfatter |
Babriy ( oldgræsk Βάβριος , lat. Valerius Babrius ; Valery Babriy ) er en oldgræsk digter - fabulist af italiensk oprindelse, som levede i det 2. århundrede i den østlige del af Romerriget (formodentlig i Syrien ).
Biografi
Af adressen i den første indvielse ("O Gren, mit barn") kan det antages, at han var en mentor for en ung mand af adelig afstamning ; hvis vi antager, at begge prologer er rettet til den samme person, så viser denne elev af Babrius sig at være søn af en vis kong Alexander. Den sidste af det østlige Alexanders i det 1. århundrede, der beholdt titlen som konge, var Gaius Julius Alexander , søn af Tigranes VI af Armenien og tipoldebarn af Herodes den Store ; Vespasian gav ham kontrol over en ø nær Kilikien , og Trajan gjorde ham til konsul . Det er svært at identificere den ciliciske Alexander med den babriske protektor: dette ville give en meget tidlig dato. Men det kan antages, at Babrius havde en af sine sønner i tankerne - Alexander Agrippa (kvæstor-propraetor i Asien [1] ) eller Alexander Berenician (prokonsul i Asien); skønt de ikke var konger, kunne digteren af et ønske om at smigre let tilskrive dem deres fars titel (dette forklarer også, hvorfor Babrius ikke tilføjer nogen tilnavne til ordet "konge").
Kreativitet
Babriy blev berømt for versarrangementet af fabler skrevet af Æsop og andre forfattere; Babris egne fabler er også kendt.
De ældste manuskripter af Babris digte blev fundet i egyptiske papyrus fra det 2. århundrede f.Kr. på vokstabletter fra Palmyra . 123 af hans fabler er bevaret i Athos-manuskriptet (Codex Athous), som er dateret til det 9. eller 10. århundrede. 21 fabler er blevet rekonstrueret fra overlevende fragmenter. I alt har 144 af hans poetiske fabler overlevet til vor tid, samt 50 fabler i prosafortælling .
Det menes, at samlingen af Babrius oprindeligt blev samlet i 10 bøger, men allerede før Avian udkom fablerne i en revideret (sandsynligvis til skolepraktik) udgave i 2 bøger. I den nye samling var fablerne ordnet alfabetisk, stedvis stærkt ændrede, forsynet med prosa og nogle poetiske epimyter (en kort "moral" i slutningen af fablen).
For metrikken for Babriya er den mest karakteristiske holiyamb ("lam jambisk"); således, som det menes, søgte fabulisten at hylde Callimachus (Cyrensky) og hans traditioner. I de fleste af fablerne brugte Babrius Koine med elementer af den ioniske dialekt , tilføjet ifølge forskere med henblik på bevidst arkaisme.
I fablerne om Babrius beskrives de olympiske guder med ironi . Babriy udvikler det narrative element i fablen til skade for opbyggelse, og bringer fablen tættere på et eventyr . I litterær henseende er hans arbejde præget af æstetik , i ideologisk henseende - af aristokrati.
Modtagelse
Allerede i det 3. århundrede blev fablerne om Babrius studeret i oldtidsskoler. I det IV århundrede. Babrius blev citeret af Libanius , Themistius , Basil fra Cæsarea . I Byzans i det niende århundrede blev hans fabler omsat til jambiske kvad af Ignatius Deacon og hans efterlignere. Derefter blev Babris poetiske fabler gradvist fortrængt af prosafortællinger.
Den Frafaldne Julian nævner i et brev skrevet i Antiokia i 362/363 en af Babrius' fabler, uden tvivl om, at adressaten også kender den. Avian, der opregner sine forgængere, skriver: "Disse fabler blev genfortalt i græsk jambs af Babri, der kondenserede dem til to bind." Den byzantinske ordbog " Sudah " ( X århundrede ) siger: "Babrias eller Babrius [komponerede fabler eller jambiske fabler: de er skrevet] af holiyambs i 10 bøger. Han oversatte nogle af Æsops fabler fra deres oprindelige struktur til poetisk meter, nemlig til holiyamb.
Udgaver og oversættelser
Latinske oversættelser fra Babrius blev udgivet i 1844 af Boissonnade , genoptrykt i 1879 og 1897 af Otto Crusius "De B. aetate". Babris fabler blev oversat til russisk af M. L. Gasparov . Andre udgaver og oversættelser:
- Fabulae Aesopae. rec. O. Crusius. — Lpz. 1897 .
- I Loeb klassiske biblioteksserie udkom værkerne sammen med Phaedrus (nr. 436).
- Phaedrus, Babri . Fabler. / Per. M. L. Gasparova. (Serien " Litterære monumenter "). M.: Videnskab. 1962. 264 sider.
- genoptryk: Antik fabel. M.: Kunstner. tændt. 1991, side 347-404.
- Gasparov M. L. Antik litterær fabel (Phaedrus og Babriy). Moskva: Nauka, 1971. 280 sider, 7500 eksemplarer.
Noter
- ↑ Agrippa, Gaius Julius // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
Links
- Babry // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Babry // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M . : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.
- Græsk tekstudgave (1883)
- Fables of Babriya om "lignelser og fortællinger om øst og vest"
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier |
| |||
| ||||