Dolgopolsky, Aron Borisovich

Aron Borisovich Dolgopolsky ( Hebr. אהרן דולגופולסקי ‏‎ - Aaron Dolgopolsky ; 18. november 1930 , Moskva  - 20. juli 2012 , Haifa ) - sovjetisk og israelsk sprogforsker . En af grundlæggerne af Moskva School of Comparative Studies [1] .

Biografi

Født i Zaryadye i en jødisk familie. Far - ventilationsingeniør Borukh-Zalman (Boris Moiseevich) Dolgopolsky (1898-1991), mor - farmaceut. Han dimitterede fra den spanske afdeling ved Moskva-instituttet for fremmedsprog (1954), forsvarede sin ph.d.-afhandling om romanske sprog (1958). Forsker ved Instituttet for det russiske sprog (1962-1966), derefter ved Sektor for studiet af afrikanske sprog ved Institut for Lingvistik (indtil 1976), hvor han studerede kushitiske sprog .

Siden begyndelsen af ​​1960'erne har han været engageret i komparative undersøgelser, der underbygger hypotesen om forholdet mellem seks store sprogfamilier i Eurasien. En kollega til V. M. Illich-Svitych deltog efter hans tidlige død i forberedelsen til udgivelsen af ​​den ufærdige "Erfaring med at sammenligne nostratiske sprog" [2] . Siden 1976 i Israel, professor i hebraisk ved universitetet i Haifa .

I 2008 , efter femogfyrre års arbejde, forberedte Dolgopolsky til udgivelse en ordbog over det almindelige nostratiske sprog, der optog omkring 3000 sider, og lagde teksten på internettet. Som anmelderen A. Bomhard (forfatteren til en anden nostratisk ordbog, udgivet i 2008 i anden udgave) påpeger, gør dens form det ekstremt vanskeligt at forstå selv for en specialist på grund af de mange forkortelser. Ud af i alt 2805 artikler vurderer Bomhard Dolgopolskys nostratiske rekonstruktioner i 177 tilfælde som "stærke", 1011 som muligt, 508 som svage, 1337 bør afvises.

Fra minder

Aron, eller, som Melchuk kærligt kaldte ham , Aronchik, var lav, meget mobil og jovial. Han bar stærke briller, vendte akavet hovedet og brat, men det forhindrede ham ikke i at være en polyglot og en af ​​pionererne i Nostratic - hypotesen om forholdet mellem hele sprogfamilier. Når han rejste mellem Institut for Lingvistik og Leninbiblioteket, bar han sine enorme arkivskabe på sig selv og gik derfor som regel med to dokumentmapper, og nogle gange også med en rygsæk.

[Udarbejdet af Dolgopolsky] en tabel over ordforrådskorrespondancer mellem forskellige sprog [så sådan ud] ... Et enormt ark, to gange tre meter, var dækket fra top til bund med søjler af fonetiske tegn, taget enten i runde parenteser eller i firkantede parenteser og forbundet med et komplekst spind af pile, hvorpå der igen var indskrevet nogle forklaringer og ligninger. Som om denne mistænkelige skriblerier ikke var nok, var bagsiden et politisk kort over Sovjetunionen.

Familie

• Første kone - Lina Volfovna Dolgopolskaya (nee Yampolskaya), oversætter.
  • Søn - Efim (Khaim) Aronovich Dolgopolsky (født 1959), redaktør og oversætter.
  • Datter - Elena Aronovna Dolgopolskaya (Ilana Glozman, født i 1960), programmør.
• Den anden kone er doktor i filologi, professor Valentina Ilyinichna Postovalova , chefforsker ved Institut for Teoretisk og Anvendt Lingvistik ved Institut for Lingvistik ved Det Russiske Videnskabsakademi.
  • Søn - Ilya Aronovich Dolgopolsky (født 1973), fotokunstner og fotojournalist [5] .
• Den tredje kone er Tzipora Fleisher, komponist og musikforsker.
  • Søn - Yakov Aronovich Dolgopolsky (født 1982), bibelsk og hebraist.

Proceedings

Hovedværker:

• Fra historien om udviklingen af ​​typerne af verbale navne på figuren fra latin til de romanske sprog. (Om problemet med udviklingen af ​​orddannelsestyper). Abstrakt diss. ... k. philol. n. - M. , 1958.
• Hypotese om det ældste forhold mellem sprogene i det nordlige Eurasien. Problemer med fonetiske korrespondancer. - M . : Nauka, 1964. - 22 s. (Rapport til den VII internationale kongres for antropologiske og etnografiske videnskaber)
• Håndbog til tolkning fra spansk til russisk. // Komp. G. Ya. Turover, I. A. Trista, A. B. Dolgopolsky. - M . : Højere skole, 1967. - 262 s.
• Komparativ historisk fonetik af de kushitiske sprog. — M .: Nauka, 1973. — 398 s. - 1350 eksemplarer.
• Kushitiske sprog. // Sprog i Asien og Afrika. - T. 4. - Bog. 2. - M. : Nauka, 1991. - 750 eksemplarer. — S. 3—-147 ( et afsnit af bogen blev skrevet i 1976, udgivet i 1991 ).
• Moderne hebraisk: Tutorial: Et introduktionskursus. / Komp. Sh. Blum, H. Rabin; forberedelse og tilpasning af A. Dolgopolsky. - M . : Sovjetisk forfatter, 1990.
• Den nostratiske makrofamilie og sproglig palæontologi. / Colin Renfrew (intro.) - McDonald Institute for Archaeological Research, 1998. - 116 s. — ISBN 0951942077 .
• Dolgopolsky, Aron . Fra protosemitisk til hebraisk. fonologi. - Milano: Centro Studi Camito-Semitici, 1999.
• "Nostratic Dictionary", forberedt til udgivelse ( anmeldelse af A. Bomhard "A Critical Review of Aharon Dolgopolsky's Nostratic Dictionary" )
• Nostratisk ordbog. I 4 bind. Apollo, 2008 (3. udgave - 2012). — ISBN 978-1-902937-44-1
• Indoeuropæisk ordbog med nostratiske etymologier. I 3 bind. Rep. redaktør A. V. Dybo . Institut for Lingvistik RAS. M .: Manuscript monuments of Ancient Rus', 2013. - 2803 s. (bd. 1 - 847 s., bind 2 - 1115 s., bind 3 - 841 s.) - ISBN: 978-5-9551-0689-2

Links

• Dolgopolsky Aaron - artikel fra Electronic Jewish Encyclopedia
• Roots of Dolgo - Polish - Nostratic Proto-Language
• Ioffe Denis . Interview med Dolgopolsky, del 1 , del 2.
• Zholkovsky A. Fra minder  (utilgængeligt link)
• Lugovskoy Israel . Forholdet mellem sprog og oldtidens historie (en artikel baseret på værker af A. Dolgopolsky "Hvilke sprog er relateret til europæiske?" og "Sprog og problemet med det forfædres hjem")

Noter

1. ↑ Starostin G. S. et al. Til oprindelsen af ​​sproglig mangfoldighed. Ti samtaler om sammenlignende historisk lingvistik med E. Ya. Satanovsky. - Moskva: Forlaget "Delo" RANEPA, 2015. - S. 245. - 584 s. - ISBN 978-5-7749-1054-0 , UDC 81-115, BBC 81.
2. ↑ Illich-Svitych V. M. Erfaring med sammenligning af nostratiske sprog. - T. 1. - M. , 1971. - S. XXXV.
3. ↑ Zholkovsky A. Fra minder  (utilgængeligt link) ; Jf.: “Boria Khramov, vores klassekammerat, hørte engang et skrig i metrovognen - passagererne forsøgte at skubbe en mand med en stor rygsæk ud af bilen, efter deres mening beskidt og med tomme flasker. Det var Aaron med sit arkivskab" [1]
4. ↑ Zholkovsky A. Fra minder  (utilgængeligt link)
5. ↑ Verden gennem linsen . Dato for adgang: 21. december 2017. Arkiveret fra originalen 22. december 2017. (ubestemt)

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Kort hebraisk Britannica (online)
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 2124894 BNF : 13624339v GND : 13576338X ISNI : 0000 0001 1294 2933 J9U : 987007578826505171 LCCN : n85229606 NKC : mzk2011618594 NLP : A21662290 NTA : 181696975 NUKAT : n00010657 SUDOC : 091503043 VIAF : 52912472 WorldCat VIAF : 52912472