Amyssian

Amissian
selvnavn Pantsah (Pangcah)
lande  Kina
Regioner øst taiwan
officiel status Taiwan
Regulerende organisation Ingen
Samlet antal talere < 215.000 mennesker (2020)
Status blomstrende
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

Austronesisk familie

Taiwan filial østlige taiwanske sprog
Skrivning latin
Sprogkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 kort
ISO 639-3 ami
WALS ami
Atlas over verdens sprog i fare 2030
Etnolog ami
IETF ami
Glottolog amis1246
Wikipedia på dette sprog

Amisian (Amis) er sproget for Amis (eller Panzah) folk, et indfødt taiwansk folk, der bor langs Taiwans østkyst . Amis-sproget tales fra Hualien County i nord til Taitung County i syd, en anden Amis-gruppe, der bor på øens sydkyst, taler et lidt anderledes sprog end den nordlige variation, varianter af Amis-sproget skelnes ofte i en separat Sprog.

Den taiwanske regering subsidierer medierne i områder, hvor der er mange Amis ( Hualien og Taitung ), der tilbyder tv- og radioudsendelser i Amis, sammen med Mandarin . Det er dog meget få Amis-folk under 20 år, der taler deres sprog (1995), og det vides ikke, hvor mange indfødte blandt de 215.377 etniske Amis (2020-folketælling [1] ).

Siden 2017 har Amisian fået officiel status i Taiwan [2] .

I 2015 oprettede taiwanske lingvister en særlig applikation, Moedict Amis dictionary ( kinesisk trad . 阿美語萌典 - 方敏英字典), tilgængelig gratis til iOS og Android, for at bevare Amis-sproget. Skaberne af appen har digitaliseret adskillige ordbøger fra det 19. og det tidlige 20. århundrede. Dette projekt blev udført ved hjælp af crowdsourcing. Blandt udviklerne var den 82-årige katolske præst Maurice Poinsot, som arbejdede i Amis-landsbyerne og kompilerede sin egen fransk-Amis-ordbog [3] [4] .

Dialekter

Amis er en dialektklynge . De nordlige varianter af sproget, Sakizaya og Nataoran , er adskilte nok fra resten til at blive adskilt i separate sprog. De resterende dialekter af Amis-sproget er Tawalong Wata'an , en gruppe af centrale og sydlige dialekter, hvor sidstnævnte omfatter Malan- og Hengchun Amis- dialekterne .

Fonologi

Systemet nedenfor afspejler de centrale Amis-dialekter (ifølge Maddison og Wright).

Konsonanter

labial labiodental dental Alv. Palatal Velar Epiglot. Svale.
nasal ⟨m⟩m _ ⟨n⟩ n̪ ⟨ng⟩ŋ _
okklusiv ⟨p⟩ s ⟨t⟩t̪ _ ⟨k⟩ k ⟨'⟩ʡ ~ i _ ⟨^⟩ ʔ
affriterer ⟨c⟩ t͡s
frikativer ⟨v⟩ v ⟨s⟩s _ ⟨g⟩ɣ _ ⟨x⟩ʜ _ ⟨h⟩ h
Laterale frikativer ⟨d⟩ ð̪ ~ ɮ̪
Rystende ⟨r⟩r _
Bevægelige tilnærmelser ⟨l⟩ ɺ̠
ca ⟨w⟩ w ⟨j⟩ j

Klynger af stemmeløse stop / p t t͡s k ʡ / udtales for eksempel med en søm , der bryder dem . ⟨ccay⟩ " en" udtales [ t͡s ə t͡s a j ]; også / s / i klynger: spat "fire" udtales [ sə p a t ⁼ ] . Det glottale stop er ofte ikke udtalt i finaler. Stemmede frikativer, / v ɮ ɣ / (sidstnævnte findes kun i låneord) bedøves til [ f ] [ ɬ ] [ x ] i slut- og nogle gange begyndelsespositioner. Lyden / ɮ / kan være interdental eller post-dental. Sibilanter / t͡s s / kan blødgøres til [ t͡ɕ ] og [ ɕ ] før / i /. / j / lyden forekommer ikke i begyndelsen af ​​et ord. Lyden / ɺ / er ofte postalveolær, og realiseres som [ ʡ ] i slutposition: [ uʡ u ɺ̠ ə ] "tudse".

Lyden / ɮ / realiseres meget forskelligt i dialekter. I Fengbing, en by i centrum af Amis territorium, udtales denne lyd som en central tandfrikativ [ ð̪ ], mens den i Kangko, kun 15 km fra Fengbin, er en lateral lyd [ ɮ̪ ]. I nord realiseres denne lyd som et stop [ d̪ ], som svækkes til [ ð̪ ] i den intervokale position.

Epiglottals er også blevet rapporteret at have forskellige udtaler i den nordlige del af Amis-regionen, men beskrivelserne af disse processer er inkonsekvente. I det centrale område er lyden / ʜ / altid stemmeløs, mens / ʡ / ofte ledsages af vibrationer og udtales som en epiglottal tremor, nogle gange transskriberet til IPA med tegnet " i ". Edmondson og Elsing rapporterede, at disse lyde er sande epiglottale i indledende og mediale positioner, men er epiglottal-pharyngeale i slutposition .

Sakizai- dialekten skelner mellem stemt / z / og stemmeløst / s /.

Vokaler

Foran Central Bag
Lukket jeg u
Medium (ə̆)
åben -en

Amis har tre vokalfonemer - /iau/ . Selvom der er variation i udtalen af ​​disse tre vokaler, svarer de i Amis generelt til de tre angivne transskriptioner, selvom der er en lidt mere fremadgående bevægelse af /a/ og /u/ i forhold til hinanden (mod [o) ] ) end til en forvokal (i området for [e] ).

Schwa -lyden bruges ofte til at opdele konsonantklynger, som nævnt ovenfor. Der er dog et lille antal ord med en kort shwa (skrevet e ) muligvis realiseret som et fonem. Minimumsparene fra sømmen er dog ukendte, og hvis det kun realiseres som en indsættelseslyd at bryde konsonantklynger, så er der ord uden vokaler i Amis. Eksempler med en kort schwa er malmes "ond", udtales [maɺə̆mːə̆s] , og 'nem "seks", udtales [ʡnə̆m] eller [ʡə̆nə̆m] .

Skriver

Amis-sproget er skrevet med det latinske alfabet . Alfabetet indeholder 23 tegn.

ACDEGHIJKLMN NG PRSTUVWX' ^

Eksempler på ord

  • lotong: abe
  • fafoy: gris
  • wacu: hund
  • fisse: kat
  • kudiwis: hare
  • cecay: en
  • tosa: to
  • tolo: tre
  • sepat: fire
  • lima: fem
  • fjende: seks
  • pito: syv
  • fallo: otte
  • siwa: ni
  • polo: ti
Eksempel

Litteratur

Noter

  1. ↑ 110年第18週內政統計通報(109年底原住民族人口數以花蓮縣9.3萬人居帠)e  (Chinese . Indenrigsministeriet (Taiwan) (30. april 2021). Hentet: 7. oktober 2021.
  2. ↑ Minister afgiver erklæring til Taiwans regering på Amis oprindelige sprog . Taiwan Radio International . Hentet 18. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2021.
  3. ↑ Mobilapp til at redde Taiwans oprindelige sprog . polit.ru . Hentet 18. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2021.
  4. ↑ Gemmer Amis-sproget en megabyte ad  gangen . Taipei Times (28. september 2015). Hentet 18. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2021.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger