Min diamantkrone | |
---|---|
Forfatter | Kataev, Valentin Petrovich |
Originalsprog | Russisk |
skrivedato | 1975-1977 |
Dato for første udgivelse | Ny verden. - 1978. - Nr. 6. |
![]() |
"Min diamantkrone" (år med at skrive 1975 - 1977 , udgivelsesår 1978 ) - en bog med erindringer af Valentin Kataev ; den centrale tekst i hans sene (" movistiske ") korpus af litterære værker.
Genren af værket blev defineret af kritikere som "historie", "memoirroman - pamflet ", "mysterieroman", " roman med en nøgle ", "memoir-kunstbog", "hukommelsesbog", "selvbiografisk prosa" osv. Kataev selv udtalte gentagne gange, at han ikke betragtede "Kronen" som et erindringsværk: "Jeg beder læsere om ikke at opfatte mit arbejde som erindringer [...] Dette er en fri flugt for min fantasi, baseret på sande hændelser, måske ikke helt nøjagtigt bevaret i min hukommelse" [1] . Bogen er dog dybt selvbiografisk.
I 60'erne og 70'erne af det 20. århundrede, fra Kataevs penne, dukkede en cyklus af erindringer op, skrevet på en enkelt plotløs, fri-associativ måde (Kataev definerede selv denne stil som "movism", fra fransk mauvais - dårlig): historier "The Holy Well" ( 1965 ), "The Grass of Oblivion" ( 1967 ), "The Broken Life, or the Magic Horn of Oberon" ( 1972 ) og endelig "My Diamond Crown". Kataev optrådte i dem som en helt usædvanlig, frisk, metaforisk afslappet, resolut fornyet forfatter.
Baseret på virkelige begivenheder, skrevet i 1975-1977 og først offentliggjort i juni 1978- udgaven af Novy Mir magazine , er romanen dedikeret til det litterære liv i Moskva , Odessa , Kharkov i 1920'erne . Navnet på værket blev givet af et udkast til linje af A. S. Pushkin , som han derefter kasserede, da han skrev " Boris Godunov ", fra en dialog mellem Marina Mnishek og en tjenestepige: "Marina: Nå? er den klar? kan du ikke skynde dig? - Ruzya: Undskyld mig; Beslut på forhånd det svære valg: Hvad vil du have på, en perletråd eller en smaragdhalvmåne? - Marina: Min diamantkrone " [2] . Kataevskys "Diamond Crown" (et billede brugt første gang af forfatteren i "The Broken Life ...") - digte af yndlingsdigtere, som han citerer i sin bog, og som lever i den som udtryk for hans egen verden; det er det venskab, som de skænkede og berigede ham med.
Dybden af forfatterens indtrængen i betydningen af begivenheder og personers karakterer, den usædvanlige præsentationsform, det livlige billedsprog, mysteriets slør, der omslutter romanen, giver den en unik charme. Den nye litterære teknik fundet af Kataev er interessant - en subtil, elegant "kryptering" af karakterer, når en hel perlerække af portrætter af berømte sovjetiske forfattere, digtere og venner af forfatteren passerer foran læseren under "ikoniske" øgenavne-masker. For eksempel i "Diamond Crown" vises en vis "Commander", hvor læseren let kan genkende Vladimir Mayakovsky . I "prinsen" er Sergey Yesenin forståelig , i den "blåøjede" - Mikhail Bulgakov . Alt dette, sammenflettet med pålidelige historiske fakta, skaber en slags lokkende spil for læseren. Ikke underligt, at parodisterne kaldte denne mysterieroman "Mit diamantkrydsord".
Siden dens begyndelse har teksten fået et betydeligt antal rygter og legender. "Min diamantkrone" lignede slet ikke typisk " sovjetisk litteratur ", som på den ene side forårsagede angreb fra tilhængere af socialistisk realisme , som så i romanen "et sæt basal sladder, misundelse, kynisme, glæde over berømmelse og det søde liv”, og negative vurderinger ucensureret der og samizdat , men på den anden side taknemmelige svar fra læsere, for hvem romanen måske viste sig at være hovedkilden til information om Babel , Bulgakov , Mandelstam , Olesha , ikke til nævne den langt mindre berømte Vladimir Narbut eller Semyon Keselman .
Det mest komplette værk, som er oplevelsen af den første videnskabelige kommentar til "romanen med en nøgle", er skrevet af Oleg Lekmanov i samarbejde med Maria Kotova (Reikina) med deltagelse af L. Vidgof [3] .