Akvarium (have)

Have Akvarium Teatrets have Moskva byråd
Udsigt over Haveakvariet fra Haveringen
grundlæggende oplysninger
Stiftelsesdato	1893
Status	Et objekt af kulturarv for folkene i Den Russiske Føderation af regional betydning. Reg. nr. 771420758260005 ( EGROKN ). Vare # 7709554000 (Wikigid database)
Beliggenhed
55°46′03″ s. sh. 37°35′43″ Ø e.
Land	Rusland
Areal	Tverskoy-distriktet
Underjordisk	Majakovskaja
* Haveakvarium Teatrets have Moskva byråd
Mediefiler på Wikimedia Commons

Garden Aquarium  er en lille park i centrum af Moskva , en af ​​de første lysthaver i hovedstaden.

En skydebane , en bowlingbane , fotografering , en gymnastikplads, der arbejdede i haven i forskellige år, et akvarium var placeret i en af ​​pavillonerne ; i 1910-1912 drev en skøjtebane i bygningen af ​​vinterteateret .

Haven har et ry som en "teatralsk oase", da Mossovet-teatret og Moscow Academic Theatre of Satire ligger i nærheden .

Territorium

Havens territorium, en integreret del af en stor ejendom, udviklede sig i løbet af det 19.-20. århundrede op til 30'erne af forrige århundrede, så processen med at fikse grænserne viste sig at være forlænget i lang tid. Den ejendommelige historie om ejerskab var præget af en skarp ændring i den funktionelle brug af dets udvikling og territorium.

Ved overgangen til det 18.-19. århundrede var Akvariehavens jord og dele af naboejendommen (B. Sadovaya st., 14) besat af køkkenhaver og en dam fra Novodevichy-klosteret og private ejere; kun i den nordvestlige del af dette område, direkte ved siden af ​​haveringens forhaver , var der to små grunde med træbygninger. Denne indretning af området blev bevaret i midten af ​​1800-tallet.

Aktiv udvikling af havens territorium begyndte i slutningen af ​​60'erne af XIX århundrede, da flere jordlodder blev forenet i hænderne på en ejer - Moskva Joint-Stock Company for at forsyne jernbaner med tilbehør. Siden dengang kan vi tale om dannelsen af ​​ejerskab i konturer og grænser, der nærmer sig moderne. I nord fik den store ejendom adgang til linjen af ​​Sadovaya Street. Tre andre ejergrænser havde komplekse brudte konturer og ændrede sig efterfølgende noget.

I 1874 havde layoutet og strukturen på stedet taget form. Området med boliger af træ og sten, som omfattede nogle bygninger fra de tidligere ejere (1858), var placeret langs Sadovaya Street i den nordvestlige del af ejendommen. De østlige, sydlige og sydvestlige grænser var bebygget med industribygninger. Af disse var af særlig interesse den rektangulære massive bygning af stensmedjen, der stod i et brud i østgrænsen, som senere i ombygget form blev vinterteatrets lokaler. En anden gruppe bygninger, hvis spor har overlevet den dag i dag i form af rester af murstensvægge, lå i det sydvestlige hjørne af ejendommen og var optaget af mekaniske værksteder.

Historie

På grundlag af den højeste kommando af 17. januar 1875 blev Novodevichy-klosterets haveland med produktionsbygningerne til vognfabrikken, som indtog den centrale del af kvarteret og omringede Komissarov Tekniske Skoles ejendom fra vest og syd, blev overført til ejerskabet af P. I. Gubonin .

I det følgende år, 1876, blev dette enorme område opdelt, en del af territoriet, i bytte for en grund med pædagogiske og mekaniske værksteder, blev ejendom af Komissarov Tekniske Skole, den anden blev overført til Moskva Joint-Stock Company for Forsyner jernbaner med tilbehør. Aktieselskabet holdt ikke længe, ​​i slutningen af ​​1875 blev det likvideret, og vognværket blev solgt. [en]

I 1878 blev Samuil Mironovich (Shmuil Meerovich) Malkiel, som også var ejer af Eliseevsky-huset , og hans søn, procesingeniør Matvey Samuilovich (Mark, Meer-Mordukh Shmuilovich) Malkiel, ejere af støberiet .

Den første elektriske udstilling i Moskva (1892)

I 1892 blev den første elektriske udstilling i Moskva åbnet på den fremtidige akvariehaves territorium, organiseret af udvalget for Moskva-afdelingen af ​​det tekniske samfund på initiativ af A. A. Stolpovsky.

Udstillingen åbnede den 27. juni 1892 og fungerede indtil den 1. december 1892. Den blev åbnet personligt af Savva Mamontov , den tidligere formand for departementet. [2]

Magasinet Science and Life skrev:

Fra det store jordstykke, der ligger i krydset mellem Tverskaya og Sadovaya og ejes af et fuldgyldigt medlem af Moskva-afdelingen, ingeniør-teknolog Matvey Semenovich Malkiel, blev et stort område på 5000 kvadratmeter tildelt udstillingen. en sazhen med alle bygninger, gårde og åbne steder til at gå på den; sidstnævnte blev i sommersæsonen omdannet til haver og brolagte pladser, krydset af et jernbanespor, langs hvilket offentligheden kørte i en trailer og bevægede sig ved hjælp af Vladimirovs elektriske batterier. Der var også en grotte, oplyst af glødepærer, og et sted, hvorfra en ballon rejste sig, som blev oplyst om aftenen under en flyvning i flere kilometer af en elektrisk Shukert-spotlight installeret på taget af et af husene. Endelig var der også fontæner oplyst af elektricitet, hvis hydrauliske og elektriske tilbehør blev udviklet og lavet med deltagelse af medlemmer af udstillingsbureauet A.A. Spitsyna, M.S. Malkiel, P.K. Engelmeyer og fabrikker Gustav List og bror. Bromley.

Ifølge tidsskriftet "Science and Life" blev udstillingen besøgt af omkring 100.000 mennesker, om sommeren var det gennemsnitlige besøgstal omkring 1.000 mennesker, om vinteren omkring 300 mennesker om dagen. [2]

Tilsyneladende gav udstillingens succes familien Malkiel ideen til at bruge dette velsmagende stykke jord til en lysthave.

Havens teaterhistorie

Historien om "Akvariet" under Lentovsky

En af havens første iværksættere var M. Lentovsky , som efter lukningen af ​​Eremitagehaven på Bozhedomka lejede jord af en stor udlejer i Moskva, Samuil Mironovich Malkiel, anlagde en lysthave og byggede et træteater til 720 pladser, beregnet til operaforestillinger, åben scene, scene for orkestre og kor. Ifølge kunsthistorikeren E. I. Kirichenko kunne arkitekten F. O. Shekhtel , der samarbejdede med Lentovsky, at dømme efter arten og stilen af ​​havens udformning, deltage i opførelsen af ​​bygningerne [3] .

Haven, døbt "Chicago" (på det tidspunkt Chicago var vært for verdensudstillingen , hvilket vakte interesse) [4] , åbnede den 1. juli 1893. [5]

I 1906 huskede journalisten Doroshevich : [6]

På hjørnet af Sadovaya og Tverskaya, ved de gamle triumfporte, var der et tomt sted fyldt med asfalt, hvor en elektrisk udstilling netop var brændt ud. De ville indrette en brændeovn på den. Pludselig annoncerede Lentovsky: - Hvorfor en brændeovn? Her kan du arrangere en storslået have! .. Og arbejdet begyndte at koge. De brød asfalten, brød murstenen ud under den, gravede kolossale gruber. De bragte jord et sted fra. De bragte fra udkanten af ​​Moskva og plantede oprevne hundrede år gamle træer med rødder. Og efter cirka to uger blev asfaltområdet til en "gammel" skyggefuld have, fuld af aroma. Forgrenede ældgamle træer raslede, og grandiose blomsterbede spredte sig ud under dem som enorme farverige duftende tæpper. Det lange, grimme stenskur er blevet forvandlet til et elegant, udsmykket teater.

Et orkester spillede i haven, der blev arrangeret festligheder, og en restaurant fungerede. Succes var "aftener med ild" - affyring af fyrværkeri. Midt i haven var der et stort springvand med vandfald og et gennembrudt jerntårn, hvorpå der var ophængt guirlander til belysning. [7] På stedet, hvor dammen tidligere lå, blev der bygget en "stengrotte".

Manglen på midler tillod ikke Lentovsky at danne en stærk operatrup. Han forsøgte at styrke det med gæstekunstnere, hvilket også krævede midler, der ikke var til rådighed. Den 1. september var teatret lukket på grund af økonomiske problemer.

Historien om akvariet ved Gaten

I september 1893 var Lentovsky på randen af ​​ruin, og ballerinaen og koreografen Lydia Gaten , der genopbyggede teatret til vinterforestillinger og dansede på scenen, blev havens og teatrets iværksætter. [7] Ballerinaens forestillinger i "Akvariet" blev designet af teaterkunstneren E. F. Bauer .

Under Gaten spiller drama- og operettetropper skiftevis i teatret. "Gypsy sange i ansigter" er iscenesat med deltagelse af den berømte V. Zorina og A. Davydov og andre, et hold af ukrainske kunstnere, ledet af P. Saksagansky , turnéer . [fire]

Historien om "Akvariet" under Soloveichik

I 1897 blev ejendommen solgt til I.S. Soloveichik, rettighedskandidat, som fortsatte med at bygge i haven og installere elektrisk belysning.

Historien om "Akvariet" under Omon

I 1898 lejede den driftige franskmand Charles Aumont  , "den førrevolutionære søjle i foretagendet", teatret og haven. Under ham hed haven "Akvariet". Det antages, at navnet blev givet med et øje til den eponyme lysthave "Akvariet" i St. Petersborg .

Aumont bygger to teatre i haven: sommer (Olympia) og vinter (Buff).

S. A. Alshtadt og D. E. Sidorsky blev udnævnt til ledere, og N. F. Butler (tidligere direktør for Pariserkoncerten på Nizhny Novgorod-messen) blev udnævnt til direktør for koncertprogrammer. [8] Charles Aumont bygger endnu et stenteater efter det parisiske koncertteater specielt til cafeteriaprogrammer. For at bygge et nyt koncertteater i Akvariehaven blev alle pavillonerne i den tidligere elektriske udstilling på Triumfalnaya-Sadovaya Street revet ned. Teatret besatte et stort område, havde en åben veranda, tilstødende udhuse og var indrettet til både vinter- og sommersæsoner.

Haven tog straks en særlig plads i moskovitternes liv. Faktum er, at vinterteatrene var lukket om sommeren, og muskovitterne forblev i en hel tredjedel af året til rådighed for ejerne af haver og caféer, hvor handel blev kunstigt understøttet af underholdningens ærligt legende karakter.

I haven var der endda en lille kunstig flod med en bro fra den dekorative pavillon til musikscenen. Haven lancerede også luftballoner, som rejsende kunne leje. [9]

Have og teater "Aquarium" i slutningen af ​​XIX - begyndelsen af ​​det XX århundrede indtog en bestemt plads i teatrallivet i Moskva, Zimins private opera begyndte sit liv her, "Buff" optrådte i sommerteateret og der blev arrangeret divertissementsprogrammer.

• I 1899 optrådte Lina Cavalieri i Akvariehaven .
• I 1901 blev operaen Eugene Onegin givet på Olympia Theatre, hvor Figners sang ( i rollerne som Tatyana og Lensky). Atleter fra den saksiske trup optrådte på den åbne scene, hvoraf en var berømt for at løfte 14 personer på ét ben. [ti]
• I 1903 optrådte Komissarzhevskaya på Aquarium Garden Theatre . [11] Samme år blev der afholdt et atletisk mesterskab med deltagelse af de dengang berømte atleter Petrov, Dikman, Ivan Poddubny . I den sidste kamp i det atletiske mesterskab mellem Petrov og Poddubny, som varede næsten 25 minutter, kom Poddubny som vinder. [12]
• I 1904 fandt debutforestillingen af ​​Zimin Operateatret sted på scenen i Akvarieteatret  - operaen May Night af N. A. Rimsky-Korsakov .
• I 1905 blev der afholdt et strejkermøde i Akvariehaven under decemberoprøret . Her fandt det første (blodløse) sammenstød mellem politiet og demonstranterne sted den 8. december. Politiet forsøgte at sprede demonstrationen af ​​mange tusinde ved at afvæbne de "militante", der var til stede ved det. Hun handlede dog meget ubeslutsomt, og de fleste af kombattanterne formåede at flygte ved at springe over et lavt hegn. [13] Selve haven, som barrikaderne blev bygget i, blev stærkt beskadiget under decemberoprøret.
• I 1906 sang Sobinov i operaen " Pearl Seekers " i Akvariehaven [14]
• I 1907 fandt den formelle opdeling af I. S. Soloveichik's ejendom sted i to dele: den østlige (Akvariehaven) og den vestlige (med bygninger til beboelse og kommercielle og håndværksformål).
• I 1907 forfaldt Olympia Teatret, som lå i Akvariehaven: Taget kollapsede ved teatret. [femten]

Historien om "Akvariet" under Blumenthal-Tamarin

I 1907, efter Omons konkurs og hans flugt fra Moskva, blev haven købt af spekulanten Lidval og elskerinden til koret Sytova. Snart blev en af ​​lejerne, og derefter direktøren for haven, skuespiller og direktør for Buff Theatre, en elev af Lentovsky, A. Blumenthal-Tamarin. Haven blev rekonstrueret, et åbent (på grund af tilstedeværelsen af ​​et tag blev det kaldt "halvt lukket") sommerteater blev bygget. I denne periode konkurrerede teatret med succes med " Hermitage ". [fire]

Passion for sigøjnerromantik (Blumenthal-Tamarin selv spillede klaver og guitar, komponerede romancer) påvirkede karakteren af ​​divertissement-programmer. Ud over sigøjnerkor (især under ledelse af V. Panin) på verandaen til restauranten fra kl. 23.00 til kl. 04.00 blev besøgende underholdt af "Gypsy Corner". [fire]

Det åbne teater bød på mange udenlandske attraktioner. Udklædte processioner blev holdt i haven, balloner blev affyret. I det lukkede teater blev der iscenesat anmeldelser af Halley's Comet, Journey to the Moon og andre. Som instruktør af operetter gjorde Blumenthal-Tamarinin udstrakt brug af lyseffekter, filmoptagelser og andre tekniske innovationer. [fire]

• I november 1907 begyndte forestillinger af den besøgende muslimske gruppe Ashkadar i akvariet . "Truppen består af unge mennesker, der har spillet ganske godt og har sat sig som mål at bekæmpe uvidenheden og mørket hos de lavere klasser af den muslimske befolkning," skrev avisen Russkoye Slovo. [16]
• I 1908 optrådte Sankt Petersborgs "gamle teater" i haven og opførte værker fra middelalderen. [17] I samme år 1908, i vintersæsonen, blev Potapenkos drama "Nyt liv" og en nyhed købt med eneret til at optræde i bjergene vist på Akvarieteatret. Moskva, et skuespil af V. M. Goncharov med brug af en biograf og musik af M. M. Ippolitov-Ivanov, "The Freemen of the Lowland" (Stenka Razin). [atten]
• I 1909, om vinteren, blev der afholdt en festival med isskulpturer i haven med Chernomor-slottet fra "Ruslan og Lyudmila", bygget af arkitekten Ibyansky. [19] Om sommeren var haven vært for en rundvisning i "Den Flyvende Ballet" - kunstnere ved hjælp af specielle apparater steg op i luften og bevægede sig i rummet. [fire]
• I september 1909, i artiklen "The Flight of the Entrepreneur", rapporterer avisen " Voice of Moscow ", at direktøren for haven, en vis S. F. Adel, flygtede uden at betale kunstnernes løn. [tyve]
• I oktober 1909 rapporterede pressen, at den berømte cirkusiværksætter Akim Nikitin underskrev en salgsseddel for en grund mellem Buff Theatre og Akvariehaven og havde til hensigt at bygge et cirkus. [21] Cirkuset, som åbnede i 1911 på Sadovo-Triumfalnaya Street (nu Satire Theatre ligger der), havde et vandbassin og en bevægelig hydraulisk arena.
• I sommeren 1910 skrev avisen Utro Rossii: ”Den 24. maj blev hele programmet for den åbne scene opdateret i Akvariet. Syv andalusiske palmist-dansere inviteres som "søm", som i slutningen af ​​deres danse vil gå til boderne "for at fortælle alle deres skæbne", og truppen af ​​pantomimister Zenetz, der spiller pantomimer med automatdyr. [22] Samme år optrådte Saburovs trup [23] på Akvarieteatret med en komedie-sketch "The Kingdom of the Hippodrome - Derby Prize" [24]
• I november 1910 blev den første skøjtebane til rulleskøjteløb åbnet i Akvarihavens lukkede teater. ”I stedet for boderne er der en asfaltbane fyldt med en hvid specialmasse. Nu er massen mat, men snart bliver den poleret med skøjter, og den vil skinne som et spejl. Der er rigtig mange kloge unge mennesker i kasserne ved bordene. De hjælper sig selv til den kolde menu på den ikke-drikkelige buffet. Scenen er dekoreret og besat af orkestret,” rapporterede avisen Rul. [25]
• I 1910, ifølge projektet af arkitekten A.N. Novikov, blev der bygget en ny indgang til haven.

Historien om "Akvariet" under Fyodor Thomas

I 1913 blev den "russiske neger" Fjodor Thomas ejer af haven , som sammen med to russiske kammerater lejede haven. På blot et år fik Thomas & Company, som datidens blade kaldte dem, haven genoprettet til sin fordums glans. Ifølge pressevurderinger tjente hver af partnerne i det første år med den nuværende kurs på 1 million dollars netto. [26]

Under Fyodor Thomas blev N. F. Butler , der engang var direktør for koncertprogrammer på Aumont Theatre , leder af haven . [fire]

Butler holdt "Gypsy Corner" på verandaen, dygtigt dannede programmer til det åbne teater. I det reparerede lukkede teater i 1916 optrådte den farceagtige trup E. Belyaev . I 1917 blev vinterteatret restaureret , hvor kabaretforestillinger begyndte med deltagelse af Yakov Davydovich Yuzhny . I de efterfølgende år var teatrets forestillinger overvejende dramatiske. [fire]

I 1919 emigrerede Fyodor Thomas til Konstantinopel .

Sovjettiden

• I 1921, i løbet af foråret og sommeren, stykket "Rejsen af ​​Bulbus 17-21" af dramatikeren Abram Markovich Argo , en satirisk gennemgang af det postrevolutionære liv, hvor fire roller blev spillet af Leonid Utyosov , og hvor han første gang optrådte som leder af et komisk jazz-stemmeorkester ( jazz -gola).
• I 1923 blev Music Hall åbnet i Aquariums vinterteater, hvor N. Smirnov-Sokolsky , L. Utesov, G. Yaron og andre optræder.
• I marts 1924 blev Musikhuset lukket. [27]
• I 1928 begyndte Operetteteatret sit arbejde i Aquariums vinterteater .
• I 1934 blev den berømte film " Merry Fellows " udgivet, hvor en del af handlingen finder sted i Moskva varieté i Aquariums vinterhave, nu nedlagt. [28]
• Akvariet blev ikke glemt af dets anden berømte nabo, forfatteren M. A. Bulgakov , som boede på 10 Sadovaya Street. Bulgakov beskrev haven i romanen Mesteren og Margarita . [29]
• I 1940 begyndte bygningen af ​​Mossovet-teatret at blive bygget i haven. Afslutningen af ​​byggeriet blev afbrudt af krigen. [tredive]
• I 1959, på stedet for det gamle Aquarium-vinterteater , blev der bygget en ny teaterbygning til 1300 pladser , designet af arkitekten M.S. Zhirov , hvor Mossovet-teatret lå .
• I 1975 blev Akvariehavens område forvandlet til et grønt område til rekreation. Samtidig blev der opsat et smukt hegn, der adskilte haven fra gaden.

Have "Akvarium" i den post-sovjetiske æra

• I 1995, overfor Teatret. Moskvas byråd åbnede en restaurant med amerikansk køkken Starlite Diner ("Starlight"). [31] [32]
• I 2000 blev der foretaget en storstilet rekonstruktion, hvorefter især Apollo-, Stream- og Satyrfontænerne dukkede op i haven. [33] [34]

Noter

1. ↑ Historisk reference, House on Mayakovka . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 27. maj 2013. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 "Videnskab og liv", 1893, nr. 10. C. 147
3. ↑ Kirichenko E. I. F. O. Shekhtel. Liv. Billeder. Ideer. - M. : Fremskridt-Tradition, 2011a. - S. 87. - 360 s. - ISBN 978-5-89826-374-4 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Akvarium i Moskva//Estrada i Rusland. XX århundrede: encyklopædi. OLMA Media Group, M. 2004 . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 13. maj 2013. (ubestemt)
5. ↑ Oprettelse af en ny have // ​​Underholdende kultur i Rusland i det 18.-19. århundrede. / Underholdning i Rusland (utilgængeligt link) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt) 
6. ↑ V. M. Doroshevich, M. V. Lentovsky: Et digt fra livet i Moskva, "Russian Word", 1906 . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 En triumferende rejse rundt i akvariet, Kvartirny Ryad, 09/09/2011
8. ↑ Charles Aumont, Ruslands underholdende kultur i det 18.-19. århundrede, Underholdning i Rusland (utilgængeligt link) . Hentet 13. april 2013. Arkiveret fra originalen 27. januar 2016. (ubestemt) 
9. ↑ At rejse i luftballon (fra familiearkivet), Science and Life, nr. 9, 2005 . Hentet 13. april 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
10. ↑ Teater og musik // Dagens nyheder, 12. maj (29. april), 1901 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 21. juli 2013. (ubestemt)
11. ↑ Teater og musik // Dagens nyheder, 15. juli (02), 1903 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 12. maj 2013. (ubestemt)
12. ↑ Dagens nyheder, 2. august 1903
13. ↑ Decemberprøve til oktober, Jorden rundt, nr. 12 (2783), 2005 . Hentet 13. april 2013. Arkiveret fra originalen 20. april 2013. (ubestemt)
14. ↑ Teater og musik // Russian Word, 9. juni (27. maj), 1906 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 27. juli 2013. (ubestemt)
15. ↑ Sammenbruddet af Olympia Theatre i Akvariehaven, Oldmos.Ru . Hentet 12. april 2013. Arkiveret fra originalen 6. september 2010. (ubestemt)
16. ↑ Teater og musik // Russian Word, 24. november (11), 1907 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 23. juli 2013. (ubestemt)
17. ↑ Teater og musik // Russian Word, 1. januar (19. december), 1908 (fra arkivet i Avisen Old Times)
18. ↑ Teater og musik // Voice of Moscow, 29. oktober (16), 1908 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 24. februar 2022. (ubestemt)
19. ↑ Ishus, teater og musik // Russian Word, 21. januar (08), 1909 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 12. maj 2013. (ubestemt)
20. ↑ Entreprenørens flugt // Voice of Moscow, 26. september (13), 1909 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 21. april 2013. (ubestemt)
21. ↑ Det fremtidige cirkus // Voice of Moscow, 3. oktober (20. september), 1909 (fra arkivet af Newspaper Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 23. juli 2013. (ubestemt)
22. ↑ Teatre / / Morning of Russia, 29. maj (16), 1910 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 21. juli 2013. (ubestemt)
23. ↑ Mandag duck // Morning of Russia, 7. juni (25. maj), 1910 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 22. juli 2013. (ubestemt)
24. ↑ Teater og musik // Hovedstadsrygte, 27. juni (14), 1910 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 23. juli 2013. (ubestemt)
25. ↑ Ved åbningen af ​​skøjtemarkedet//Rul, 14. november (01), 1910 (fra arkivet i Avisen Old Times) . Hentet 20. april 2013. Arkiveret fra originalen 22. juli 2013. (ubestemt)
26. ↑ * Black Russian Fedor Thomas, RFI, 22. marts 2013. Arkiveret 13. maj 2013 på Wayback Machine
27. ↑ Third Pokrass, Evening Moscow, 07/09/2001
28. ↑ Colours of History: Restoration and Colorization of Soviet Film Classics , Ruskino.Ru Arkiveret 12. april 2013.
29. ↑ Historien om Mikhail Bulgakovs roman "Mesteren og Margarita", RIA Novosti, 02/03/2010 . Hentet 12. april 2013. Arkiveret fra originalen 24. maj 2013. (ubestemt)
30. ↑ Lad os huske ..., Izvestia, 04.12.1999
31. ↑ Om Starlite Diner Arkiveret 27. april 2013.
32. ↑ Restaurantkritik, Kommersant avis, nr. 18 (976), 02/08/1996 . Hentet 12. april 2013. Arkiveret fra originalen 1. november 2014. (ubestemt)
33. ↑ In the Aquarium Garden - PREMIERE, Landscape Design, nr. 4, 2001  (utilgængeligt link)
34. ↑ "Akvarium" returnerede betydningen, Profil, 18/09/2000

Links

• Triumfalnaya-pladsen
• Zimin Operahus
• Aumont Teater
• Have "Akvariet", den historiske del af teatrets hjemmeside. Moskvas byråd Arkiveret 24. april 2013 på Wayback Machine
• Billeder af parken på forskellige tidspunkter før revolutionen
• Akvariehaven og Mossovet- og Satireteatrene Arkiveksemplar dateret 4. maj 2013 på Wayback Machine