| Gustav Mannerheims asiatiske ekspedition | |
|---|---|
| Land | russiske imperium |
| datoen for begyndelsen | 29. marts 1906 |
| udløbsdato | 21. december 1908 |
| Tilsynsførende | Oberst Gustav Mannerheim |
| Rute | |
| Petersborg - Moskva - Nizhny Novgorod - Krasnovodsk - Tasjkent - Samarkand - Andijan - Osh - Kashgar - Aksu - Kulja - Urumqi - Gucheng - Turfan - Barkul - Khami - Dunhuang - Jiayuguan - Suzhou - Ganzhou - Liangzhou - Lanzhou - Hezhou - Lunzhou- Xianyan - Xi'an - Tongguan - Henanfu - Kaifeng - Taiyuan - Kalgan - Beijing - Japan - Vladivostok - Skt. Petersborg . | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Mannerheim Asian Expedition er en rekognosceringsekspedition nord og vest for Qing-imperiet , organiseret af den russiske generalstab og udført af oberst af den russiske hær baron Gustav Mannerheim [1] , fra 29. marts 1906 til 21. december 1908 .
Den 23. august ( 5. september 1905 ) blev Portsmouth -traktaten underskrevet , som afsluttede den russisk-japanske krig 1904-1905 . Rusland afstod til Japan den sydlige del af Sakhalin , sine lejerettigheder til Liaodong-halvøen og den sydmanchuriske jernbane , som forbandt Port Arthur med den kinesiske østlige jernbane . Rusland anerkendte også Korea som en japansk indflydelseszone. Samtidig stod Rusland over for opgaven med at kontrollere Japans indflydelse i regionen.
Generalstabens hoveddirektorat besluttede at organisere en geografisk ekspedition til det nordlige Kina for at gøre sig bekendt med den politiske og socioøkonomiske situation i grænseregionerne og studere tyndt befolkede områder - for at indsamle statistiske oplysninger, tjekke eksisterende kort og udarbejde Nye. Ekspeditionens ultimative mål var at være Beijing .
Det blev foreslået at gennemføre denne ekspedition til obersten for den russiske kejserlige hær Gustav Mannerheim , som deltog i den netop afsluttede russisk-japanske krig. Den 20. marts 1906 ankom Gustav Mannerheim efter ordre fra generalstabens hoveddirektorat til chefen for generalstaben, infanterigeneral Fjodor Palitsyn . Generalen sagde, at en vigtig beslutning var under forberedelse vedrørende oberst Mannerheim.
Den 29. marts sagde Palitsyn i nærværelse af lederen af den 2. asiatiske afdeling af generalstaben , generalmajor Vasiliev og lederen af den 4. Turkestan-afdeling, oberst Zeil :
Kinesiske reformer har forvandlet det himmelske imperium til en farlig magtfaktor... Gustav Karlovich, du skal tage på en strengt hemmelig rejse fra Tashkent til det vestlige Kina , Gansu, Shaanxi-provinserne. Tænk over ruten og koordiner den med Vasiliev, kontakt oberst Zeil for organisatoriske spørgsmål ...
En dag senere indvilligede Gustav Mannerheim og bad om to måneder til at forberede sig til ekspeditionen. Han brød i brand med dette forslag, fordi det var i tråd med hans families traditioner, født for næsten et halvt århundrede siden af den berømte opdagelsesrejsende Nils Nordenskiöld .
Forberedelserne begyndte straks. Gustav Mannerheim brugte 12 timer om dagen på at sidde bag dokumenter. Han studerede i generalstabens bibliotek lukket for offentliggørelse af rapporter om ekspeditioner til Centralasien af Nikolai Przhevalsky og Mikhail Pevtsov . Efter anbefaling af et fuldgyldigt medlem af det russiske geografiske samfund , general for Bilderling- kavaleriet (i den seneste tid, assisterende chef for generalstaben), fik Gustav adgang til midlerne fra Museum of Anthropology and Ethnography , såvel som Afdelingen for Etnografi af det russiske museum . Der blev afholdt møder med den berømte opdagelsesrejsende i Centralasien P.K. Kozlov og Gustavs fætter Erland Nordenskjöld , en forsker af stammerne i Sydamerika . Arbejdet med forberedelsen blev udført mere end seriøst.
Mens han arbejdede gennem den videnskabelige litteratur, herunder Aurel Steins arbejde , etablerede Mannerheim kontakter med Paul Pelliot . Efter at have modtaget en idé om tilstanden af moderne forskning i regionen, indså han, at hans ekspedition kunne løse meget vigtige forskningsproblemer. Gennem Otto Donner (1835-1909), en sanskritspecialist og finsk undervisningsminister, kontaktede han medlemmer af det finsk-ugriske samfund ( Suomalais-Ugrilainen Seura ). De gjorde Mannerheim bekendt med resultaterne af den sproglige og etnografiske undersøgelse af regionen og satte ham til opgave at udføre etnografisk forskning. De bad ham også om at indsamle og kopiere historiske manuskripter og inskriptioner af videnskabelig og kulturel interesse. Mannerheim mødtes også med repræsentanter for Antel Collections Board på Finlands Nationalmuseum i Helsingfors , som udtrykte deres ønske om, at han skulle samle historiske manuskripter og kunst. Indsamlingsaktiviteten var finansieret af museet [2] .
Den 10. juni blev der holdt et stort møde i Palitsyn, hvor hovedparametrene for ekspeditionen og datatransmissionskanalerne til Sankt Petersborg (gennem fader Mannerheim) blev godkendt. Først blev Gustav inkluderet i franskmanden Paul Pelliots ekspedition , men derefter, på hans anmodning, gav Nicholas II Mannerheim en selvstændig status. Pelliots ekspedition startede fra Paris den 15. juni .
I slutningen af juni [3] (19. juni [4] ) 1906 forlod Gustav Mannerheim med 490 kg bagage, inklusiv et Kodak-kamera og to tusinde fotografiske glasplader med kemiske reagenser til deres forarbejdning, fra St. Petersborg med tog.
Fra Sankt Petersborg rejste Mannerheims gruppe med tog gennem Moskva til Nizhny Novgorod . Derefter fulgte de vandvejen på damperen: Kazan - Saratov - Astrakhan - Baku - Krasnovodsk . I Krasnovodsk satte de sig på toget igen, hvorpå de rejste langs den transkaspiske jernbane gennem de kaspiske ørkener , Bukhara , Samarkand og den 5. juli (OS) [3] nåede Tasjkent - hovedstaden i russisk Turkestan og centrum af Turkestans militærdistrikt .
I Tasjkent besøgte Mannerheim Turkestans generalguvernør, Dean Subbotich , for at tage sig af de sidste formaliteter på sin rejse. I hovedkvarteret for Turkestan militærdistrikt modtog han et køreplan og information om levevilkårene i grænsezonen.
Der mødte han også oberst Lavr Kornilov , en indfødt Kasakhstan , som var flydende i flere tyrkiske sprog. Kornilov hjalp med udstyr (syv gammeldags rifler blev tilføjet for at give gaver til nomadeledere) og hentede to kosakker som assistenter fra det 2. Ural kosakregiment stationeret i Samarkand .
Således måtte Mannerheim vende tilbage til Samarkand for kosakkerne. Kosakkerne Ignaty Yunusov og Shakir Rakhimzhanov (Rakhimyanov) blev udvalgt til at ledsage ekspeditionen blandt 40 frivillige.
»Regimentchefen var mest alvorlig opmærksom på valget af kosakkerne, den sidste af dem var en muhammedaner og begge talte kirgisisk. De sad på smukke heste med en smart sadel. Outfittet med tøj og våben var upåklageligt, endda rigt, ”skrev oberst Mannerheim om sine ledsagere.
Fra Samarkand tog Mannerheim af sted med to kosakker gennem Andijan til Osh ( Fergana-regionen ).
I Andijan mødtes Mannerheims gruppe med Paul Pelliots ledsagere [5] [6] (de forlod Paris den 15. juni og nåede Tasjkent med tog på 10 dage [7] ).
I Osh blev det nødvendige udstyr forberedt, i nabolaget blev der købt pakheste på en messe i Uzgen . Det tog yderligere tre uger til den endelige klargøring af udstyr og levering af proviant.
I Osh besøgte Gustav Mannerheim og Paul Pelliot den kirgisiske hersker Kurmanjan Datkas jurt . Mannerheim fotograferede hende for første gang.
Den 29. juli ( 11. august 1906 ) gik ekspeditionen fra Osh mod byen Kashgar i Xinjiang -provinsen .
Forholdet mellem Pelliot og Mannerheim i økonomiske og ledelsesmæssige spørgsmål blev gradvist mere og mere anstrengt og endte med en pause. Ifølge Mannerheim var Pelliot som leder af ekspeditionen nærig og for punktlig. Efter forhandlinger forlod Mannerheim Pelliots kontrol [8] .
Efter at have krydset Taldyk-passet (det sværeste pas på Osh - Irkeshtam- vejen , dets højde over havets overflade er 3615 meter [9] ), krydsede ekspeditionen den russiske grænse den 11. august og ankom til byen Kashgar den 17. august [ 3] .
Der delte de rejsende sig: Pelliot-gruppen gik gennem Kurlyu til Tarim og Lob Nor, og Mannerheim med adskillige kosakker i følge med ham måtte følge den rute, der blev udviklet og godkendt af generalstabens efterretningsafdeling: Khotan, Yarkand, Maralbashi , Aksu, Gulja, Urumqi, Turfan, Lanzhou - foo og så videre.
Efter den første bjergkrydsning til Kashgar blev kosacken Yunusov sendt tilbage til regimentet. I sin dagbog skriver Mannerheim: ”Jeg tilbragte anden halvdel af august og den første september i Kashgar. Jeg var nødt til at købe heste og ansætte tre personer: en til rekognoscering, en til en kok og den anden til at tage sig af pakheste i stedet for kosacken Yunusov, som blev sendt til regimentet. Jeg forsøgte at udnytte mit forlængede ophold i Kashgar og studerede kinesisk intensivt.”
Mannerheim fik en varm velkomst i S. G. og S. A.s hus (1868-1921) [10] Kolokolova.
Fra Kashgar rejser Mannerheim den 29. september til Khotan for at tjekke oplysninger om japanernes tilstedeværelse i det sydlige Kashgars territorier. Oplysningerne viste sig at være falske – rygter blev spredt af lokale muslimer. Under turen foretog baronen en grundig kortlægning af området. I Yarkand blev Gustav alvorligt syg, og det samme gjorde hans tolk. Deres lokale læge, en svensk missionær, Göste Rakett, som Mannerheim dengang korresponderede med i mange år, kom ud. Ekspeditionen vendte tilbage til Kashgar først den 21. december, hvor den rejsende mødte nytåret i familien til den russiske konsul Sergei Kolokolov.
1907 - ekspeditionen nåede landsbyen Aksu , efter at have udforsket Taushkan-Darya- floden i detaljer . Efter at have afsluttet arbejdet med undersøgelsen af Aksu-distriktet, flyttede Mannerheim til Muzart-ryggen den 13. marts og krydsede Tugr-Mus- gletsjeren på fem dage . Overgangen var meget vanskelig, brændstoffet løb tør, kosakken Shakir Rakhimzhanov blev syg med feber, men ikke desto mindre nåede de den 31. marts byen Kulchzha , hvor de stod i 21 dage. Her gav baronen hvile til folk og heste, genopfyldte forsyninger og kunne med stort besvær finde en afløser for sin oversætter, der bogstaveligt talt "satte sig på nakken" af Gustav. En ny oversætter blev fundet af den lokale russiske konsul Sergei Fedorov. Det viste sig at være en lokal kinesisk katolik, som dog hverken læste eller skrev på kinesisk. Kosaken Rakhimzhanov blev også udskiftet på grund af sygdom. "En kosak fra det andet sibiriske kosakregiment Lukanin, som deltog i den russisk-japanske krig, blev tildelt mig. Han fortjente efterfølgende ... fuldt ud min godkendelse ... " - skrev Mannerheim. I den tid, han tilbragte her, gik Mannerheim ofte til arkæologiske udgravninger sammen med sekretæren for det russiske konsulat A. A. Dyakov, en amatørarkæolog.
Den 22. april forlod en campingvogn på 7 personer og 16 heste Kulchy. Efter syv dage, efter at have nået Tekes-floden , bevægede ekspeditionen sig nedstrøms. Den videre rute så således ud: en bjergkrydsning mellem floderne Kunges og Tsanma (eller Tsauman-gol) - Yuldus -dalen - Malago-flodens nederste del - Malyi Uldus-floden - Kotly-passet - Karashar-dalen. Her, mens han lod ekspeditionen hvile, flyttede Mannerheim med en tolk til byen Urumqi, den daværende hovedstad i Xinjiang-provinsen. Den 15. juli ankom de til denne by. Mannerheim besøgte sammen med den lokale russiske konsul Nikolai Nikolaevich Korotkov regionens guvernør, som "gennemsigtigt" antydede, at Mannerheim rejste "under to efternavne" (på baronens visitkort, lavet i Kashgar, blev hans efternavn omdannet til den kinesiske måde "Ma-da-khan" , som i oversættelse betød "en hest, der galopperede gennem stjernerne"). Faktisk viste Japans indflydelse allerede i denne del af Kina, og et håndgribeligt negativt pres fra kinesiske embedsmænd på ekspeditionen begyndte at dukke op.
Den 13. august flyttede ekspeditionen til byen Gucheng (med en befolkning på omkring 20 tusinde mennesker). Gustav skrev: "Dette er et af de travleste indkøbscentre i hele provinsen ... tre eller fire "sølv" campingvogne afgår fra det årligt, og de bærer mere end en million lans sølv til at betale for de modtagne varer." Beijing lan på det tidspunkt var Kinas vigtigste monetære enhed i form af en afrundet aflang sølvbarre, der vejede omkring 8,5 spoler . Sølvindholdet i barren var ca. 98,5%. I 1907 var 1 lan lig med 1,41 russiske rubler eller 0,8 amerikanske dollars.
Fra Guchen gik stien til byen Turpan gennem et vanskeligt pas (sne faldt på passet den 7. september), men det var i Turfan, at Mannerheim købte unikke fragmenter af tusinder af år gamle manuskripter fundet i det omkringliggende sand af lokale beboere . Yderligere, byen Barkul , beskrevet af Przhevalsky, derefter Koshety-Davan passet . På passet oversteg snedybden nogle steder 1,5 meter.
Den 12. oktober gik ekspeditionen ind i den lille oase Hami , ejet af en lokal muslimsk prins, som ifølge Mannerheim "langt overgik de kinesiske embedsmænd med sin grådighed og hjerteløshed . " I oasen mødtes Mannerheim med repræsentanter for en lille nation kaldet de gule uighurer , om hvilke han senere skrev et etnografisk værk, som udkom i 1911 i Helsingfors . Den 17. oktober forlod afdelingen Hami og nåede den 28. oktober byen An-Xi : "Byen er død, omgivet af en faldefærdig ... mur." Yderligere nåede ekspeditionen langs øde veje byen Dunhuang . Den rejsende noterede i sin dagbog: "I Dun-Khan fandt jeg uroligheder af økonomiske årsager, der netop var aftaget, rettet ... mod den lokale repræsentant for Bogdykhan. Det lokale politi nægtede at handle mod pøbelen, der brød ind i mandarinens hus og dræbte to eller tre vægtere i processen. Ved min ankomst var alt allerede faldet til ro, og lederne flygtede til bjergene . Den 9. november flyttede karavanen videre til Jiayuguan .
Den 17. november passerede Mannerheim den kinesiske mur ved Jiayuguan og gik ind i det indre Kina. Næste dag, efter at have gået gennem tolden, stoppede afdelingen i Suzhou , derfra, efter et kort stop, den 6. december nåede Ganzhou med en befolkning på omkring 35-40 tusinde mennesker.
Den 25. december, da Mannerheim forlod Ganzhou, flyttede Mannerheim østpå til Liangzhou , den tredjestørste by i provinsen Northern Gansu, en stor by med en Manchu-fæstning. En katolsk mission var placeret i nærheden af byen, hvor baronen, omgivet af belgiske missionærer og deres biskop, mødte året 1908.
1908 - Den 9. januar forlod ekspeditionen Lianzhou og nåede den 17. januar Lanzhou , hovedstaden i North Gansu-provinsen. En by med en befolkning på omkring 150 tusinde mennesker stod på bredden af Den Gule Flod (Huang He) . Ifølge generalstabens instruktioner skulle obersten udføre "rekognoscering af forberedelsen af byen Lan-zhou i betydningen en militærbase . " Arbejdet ”blev dog stærkt forsinket på grund af influenza af epidemisk karakter, som alle mine folk til gengæld havde været syge. Jeg måtte selv gå i seng tre gange, og vi tog derfra den 4. marts kun halvt raske,” noterede den rejsende i sin dagbog.
Efter at have overvundet Tien Shan-passet nærmede afdelingen sig byen Hezhou (Daxia River Valley). Fra Mannerheims rapport: "Denne kinesiske by optager et stort, men kun delvist bebygget område ... Byens mure er i en dårlig tilstand ... Den har 12 moskeer." . Den 9. marts rykkede ekspeditionen ud af byen i retning mod Qinzhou, hvor den opholdt sig fra 23. marts til 3. april, hvorefter den efter at have krydset Weihe-floden med færge nåede byen Qingshui i samme dal. navn. Yderligere var stien som følger: Guanshan-passet - byen Lunzhou - byen Xianyan - og den 14. april går Gustav ind i Xi'an , hovedstaden i Shaanxi-provinsen . Her opdagede han, at japanerne arbejdede som rådgivere for den lokale guvernør Ngetshu.
Den 30. april drog ekspeditionen ud på en videre rejse. Efter at have nået byen Tongguan (ved den gule flod), sendte Mannerheim udstyr under opsyn af kosakkelen Lukanin til Taiyuan , og han besøgte selv byen Henanfu (Loyang ) , den tidligere hovedstad i det himmelske imperium under Zhou-dynastiet .
Den 18. maj nåede Mannerheim Zhengzhou jernbanestation . Synet, lydene, duften af civilisation gav genlyd i hans dagbog: ”Jeg begyndte med stor glæde at lytte til den fjerne fløjt fra et lokomotiv ... og med stor fornøjelse satte jeg mig ned i den bløde sofa på førsteklasses vogn, hvori Jeg skyndte mig til byen Kaifeng " . Men Gustav "marinerede" i Kaifeng i fem dage: "En af grundene til dette var en vis mistanke til de kinesiske myndigheder, som de begyndte at vise, startende fra byen Xianfu , og de vanskeligheder, der gjorde mig til den mindste afvigelse fra den planlagte rute, i store helvede, i mit pas . ”
Den 25. maj(?) ankom obersten til byen Taiyuan . Her forsøgte de kinesiske myndigheder mere end ihærdigt at forhindre ekspeditionen i at flytte og "gjorde alt muligt for at få mig til at opgive mine planlagte rejser til den nordlige del af provinsen til den 13. Dalai Lama i Wutaishan og til den nordlige sving af provinsen. Yellow River" . Det var dog nødvendigt at udarbejde begge disse muligheder i overensstemmelse med generalstabens instruktioner. Turen til Dalai Lama blev foretaget for at "afklare Dalai Lamas rolle i bevægelsen af regioner eller lokale stammer til uafhængighed" , og den anden - for at "gøre dig bekendt med kinesisk kolonisering i midten af Den Gule Flod" . Og den 8. juni 1908 drog Mannerheim og hans ledsagere af sted mod nord, efter at have sendt (efter råd fra en engelsk læge) den alvorligt svækkede kosack Lukanin med jernbane til Beijing .
"Efter to krydsninger ... nåede vi mongolernes helligdom , det berømte buddhistiske kloster Wutai Shan . Malerisk beliggende på en lille bakke omgivet af bjerge, præsenterede en gruppe kumirens, forgyldte tårne og hvide "suburgans" - tårne et vidunderligt billede med deres gyldengule og turkise tegltage, der funklede i solen blandt de omkringliggende grønne områder. Yderligere skriver Gustav: ”Jeg var nødt til at se Dalai Lama to gange. En gang i gården, da han gik ud for at stige på sin hest til sin daglige tur, og en anden gang under en særlig audiens for mig. Sidstnævnte fik mig, modsat mine forventninger, uden besvær ... Under min modtagelse sad han på en forgyldt stol placeret på en platform af brædder overfor vinduet for enden af et lille receptionslokale. På hver side af denne podie stod to bredskuldrede, midaldrende tibetanere med sure, mørke bronzeansigter. Dalai Lama spurgte med synlig interesse om den suveræne kejser, Rusland, hærens nuværende styrke osv. På hans instruktioner, næsten umiddelbart efter at have besvaret min bue, et stykke hvidt silkestof, det såkaldte. "Khatan" (" Khata (k) ?" - Okman), som han højtideligt overrakte til mig med en anmodning på hans vegne ved min ankomst til Skt. Petersborg om at præsentere for den suveræne kejser .
Gustav bemærkede også specifikt følgende: “Under mit ophold i Utai-shan var jeg under særligt opsyn af en embedsmand fra Foreign Relations Department ... Under min audiens forsøgte han at tvangsindtræde i stedet for min tolk efter mig, men blev stoppet af personer fra Dalai følget -llamaer.
Ekspeditionens videre rute: Shanyin - Shopingfu - Guihuacheng (28. maj) - Fengzhengting - Datongfu , hovedstaden i den nordlige Shanxi-provins. De næste 200 km til Kalgan var hovedsageligt dækket af vand - regntiden var allerede begyndt. Fra oberstens dagbog: ”I det maleriske Kalgan, der myldrede af dens handel, tilbragte jeg en behagelig dag blandt en lille, men gæstfri og gæstfri russisk koloni. Efter at have afskediget folket på min ekspedition, bortset fra den unge tolk Zhao og den herlige kinesiske kok fra Lanzhou, som ønskede at se Beijing, og efter at have solgt hestene, med undtagelse af Philip, en rødhåret kirgisisk vallak, som lavede hele rejsen fra Kashgar rejste jeg gennem Xuanhuafu til Beijing, hvor jeg ankom den 12. juli."
Den russiske missions lille stab bød Manerheim hjertelig velkommen. Boris Arseniev , den første sekretær for missionen, fungerende ambassadør, ydede al mulig assistance gennem de 64 dage af Gustavs ophold i Beijing. "Inde i missionshegnet fandt jeg det, der manglede i næsten hele varigheden af den lange rejse - behagelige samtalepartnere," skrev baronen senere.
Efter at være kommet sig lidt over iskias, som plagede ham meget, systematiserede og bragte obersten med hjælp fra missionspersonalet de indsamlede materialer i stand under felttoget. Efter ret hurtigt at have samlet den beskrivende del af rapporten, gik Mannerheim videre til konklusionerne, det vil sige den sidste del af rapporten. Her gav Boris Arseniev og oberst Lavr Kornilov ham seriøs assistance . Lavr Georgievich redigerede det sidste afsnit og hjalp med udarbejdelsen af den militærpolitiske anmeldelse. Den færdige rapport blev godkendt af udsendingen Ivan Korostovets , som allerede var vendt tilbage fra St. Petersborg på det tidspunkt.
Den første version af rapporten indeholdt 130 sider maskinskreven tekst, efter tilføjelserne foretaget af Mannerheim allerede i hovedstaden, voksede volumen til 173 sider.
Inden afrejsen til Rusland rejste Mannerheim også en anden "mission", denne gang til Japan med Arseniev, vores beboer. Formålet med opgaven var at fastslå de militære kapaciteter i havnen i Shimonoseki . Efter at have fuldført opgaven, den 24. september, ankom obersten til Vladivostok om bord på Simbirsk-damperen. Derfra forlod Gustav med hjælp fra stationens militærkommandant første klasse til hovedstaden. Trafikken langs den transsibiriske jernbane var allerede etableret, selvom krigsånden endnu ikke var forsvundet i Primorye.
Den 21. december 1908 afgav oberst Mannerheim i generalstabens lille sal en rapport om ekspeditionen i nærværelse af alle officerer fra generalstabens asiatiske og turkestanske afdelinger, uden undtagelse, såvel som F. F. Palitsyn og Senator P. P. Semyonov-Tyan-Shansky . Rapporten var en stor succes.
Resultaterne af Mannerheims "asiatiske kampagne" er imponerende: han blev optaget som medlem af Russian Geographical Society [11] .