Agayev, Rafael Mahir oglu

Rafael Agaev
aserisk Rafael Agayev

Agayev ved 2018 Premier League i Berlin
personlig information
Etage han-
Fulde navn Rafael Mahir oglu Agayev
Kaldenavne World Karate Diamond [1]
Black Panther [2]
Land  Aserbajdsjan
Specialisering karate ( kumite )
Forening "Musado"
"Gabala" (siden 2013) [3]
Fødselsdato 4. marts 1985 (37 år)( 1985-03-04 )
Fødselssted Sumgayit , Aserbajdsjan SSR
Sportskarriere 2003 - i dag tid
Trænere Fizuli Musaev
Vækst 167 cm
Vægten 75 kg
Priser og medaljer
olympiske Lege
Sølv Tokyo 2020 op til 75 kg
verdensmesterskaber
Guld Tampere 2006 op til 70 kg
Guld Tokyo 2008 op til 70 kg
Guld Tokyo 2008 åben
Guld Beograd 2010 op til 75 kg
Sølv Beograd 2010 hold
Sølv Paris 2012 op til 75 kg
Guld Linz 2016 op til 75 kg
Bronze Madrid 2018 op til 75 kg
europæiske spil
Guld Baku 2015 op til 75 kg
Sølv Minsk 2019 op til 75 kg
EM
Guld Moskva 2004 op til 65 kg
Guld Tenerife 2005 åben
Guld Bratislava 2007 op til 70 kg
Guld Bratislava 2007 åben
Sølv Tallinn 2008 op til 70 kg
Guld Tallinn 2008 åben
Bronze Tallinn 2008 hold
Guld Zagreb 2009 op til 75 kg
Bronze Zagreb 2009 hold
Guld Athen 2010 op til 75 kg
Bronze Athen 2010 hold
Bronze Zürich 2011 op til 75 kg
Bronze Tenerife 2012 op til 75 kg
Bronze Tenerife 2012 hold
Guld Budapest 2013 op til 75 kg
Guld Istanbul 2015 op til 75 kg
Bronze Istanbul 2015 hold
Guld Montpellier 2016 op til 75 kg
Guld Novi Sad 2018 op til 75 kg
Sølv Guadalajara 2019 op til 75 kg
Sølv Porec 2021 op til 75 kg
Sølv Gaziantep 2022 hold
Verdensspil
Guld Cali 2013 op til 75 kg
Islamiske Solidaritetsspil
Bronze Mekka 2005 op til 65 kg
Guld Palembang 2013 op til 75 kg
Guld Palembang 2013 hold
Guld Baku 2017 op til 75 kg
World Martial Arts spil
Guld Sankt Petersborg 2013 op til 75 kg
Æres-idrætstitler

Hædret Master of Sports i Republikken Aserbajdsjan – 2009

Statspræmier
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Rafael Mahir oglu Agayev ( aserbajdsjansk Rafael Mahir oğlu Ağayev ; født 4. marts 1985 , Sumgayit ) er en aserbajdsjansk karateka , olympisk sølvvinder , femdobbelt verdensmester, ellevedobbelt europamester, vinder af IX World Arts og World Martial Games Lege 2013 , mester for European Games 2015 og Islamic Solidarity Games 2013 og 2017 , hædret Master of Sports i Republikken Aserbajdsjan (2009).

Rafael Agayev er den mest titulerede karateka i sportens historie [4] , den første og eneste femdobbelte verdensmester i verden [5] , og den eneste karateka, der formåede at vinde to guldmedaljer ved et verdensmesterskab [6] . Agayev er ejeren af ​​den femte dan , såvel som kaptajnen for det aserbajdsjanske karatehold. For sine høje præstationer fik Agayev tilnavnet "The Diamond of World Karate" [1] .

I 2015, for høje præstationer ved de 1. europæiske lege i Baku, såvel som for store fortjenester i udviklingen af ​​aserbajdsjansk sport, ved dekret fra præsidenten for Aserbajdsjan, blev Rafael Agayev tildelt herlighedsordenen . I 2021, for høje præstationer ved de XXXII Olympiske Lege i Tokyo , såvel som for store fortjenester i udviklingen af ​​aserbajdsjansk sport, ved dekret fra præsidenten for Aserbajdsjan, blev han tildelt Order for Service to the Fatherland, II grad.

Biografi

Tidlige år. Begyndelsen af ​​sportskarriere

Rafael Agayev blev født den 4. marts 1985 i byen Sumgayit i familien til spilleren fra fodboldklubben "Polad" (Sumgayit) Mahir Agayev [7] og Umnisa Agayeva [8] . Af de tre sønner i familien var Rafael den yngste. Begge hans brødre gik også ind for sport: Ruslan (senior) - judo ; Rustam (medium) - boksning . Rafael begyndte at dyrke karate i en alder af 7. Agayevs første træner var Rafael Mammadov, som lærte sin navnebror de grundlæggende færdigheder og evner i denne kampsport, og indgydte en stor kærlighed til karate [6] . I et interview i 2018 beskriver Agaev sin ankomst til karate som følger:

I en alder af syv så jeg første gang film med Bruce Lee og blev straks forelsket i karate. Og jeg begyndte at bede min far om at sende mig til afdelingen. Min far var en professionel sportsmand, han spillede i fodboldholdet "Polad" (Sumgayit). Han spurgte mig igen, om jeg virkelig ville dyrke karate, og ikke fodbold, hvorefter han bragte mig til afsnittet til min første træner Rafael Mammadov. Og nu har jeg dyrket karate i 22 år. [7]

Agayev begyndte at optræde ved de første nationale konkurrencer. Snart blev den unge karateka, der viste sig, bemærket og inviteret til at træne i en af ​​de kendte sportsklubber i Aserbajdsjan "Budokan" under ledelse af Fizuli Musayev [6] . Da han talte for første gang ved republikkens karatemesterskab, besejrede Rafael alle sine rivaler, og han blev bemærket af præsidenten for Aserbajdsjans karateforbund, Yashar Bashirov.

I internationale konkurrencer deltog Agayev første gang på landsholdet i 1997 ved Open World Cup i Miskolc ( Ungarn ). Men hans første optrædener var mislykkede. Endelig, i 1998, vandt Agayev det engelske åbne mesterskab. Ved sit allerførste verdensmesterskab blandt kadetter og juniorer, afholdt i 2001 i Athen ( Grækenland ), indtog Rafael Agaev 3. pladsen i holdbegivenheden [6] , og i 2002 i Koblenz (Tyskland) blev han europamester blandt kadetter i vægt kategori op til 60 kg og besejrede en atlet fra Belgien i finalen [9] . I 2003, ved verdensmesterskabet blandt kadetter og juniorer i Marseille , vandt Agayev en bronzemedalje i vægtkategorien op til 65 kg [10] .

I 2003 dimitterede Agayev fra gymnasiet nr. 21 [6] . I skolen studerede Rafael ifølge ham dårligt. Han modtog kun femmer i fysisk uddannelse og arbejde. Han sprang undervisningen over, lavede ikke sine lektier, kæmpede ofte - efter eget udsagn, "næsten hver dag deltog jeg i en slags træfninger, slagsmål i skolen" [11] . Lærerne trak stadig den uagtsomme elev til tripler [12] .

Første store succeser

I 2004 vandt Rafael Agayev, i en alder af 19, det europæiske seniormesterskab i Moskva for første gang . I finalen besejrede han sensationelt tredobbelt verdensmester og nidobbelt europamester i sin vægtafdeling Alexander Biamonti.fra Frankrig . Et år senere, på Tenerife , lykkedes det Agaev, selvom han ikke nåede podiet i en vægt på 65 kg, at blive europamester i kategorien åben vægt, hvor karatekaer konkurrerede, hvis vægt og dimensioner væsentligt oversteg Agaevs data [ 13] . I finalen i denne turnering besejrede Agayev to gange verdensmester i vægt op til 75 kg spanieren Ivan Leal Reglero[14] . Samme år blev Agayev europamester blandt juniorer i vægten op til 65 kg [15] . Også i 2005, ved de første Islamiske Solidaritetsspil i Mekka ( Saudi-Arabien ), modtog Rafael Agayev bronze [16] .

I 2006 vandt Agaev University Karate-do World Championship i New York og besejrede den asiatiske mester Yerzhan Kozhaev fra Kasakhstan i finalen i vægtkategorien op til 70 kg [17] . Samme år i Tampere vandt Agayev sin første verdenstitel og besejrede belgieren Diego van der Schick i finalen.[18] .

I 2007 tog Rafael Agaev to guldmedaljer ved EM i Bratislava , i sin vægt (op til 70 kg) og i åben [19] . Samme år dimitterede han fra Azerbaijan State Academy of Physical Culture and Sports , Fakultetet for Kampsport. Agaevas speciale er en træner-lærer i karate, ved afdelingen for "Wrestling og dets metoder." Fra 2007 til 2008 tjente han i militæret på territoriet i Aghjabadi-regionen i republikken. Senere, som en lovende atlet, blev han overført til Central Sports Club i Aserbajdsjans forsvarsministerium [6] .

Senere præstationer

I januar 2008 vandt Agayev Open de Paris [20] turneringen , og i maj i Tallinn blev han europamester i kategorien åben vægt (vinder Yavuz Karamollaoglu i finalen).fra Tyrkiet), sølvvinder i vægt op til 70 kg (taber i finalen til spanieren Oscar Martins) og bronze i holdturneringen [21] .

I november 2008, ved det 19. verdensmesterskab i Tokyo , vandt Agaev to guldmedaljer: i vægtkategorien op til 70 kg og i den absolutte vægtkategori [22] , hvor han besejrede henholdsvis den egyptiske karateka Tamer Mursi og den græske Spiridon Margaritopoulos, i de sidste kampe [23] .

I 2009 tog Agaev guld i vægten op til 75 kg ved det næste EM, der blev afholdt i Zagreb, og besejrede italieneren Luigi Busa i finalen.[24] . Ved samme mesterskab tog Agayev en bronzemedalje i holdturneringen. I december 2009, ved dekret fra Ministeriet for Ungdom og Sport i Aserbajdsjan, blev Rafael Agayev tildelt titlen som hædret mester i sport i Republikken Aserbajdsjan for sine fortjenester i udviklingen af ​​fysisk kultur i landet [25] .

I maj 2010 ved EM afholdt i Athen Agayev mødtes i den sidste kamp i vægtkategorien op til 75 kg med en lokal karateka, gentagne vinder af EM Georgy Tzanos. Agaev vandt med en score på 2:0 [26] og blev syv gange europamester. Også ved denne turnering tog Agayev en bronzemedalje i holdkonkurrencer [27] . I oktober samme år, ved verdensmesterskaberne i Beograd , besejrede Rafael Agaev Luigi Bus fra Italien i finalen og blev firedobbelt verdensmester [28] . Det sværeste ved denne turnering var ifølge Agaev kampen i kvartfinalen mod den japanske karateka [29] . I holdturneringen vandt Agayev sølv som medlem af det aserbajdsjanske landshold [30] .

I slutningen af ​​2000'erne lavede en af ​​de russiske tv-kanaler en dokumentar om Agayev, som blev kaldt "Karate Diamond". Siden da begyndte mange journalister at sætte disse ord i overskrifterne på deres artikler om den aserbajdsjanske karateka [29] . Selv præsidenten for World Karate Federation Antonio Espinoskaldte Rafael Agayev "verdens karates diamant" [7] [31] .

I maj 2011, ved det 45. EM i Zürich , tog Rafael Agayev tredjepladsen. I gruppespillet besejrede han på skift karatekas fra Luxembourg , Tjekkiet , Slovenien og Schweiz , men i semifinalen tabte han til italieneren Luigi Busa [32] .

I maj 2012, ved det 47. EM på Tenerife , indtog Agayev tredjepladsen [33] . I november samme år, ved det 21. verdensmesterskab i Paris , lykkedes det Agayev at nå finalen, hvor han igen mødtes med Luigi Busa. Det sidste møde endte med en score på 0:0, og dommerne gav sejren til italieneren, som efter deres mening var mere aktiv [34] . Denne beslutning oprørte Agaev meget [35] . Efter eget udsagn var han deprimeret i seks måneder, kommunikerede ikke med nogen og græd endda [36] .

I maj 2013, ved det 48. EM i Budapest , vandt Agayev igen en guldmedalje og blev otte gange verdensmester. I gruppespillet lykkedes det ham at besejre karatekas fra Østrig, Slovakiet , Portugal , såvel som sin "synder" ved det sidste verdensmesterskab, Luigi Busa, kampen med hvem Agaev kaldte "særlig principiel." Den aserbajdsjanske karateka kaldte kampen med hollænderen i finalen for den sværeste af kampene [35] .

Den 29. juni blev Rafael Agayev tildelt Herlighedsordenen for høje præstationer ved de 1. europæiske lege og store fortjenester i udviklingen af ​​sport i Aserbajdsjan [37] .

I januar 2019 blev Agaev sølvvinder i Paris Open-turneringen og tabte i finalen til Ken Nishimura fra Japan. På det tidspunkt var Agaevs hånd skadet, desuden havde han i fem år været bekymret for en knæskade. Men atleten nægtede operationen og forsøgte ikke at gå glip af ratingturneringer for at få en licens til OL [38] .

Ved de europæiske lege i 2019 tog Agayev en sølvmedalje og tabte kun i finalen til bronzevinderen ved EM 2018 og 2019, ukrainske Stanislav Goruna. Forinden tog han førstepladsen i sin gruppe og slog Joe Kellaway fra Storbritannien og Erman Eltemur fra Tyrkiet; hans duel med Gabor Harspataki fra Ungarn endte uafgjort. I semifinalen besejrede Agaev Pavel Artamonov fra Estland [39] .

Olympiske Lege

I februar 2020 bragte Rafael Agayev, efter at have opnået to sejre i ratingturneringen i Salzburg , antallet af ratingpoint til 6795, øgede føringen over sine forfølgere og vandt en licens til de olympiske sommerlege 2020 i Tokyo i programmet af hvilken karate var med for første gang [40] . Agayev anså sine vigtigste rivaler i Tokyo for at være italieneren Luigi Busa, som han havde konkurreret med i 14 år, japaneren Ken Nishimura, iranske Bahman Askari og ukraineren Stanislav Goruna. [36]

Den 6. august 2021 fik Rafael Agayev, efter mange års venten, sin debut ved De Olympiske Lege. Han blev betragtet som en af ​​de vigtigste favoritter ved OL. Agaev stillede op i gruppe B og besejrede først sikkert Noah Bitch fra Tyskland, Tsuneari Yahiro fra Australien og Nurkanat Azhikanov fra Kasakhstan, og sikrede dermed sig selv en plads i semifinalen. I den fjerde kamp i sin gruppe mødtes Agaev med italieneren Luigi Busa. Dette møde blev vundet af Busa med en score på 3:1, og Agayev gik videre til semifinalen fra andenpladsen. Senere indrømmede Agaev, at han hjalp Busa med at forlade gruppen [41] [42] [43] . Ifølge sportsobservatører valgte Agaev, når han kiggede på en anden gruppe, at undgå semifinalekampen mod Stanislav Goruna og gav derfor ikke for meget i gruppens sidste kamp [43] .

I semifinalen besejrede Agayev den ungarske karateka Gabor Harspataki med en stor score på 7:0 og i finalen mødte han igen Busa, der besejrede Goruna i semifinalen. Den sidste kamp endte igen til fordel for italieneren. Luigi Busa vandt med en minimumsscore, og alle Agaevs angreb gav ikke resultater. Ikke desto mindre blev Rafael Agayev den første aserbajdsjanske karateka, der formåede at vinde en olympisk medalje [44] . Også Agayev, efter afslutningen af ​​det sidste møde, nægtede at give hånd med italieneren, på trods af at han altid rækker hånden ud til sine rivaler. Ifølge Agaev gjorde Busa i finalen nogle ting, som han ikke burde have gjort og fortjente ikke et håndtryk [42] . Efter kampen sagde Agaev, at han i finalen "kæmpede med dommerne", da de ikke talte hans slag [41] .

Da han vendte tilbage til Baku, i Heydar Aliyev International Airport, mødte de forsamlede medierepræsentanter, fans, repræsentanter for sport og Karateforbundet Agayev som en rigtig helt, og da han forlod lufthavnsbygningen, blev han endda samlet op og smidt i luften [45] .

Interessante fakta

Noter

  1. 1 2 Aserbajdsjansk "Brilliant of World Karate" kom ikke på landsholdet . media.az (5. juni 2018). Hentet 30. juni 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2019.
  2. Alexander Zenyuk. Rafael Agayev: legender græder også . karate.ru (21. marts 2015). Hentet 30. juni 2019. Arkiveret fra originalen 30. juni 2019.
  3. Rəfael Ağayev "Qəbələ" də  (aserbisk) . gabalafc.az (1.5.2013). Hentet 1. juli 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2019.
  4. Lær Karate Stars at kende: Rafael Aghayev, legendarisk mester, der jagter den olympiske  drøm . wkf.net . Officiel hjemmeside for World Karate Federation (13.7.2018). Hentet 30. juni 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2019.
  5. Rafael Agaev er den eneste femdobbelte mester på planeten i verden . haqqin.az (1. november 2016). Hentet 13. august 2021. Arkiveret fra originalen 13. august 2021.
  6. 1 2 3 4 5 6 Rafael Agaev . karate.az Hentet 30. juni 2019. Arkiveret fra originalen 17. juli 2016.
  7. 1 2 3 Interview af Rafael Agaev til chefredaktøren for World of Karate-webstedet. . karateworld.ru (21. marts 2014). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  8. Rafael Agayev əzizini itirdi . sputnik.az (10/04/2021). Hentet 9. august 2021. Arkiveret fra originalen 9. august 2021.
  9. 29. europæiske  karatemesterskaber . karate-bayern.de. Hentet 1. juli 2019. Arkiveret fra originalen 11. maj 2021.
  10. Verdensmesterskaber for juniorer og kadetter 2003 - 24/10/2003 - 26/10/2003  (eng.) . karaterec.com. Hentet 1. juli 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2019.
  11. Rafael Agaev: "Hvis du virkelig vil være en Champion, vær ham!" . gerunov.com. Hentet: 1. juli 2019.
  12. "Jeg er den bedste. Men det samme som alle andre." Stort interview med Rafael Agayev . news.day.az (7. november 2016). Hentet 1. juli 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2019.
  13. Rafael Agayev - et nyt aserbajdsjansk våben . azerisport.com (5. maj 2007). Hentet 2. juli 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2019.
  14. EM 2005 - 13/05/2005 - 15/05/2005  (eng.) . karaterec.com. Hentet 2. juli 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2019.
  15. Europæiske kadet- og juniormesterskaber 2005 - 02/11/2005 - 13/02/2005  (eng.) . karaterec.com. Hentet 2. juli 2019. Arkiveret fra originalen 7. november 2021.
  16. Hemmeligheden bag succes fra Rafael Agaev. Diamond of world karate fortæller om sin karriere  (azerbisk.) . 1news.az Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  17. Slået ud og ... tabt . sports.kz (30. august 2006). Hentet 3. juli 2019. Arkiveret fra originalen 3. juli 2019.
  18. Verdensmesterskab 2006 - 10/12/2006 - 15/10/2006  (eng.) . karaterec.com. Hentet 3. juli 2019. Arkiveret fra originalen 3. juli 2019.
  19. EM 2007 - 05/04/2007 - 05/06/2007  (eng.) . karaterec.com. Hentet 3. juli 2019. Arkiveret fra originalen 7. november 2021.
  20. Open de Paris 2008 - 19/01/2008 - 20/01/2008  (eng.) . karaterec.com. Hentet 4. juli 2019. Arkiveret fra originalen 19. juni 2019.
  21. EM 2008 - 05/02/2008 - 05/04/2008  (eng.) . karaterec.com. Hentet 4. juli 2019. Arkiveret fra originalen 19. juni 2019.
  22. Karateka Rafael Agaev vandt det andet guld ved verdensmesterskaberne i Tokyo . news.day.az (2008). Hentet 7. august 2021. Arkiveret fra originalen 7. august 2021.
  23. Verdensmesterskab 2008 - 13/11/2008 - 16/11/2008  (eng.) . karaterec.com. Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 9. august 2021.
  24. Agaev - fem gange! . azerisport.com (2009). Hentet 15. juli 2019. Arkiveret fra originalen 15. juli 2019.
  25. İdmançılara və məşqçılərə fəxri adlr təqdim edildi  (aserbisk.) . azsport.az (2010). Hentet 1. juli 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2019.
  26. Den aserbajdsjanske atlet Rafael Agayev blev ti gange europæisk mester . azertag.az (8. maj 2010). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  27. EM 2010 - 05/07/2010 - 05/09/2010  (eng.) . karaterec.com. Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 9. august 2021.
  28. Aserbajdsjansk karateka Rafael Agayev blev igen verdensmester . 1news.az (30. oktober 2010). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  29. 1 2 "Diamond" blinkede igen . regionplus.az. Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  30. Verdensmesterskab 2010 - 27/10/2010 - 31/10/2010  (eng.) . karaterec.com. Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 9. august 2021.
  31. Karatediamant - Rafael Mahir oglu Agayev . srrb.ru. Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  32. Karateka Rafael Agayev vandt en medalje ved EM i Schweiz . 1news.az Hentet 12. august 2021. Arkiveret fra originalen 12. august 2021.
  33. Rafael Agaev stod tilbage uden europæisk guld . azerisport.com. Hentet 13. august 2021. Arkiveret fra originalen 13. august 2021.
  34. Aserbajdsjanske atleter optrådte med succes ved verdensmesterskabet i karate i Frankrig . azertag.az. Hentet 12. august 2021. Arkiveret fra originalen 12. august 2021.
  35. 1 2 Karate Diamant . regionplus.az. Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  36. 1 2 Rafael Agayev: Brugte 108 kampe for at få en olympisk licens . azerisport.com (24. marts 2020). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 7. november 2021.
  37. Ordre fra præsidenten for Republikken Aserbajdsjan om tildeling af vinderne af de 1. europæiske lege og personer, der har bidraget til udviklingen af ​​sport i Aserbajdsjan  // Republikken Aserbajdsjans officielle hjemmeside. — 29. juni 2015.
  38. Rafael Agaev: "Jeg måtte vælge: enten operation og skadesbehandling eller de olympiske lege" . 1news.az (31. januar 2019). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  39. Rafael Agayev tabte finalen i de europæiske lege . azerisport.com (30. juni 2019). Hentet 30. juni 2019. Arkiveret fra originalen 7. november 2021.
  40. Rafael Agayev vandt den olympiske licens . Hentet 24. april 2021. Arkiveret fra originalen 24. april 2021.
  41. 1 2 Rafael Agaev: Jeg besluttede at hjælpe Busa med at komme ud af gruppen, og i finalen kæmpede han også med dommerne . azerisport.com (6. august 2021). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 8. august 2021.
  42. 1 2 Rafael Agaev: Jeg har ventet i 30 år på, at karate blev inkluderet i det olympiske program. Glædelig sølvmedalje . 1news.az (6. august 2021). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 8. august 2021.
  43. 1 2 Tokyo 2020. Syv højdepunkter i Aserbajdsjan . azerisport.com (8. august 2021). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 8. august 2021.
  44. Aserbajdsjans første olympiske sølv i Tokyo . azerisport.com (6. august 2021). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 8. august 2021.
  45. Med musik og flag: de mødte Rafael Agayev i Baku . az.sputniknews.ru (9. august 2021). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  46. Premiere på filmen "Vær ikke bange, jeg er med dig! 1919" i Baku - 32 år senere, eller Interessante historier (FOTO) . Trend.Az (16. november 2013). Hentet 29. august 2021. Arkiveret fra originalen 30. august 2021.

Links

Optagelser