Julia Yatridi | |
---|---|
græsk Ιουλία Ιατρίδη | |
Fødselsdato | 1914 |
Dødsdato | 1996 |
Beskæftigelse | forfatter og oversætter |
Julia Yatridi ( græsk: Ιουλία Ιατρίδη ; 1914 - 1996 ) var en græsk forfatter og oversætter. Datter af Joseph Bustidui .
Hun studerede violin på Athens konservatorium og studerede spansk sprog og litteratur ved universitetet i Barcelona . I femten år kombinerede hun sine musikalske og filologiske karrierer, hvor hun underviste i violin ved Piræus-konservatoriet og spansk ved universitetet i Athen .
Hun fik sin litterære debut med udgivelsen af en række noveller i 1950. I 1955 udgav hun sin første prosabog, efterfulgt af tre mere, samt en fiktiv biografi om Lope de Vega . Yatridi er dog bedst kendt for sine oversættelser af spansk litteratur til græsk. Yatridi oversatte blandt andet andet bind af Don Quixote af Miguel Cervantes , flere bøger af Miguel Unamuno , værker af Tirso de Molina , Pio Baroja , Alejandro Casona , Federico García Lorca , Juan Ramon Jiménez , Ramón del Valle Inclan , og også, fra fransk, to romaner af Jules Verne og en samling af Eugène Ionesco .