Yuan ( kinesisk trad. 圓, ex. 元, pinyin Yuán ) er navnet på mange monetære enheder, der bruges i Kina, herunder den moderne valuta i Folkerepublikken Kina, den kinesiske yuan (renminbi). Nogle gange kaldet den kinesiske dollar [1] [2] .
På kinesisk er yuan basisenheden for enhver valuta , for eksempel er den amerikanske dollar mei yuan (美元). Men i en international sammenhæng betyder dette ord Kinas yuan - eller, mere sjældent, en af de andre valutaer i kinesisk-talende stater (regioner) - Taiwan dollar , Hong Kong dollar og Macau pataca .
Faktisk er yuan en måleenhed, og renminbi er det, der måles på en måde, der svarer til pund sterling . [3]
I daglig tale, når prisen angives, bruges kuai (块) også i stedet for ordet "yuan" , og mao (毛) bruges i stedet for "jiao" (角).
Yuan betyder bogstaveligt talt "rund genstand" eller "rund mønt". Dette var navnet på de runde sølvmønter fra Qing -dynastiet .
Ud over at angive tal er der to former for yuan-symbolet - den sædvanlige notation (元) og den mere komplekse formelle notation (圓eller圆), der bruges i finansielle dokumenter for at forhindre forfalskninger og fejl. For nylig har Kina også brugt tegnet Ұ (Y med én vandret streg), som ofte erstattes, når man udskriver prisskilte med det mere almindelige symbol ¥ i computerskrifttyper (Y med to vandrette streger, som den japanske yen ).
Navnene på valutaerne i Japan (yen, en ) og Korea (vundet, vundet ) kommer fra ordet yuan og brugte det samme tegn 圓 før. I Japan er det blevet forenklet til円, og i Korea (både Nordkorea og Sydkorea ) er det nu almindeligt brugt i Hangul : 원 .
Navnet på den mongolske mønt " tugrik " kommer også fra den kinesiske yuan, men dette er en semantisk kopi .
Indtil begyndelsen af det 20. århundrede var den vigtigste monetære enhed i Kina sølv liang (tael), svarende til 10 mao og 100 fyn. For meget store betalinger var der også sølvbarrer - yamba ( yuanbao) med en vægt på op til 50 liang. I hverdagen, til daglige indkøb og kontanttransaktioner, blev der brugt traditionelle støbte runde bronzemønter med et firkantet hul i midten - qian , eller som europæerne kaldte dem - caches . Sedler og mønter fra forskellige fremmede lande blev meget brugt, herunder amerikanske handelsdollar , mexicanske pesos, indiske sølv rupees [4] .
Yuan begyndte at blive udstedt i form af sølvmønter i 1835 . Imidlertid fortsatte liangen med at være i omløb som en monetær enhed. Told (indtil 1930 ) og skatter (indtil 1933 ) blev beregnet i lyaner .
I 1889 var bronze-qian blevet så værdiløs, at regeringen under mottoet " Guanxu " blev tvunget til at gennemføre en monetær reform. Yuan (kinesisk dollar), svarende til den sølv mexicanske peso , blev vedtaget som den nye valuta . 1 yuan var lig med 10 jiao og 100 fen (cent). Qian fortsatte med at blive brugt i omløb, som en lille pengeenhed, svarende til 1⁄1000 yuan eller 1⁄10 fen (cent).
Sølv yuan (dollars) fra den kejserlige periode (før 1911) adskilte sig ikke i sort (se billede). Forsiden af mønten viste provinsen, hvor mønten blev præget, i midten - regeringens motto med kinesiske tegn og manchu-alfabetet ; vægten af mønten ("七錢二分" - 7 qian 2 fen) og nogle gange datoen i henhold til den cykliske 60-års kalender eller året for kejserens regeringstid. Bagsiden viser en drage, prægested og vægt på engelsk (7 mace og 2 kandareens). Mønternes vægt varierede fra 26 til 27,5 g, diameteren var 38-39 mm. Sølvets finhed ændrede sig også afhængigt af år og prægested.
Samtidig blev der præget vekselmønter i pålydende værdier af 50, 20, 10 og 5 øre fra sølv og 2 og 1 øre fra kobber. Vægten i meis (qiang) og candarins (fen) blev også angivet på vekslemønter.
Efter Xinhai-revolutionens sejr og imperiets fald i 1911 forblev vægten og størrelsen af den nye yuan den samme. Politiske figurer begyndte at blive afbildet på forsiden af mønterne (tidligere blev kejserens person betragtet som hellig og kunne ikke afbildes på mønter). Udmøntningsåret blev næsten altid angivet, for eksempel: 年二十二國民華中 (22. år af Republikken Kina, dvs. 1933). Portrætterne af præsidenterne Sun Yat-sen , Yuan Shikai og Yang Quyun var de første, der dukkede op på yuanen .
I militaristernes æra (1916-1928) blev mange yuan præget med portrætter af kejsere, diktatorer såvel som militære herskere i individuelle provinser. De fleste af disse mønter er forblevet kuriositeter i historien om kinesisk pengecirkulation. På det tidspunkt blev mønter af en større pålydende værdi (2, 5, 10 og 20 yuan) præget af guld, men de var ikke beregnet til fri omsætning, men tjente til den såkaldte. præsentationsformål. Udbredelsen af sådanne numre var meget lille.
Den 6. april 1933 blev der udstedt en lov om ensretning af det monetære system, men faktisk førte den ikke til oprettelsen af en fælles valuta. Pengene fra forskellige fremmede lande og lokale penge var stadig udbredt - Manchu yuan ( gobi ) (udstedt fra 1932 til 1945) i det nordøstlige Kina, shrang i Tibet , Xinjiang yuan og yuan i Indre Mongoliet, henholdsvis i Xinjiang og Indre Mongoliet , lokalt papirpenge i flere andre provinser. I Central- og Østkina var den japanske militæryen i omløb fra 1938 til 1943 .
Indtil 1935 var Kina reelt på en sølvstandard . Kursen på den kinesiske valuta svingede afhængigt af verdensprisen på sølv . Den 15. oktober 1934 afveg yuanen fra værdien af sølv på verdensmarkedet på grund af indførelsen af en told på sølv eksporteret fra Kina.
I 1935 blev en monetær reform gennemført, sølv yuan blev trukket ud af cirkulation og erstattet med papir - " fabi ". Den annoncerede opgivelsen af sølvstandarden og overgangen til en valuta baseret på guld, men uden et fast guldindhold i yuanen. Overdreven udstedelse af papirpenge førte til inflation i yuanen. Hvis valutakursen for yuanen i forhold til den amerikanske dollar i 1935 var 3,36 yuan per 1 dollar, så var den i august 1946 3350 yuan per dollar.
Ifølge pengereformen i 1948 blev guldindholdet i yuanen sat til 0,22217 g rent guld, og der blev udstedt nye papirpenge - " gyldne yuan ", som "fabi" blev vekslet til (3 millioner fabi pr. 1 "gyldne yuan" "). Den officielle kurs over for den amerikanske dollar blev sat til 4 "gyldne yuan" per dollar, men allerede den 12. december 1948 blev den devalueret til tyve per dollar.
Efterhånden som områder befriet af den kommunistiske People's Liberation Army of China blev genforenet, fusionerede lokale banker. Den 1. december 1948 blev People's Bank of China oprettet . Alle lokale penge udstedt i forskellige befriede områder blev trukket ud af cirkulation og erstattet med pengesedler fra People's Bank of China - renminbi (yuan).
I Manchuriet brugte de sovjetiske væbnede styrker pengesedler på 1, 5, 10, 100 yuan trykt i USSR, som blev udstedt indtil maj 1946 .
På Kinas territorium, der endnu ikke var befriet af PLA, udstedte Kuomintang-regeringen i 1949 en "sølv-yuan", svarende til 500 millioner "guld-yuan".
Efter dannelsen af Folkerepublikken Kina blev pengecirkulationen sat under statens strenge kontrol i hele landet. For hvert distrikt blev vekselkursen for lokale penge for yuan fastsat, under hensyntagen til deres købekraft og deres indehaveres sociale status. Udvekslingen blev stort set afsluttet i begyndelsen af 1952 (i Tibet - i 1959 ).
Fra 1. marts til 30. april 1955 blev gamle penge vekslet til nye penge til en kurs på 10.000:1.
I juni 1949 blev navnet på kinesiske penge officielt annonceret - "renminbi" (Renminbi - "folkets penge"), hvis enhed er yuan.
| Historiske valutaer i Kina siden 1935 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Valutaer , angivet med tegnet圓("rundt objekt", "valuta") | |
|---|---|
| Yuan ( traditionel kinesisk 圓, f.eks.圆eller kinesisk元) | I omløb CNY Ude af cirkulation Yuan fra Indre Mongoliet Yuan af Manchukuo Yuan fra den røde hærs kommando |
| Yen ( Jap. 円, 圓) | I omløb japanske yen Ude af cirkulation amerikansk besættelse yen koreanske yen taiwanske yen japanske militæryen |
| Vandt ( Kor. 원 ? ,圓? ) | I omløb Nordkoreansk Won Sydkoreanske Won Ude af cirkulation Koreansk won Vandt kommandoen over den røde hær |
| Dollar ($) | I omløb Ny Taiwan dollar Hong Kong dollar Pataca Macau Ude af cirkulation Taiwan dollar (gammel) Jiao Zhou dollar |