Sternfeld, Ari Abramovich

Ari Abramovich Sternfeld

Fødselsdato	14. maj 1905( 14-05-1905 )
Fødselssted	Sieradz ( Kalisz Governorate , Russisk imperium )
Dødsdato	5. juli 1980 (75 år)( 1980-07-05 )
Et dødssted	Moskva ( USSR )
Land	Polen, USSR
Videnskabelig sfære	astronautik
Arbejdsplads	Jet Research Institute (RNII)
Alma Mater	Nancy-University IEN & ENSEM
Kendt som	Videnskabsmand, en af pionererne inden for astronautik Popularizer af videnskab
Præmier og præmier	International Pris for Astronautik (REP-Hirsch; 1934). International Galaber Prize for Astronautics (1962)
Mediefiler på Wikimedia Commons

Ari Abramovich Sternfeld ( 14. maj 1905 , Sieradz , Kalisz-provinsen , det russiske imperium - 5. juli 1980 , Moskva , USSR ) - videnskabsmand, en af pionererne inden for moderne astronautik .

Beregnet og teoretisk undersøgt en masse rumflyvningsbaner , efter at have bestemt de energetisk optimale. Disse baner, med en foreløbig afstand fra målet, hvilket muliggør betydelige brændstofbesparelser, kaldes "Sternfeld" [1] . Han introducerede begrebet kosmiske hastigheder og beregnede deres startværdier. Han formulerede problemet med eksistensen af "seasons of space navigation". Udtrykkene " kosmonautik ", " første kosmisk hastighed ", " kosmodrom " blev introduceret af ham for første gang i hans bog "Introduktion til kosmonautik" (1934; på russisk - Moskva, 1937). For første gang anvendte han relativitetsteorien til analysen af interstellare flyvninger for at forbedre nøjagtigheden af baneberegninger og beviste, at det i princippet er muligt at nå stjernerne i et menneskeliv.

Forfatter til talrige bøger og artikler. Hans videnskabelige og populærvidenskabelige værker er udgivet på 40 sprog i 39 lande på alle fem kontinenter. De første kunstige jordsatellitter fløj langs de baner, som han havde beregnet i Frankrig længe før begyndelsen af rumalderen . Fremtidige astronauter studerede fra hans bøger.

"Hans liv og videnskabelige fortjenester er et eksempel på legemliggørelsen af åndens og intellektets højder i én persons skæbne. En jøde af oprindelse, en polak af fødsel og ungdom, en franskmand af kultur og uddannelse, og endelig en borger i USSR ved sit livsvalg i sine videnskabelige ideers navn, blev han i det væsentlige en borger i Univers, hvor han viede sit liv til udviklingen af rejser” [2] .

Rangerer

Modtager af internationale priser i astronautik (1934, 1962). Æresmedlem af Academy and Society of Sciences of Lorraine ( Frankrig , 1961), Doctor Honoris causa fra University of Nancy (Frankrig, 1961) og National Polytechnic Institute of Lorraine (1978), samt Academy of Sciences i USSR (1965), hædret arbejder for videnskab og teknologi i RSFSR (1965), æresborger i den by, hvor han blev født (1963).

Hukommelse

Et krater på den anden side af Månen , et planetarium og et astronomisk observatorium i Lodz [3] , et museum for kosmonautik i byen Pytalovo , Pskov-regionen [4] er opkaldt efter ham . Gaderne i byerne Lodz og Sieradz (Polen) er opkaldt efter ham. Mindeplader blev installeret på de huse, hvor han boede i Moskva og Serov (Rusland), Lodz og Seradz.

I Moskva har Polytechnic Museum et mindekontor for A. Sternfeld, hvor det meste af hans arkiv opbevares.

Biografi

Stamtavle. Barndom. Gymnasium.

Ari Abramovich Sternfeld blev født den 14. maj 1905 i den gamle polske by Sieradz , ikke langt fra Lodz , i en købmandsfamilie. Ifølge en genealogisk bog, der forsvandt under den nazistiske besættelse i Lodz-ghettoen , var Ari Abramovichs fjerne forfader på sin fars side den fremragende jødiske filosof, astronom og læge Moshe Maimonides (1135-1204). I familien var der foruden sønnen yderligere tre døtre. Fra barndommen havde Ari en fremragende hukommelse, rig fantasi og skarp tænkning.

Ideen om at flyve til månen kom til Ari som barn, da han i begyndelsen af hver måned, vendte sit ansigt mod den stigende månemåne, bad sammen med sin far om at være lige så utilgængelig for fjender som Månen er. utilgængelige for dem. Hvorfor er det utilgængeligt? han tænkte. Og fra sin ungdom blev han interesseret i ideen om at flyve ud i rummet . Han viede hele sit liv til virkeliggørelsen af sin elskede drøm - at bringe den dag tættere på, hvor flyvninger ud i rummet forvandler sig fra ren fantasi til virkelighed.

Da Første Verdenskrig brød ud , flyttede familien til Lodz. Her kom Ari ind på det jødiske humanitære gymnasium, som gav to certifikater - i jødedom og almene fag. I gymnasiets seniorklasser havde han de første ideer om rumflyvninger . Så han tænkte på, i hvilket omfang det er tilrådeligt at øge brændstofforsyningen i raketten. Der var andre ideer, som han senere udviklede, såsom muligheden for at bestemme afstanden mellem en raket fra Solen ved hjælp af et meget følsomt termometer ombord. I en alder af 17 læste Ari i tysk Albert Einsteins monografi "Om den særlige og generelle relativitetsteori ", udgivet i Tyskland i 1921. Meget af den var uforståelig. Ari vovede at skrive til den store fysiker og modtog snart et håndskrevet svar fra Einstein. Efterfølgende viede Sternfeld et helt kapitel i sin monografi til relativitetsteorien anvendt på astronautik .

Studenterår. Krakow, Nancy.

Efter at have afsluttet gymnasiet går Ari ind på det filosofiske fakultet ved Jagiellonian University i Krakow . Men efter at have afsluttet sit første år på universitetet, i foråret 1924, rejste Ari til Frankrig for at kunne studere ikke kun naturvidenskab , men også de tekniske videnskaber , der interesserede ham . Han går ind på Institute of Electrical Engineering and Applied Mechanics i Nancy (Nancy, École nationale supérieure d'électricité et de mécanique , ENSEM), som er en del af University of Nancy . Det første år i skolen var en prøvelse for Ari. Det var nødvendigt at tjene til livets ophold og hjælpe fattige forældre. Et par måneder før studiestart, hvor han arbejdede fra morgen til aften, først som læsser på det berømte parisiske marked The Womb of Paris , derefter som arbejder på Renault- fabrikken , havde han ikke mulighed for at lære fransk, eftersom næsten alle arbejderne omkring ham var udlændinge og talte deres eget modersmål. Derfor kunne Ari ved begyndelsen af undervisningen næsten intet fransk, og professorernes forelæsninger var lidt klare for ham. Han boede i et uopvarmet værelse, spiste dårligt, ofte underernæret. Da hans opsparing i Paris var en mangelvare, arbejdede Ari som gasmålerinspektør i de tidlige morgentimer. På trods af det hårde daglige arbejde var han munter, omgængelig, nysgerrig, studerede med succes og blev overført til andet år. Om sommeren arbejdede Ari hos bilfirmaet Omer Samyn (Omer Samyn / Neuilly sur Seine ) i Paris , og så produktiv, at han næste år blev inviteret til at arbejde som designer.

Under sine studier skilte Ari aldrig et øjeblik med tanken om at flyve ud i rummet . Det var ikke en abstrakt drøm, men konkrete beregninger, der optog ham fuldstændigt. I sine erindringer skrev han: "Mine kolleger, der lagde mærke til diagrammerne, som jeg tegnede mellem forelæsningerne, betragtede mig som en uhelbredelig science fiction-forfatter ... I de år ville flyvningen over Atlanterhavet blive en sensation, og så var nogle besatte beviser den reelle mulighed for at mestre universet ».

Efter tre års dedikeret arbejde og utrættelige studier, modtog Sternfeld en grad i maskinteknik og tog en 2. plads ud af mere end 30 kandidater.

Paris. Sorbonne

Efter at have modtaget en grad i maskinteknik vendte Sternfeld tilbage til Paris. Han arbejder med succes som teknolog, designer, konsulent i forskellige industrielle virksomheder. Udvikler udstyr, finder originale løsninger. Nogle af dem blev anerkendt som opfindelser (patent 353.059, Belgien, 1928; patent 364.907, Belgien, 1929). I Paris, i Latinerkvarteret , hvor han boede, får han det legende kælenavn "bankmand". Studerende og nybegyndere ingeniører låner af ham, og Ari, som for nylig havde været i nød, nægtede dem ikke, selvom gælden oftest ikke blev tilbagebetalt. På arbejdet forsøger Ari at få et job på en sådan måde, at han ikke har travlt på fuld tid, for at afsætte den resterende tid til sin yndlingsting: en omfattende undersøgelse af mulighederne for at flyve ud i rummet.

I 1928 gik Sternfeld i doktorgrad ved Sorbonne for at arbejde på en afhandling om problemerne med rumflyvning . Han forbereder materialer til sin afhandling og henvender sig til det centrale forskningsinstitut i Paris og beder ham fortælle, hvor i verden disse problemer bliver behandlet, og modtager svaret: "ingen steder." Han bruger meget tid på det franske nationalbibliotek . Han samler materialer om raketernes historie og teknologi, studerer teorien om raketter , spørgsmål om mekanikken i dens flyvning og beregner rumfartøjets baner . Når han regner, bruger han elektriske regnemaskiner , som var i de institutioner, hvor Ari arbejdede på deltid, nogle gange tog han tilføjelsesmaskinen om natten .

I de samme år fremmede han sine synspunkter om astronautik , holdt foredrag, udgav artikler om dette emne i franske aviser og magasiner og forsøgte at overbevise offentligheden om gennemførligheden af rumflyvninger og behovet for rumudforskning .

Men i sommeren 1931, da Sternfeld udførte et stort antal beregninger og indsamlede nok materialer til at færdiggøre sin afhandling, erklærede hans vejledere, at de ikke kunne tage ansvar for forskningsemner så langt fra virkeligheden. De tilbød at ændre emnet for afhandlingen, lovede et øget stipendium. Men ingen jordiske velsignelser kunne få Sternfeld til at opgive sin ungdomsdrøm. Han beslutter sig for at fortsætte forskningen på eget ansvar.

I denne beslutning blev han støttet af sin fremtidige kone, Gustav Erlich. Gustava kom ligesom Ari fra Lodz i samme 1924. Hun var en aktiv og entusiastisk person. Hun blev valgt til sekretær for den polske afdeling af det franske kommunistparti , hun deltog også i esperantobevægelsen , idet hun mente, at det var esperanto , som et internationalt sprog, der ville hjælpe med at bringe folk tættere sammen. Hun dimitterede fra Sorbonne efter at have modtaget to diplomer - en underviser af børn, der sakker bagud i sin udvikling og en lærer i fransk for udlændinge. Hun troede på gennemførligheden af Aris ideer og blev hans uundværlige assistent. Indtil de sidste dage af sit liv var hun redaktør af hans videnskabelige og populærvidenskabelige værker, førte hans forretningskorrespondance på fransk, russisk, polsk, tysk og jiddisch. Gustava døde i Moskva i 1962.

Korrespondance med Tsiolkovsky

Mens han arbejdede på sin afhandling, lærte Sternfeld om Tsiolkovskys arbejde i 1929 fra det tyske videnskabelige tidsskrift Die Raket. I disse år kendte Sternfeld ikke det russiske sprog, og det var Tsiolkovskys værker, der tjente som drivkraft for hans studier af russisk. Den første bog, han læste på russisk, var Tsiolkovskys "Undersøgelse af verdensrum med reaktive anordninger", udgivet i 1926 i Kaluga . Det var umuligt at få Tsiolkovskys værker i Paris. De var ikke i katalogerne på nogen af de parisiske biblioteker.

Den 11. juni 1930 skrev Sternfeld et brev til Tsiolkovsky og bad ham sende nogle af sine værker. Siden da varede venlig korrespondance mellem dem indtil Konstantin Eduardovichs død. Den 19. august 1930 blev Sternfelds artikel "Yesterday's Utopia - Today's Reality" bragt i den franske avis L'Humanité . I denne artikel skrev han om K. E. Tsiolkovskys prioritet og placerede sit fotografi, som Tsiolkovsky sendte til ham specifikt til denne artikel. I de efterfølgende år nævnte Sternfeld ofte Tsiolkovsky i sine publikationer og taler [5] . Og en række af sine bøger, som Tsiolkovsky sendte til Sternfeld i Paris, overførte han til Paris Nationalbibliotek.

I juni 1934, som svar på en besked om, at Sternfeld havde modtaget en astronautisk pris, skrev Tsiolkovsky til ham:

"4. juli 1934 til hr. Sternfeld***

fra Tsiolkovsky (Kaluga, Tsiolkovsky St., nr. 1)

Kære og respekterede,

Jeg har modtaget din artikel fra "Note de l'Academie...". Som svar, med min taknemmelighed, sendte jeg dig nogle af mine bøger (det kan jeg ikke huske. Hvis jeg vidste, at du havde mine, fandt jeg måske noget andet at sende).

Jeg er meget glad for at modtage din pris, og jeg er interesseret i et mere komplet arbejde med interplanetarisk kommunikation.

Samtidig vedlægger jeg oplysninger om ildkuglen , der fløj over Borovsk (Kaluga-regionen, hvor jeg tilbragte 12 år som lærer).

Jeg modtog 200 breve om bilen. Han blev set, i form af et stjerneskud, endda til 1000 kilo. fra Moskva. Detaljer i vores nyheder om USSR 's helt russiske centrale eksekutivkomité .

Din Tsiolkovsky.

Dette brev af K. E. Tsiolkovsky opbevares, ligesom mange andre materialer fra Ari Abramovichs arkiv, i A. Sternfelds personlige fond på Polytechnic Museum i Moskva.

Et fragment af samme brev optræder på en freske ved indgangen til byen Borovsk, hvor Tsiolkovskys undervisnings- og forskningsaktiviteter begyndte. [6]

Arbejde med monografien "Initiation a la Cosmonautique" ("Introduktion til astronautik"). Polen, Lodz, Warszawa

For udelukkende at kunne fokusere på at fortsætte beregningerne og formalisere resultaterne af sin forskning, vendte Sternfeld i august 1932 tilbage til sine forældre i Lodz. Jeg skulle arbejde under vanskelige forhold, i et lille halvmørkt lokale. Der var behov for talrige beregninger. Men hvis Sternfeld i Paris brugte en elektrisk regnemaskine til beregninger, så fik han i Lodz næppe den eneste syvcifrede logaritme-tabel i byen, og i weekenden bragte en kendt bogholder ham en tilføjelsesmaskine fra fabrikskontoret. Ikke desto mindre var monografien færdig efter halvandet år . Alle dens 490 sider blev trykt af Sternfelds søster, Franka, som senere døde i en koncentrationslejr.

Monografien blev skrevet på fransk og hed "Initiation à la Cosmonautique" ("Introduktion til astronautik"). Udtrykket "kosmonautik" blev ikke brugt på det tidspunkt hverken på russisk eller fransk. Ari Sternfeld introducerede det, idet han betragtede det som mere nøjagtigt end udtrykkene "astronautik" og "astronomi" brugt på det tidspunkt.

Monografien skitserede en række problemer forbundet med erobringen af rummet. Mange spørgsmål blev udviklet i den for første gang. "Dette var den første systematiske udlægning af det sæt af problemer, der er forbundet med den kommende erobring af rummet, fra solsystemets struktur til relativistiske effekter i rumflyvninger." [7] . De vigtigste ideer, der er skitseret i monografien, rapporterede Sternfeld på universitetet i Warszawa den 6. december 1933. Rapporten blev modtaget ret koldt. Rumrejser virkede som en fantasi. Sternfeld forsøgte at finde et forlag til sin monografi, men det lykkedes ikke. Der var ikke noget at tænke på at arbejde i Polen med problemerne med rumflyvninger.

Frankrig. Paris. Paper ved det franske videnskabsakademi

Han vender tilbage til Paris igen. I et forsøg på at interessere franske videnskabsmænd i problemerne med rumflyvninger deltager Sternfeld i videnskabelige torsdage arrangeret af nobelprisvinderen akademiker Jean Perrin i hans laboratorium i Latinerkvarteret , hvor videnskabelige unge samledes om torsdagen til en kop te tilberedt i kolber på gasbrændere . Frédéric og Irene Joliot-Curie deltog også i disse samtaler . [8] .

Det kostede Sternfeld mange kræfter at overbevise franske videnskabsmænd om rigtigheden af hans begreber. 22. januar 1934 (fødselsåret for den første kosmonaut Yuri Gagarin ) for første gang i sin historie diskuterer det franske videnskabsakademi emner i rummet. Direktør for Paris-observatoriet E. Esklangon præsenterede Sternfelds rapport "En metode til at bestemme banen for et objekt, der bevæger sig i interplanetarisk rum af en observatør placeret på dette objekt", og den 12. februar 1934, hans anden rapport "Om baner, der gør det muligt at nærme sig det centrale tiltrækkende legeme, baseret på givet Kepler-kredsløb".

Den 2. maj 1934 holdt Sternfeld i auditoriet "Descartes" ved Sorbonne, hvor han blot få år tidligere var blevet nægtet en afhandling, et foredrag om emnet "Nogle nye synspunkter om astronautik". Den modtager adskillige positive anmeldelser, herunder dem fra Hermann Oberth og Walter Hohmann .

Den 6. juni 1934 blev han tildelt den internationale astronautiske pris, som blev indstiftet i 1927 af den franske videnskabsmand, en af pionererne inden for luftfart og astronautik, Robert Enot-Peltri, sammen med den franske industrimand A. Hirsch.

Nu har Sternfelds arbejde fået officiel anerkendelse, seriøse og fristende tilbud om videnskabeligt arbejde er dukket op.

Men Sternfeld træffer en helt anden beslutning. Han, sammen med sin kone, brænder for ideerne om at opbygge et retfærdigt samfund, ideerne om socialisme og internationalisme, beslutter sig for at rejse til Sovjetunionen . USSR blev præsenteret for dem som et land, der kunne redde verdenscivilisationen og opfylde menneskehedens drøm - flugt til stjernerne.

USSR

Flytter til USSR

Tilbage i 1932 kom Sternfeld, på invitation fra Folkets Kommissariat for Sværindustri , til Moskva for at designe sit projekt på en android -robot . Android, som to andre opfindelser: enheder til registrering af menneskelige organers bevægelser og en skruepresse med kontrolleret kraft, foreslog Sternfeld at bruge, når han udførte tidskrævende og farligt arbejde på jorden og i rummet.

Ophavsretscertifikater for alle tre opfindelser (nr. 67162, nr. 57746 og nr. 67068) får Sternfeld først i 1940 og 1946 med prioritet fra 1938.

I 1934 overførte Sternfeld gennem USSR's handelsrepræsentation i Paris en kopi af sit maskinskrevne manuskript på fransk "Initiation à la Cosmonautique" ("Introduktion til kosmonautik") til Moskva.

Et år senere, i juni 1935, efterlod næsten alle sine videnskabelige og personlige arkiver hos sine forældre i Lodz og kun fangede de mest nødvendige ting, kom han og hans kone til Sovjetunionen for permanent ophold.

Ari Abramovichs forældre, ligesom den store familie til hans kone Gustava, der blev i Polen, omkom i tyske koncentrationslejre . Hele Sternfeld-arkivet efterladt af hans forældre forsvandt også.

RNII

I begyndelsen af juli 1935, som endnu ikke havde sovjetisk statsborgerskab, blev Sternfeld indskrevet i staben på Jet Research Institute (RNII). Stillingen som senioringeniør, som Sternfeld blev optaget til, svarede dengang til den højeste ingeniørkvalifikation, den samme som S.P. Korolev , den fremtidige chefdesigner for rumteknologi, havde på det tidspunkt. Ari Abramovich begyndte at arbejde i Korolev-afdelingen. Unge, talentfulde ingeniører og videnskabsmænd arbejdede også der: V. P. Glushko , M. K. Tikhonravov , Yu. A. Pobedonostsev .

I disse år var chefingeniøren for RNII G. E. Langemak , en af pionererne inden for raketteknologi og en af hovedskaberne af Katyusha- raketkasteren . Han oversatte Sternfelds monografi "Initiation à la Cosmonautique" til russisk. I 1937 blev "Introduktion til kosmonautik" udgivet i Moskva og modtog en yderst positiv vurdering af førende videnskabsmænd. Bogen blev kaldt et encyklopædisk værk, som opsummerede al datidens grundlæggende viden om problemet med rumflyvning. Kosmonauter og mange af dem, der udførte praktisk arbejde for at erobre rummet, studerede ifølge det. Anden udgave af Introduktionen blev udgivet i Moskva i 1974. Det er bemærkelsesværdigt, at de ideer, som Sternfeld skitserede i sin bog, ikke blot ikke blev forældede i de næsten 40 år, der er gået mellem udgivelserne, men svarede så godt til den hastige udvikling af astronautikken, at forfatteren ikke behøvede at omarbejde teksten - kun kommentarer og noter blev tilføjet.

I slutningen af 30'erne blev mange ansatte i RNII undertrykt: instituttets direktør , I. T. Kleimenov , og chefingeniøren, G. E. Langemak, blev skudt. S. P. Korolev, V. P. Glushko og mange andre blev forvist. Sternfeld blev ikke undertrykt, men i juli 1937 blev han afskediget fra instituttet. Han forsøgte forgæves at finde et arbejde. Han henvendte sig til direktøren for SAI , akademiker Fesenkov V. G. , den daværende præsident for USSR Academy of Sciences V. L. Komarov , akademiker S. I. Vavilov og mange andre. Til ingen nytte. Så i maj 1939 henvendte Sternfeld sig personligt til I. V. Stalin med en anmodning om at hjælpe ham med at fortsætte sit arbejde inden for astronautik. [9] Appellen forblev ubesvaret.

Alle de efterfølgende år forsøgte Sternfeld at interessere USSR Academy of Sciences i at studere problemerne med astronautik og få et job inden for viden, der var meningen med hans liv. Men alle hans anstrengelser var forgæves.

Afskedigelsen af Sternfeld fra forretningen, på grund af hvilken han opgav en strålende karriere som ingeniør og forsker i Frankrig, var en frygtelig tragedie for ham. I de næste 43 år arbejdede Sternfeld med problemerne med astronautik derhjemme, alene, uden ansatte og assistenter, og fortsatte stædigt med at følge sin valgte vej.

førkrigsårene. Børns fødsel. Arbejde i Ural

Kort før Anden Verdenskrig , i 1938, blev Sternfeld-ægtefællernes ældste datter, Maya, født, og i 1940 den yngste, Elvira. I juli 1941 ansøgte Sternfeld til det militære registrerings- og indskrivningskontor med en anmodning om at optage ham i den røde hærs rækker , men denne gang fik han afslag. Sammen med sin kone og døtre bliver han evakueret til Ural , hvor han i byen Serov finder arbejde på en metallurgisk teknisk skole. Han underviste i fysik, sopromat, tegning og maskindele, og Gustavs kone underviste i tysk. Nu hænger en mindeplade på den tekniske skoles bygning, der minder om, at A. Sternfeld arbejdede der fra 1941 til december 1944. I midten af 1960'erne offentliggjorde avisen Serovsky Rabochiy og Uralsky Pathfinder - magasinet hans tidligere elevers erindringer om, hvordan læreren fortalte dem i klassen om den første og anden kosmiske hastighed , om muligheden for at flyve ud i rummet, hvordan han halv- i spøg udledte karakterer til sine elever, beregnede dem på en lineal med en nøjagtighed på hundrededele, og ind imellem lektionerne var han i gang med sine egne beregninger.

Retur fra evakuering til Moskva. Begyndelsen af rumalderen

For at vende tilbage fra evakuering til Moskva var der brug for en officiel underskriftsindsamling, men der var ingen organisation klar til at ringe til Sternfeld. Akademiker Otto Yulievich Schmidt støttede Sternfeld . I sin anmodning til formanden for reevakueringskommissionen under Moskva-sovjetten i sommeren 1944 skrev han:

"Den fremtrædende videnskabsmand og ingeniør A. A. Sternfeld vender i øjeblikket tilbage til Moskva. Hans videnskabelige værker er vidt kendte og vækker stor interesse.

Som attestering af den store videnskabelige betydning af A. A. Sternfelds arbejde tilføjer jeg min anmodning til ansøgningen om et pas til Moskva.

Akademiker O. Yu. Schmidt <…>”.

Men det var ikke nok. Sternfeld skriver et brev fra Serov til M. I. Kalinin [10] og modtager den passende tilladelse.

I slutningen af december 1944 vendte Sternfeld og hans familie tilbage til Moskva og fortsatte med at søge arbejde. Det meningsløse i hans søgning vidnes om af lakoniske, næsten daglige optegnelser i hans dagbog. Det eneste mulige middel til selvrealisering og levebrød for ham var publikationer og taler. Hans populærvidenskabelige artikler og rapporter vises i blade som " Teknologi for ungdom ", " Viden er magt ", " Videnskab og liv ", " Around the World ", " Nature ", " Kemi og liv ", " gnist ", " Skift " og andre, i aviserne " Moskovsky Komsomolets " og endda " Pionerskaya Pravda ".

Han forsøgte at interessere den tekniske intelligentsia i rum-emner. Så han var en af arrangørerne i 1954 af Astronautics Sektionen på Central Aeroclub. Chkalov i Moskva, ledede den videnskabelige og tekniske komité for rumnavigation. Sternfeld holdt foredrag på planetariet, forfatterhuset, polyteknisk museum og gennemgik artikler om rum-emner i abstrakt tidsskrift .

Rumalderen nærmede sig. I 1956, næsten et år før opsendelsen af den første satellit , udkom Sternfelds bog "Artificial Satellites of the Earth" i Moskva, hvilket vakte sensation i udlandet og bragte forfatteren verdensberømmelse. I 1958 udgav United States Air Force en oversættelse af denne bog. [11] I løbet af 1957-1958 blev bogen udgivet 25 gange i 18 fremmede lande. Den næste bog af Sternfeld, "Fra kunstige satellitter til interplanetariske flyvninger", havde også en fortjent lykkelig skæbne. Samlingen Soviet Writings on Earth Satellites and Space Travel, The Citadel Press, New York, 1958, blev udgivet i New York i 1958. 140 ud af 230 sider var beskæftiget med oversættelsen af Sternfelds værker . USSR endnu ikke tiltrådt den internationale ophavsretskonvention , og for adskillige oversættelser af hans værker var Sternfeld ikke Han fortsatte. at leve under trange materielle forhold og var dybt utilfreds med, at han ikke fik adgang til de videnskabelige hold, der var involveret i udviklingen af rumprogrammer.

Tilståelse.

Siden begyndelsen af 60'erne har Sternfelds aktiviteter inden for astronautik været officielt anerkendt både i Sovjetunionen og i udlandet. I 1961, i Frankrig, blev Sternfeld valgt til æresmedlem af Academy and Society of Sciences of Lorraine og Doctor Honoris Causa fra University of Nancy. I 1962 blev han tildelt International Galaber Prize for Astronautics sammen med den første kosmonaut Yu. A. Gagarin . I 1965 tildelte USSRs Videnskabsakademi ham graden af Doctor of Science Honoris causa - uden at forsvare en afhandling. Dette var kun det 12. tilfælde i Det Russiske Akademis historie. Samme år blev Ari Abramovich tildelt titlen som æret arbejder for videnskab og teknologi i RSFSR. Men trods anerkendelsen af sit arbejde havde han ikke fast arbejde og kunne ikke få pension, da han næsten aldrig var i offentlig tjeneste. Kun intervention fra præsidenten for Videnskabsakademiet i USSR M.V. Keldysh løste "pension"-spørgsmålet.

Sternfeld blev begravet i Moskva på Novodevichy-kirkegården (grund nr. 5). Et monument blev rejst på hans grav, lavet af arkitekten Khazan F.S. i form af en åben bog. Til venstre er et bas-relief af videnskabsmandens hoved, datoen for hans fødsel og død er indgraveret. Til højre - "Sternfelds" bypass-bane med en foreløbig fjernelse og et latinsk ordsprog, der præcist karakteriserer Ari Sternfelds livsbane, og som han gerne gentog: " Per aspera ad astra " ("Gennem torne til stjernerne").

Noter

↑ ARI STERNFELD OG COSMONAUTIKA
↑ [Fra forordet af professor, doktor i tekniske videnskaber G. G. Grigoryan til bogen "... jeg blev betragtet som en uhelbredelig science fiction-forfatter ...", udgivet i 2005 af Moskva Polytekniske Museum på 100-året for fødslen af Sternfeld.]
↑ Planetarium i Observatorium Astronomiczne w Łodzi
↑ pytalovo-news.ru: nyheder fra Pytalovo og regionen | Museum for kosmonautik. A. A. Sternfeld (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 23. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 24. september 2010. (ubestemt)
↑ Sternfeld A. A. Dokumenter taler. // K. E. Tsiolkovsky i sine samtidiges erindringer. - Tula. Priokskoye bogforlag: 1983 - s.57-64
↑ autotravel.ru: Borovsk (Kaluga-regionen | Seværdigheder
↑ Prishchepa V. I. Ari Abramovich Sternfeld. Earth and the Universe, 1985, nr. 6, s.41
↑ Sternfeld A. A. Historien om min første bog // Issues of the history of naturvidenskab og teknologi, 1981, nr. 3, s. 134-139
↑ Sternfeld M. A. Hvordan russisk kosmonautik begyndte: Ari Abramovich Sternfeld er en ukendt berømt videnskabsmand. Samling "Russisk kultur i det XX århundrede hjemme og i emigration". Moskva, 2002, udgave 2, s.34, 35
↑ Sternfeld M. A. Hvordan russisk kosmonautik begyndte: Ari Abramovich Sternfeld er en ukendt berømt videnskabsmand. Samling "Russisk kultur i det XX århundrede hjemme og i emigration". Moskva, 2002, udgave 2, s. 30, 31, 37
↑ A. Shternfeld, Artificial Satellites (Iskusstvennye Sputniki), F-TS-9570-V (oversættelse udarbejdet af Technical Documents Liaison Office, MCLTD, Wright-Patterson Air Force Base, Ohio), US Dept. of Commerce, Washington, 1958.

Litteratur

Større værker

Ary J. Sternfeld. Indvielse à la cosmonautique. - 1932-1934. (manuskriptet til monografien på fransk)
(russisk oversættelse) A. Sternfeld. Introduktion til astronautik. — M.; L., forlag ONTI, 1937. - 318 s. // - 2. oplag: - M .: Nauka, 1974. - 240 s.
A. Sternfeld. Flyvning ud i verdensrummet . - M.; L.: Gostekhizdat, 1949. - 140 s.
A. Sternfeld. Interplanetariske flyvninger. - M. : Gostekhizdat, 1955. - 55 s.
A. Sternfeld. Jordens kunstige satellitter. - M. : Gostekhizdat, 1956. - 180 s.
A. Sternfeld. Fra kunstige satellitter til interplanetariske flyvninger. - M . : Gostekhizdat, 1957. - 126 s.
Ari Sternfeld og andre. Sovjetiske skrifter om jordens satellitter og rumrejser. - New York: The Citadel Press, 1958. - S. 13-154.
Ari Sternfeld. Sovjetisk rumvidenskab. — Grundbøger. - New York: Publishers, 1959. - 360 s.
A. Sternfeld. Astronautikkens paradokser. — M .: Nauka, 1991. — 160 s. — ISBN 5-02-000208-9 .

Om ham

V.I. Prishchepa, G.P. Dronova. Ari Sternfeld er en astronautisk pioner. — M .: Nauka, 1987. — 191 s.
100 år siden A. A. Sternfelds fødsel. "...Jeg blev betragtet som en uhelbredelig science fiction-forfatter...". - M . : Polyteknisk Museum, 2005. - 156 s. - ISBN 5-98962-002-0 .
N.S. Narovlyansky. Rumbanenavigator Ari Sternfeld. - M . : Council of Veteran Builders of Space Launches, 2006. - 272 s.

Władysław Geisler. Ary Szternfeld pioner kosmonautyki. - Warszawa: LSW, 1981. - 252 s. — ISBN 83-205-3259-0 .
Mirosław Zbigniew Wojalski. Orbity sputników Ary Sternfeld obliczał w Łodzi w latach 1932-33. - Łódź, 2002. - 48 s. — ISBN 83-88638-10-6 .
Mike Gruntman. Fra astronautik til kosmonautik. - USA, South Carolina: BookSurge Publishing, 2007. - 84 s. — ISBN 1-4196-7085-9 .

Sternfeld Ari Abramovich. // Chagan - Aix-les-Bains. - M . : Soviet Encyclopedia, 1978. - ( Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / chefredaktør A. M. Prokhorov ; 1969-1978, bind 29).
Sternfeld Ari. . - Jerusalem: Brief Jewish Encyclopedia (KEE), 2001. - V. 10 . - S. 360-362 .
Ivashkin V.V., T.M. Eneev. Om værker af A.A. Sternfeld om astronautik. // Forskning i historien og teorien om udvikling af luftfart og rumraketvidenskab og -teknologi. : Udgave 4. - M . : Nauka, 1985. - T. 29 . - S. 215-224 .
Irina Bereznaya, Leon Adlerstein. Rummindesmærke. Sternfeld Ari Abramovich .
Pavel Amnuel. Per aspera ad astra // " Trinity option - Science ". – 2009.
M. Sternfeld. drømmer-realist. . - M . : Videnskab og liv., 1998. - T. 7 . Arkiveret fra originalen den 1. maj 2009.
E. Berman-Sternfeld. Ari Sternfeld er en astronautisk pioner. år i Frankrig. // Russiske jøder i Frankrig. - Jerusalem, 2001. - T. 3 (8) . - S. 286-300 . — ISBN 965-222-911-3 .
Ivashkin V.V. (VVIvashkin). Ary Sternfeld and cosmonautics (Ary Sternfeld and cosmonautics.) // IPM im. M.V. Keldysh RAS,. — Moskva: Fortryk, Inst. Appl. Math., Det Russiske Videnskabsakademi, 2005.