Chidiyak, Ahmed

Ahmed Chidiyak
arabisk. أحمد الشدياق
Fødselsdato ikke tidligere end  1805 og ikke senere end  1806 [1]
Fødselssted
Dødsdato 20. september 1887( 20-09-1887 ) [1]
Et dødssted
Land
Beskæftigelse journalist , forfatter
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ahmed Faris ash-Shidiyak , ( Shidyak ), mere præcist Ahmad ash-Shidyak ( arabisk. أحمد فارس الشدياق ‎; 1804 , Ashkot , Libanon - 1887 , Istanbul ) - arabisk forfatter , videnskabsmand , journalist , videnskabsmand .

Biografi

Født ind i en maronitisk familie. I 1828 dimitterede han fra den religiøse skole i Beirut .

I årene 1834-1838, efter at have konverteret til protestantismen , var han engageret i oversættelser, herunder Det Nye Testamente for det amerikanske missionærforlag på Malta . Efter at have besøgt den tunesiske Beys hof konverterede han til islam i 1855 .

I værket "The Book of the Life and Adventures of Faryac" (1855), som er tæt på en eventyrroman, beskriver forfatteren sine rejser i Europa i Rabelais ånd og kritiserer de sociale relationer og skikke i det østlige samfund.

I 1857, på invitation af den tyrkiske sultan , flyttede han til Istanbul , hvor han grundlagde avisen Al-Jawaib. I journalistikken gik han i regi af den tyrkiske sultan ind for panislamisme og kritiserede skarpt egyptiske nationalister. I Istanbul udgav han sine filologiske og sproglige værker, udgav mere end 20 monumenter af middelalderlig arabisk litteratur.

Oversættelser til russisk

Noter

  1. 1 2 Oxford Dictionary of National Biography  (engelsk) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.

Litteratur

Links