Shivera (flertal shivery ) [komm. 1] - en relativt lavvandet (dybde op til 1,5 - 2 m ) sektion af floden med tilfældigt placeret under vandet og udragende sten fra vandet og en hurtig strøm .
Max Vasmer mener, at udtrykket Shivera kommer fra "Siver" - et ord, der fandtes i det russiske sprogs dialekter allerede i det 19. århundrede. [en]
Ordet i denne betydning blev accepteret af russerne og indført i leksikonet i det feminine køn: "shivera" - " hun". Til at begynde med brugte russiske flodspær ordet i det maskuline køn : "shiver" - "han". Over tid er der sket en naturlig forvandling af ordet.
Shivera - "en lavvandet og hurtig rift af en bjergflod" - et udtryk, der findes i Sibirien , i Kamchatka , Kolyma-regionen (se: Vladimir Bogoraz , Vladimir Dal ).
Dialektisk form i stedet for "Siver", som " nordskråningen " blev kaldt. [en]
Afledninger: "shivalga" , "shivers".
Shivera - "en stenet rift på floden, en lavvandet del af floden i Sibirien og Fjernøsten ." [2]
Shivera - feminin blandt sibirere : "væltning, sarma, flad højderyg, flodtærskel ; et lavvandet sted langs hele flodens bredde, langs en hård bund, kalksten og en hurtig skråning, strøm" [3]
Længden af gyset spænder fra flere snese meter til flere kilometer. På grund af den høje hastighed af strømmen i kulden, opstår skrå og direkte stående bølger , omvendte strømme, vandhuller ( tønder ) bag stenene. I modsætning til tærskler har kuldegysninger ikke kraftige afløb . Afløb er normalt lokale, deres sekvens er dårligt sporet, så det er svært at identificere linjen med præferencevandstrøm - en stråle, langs hvilken fartøjet sikkert kan bevæge sig i riften.
Ofte kaldes en del af en stor tærskel for en shivera. For eksempel i en sejlretning eller beskrivelse gives følgende tekst: "Tærsklen begynder med et langt, simpelt gys ..."
Rystelser dannes normalt i floder, der er rodet med et stort antal sten i dens kanal og har en hurtig strøm.
Så ved Indigirka-floden strækker rystelser sig nogle gange i hundredvis af meter. Sådanne dele af floden kan ses i mange kilometer, før de nærmer sig Shiver [4]
Store og velkendte rystelser er identificeret på fysiske og specielle kort med deres navn, hvis nogen.