Chernyak, Mikhail Gennadievich
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 17. marts 2022; checks kræver
54 redigeringer .
Mikhail Gennadyevich Chernyak (født 13. november 1964 , Leningrad , USSR ) er en sovjetisk og russisk teater-, stemme- og filmskuespiller, dubbingmester, radiovært, instruktør, lærer; Æret kunstner af Den Russiske Føderation (2005) [1] . Han er bedst kendt for at give udtryk for karaktererne i den animerede serie Smeshariki , Transformers, Vunshpunsh og tegnefilm fra Melnitsa- studiet samt for at læse lydbøger af Vadim Zeland.
Biografi
Født den 13. november 1964 i byen Leningrad i familien af Anna Yurievna og Gennady Chernyak. I løbet af sine skoleår studerede han ved Leningrad Theatre of Youth Creativity (TYuT) (1979-1981). Siden barndommen har Mikhail haft en "gummi" stemme, og det faktum, at Misha ønsker at blive skuespiller, blev tydeligt, da han lærte at tale [2] . Fra en tidlig alder læste han poesi meget udtryksfuldt, hans forældre optog hans læsning på en båndoptager. I skolen og blandt venner opnåede han berømmelse, og han portrætterede på samme måde stemmen fra Haren og ulven fra hans yndlingstegnefilm " Vent bare! ". Brugte til at ryge.
I 1981 dimitterede han fra Lyceum nr. 395, hvorefter han kom ind på LGITMiK på Det Dramatiske Fakultet (Institutet for Skuespiller). Han studerede i løbet af Zinovy Korogodsky . En ven af hans nabo, et medlem af Union of Cinematographers, Maria Iosifovna Davydova , som arbejdede som instruktør på Lenfilm [2] [3] [4] (blandt dem, der er udarbejdet af hende er Yuri Bogatyryov , Larisa Golubkina [5] ) , påtog sig at forberede Mikhail til instituttet. I hendes hus mødte den unge Mikhail personligt sådanne skuespillere som Alexei Batalov , Andrei Mironov , Alisa Freindlich , Innokenty Smoktunovsky , Kirill Lavrov [2] [3] [6] . I 1985, efter at have dimitteret fra instituttets skuespiller- og instruktørkursus, sluttede Mikhail Chernyak sig til det unge teatertrup , hvor han spillede i følgende forestillinger:
- "Natten efter eksamen" - Igor Proukhov
- "Pippi Langstrømpe" - Tommy
- "Indtil den tredje hane"
- "Snedronning" - Rensdyr, Kai
- "Blow" - ung mand
- "Mowgli" - Sagas pindsvin
I 1989 fik han job som skuespiller på Ungdomsteatret på Fontanka , men blev indkaldt til hæren [2] . I 1991 begyndte han at arbejde som teaterinstruktør. Sammen med Marina Landa var han vært på det kendte radioprogram Otdushina. I 1992 spillede han sin første filmrolle. I slutningen af 1993 - begyndelsen af 1994 blev han inviteret af sin teaterkollega Vladimir Maslakov til Channel Six , og indtil 2006 dubbede han forskellige tegnefilm og film. Debutværket på tv-kanalen var serien " Schweiziske Robinsons " (1975), stemt af ham sammen med Svetlana Sheichenko og Valery Solovyov [7] . I 2016-2017 iscenesatte han forestillinger på det russiske dramateater opkaldt efter Ch. Aitmatov [8] .
I øjeblikket spiller han i teatret, stemmer tegnefilm og film og optræder i film. Lektor ved Institut for Skuespil, Fakultet for Skærmkunst, St. Petersburg State Institute of Cinematography and Television .
På et møde i Rådet for St. Petersburg Charitable Foundation "Center for Rehabilitering af et barn", som fandt sted den 29. marts 2019, blev Mikhail Chernyak enstemmigt optaget i fondens bestyrelse [9] .
Familie
Mor Anna Yurievna Chernyak (Khazanova) (født 10/21/1940). Fader Gennady Chernyak.
Bedstefar Yuri Davydovich Khazanov (1915-1942) [10] [11] [12]
Søster Olesya [13] , bror Pavel [14] .
Nevø Stepan Chernyak (2004) [15] .
Teater
Direktør
- 1991 - "Mr. Twain - kun voksne" . Soloforestilling - sceneinstruktør.
- 1992 - "Jokes of the XX century" . Performance-koncert - sceneinstruktør.
- 1992 - "Hans familie eller en gift brud" baseret på værker af Alexander Shakhovsky, Alexander Griboyedov, Nikolai Khmelnitsky - instruktør, Youth Theatre on the Fontanka .
- 1994 - "Ved midnatstiden, i renæssancen ..." . Soloforestilling - sceneinstruktør.
- 1996 - Night of Errors af Oliver Goldsmith - instruktør, Youth Theatre on the Fontanka .
- 1998 - "Billigt liv, eller rotter på en bakke" af Louis Verneuil og Georges Berr - instruktør, dramateater " Comedian Shelter ".
- 1998 - "Glas vand" - instruktør, Ungdomsteater på Fontanka .
- 2004 - "Love Laces" ("The Marriage of Belugin") af A. N. Ostrovsky og N. Ya. Solovyov - instruktør sammen med S. Ya. Spivak , Youth Theatre on the Fontanka .
- 2007 - "The Lion in Winter" af James Goldman - instruktør, Youth Theatre on the Fontanka .
- 2009 - School of Taxpayers af Louis Verneuil og Georges Leonard (sammen med S. Ya. Spivak) St. Petersburg State Youth Theatre på Fontanka.
- 2011 - 2012 - iscenesættelse af de sidste gallakoncerter til Børnekunstfestivalen "Star of Luck" .
- 2012 - iscenesættelse af showet af samlingen "12th Night" fra modehuset Tatiana Parfenova.
- 2012 - iscenesætter showet af samlingen "Insomnia" fra modehuset Stas Lopatkin.
- 2016 - opførelse af et teaterstykke på Ungdomsteatret på Fontanka "Josephine og Napoleon"
- 2018 - Teater "Workshop" - "Narayama"
Skuespiller
- 1991 - "Mr. Twain - kun for voksne." Solooptræden - (dir. M. G. Chernyak)
- 1992 - "Vitigheder fra det XX århundrede". Performance-koncert - (dir. M. G. Chernyak)
- 1994 - "Ved midnatstiden, i renæssancen ...". Solooptræden - (dir. M. G. Chernyak)
- 1995 - The Threepenny Opera af Bertolt Brecht - Filch (dir. S. Ya. Spivak )
- 1996 - Night of Errors af Oliver Goldsmith - Sir Charles Marlowe (dir. M. G. Chernyak)
- 1999 - "Spækhugger" af A. N. Tolstoy - Prince Belsky (dir. S. Ya. Spivak )
- 2006 - The Deer King af Carlo Gozzi - Brighella (dir. G. R. Trostyanetsky )
- 2009 - "The School of Taxpayers" af Louis Verneuil, Georges Berr - Fromentel (dir. M. G. Chernyak)
- 2011 - Shakespeares "The Winter's Tale" - Camillo (instr. Magui Mirra)
- 2015 - "Josephine og Napoleon" Jiří Gubach - Napoleon Bonaparte (dir. S. Ya. Spivak)
Filmografi
- 1992 - Held og lykke til jer, mine herrer! - mægler
- 1993 - Window to Paris - pilot (udtalt af Yuri Mamin ) (ukrediteret)
- 1995 - 15 års jubilæum for Ungdomsteatret på Fontanka (VGTRK "St. Petersborg") - cameo [16]
- 2001 - Streets of Broken Lanterns -3 - Arik Lurie
- 2002 - Golden Bullet Agency - Gleb Spozarannik
- 2003 - Som i en gammel detektiv - Sergey
- 2003 - Secrets of the research 3 - advokat (i episoden "Paperwork" film 4, del 1)
- 2004 - On the turn - afsnit
- 2005 - Alt guld i verden - Nikolin
- 2005 - Køleskab og andre ... - Valentin Anatolyevich, familiefar, fløjtemusiker
- 2006 - Sea Devils - Lyova (i afsnittet "Ice Fishing" 1 serie 2005)
- 2008 - Teknologi - Shvaibovich
- 2009 - Læsning af blokadebogen - en af de førende
- 2009 - Return of Sinbad - afsnit
- 2010 - Highway Patrol 4 - Anikeev (i afsnittet "Ifølge gamle partiturer" 4-serien)
- 2010 - Dangerous Leningrad (dokumentar)
- 2011 - Special Purpose Agent 2 - Nesterov (i episoden "Kill Monter" 1-serien)
- 2011 - A4-format - afsnit (i afsnittet "Alle har deres særheder")
- 2011 - Cop Wars 6 - Alexey Gennadievich Almazov (i episoden "Russian Roulette")
- 2012 - Hounds - Lektor (i filmen "Infection of Evil")
- 2012 - Khabarovs princip - Dmitry Purtsov (i filmen Odnoklassniki)
- 2012 - The Wanderings of Sinbad - episode (i filmen "Way to the West")
- 2013 - Sea Devils. Tornado - Yuratov (i filmen "The Stationmaster")
- 2013 - State Protection-3 - Grigory Vasilievich, anklager (i filmene "Women's Friendship" og "The Great Game")
- 2013 - Liteiny-8 - Mikhail Mikhailovich Shumov, bankmand (i episoden "One Hundred and Thirteen Million")
- 2013 - Interrogator-2 - Kharlamov, generalmajor
- 2014 - Professionel - Alexey Galichev, bankmand
- 2014 - Bedste fjender - Shumeiko, advokat Margo
- 2014 - Leningrad 46 - entertainer (i filmen "Requiem")
- 2014 - Godfather - Leonid Lazarevich Bernovsky, advokat
- 2014 - Trouble (kortfilm baseret på historien af samme navn af A.P. Chekhov) - Nikolai Sergeevich Kushkin
- 2015 - White Arrow. Retribution - Belsky (i episoden "Catch in 20 Hours")
- 2015 - Jagter fortiden - Fedor Aleksandrovich Lazaruk
- 2016 - Major-2 - Fedor Sergeevich, Sokolovskys advokat
- 2016 - Fattige mennesker - forfatter
- 2017 - Kok. Spillet om forfremmelse - Boris Semyonovich Velyaminov, FSB-oberst
- 2018 - Melnik - Mikhail Leontievich Gubsky
- 2018 - One - Lyalin, guldsmed
- 2019 - Skygge bag ryggen - Yakov Georgievich Kogan, retsmedicinsk ekspert
- 2019 - Isabella dragt hest - Bakhvalov
- 2020 - Første afdeling - Sergey Anatolyevich Leonidov, pensioneret politigeneral (film 2. "A Simple Case")
- 2021 - Kok. Vend tilbage
- 2021 - Alibi
Derudover instruerede han i 2009 en dokumentarfilm om tryllekunstnere - "Fokus i fokus". Mikhail Chernyak er også instruktør-producent af den første originale STS -sitcom "Refrigerator and Others ...", produceret efter ordre fra STS-Petersburg af produktionscentret "CreaTiVi".
Stemmeskuespil
Tegnefilm
- 1999-2000 - Adventures in the Emerald City - Wicked Witch of the East (episode 1) / nogle af Munchkins (episode 1) / talende grammofon (episode 1) / gatekeeper (episode 2 og 3) / monster på tronen (episode) 2) / ildbold (afsnit 2) / Dr. Pipp (afsnit 3) / trægeder (afsnit 3 og 4) / Rugeddo, den underjordiske konge (afsnit 4)
- 2003 - Dværgnæse - vagter ved indgangen til paladset
- 2003 - i dag i. - Smeshariki - Pin, Losyash, Kopatych, Bibi, fortæller, mindre karakterer, sangskriver
- 2004 - Alyosha Popovich og Tugarin slangen - fortæller, æsel Moses
- 2006 - Dobrynya Nikitich og Serpent Gorynych - fortæller
- 2006 - i dag i. - Luntik og hans venner - Peskar Ivanovich, cancer Chikibryak, Korney Korneevich (i afsnit 117 og 198), far Zhuk, fortæller, læser serietitler, bifigurer
- 2007 - Ilya Muromets og Nattergalen, røveren - fortæller
- 2008 - Tænder, hale og ører (fra cyklussen " Bjerg af ædelstene ") - jægere
- 2008 - Om bueskytten Fedot, en dristig ung mand - den engelske ambassadør (ikke anført i teksterne)
- 2008 - Kotopolis - Kaskelottræner
- 2010 - Forretning på russisk - far, bedstefar
- 2010 - Tre helte og Shamakhan-dronning - fortæller
- 2011 - Smeshariki. Begyndelse - Pin, Losyash, Lucien (Kopatykon)
- 2011 - i dag i. - Barboskins - Gena, bedstefar (i serien "Ball", "Friction Force"), mindre karakterer, taler på tv, læser titlerne på serien
- 2012 - Tre helte på fjerne kyster - gammel papuansk
- 2012 – nu i. - Flyvende bæster - Hare Akira
- 2012 - Venner - fortæller
- 2012-2014 - Atomskov - Robot, Black Moss, Wolfram
- 2014 - Rumarkæologer - varsler
- 2014 - Pommerske fortællinger (serie "Fang og spis") - fortæller
- 2014-2015 - Robojaki - Atom, Dr. Q
- 2014 - Tre helte. Riddertræk - fortæller, fyrstelig kontorist
- 2016 - Smeshariki. The Legend of the Golden Dragon - Pin, Losyash, Kopatych
- 2016 - Chuklya
- 2017 - Urfin Deuce og hans træsoldater - krage Kaggi-Karr
- 2017 - i dag i. - Dragon Tosha - pirat, hamster, grammofon
- 2017 - Tre helte og prinsessen af Egypten - fortæller, Sphinx
- 2018 - Smeshariki. Deja vu - Pin, Losyash, Kopatych, elg
- 2018 – i dag i. - Prinsesser - læser titlerne på serien
- 2018 - Tre helte og tronfølgeren - fortæller
- 2018 – i dag i. - Monsiki - Bloom, læser titlerne på episoderne
- 2018—2020 - Piratskole - Ramme
- 2018 – i dag i. - Plasticine - Blå Poet
- 2018 - Smuk Ridehætte
- 2019 - Indre verden
- 2019 - Oorfene Deuce vender tilbage - krage Kaggi-Karr
- 2020 - Belka og Strelka. Caribbean Mystery - Vandmænd
- 2020 - Barboskins på landet - Gena
- 2020 - Hesten Julius og de store løb - fortæller
- 2021 - Panda og Krosh - scooter Scooter
- 2021 - Super Meow - Baldrian
- 2022 - Finnick - Reporter
- 2022 - Barboskiny Team - Gena
Film
- 2014 - White Wolves-2 - Vladislav Romanovich Melanin, en gal morder (rollen som Dmitry Lalenkov ) (3 serier)
Tv-shows
- 2003 - Cyklus af programmer "Russian Classics" (2 serier "Lermontov")
- 2003 - Filminstruktør: profession og skæbne (serie "The Vasilyev Brothers")
- 2008 - State Hermitage Museum (dokumentar)
Lydbøger
- 2006 - A. og B. Strugatsky "Mandag begynder på lørdag"
- 2006 - A. og B. Strugatsky "Fortællingen om trojkaen"
- 2006 - A. og B. Strugatsky "Middag. XXII århundrede"
- 2008 - "Russiske eventyr for børn"
- 2010 - V. Zeland "Reality Transurfing"
- 2011 - V. Zeland "Apokryfisk transsurfing"
Annoncering
Ofte var han announcer af SkyLink-reklamer (og han medvirkede personligt i Rybak-videoen [17] ), Bromhexine Berlin-Chemie-sirup [18] , Kreml-olie [19] . Han var også en announcer for reklamer for kvass "Nikola" [20] og "Dobrynya" [21] , "Smesharikov", "Telekort" og "Almindelig pulver".
Videospil
Han udtrykte spil med Smeshariki, såvel som spillene " Fallout " og "Peculiarities of National Fishing".
YouTube
Han er stemmen til YouTube-kanalen "The Right Hemisphere of the Introvert".
Legetøj
- Elektronisk plakat "ABC Smeshariki" - Losyash, Pin
- Blødt legetøj "Smeshariki" - Losyash, Kopatych, Pin
Dubbing
De originale skuespillere er i parentes (listen er ufuldstændig)
- 1949 / 1994-1995 - Casper og hans venner / Lille Hugh / Herman og Katnip [22] (kaldet Channel Six for STS, 1996-1997) - Lille Hugh, ælling, mus
- 1959-1964 - The Rocky and Bullwinkle Show [22] - Bullwinkle elg, halvdelen af de mandlige roller (krediteret under pseudonymet Gennady Mikhailov) (dubbet af Channel Six for STS, 1998)
- 1984-1987 - Transformers [22] [23] [24] [25] - Megatron , Galvatron , Rodimus Prime , Jazz, Blaster og andre karakterer (kanal 6 dubbing)
- 1987 - Teenage Mutant Ninja Turtles - Raphael, Michelangelo, Splinter, Shredder, Rocksteady, Burn Thompson, Vernon (sæson 2 afsnit 6-10) (Twin TV voice-over, 1998) [26]
- 1987 - Transformers: Vlastogolovy [22] [23] [24] [25] - Fortress Maximus, Galvatron , Rodimus Prime og andre karakterer (kanal 6 dubbing)
- 1988 - Transformers: Warriors of great power [22] [23] [24] [25] - Claw, Cyron, Tornado, Overlord og andre karakterer (kanal 6 dubbing)
- 1989 - Transformers: Victory [22] [23] [24] [25] - Deathbringer, Lionface, Gelger, Blaster, Raster, Fixer og andre karakterer (kanal 6 dubbing)
- 1995-1997 - Freakazoid! [22] - fortæller, en del af de mandlige roller (dubbing af STS, 2002)
- 2011-2019 - Game of Thrones - Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ) (Amedia dub) [27] [23] [28] [29]
- 2021 - Rick og Morty - Jerry Smith, mindre karakterer, announcer (uofficiel voice-over) [30]
På radioen
- Otdushina (sammen med Marina Landa )
- Cold eight (radio Baltika, sammen med Vadim Gushchin) - DJ Mesik [31]
- Tidens ringe eller Kulibichs eventyr (reklameserie) [31]
Fjernsyn
- Hvem står tidligt op ... ( LOT , 2001-2002) [32]
- Morgen i et stort land (overskrift "Nyttige råd") [33]
- Lørdag morgen er en af de førende [34]
Anerkendelse og priser
- Nominering "For den bedste præstation", all-russisk festival for soloforestillinger i Perm (1993)
- Hovedprisen for den all-russiske festival for soloforestillinger i Perm (1991)
- Publikumspris på festivalen for monoforestillinger i Gelendzhik (1992)
- Badge of Merit in Culture and Arts (2021)
Noter
- ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 21. december 2005 nr. 1503 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation"
- ↑ 1 2 3 4 DOCFILM SvidanieVizmailovskom Chernyak (russisk) ? . Hentet: 20. september 2022. (ubestemt)
- ↑ 1 2 "Ved midnatstiden, i renæssancen ..." - Journal Hall . magazines.gorky.media . Hentet: 20. september 2022. (ubestemt)
- ↑ Maria Iosifovna Davydova . (ubestemt)
- ↑ Larisa Golubkina: kærligheden er ikke gået nogen steder, er den i live (russisk) ? . www.storinka.com.ua _ Hentet: 20. september 2022. (ubestemt)
- ↑ Spøg "på Mironovs måde": om dette fænomen .. | Moderne teater | Vkontakte . vk.com . Hentet: 20. september 2022. (Russisk)
- ↑ #ASKING THE ARTIST M.G. Chernyak (russisk) ? . Hentet: 2. november 2021. (ubestemt)
- ↑ Video fra Kirgisistan Nyheder - Sputnik Kirgisistan - Video | Vkontakte . m.vk.com . Hentet: 2. april 2022. (ubestemt)
- ↑ Referat af mødet i St. Petersburg Charitable Foundation "Center for Rehabilitering af Barnet" dateret 29. marts 2019 . (ubestemt)
- ↑ Khazanov Yury Davydovich
- ↑ Blokadedagbog for Yuri Davydovich Khazanov (1915-1942)
- ↑ Blokadedagbog blev grundlaget for "To kaptajner" . news.myseldon.com . Dato for adgang: 4. november 2021. (ubestemt)
- ↑ Olesya Petrunina-Chernyak | Vkontakte . m.vk.com . Hentet: 2. april 2022. (ubestemt)
- ↑ Pavel Chernyak | Vkontakte . vk.com . Hentet: 2. januar 2022. (Russisk)
- ↑ Stepan Chernyak | Vkontakte . vk.com . Dato for adgang: 4. november 2021. (Russisk)
- ↑ Film til 15-års jubilæum for Ungdomsteatret på Fontanka - Video | Vkontakte . m.vk.com . Hentet: 2. november 2021. (ubestemt)
- ↑ SKYLINK-annonce, "Jeg arbejder, hvor jeg vil", 2004 (russisk) ? . Hentet: 1. august 2022. (ubestemt)
- ↑ Annoncering Bromhexine Berlin-Chemie Hvis du hoster - tag Bromhexine Berlin-Chemie! 2004-2006 (2) (russisk) ? . Hentet: 1. august 2022. (ubestemt)
- ↑ Smør "Kremlin" / Ny sandwichlov (fuld version) (russisk) ? . Hentet: 1. august 2022. (ubestemt)
- ↑ Kvass Nikola (russisk) ? . Hentet: 1. august 2022. (ubestemt)
- ↑ Dobrynya nikitich kvass (russisk) ? . Hentet: 1. august 2022. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Chernyak Mikhail Gennadievich | St. Petersburg State Institute of Film and Television
- ↑ 1 2 3 4 5 Kommentarer til Rostov-Spartak-kampen vil blive indtalt af Tyrion Lannister
- ↑ 1 2 3 4 "Gummi"-stemme for Woody Allen
- ↑ 1 2 3 4 Alt efter protokollen til byens myndigheder
- ↑ Mikhail Chernyak på forsiden af Cable TV magazine . Hentet: 29. august 2022. (Russisk)
- ↑ "Helte er allerede som familie": Sådan foregår eftersynkroniseringen af "Game of Thrones"
- ↑ Hvordan lyder Game of Thrones?
- ↑ Skuespilleren fortalte, hvordan "Game of Thrones" vil ende
- ↑ Voice of LOSYASH, KOPATYCH AND PIN - Mikhail Chernyak | Smeshariki. Det er FÆNOMENALT! (russisk) ? . Dato for adgang: 4. november 2021. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Interview med Mikhail Chernyak | Transformers online Rusland . web.archive.org (17. maj 2008). Hentet: 20. september 2022. (ubestemt)
- ↑ Mikhail Chernyak. Skuespiller, instruktør, manuskriptforfatter, showman, oplægsholder, toastmaster, entertainer | Hvem er han - M.Ch.? . web.archive.org (18. september 2007). Hentet: 18. august 2022. (ubestemt)
- ↑ "Nyttige tips" på kanal 5 (russisk) ? . Hentet: 20. september 2022. (ubestemt)
- ↑ St. Petersburg fritænker - YouTube . www.youtube.com . Hentet: 20. september 2022. (ubestemt)
Links
I sociale netværk |
|
---|
Tematiske steder |
|
---|