På svinget

On the Turn er en  russisk tv-serie fra 2004 .

Den originale version af serien består af ti 45-minutters episoder. En forkortet og genredigeret version af serien blev udgivet som en film med fire afsnit kaldet The Unstoppable Chizhov .

Plot

Handlingen i den actionfyldte film foregår omkring autotracket. Historien begynder med mordet på Fyodor Golovin, direktøren for Favorit-racerholdet, som er leder af de seneste konkurrencer. Denne død betyder holdets død - uden seriøs økonomisk støtte er dets fortsatte eksistens et stort spørgsmål. Mordet er organiseret af en kriminel struktur, som styrer resultaterne af billøb, kontrollerer konkurrencerne på stadion ved siden af ​​autobanen. På grund af omstændighederne nægter Favorit-administrator Konstantin Chizhov at finde sig i sammenbruddet og beslutter sig for at gøre alt for at genoplive holdet og forsøge at vinde sæsonens sidste løb.

Næsten alle mennesker forlader holdet, med undtagelse af en mindre teenager Rodrigo, der arbejder som garagevagt. Bogstaveligt talt på en måned formår Chizhov at gøre alt - at samle et nyt hold, betale gæld, finde en økonomisk sponsor, invitere piloter og nye mentorer. Med stort besvær lykkes det piloten Lungin og hans senior bilmekaniker Poluyan at slutte sig til holdet. Boris Lungin, som tidligere har været ude for et billøbsulykke og ikke har deltaget i dem i mere end tre år, lider af en parasomni-lidelse, hvor han i en drøm konstant ser en sort fugl i sidespejlet, hvilket bringer ulykke ved svinget . Holdet rekrutterede mekaniker Kopeikin og mentor Kravchenko. Sideløbende kommer Chizhov ud i forskellige eventyr, hvor han er nødt til at ofre personlige midler både for at blive løsladt fra arresthuset og for flere interviews i jagten på en sponsor. Sekretæren for organisationskomiteen og deltidsdommeren for motorvejen Oksana bidrager også til redningen af ​​racerholdet, som delvist formår at yde yderligere moralsk støtte og redde Favorit fra diskvalifikation i den nuværende racersæson. Senere har holdet fået ny direktør og sponsor.

Ser man bort fra de ærbødige bestræbelser på at genoplive holdet, bliver Chizhov distraheret fra travlheden i et stykke tid og fejrer Varyas fødselsdag med sin familie. En af de mennesker, der er tæt på ham til Konstantin Chizhov, er hans far og tidligere racerkører Ivan Doryanov, som var bundet til en kørestol efter en frygtelig ulykke. Samtidig forsøger Chizhov at elske med Oksana, og mester Kopeikin finder et forhold til en lokal bilentusiast, som han hjalp med at reparere en bil, der stod fast på en skovvej. Konstantins kone, Elizaveta Chizhova, er på randen af ​​et nervøst sammenbrud og lærer af hans ord om planerne om at genoplive racerholdet, og hun ansøger om skilsmisse og truer med at tage sin datter Xenia med til hende.

Under kvalifikationsløbene bemærker ejeren af ​​den organiserede kriminelle gruppe Pyotr Shukaev, som har tætte bånd til ejeren af ​​totalisatoren Yegor Kholin og støtter Extreme, en genopretning af aktiviteten i Favorita-racerholdet. Desuden, som det viser sig senere, blev kontoret for den tidligere ejer af holdet tidligere udsat for en obduktion, som et resultat af hvilken banditterne installerede en lytteanordning i en af ​​lokalerne og takket være ham tidligere , lykkedes det dem at udføre mordet på Fedor Golovin. Shukaev ønsker at desorganisere holdet og forsøger at bruge piloten Kirzhaev, der forlod Favorit til Extreme, til at udføre provokationer. Poluyans forsøg på at tjene ekstra penge på racerholdet for at vedligeholde sit eget autoværksted fører til hans eksil af Chizhov. Kravchenko, der kommer i tæt kontakt med holdets co-pilot, mister næsten sin kone som følge af et provokerende forræderi arrangeret af lederen af ​​sponsoren "Favorit".

I mellemtiden går Shukaevs håndlangere til Chizhovernes personlige forbindelser og organiserer bortførelsen af ​​deres datter Xenia. Konstantin Chizhov lærer om dette ved et tilfælde under en samtale med ejeren af ​​den organiserede kriminalitetsgruppe, der gemmer sig bag en vagtmand ved barrieren. Ved at dykke ned i essensen af, hvad der sker, er Chizhov dybt bevidst om, hvem han har med at gøre. Chizhovernes telefonsamtale bliver overhørt af Rodrigo, som går for at redde deres eneste datter fra at blive kidnappet af Shukaevs håndlangere. Under overvågningen lykkes det banditterne at opsnappe Xenia, men de formår ikke at forlade, Rodrigo, der ankom i tide, stjæler omstillingen og redder hende i al hemmelighed ud af kidnappernes bil.

Om natten bliver der begået en sabotage i Favorit-garagen, hvor Shukaev ødelægger olien i systemet i en af ​​racerbilerne. Ved opkald fra Rodrigo går Kopeikin og Chizhov til garagen. Efter en forhastet reparation tager sidstnævnte til sit hjem, og mekanikeren overnatter i garagen. På tærsklen til løbet afsløres den kriminelle celles aktiviteter af efterforskningsafdelingen, et testkøb organiseres, hvor Shukaev og hans håndlangere afleverer deres våben. Bogstaveligt talt før starten annoncerer Lungin sin afvisning af at gå til starten af ​​løbet, hvilket gør Chizhov rasende. På bekostning af angrebet tvinger Chizhov Lungin til at vende tilbage til løbet, et par omgange senere bryder hovedpiloten af ​​"Favorite" igen i spidsen, foran den første pilot af "Ekstreme" Valery Kirzhaev. Kholin udtrykker utilfredshed med denne situation og instruerer Shukaev til at sende en af ​​sine håndlangere for at arrangere en forhindring på banen. En provokation med spildt olie på radius viser sig at være forpurret som følge af Konstantins og Oksanas indgriben, hvor Chizhov fjerner en glat forhindring ved hjælp af cement, men bliver ramt af en forbipasserende Favorita-bil. Piloten fra "Extreme" Kirzhaev formår ikke at komme foran Lungin på den ydre radius, og han bliver mester i sæsonens sidste løb.

Efterladt alene med Oksana på motorvejen, henvender Chizhov sig til hende for sidste gang i håb om at forny romantikken, men løber snart væk ind i skoven og bemærker Shukaevs håndlangere til side. Efter at have hentet nogle af de våben, der blev afleveret under testkøbet, satte to banditter i jagten. Under jagten løber Chizhov ud til molen, hvor Shukaevs håndlangere bemærker ham og følger ham. Chizhov indser det uundgåelige i sin tragiske afslutning og modstår ønsket om at blive skudt og hopper fra molen i havet.

Filmversion

Der er også en filmversion af serien, som bruger fragmenter, som ikke var med i den endelige version af serien under redigeringen. Filmen består af 4 dele.

Plottet i denne version er noget forenklet og har et andet hændelsesforløb i modsætning til originalen. I den ændrede historie er den skilsmissekone Elizaveta og datteren Ksenia, en af ​​banditterne Shukaev og andre fraværende. Afslutningen på plottet blev også ændret, hvor Shukaevs håndlangere forsvinder sporløst efter sejren til "Favorit" ved det sidste løb, og Chizhov starter sin længe ventede romance med Oksana.

Optagelsessteder

Optagelserne af serien fandt sted i St. Petersborg. De fleste af scenerne blev optaget på Nevskoye Koltso racerbanen i nærheden af ​​S. M. Kirov Stadium . En del af episoderne blev filmet i forstæderne til Sestroretsk , såvel som på museets område " V. I. Lenins hytte " og bredden af ​​søen Sestroretsky Razliv .

Cast

Filmhold

• Manuskriptforfatter: Arkady Tigai , med deltagelse af Vladimir Zaikin
• Instruktør: Vladimir Zaikin
• Filmfotograf: Viktor Gonchar

Links

Tematiske steder	Internet film database