Hörg

Hörg ( gammelskandinavisk ental hörgr , pl hörgar , OE hearg )  er en type religiøs bygning eller alter i det nordlige hedenskab , angiveligt en bunke sten. Hörg kan oversættes med tempel , helligdom , offersted , alter eller sted for tilbedelse . Det blev brugt sammen med andre steder for tilbedelse .

Udtrykket er nævnt i den ældre Edda , samlet i det 13. århundrede fra mundtlig overlevering; i den yngre Edda , også udarbejdet i det 13. århundrede af Snorri Sturluson ; i skjaldedigtning ; i talrige sagaer ; i det angelsaksiske digt Beowulf og i talrige toponymer, normalt forbundet med skandinaviske guddomme.

Etymologi

Rudolf Simek mener, at den oprindelige skandinaviske hörgr betød et helligt sted , mens den angelsaksiske hearg kunne betyde en hellig grav og/eller et tempel, et idol [1] .

Omtaler

Hörgr er nævnt tre gange i den ældre Edda :

• I stroferne i digtet Spådom af vølva fortæller vølven , at aserne i oldtiden stævnede sammen på Idavoll-sletten og rejste hörgr og hof der :

• I digtet Hindlulod viser gudinden Freja Ottar gunst for hans hengivenhed og tilbedelse af hende på hörg. Freja præciserede, at hörgr var lavet af en bunke sten, og Ottar farvede den ofte med blod til ofringer (her kan glansen hörgr oversættes til et sted for ofringer , og som et alter og som en kræftsygdom ):

Han rejste mig et højalter af en stendynge;
Lys alle Stene der af Blodet,
Rødmer igen og igen fra Offertyrene;
Og vores Ottar er kun klar til at tro på gudinder [4] .

• I digtet Vaftrudnirs tale legede Gagnrad ( Oldnordisk Gagnráðr ) ( Odins reinkarnation ) tankespil med jotunen Vaftrudnir . Gagnrad spurgte Vaftrudnir, hvor van Njord kom fra , og skønt han hersker over mange hofs og herger, voksede Njord op blandt aserne:

Sig den tiende, hvis du kender gudernes oprindelse:
Hvor kommer Njord fra Ases,
tæl ikke kirker og templer for ham,
Skønt han ikke er født af guderne? [5] .

Noter

1. ↑ Dictionary of Northern Mythology - Rudolf Simek // Boydell & Brewer. ISBN 0-85991-513-1
2. ↑ Den poetiske Edda: Bind II: Mytologiske digte. — Dronke, Ursula // Oxford University Press , (1997). ISBN 0-19-811181-9
3. ↑ Oversat af Conung 23:10, 27. marts 2010 (UTC)
4. ↑ Oversat af Conung 23:10, 27. marts 2010 (UTC) af:
   - The Poetic Edda - oversat af Bellows, Henry Adams // Princeton University Press . New York: The American-Scandinavian Foundation, 1936.
   - Dictionary of Norse Myth and Legend - Orchard, Andy // Cassell , 1997. ISBN 0-304-34520-2
   - Edda Sæmundar Hinns Frôða: The Edda of Sæmund the Learned . Del I. - oversat af Thorpe, Benjamin // London: Trübner & Co, 1866.
5. ↑ Oversat af Conung 23:10, 27. marts 2010 (UTC) af:
   - The Poetic Edda - oversat af Bellows, Henry Adams // Princeton University Press . New York: The American-Scandinavian Foundation, 1923.
   Edda Sæmundar Hinns Frôða: The Edda of Sæmund the Learned . Del I. - oversat af Thorpe, Benjamin // London: Trübner & Co, 1866.