Howar alfabet

Howar alfabet
Type brev konsonant vokal skrivning
Sprog kurdisk
Territorium Nær øst
Historie
Oprindelsessted Kurdistan
Oprindelse latinsk skrift
relaterede tyrkisk alfabet
Ejendomme
Skriveretning fra venstre mod højre
Tegn 31

Hawar-alfabetet ( kurdisk: Alfabeya Hawar ) er et af to alfabeter , der i øjeblikket bruges i Kurdistan til at skrive det kurdiske sprog .

Brugt blandt kurderne i det nordlige Kurdistan ( Tyrkiet ) og det vestlige Kurdistan ( Syrien ), til at skrive nordkurdisk og zazaki .

Funktioner

Det udvidede latinske alfabet bruges, bestående af 26 bogstaver i det latinske grundalfabet og med 5 bogstaver med diakritiske tegn , til i alt 31 bogstaver (som hver har store og små bogstaver ) [1] :

A a Bb c c Ç ç D d e e Ê ê F f G g H h jeg i
О О Jj Kk l l M m N n O o Pp Q q R r S s
Ş ş T t U u Û û Vv W w X x Å å Zz

Tyrkiet genkender ikke dette alfabet. Brugen af ​​bogstaverne Q, W og X, som ikke fandtes på tyrkisk , var forbudt. Dette førte til retssager i 2000 og 2003. Siden september 2003 har mange kurdere ansøgt domstolene om at ændre deres navne til kurdisk , skrevet i disse breve, men det har været uden held. Den tyrkiske regering legaliserede kun bogstaverne Q, W og X som en del af det kurdiske alfabet i 2013.

Noter

  1. Celadet Alî Bedir-Khan. Elfabêya kurdî & Bingehên gramera kurdmancî . - Stockholm: NEFEL, 2002. - S. 11-13. — 112 sider. — ISBN 91-89687-04-3 .