Fedorov, Nikolai Alekseevich
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 16. oktober 2021; checks kræver 3 redigeringer .| Nikolai Alekseevich Fedorov | |
|---|---|
| Fødselsdato | 16. april 1925 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 26. juni 2016 (91 år) |
| Et dødssted | |
| Land | USSR → Rusland |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | Moskva statsuniversitet (1949) |
| Akademisk grad | Filologikandidat |
| videnskabelig rådgiver | S. I. Radtsig |
| Studerende | N. P. Grintser |
| Kendt som | klassisk filolog , latinist, oversætter , foredragsholder |
| Priser og præmier |
   |
| Internet side | Side på webstedet for det russiske statsuniversitet for humaniora |
 Arbejder hos Wikisource | |
Nikolai Alekseevich Fedorov ( 16. april 1925 , Moskva - 26. juni 2016 , ibid.) - sovjetisk og russisk klassisk filolog , latinist, oversætter . Filologikandidat, professor ved Institut for Klassisk Filologi ved Instituttet for Orientalske Kulturer og Antik ved det russiske statslige humanitære universitet .
Biografi
Uddannet fra Institut for Klassisk Filologi ved Moskva Universitet i 1949. En elev af S. I. Radtsig , hans afhandling var dedikeret til Aischylus .
Postgraduate-studerende ved Moscow State University (1949-1952), siden 1952 underviste han der. I 1950'erne forberedte han sin Ph . En række af hans artikler er også afsat til latinske semasiologi .
Siden 1994 har han arbejdet ved det russiske statsuniversitet for humaniora . Han underviste også i latin litteratur ved det russisk-ortodokse universitet og andre uddannelsesinstitutioner i Moskva.
Han var deltager i mange kongresser og internationale møder for latinister, især Bukarest - kongressen (august 1960), hvorefter han i september 1960 introducerede den genoprettede udtale af det latinske sprog ved Institut for Klassisk Filologi ved Moskva Universitet . Han ledede seminarer om dagligdags latin, i en årrække ledede han det latinske studenterteater, han skabte. Med produktioner af Plautus i originalen var teatret på turné i Tyskland.
Han opnåede berømmelse med oversættelser af Cicero, Francis Bacon , Gassendi , Locke , Hobbes og Leibniz , mange pædagogiske og metodiske værker. Lærebogen i det latinske sprog, udarbejdet af ham sammen med V.I. Miroshenkova, gennemgik flere udgaver og blev i praksis standard i Moskva-skolen for klassisk filologi.
Døde i 2016. Han blev begravet på Vagankovsky-kirkegården [1] ., Plot nr. 41, relateret begravelse.
Større værker
Tutorials
- Lingua Latina (medforfatter med V. I. Miroshenkova). Moskva: Moscow State University, 1968 (1. udg.), ... udg. Flint, 2011 (11. udgave).
- Oldtidslitteratur: Rom. Læser (medforfatter med V. I. Miroshenkova). M .: Higher School , 1988 (1. udg.), ... 2003 (4. udg.)
- Antik litteratur: Grækenland. Læser (medforfatter med V. I. Miroshenkova). Moskva: Higher school, 1989 (1. udgave), 2002 (2. udgave)
- Læser af latinske tekster fra middelalderen og renæssancen. M.: Astrel , 2003.
Oversættelser fra latin
- Bacon, F. Værker i 2 bind Vol.1. M.: Thought , 1971; Bind 2. M.: Tanke, 1972.
- Bacon, F. "Forberedelse til natur- og forsøgshistorie." // Subbotin, A. L. “F. Bacon. M.: Tanke, 1974.
- Bacon, F. Værker i 2 bind, udg. suppleret. Bind 1. M.: Tanke, 1977; Bind 2. M.: Tanke, 1978.
- Valla, L. — L.-V. Alberti - F. Filelmo - G. Pontano // Humanistisk tankegang i Italien i det 15. århundrede. M.: MSU, 1984.
- Virgil. Aeneid. Med kommentarer af Servius. M., "Labyrint", 2001. Oversættelse fra latin. teksten til bog 1
- Gassendi, P. Værker i 2 bind. Bind 2. M .: Tanke, 1968.
- Hobbes, T. Værker i 2 bind Bind 1. M .: Tanke, 1990; Bind 2, M.: Tanke, 1991.
- Leibniz, G. G. Værker i 4 bind Vol.1. M.: Tanke, 1984; Bind 3. M.: Tanke, 1984.
- Locke, J. Værker i 3 bind. Bind 3. M .: Thought, 1988.
- Servius. "Kommentarer til Æneiden". M.: Labyrint, 2000.
- Scaliger, Yu. Ts. "Poetik" // Vesteuropæiske klassicisters litterære manifester. M.: MGU, 1980.
- Cicero. Om grænserne for godt og ondt. Stoikernes paradokser. M.: RGGU, 2000.
- Cicero. "Akademisk". M.: Indrik, 2004.
- Cicero. "Æstetiske fragmenter" // Losev, A. F. Hellenistisk-romersk æstetik. M.: MGU, 1979.
Artikler
- "Festival, festlig, festivitas i Ciceros æstetiske ordforråd", 1980.
- "Danningen af den æstetiske komponent i semantikken af den leksikalske gruppe decus, decorum, decere, dignitas (baseret på teksterne fra Cicero)", 1981.
- "Om nogle semantiske træk ved den leksikalske gruppe iucundus, iucunditas i Ciceros tekster", 1984.
- "Semantisk specificitet af udtrykket pulchritudo in Cicero", 1985.
- "Den leksikalske gruppe lepos, lepidus, lepide i Ciceros æstetiske ordforråd", 1987.
- "Semantisk specificitet af den leksikalske gruppe venustus, venustas, venuste i Ciceros skrifter", 1989.
- "Cicero" // Encyclopedia of litterary heroes ". T. 1. M .: Olympus, 1997.
- De latinarum litterarum condicione et usu i Rusland saec. XV—XVI // 111 Conventus, 1993. Leuven-Antverpen: Academia latinitati fovendae, 1993.
- De statu linguae latinae i Rusland // Onlinemagasin www.culturaclasica.com, 2007, Priego de Cordoba, Spanien
- De latinitatis studiis i Rusland // New Hermes, 2008, Issue. 2.
Litteratur
- Dashevsky G. M. Fedorov Nikolai Alekseevich // Filologisk fakultet ved Moskva Universitet. Encyklopædisk ordbog. M.: MGU, 2005. S. 281-282.
- Discipuli Magistro: På 80-årsdagen for N. A. Fedorov . Moskva: RGGU Publishing House, 2008. — 587 s. — (Orientalia et Classica: Proceedings of the Institute of Oriental Cultures and Antiquity; bind 15)]
- Ars docendi - Kunsten at undervise. Til 90-årsdagen for latinisten Nikolai Alekseevich Fedorov. M., 2015 .
- Slednikov A. "Legere, id est intel-legere docere": De Nicolao Fedorov clarissimo professore Moscoviensi nonagenario // Vox Latina. 2015. V. 51. P. 443-450 (på latin)
- Slednikov A. In memoriam inclutissimam Prof.ris D.ris Nicolai Fedorov Moscoviensis // Aristeas: Philologia Classica et Historia Antiqua. 2016. Bd. XIV. S. 12-14 (på latin)
- Solopov A.I. Nikolai Alekseevich Fedorov (1925-2016) // Bulletin of Ancient History . 2017. nr. 2 (77). s. 509-510 ( del 1 del 2 ).
Noter
- ↑ Møde i Necropolis Society den 2. oktober 2021 . necropolsociety.ru . Hentet 16. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2021.
Links
- Side på MSU's hjemmeside
- Artikel på RSUHs hjemmeside
- Jeg glemmer ikke dem, jeg har lært af. Fra erindringer af Nikolai Alekseevich Fedorov. Del 1 , Del 2 // Moskva Universitet, nr. 36 [4054] oktober 2003; " Fri tankegang ", 2005, nr. 2.
- "At lære at læse, det vil sige at forstå ..." (interview 2004)
- Materialer til biografien om N. A. Fedorov
- Nekrolog på webstedet "Scientific Russia"
- Oplæsninger til minde om N. A. Fedorov ved PSTGU
- Raskina A. A. "Hvem knækkede stolen i dag?"
- Frumkina R. M. I Trubnikovsky Lane. Normalt personfænomen
 I bibliografiske kataloger |
|---|