Afsondret hus på Vasilyevsky

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 31. januar 2020; checks kræver 2 redigeringer .

Afsondret hus på Vasilyevsky
Genre	Fortælling
Forfatter	Vladimir Titov, Alexander Pushkin
Originalsprog	Russisk
Dato for første udgivelse	1829
Teksten til værket i Wikisource

"Et afsondret hus på Vasilyevsky" - en fantastisk historie af Vladimir Titov , skabt i henhold til plottet af Alexander Pushkin . Først udgivet i 1829 under pseudonymet Tit Kosmokratov, senere udgivet både under navnet Titov og under navnet Pushkin.

Plot

I St. Petersborg på Vasilevsky-øen bor en fattig enke efter en embedsmand sammen med sin tyveårige datter Vera. De har en ung embedsmand Pavel i deres hus, som elsker Vera som en søster. Pavel er venner med den mystiske rigmand Bartholomew, som "aldrig blev set i den ortodokse kirke." Bartholomew, med hjælp fra Paul, møder også Vera og hendes mor og forsøger at vinde deres selvtillid.

Bartholomew, der siger, at Pavel mangler "evnen til at leve i verden", introducerer sin ven til grevinde I's salon. Pavel, skuffet over salonen, vil giftes med Vera, men finder ud af, at hun nu elsker Bartholomew. Efter denne nyhed og et skænderi med Bartholomew tager Pavel på date med grevinden, og i jagten på en uventet rival i en taxa ser han, at nummeret 666 er afbildet på førerhusets skilt . Chaufføren udtaler den samme sætning, som Bartholomew udtalte under et skænderi med Pavel: ”Vær stille, unge mand; Du rodede ikke med din bror." Pavel har været syg i flere dage.

På dette tidspunkt dør enken, og Bartholomew kræver kærlighed fra Vera, men ønsker ikke at blive gift i kirken. Vera nægter ham, og huset begynder i brand. Derefter forsvinder Bartholomew et sted, og Vera dør, efter at have formået at forsone sig med Paul. Pavel bor i landsbyen, viser "tegn på sindssyge", og dør ung. Forfatteren slutter historien med et spørgsmål: "Hvor får djævle dette ønske om at blande sig i menneskelige anliggender, når ingen spørger dem?"

Tilblivelses- og udgivelseshistorie

I 1828 fortalte Pushkin en mystisk historie i Karamzins' salon. Titov, som var til stede ved aftenen, skrev det efterfølgende ned og offentliggjorde det med Pushkins tilladelse i almanakken " Nordlige blomster " i 1829. Titov talte om forfatterskabet af Pushkin i et brev dateret 29. august 1879 [1] :

I en streng historisk forstand er dette slet ikke et produkt af Kosmokratov, men Alexander Sergeevich Pushkin, som dygtigt fortalte alt dette djævelskab om et afsondret hus på Vasilyevsky Island, sent på aftenen, ved Karamzins, til alles hemmelige ærefrygt. damerne ... Det apokalyptiske nummer 666, djævlespillere, der kastede hundredvis af brusere, med horn kæmmet under høje parykker, æren for alle disse fiktioner og hovedtråden i historien tilhører Pushkin. Kosmokratov, som sad i samme rum, overhørte, at han vendte hjem, kunne ikke sove hele natten, og et stykke tid senere skrev han det fra hukommelsen på papir. Da han imidlertid ikke ville være ulydig mod det Gamle Testamentes bud "Stjæl ikke", gik han med en notesbog til Pushkin på Demuth Hotel, overtalte ham til at lytte fra start til slut, og udnyttede mange af hans ændringer, som er stadig meget mindeværdig, og så gav han efter Delvigs indtrængende ønske den til “ Northern Flowers.

Plottet i "Solitary House" ligner planerne for Pushkins urealiserede historie "The Demon in Love", som går tilbage til 1821-1823 [ 2 ] :

Moskva i 1811 -

En gammel kvinde, to døtre, den ene uskyldig, den anden romantisk - to venner går til dem. Man fordærvet; andet V.<loved> b.<eu>. B. <lover> b.<eu> elsker den mindre og vil ødelægge den unge mand - Han skaffer ham penge, tager ham med overalt - [bordel]. Ægte <asya> - enke h.<ertovka> <?> Nat. Cab. Unge. <åh> mennesker. <ek>. Skænderier med ham - den ældste datter går amok af kærlighed til V.<beloved> b.<esu>.

For første gang, under navnet Pushkin, blev historien offentliggjort i 1912 . Senere blev det udgivet både under navnet Pushkin (for eksempel i Complete Works fra 1977-1979) og under navnet Titov. Hun er blevet udgivet mange gange i antologier af mystisk og fantastisk prosa af russiske forfattere, for eksempel: "Russisk og sovjetisk science fiction" (M.: Pravda, 1989), "Russisk romantisk novelle" (M.: Khudozhestvennaya Literatura, 1989 ), "Russisk fantastisk prosa fra den romantiske æra "(Forlag ved Leningrad Universitet, 1990)," White Ghost. Russian Gothic” (Skt. Petersborg: Azbuka-klassika, 2007).

Analyse

"Det afsondrede hus på Vasilyevsky" er et typisk eksempel på fantastisk russisk prosa fra 1820'erne-1830'erne, som "nedsænkede fantasien i den moderne menneskehedens psykologi, skikke og liv" [3] . Bartholomews mystiske magt over et andet og en række andre motiver vidner om forfatterens "utvivlsomme bekendtskab" med Hoffmanns novelle " Magnetizer ", oversat i 1827 af Venevitinov [4] .

I sammenhæng med Pushkins arbejde kan historien sidestilles med Skt. Petersborg-historierne og digtene " Huset i Kolomna ", " Spadedronningen ", " Bronzerytteren " [1] . Det er muligt, at "Det afsondrede hus" påvirkede handlingen i Nikolai Gogols ufærdige historie "Den frygtelige hånd", som senere blev revideret til historien " Nevskij Prospekt " [5] .

Noter

↑ 1 2 Tomashevsky B. V. Noter Arkivkopi dateret 12. august 2017 på Wayback Machine // Pushkin A. S. Komplet værk: I 10 bind - L .: Nauka. Leningrad. afdeling, 1977-1979. T. 9. Peters historie. Noter om Kamchatka. - 1979
↑ Pushkin A.S. <Den forelskede dæmon> Arkiveret kopi af 6. marts 2016 på Wayback Machine // Pushkin A.S. Komplette værker: I 16 bind - M .; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1937-1959. T. 8, bog. 1. Romaner og historier. Rejser. -1948
↑ Mann Yu. V. Prosa og dramaturgi fra anden halvdel af 20'erne og 30'erne: Russisk litteratur fra det 19. århundrede. Arkiveksemplar dateret 6. marts 2016 på Wayback Machine // History of World Literature: I 8 bind / USSR Academy of Sciences; Institut for verdenslitteratur. dem. A. M. Gorky. - M .: Nauka, 1983-1994. - På titlen. l. udg.: Verdenslitteraturens historie: i 9 bind T. 6. - 1989
↑ Botnikova A. B. Tysk romantik: en dialog mellem kunstneriske former. Voronezh, 2004, s. 216.
↑ Kommentarer // Gogol N.V. Complete Works: [I 14 bind] / USSR Academy of Sciences; In-t rus. tændt. (Pushkin. Hus). - [M.; L.]: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1937-1952. T. 3. Fortællinger / Udg. V. L. Komarovich. - 1938

Litteratur