Tourist (film, 2010)

The Tourist er en  film instrueret af Florian Henckel von Donnersmarck , en genindspilning af filmen Elusive (2005). Med Johnny Depp og Angelina Jolie i hovedrollerne . Optagelserne fandt sted fra 23. februar til 20. maj 2010 i Paris og Venedig . Filmen havde premiere den 10. december 2010. Filmen blev udgivet i Rusland den 2. januar 2011.

Plot

Den smukke Elise er den interpol-eftersøgte tyv Alexander Pierces elskede kvinde, da han skylder den britiske regering 744 millioner pund i skat. For to år siden stjal han 2,3 milliarder dollars fra sin chef, en stor gangster, som han arbejdede for i lang tid, og forsvandt uden at gøre noget forsøg på at kontakte Elise, som bliver fulgt af politiet for at finde Pierce. De ved, at Pierce fik plastikkirurgi og ændrede sig til ukendelighed.

Filmen åbner med, at Elise modtager en besked fra Pierce om at tage et tog til Venedig, finde en fyr, der ligner Alexander, og lade som om han er ham. Denne fyr viser sig at være Frank, en amerikansk turist. Politiet tager ham først for Pierce, men finder i databasen, at han er en almindelig, enke matematiklærer fra Californien. Anholdelsen aflyses øjeblikkeligt. Elise fortsætter med at overbevise alle om, at Frank er Alexander, tager den første med til hotellet, kysser ham trodsigt nær vinduet og forsvinder næste morgen. Ved en tilfældighed tror banditten, som blev bestjålet af Alexander, at Frank er Pierce og begynder også at forfølge ham. Frank flygter fra hotellet, men ender på politistationen. Politiinspektøren redder ham fra stationen, men overdrager ham straks til banditterne for en belønning. Under overførslen bliver Frank reddet af Elise.

Det viser sig pludselig, at Elise er en undercover britisk agent for Economic Crime Department of Scotland Yard . Hun fik en undercover-opgave at tage til Rusland og finde Alexander Pierce, men hun forsvandt og holdt op med at kommunikere. Ved bybalet, hvor Pierce skal dukke op, modtager Elise en bestemt nøgle. Hun går til lejligheden, hvor pengeskabet er gemt, men der bliver hun fanget af banditter og forlangt at give pengene. Politibetjentene, der tager med sig på båden Frank, som dukkede uopholdsmæssigt op til balset, ser på Elise i håb om at arrestere Pierce i en hemmelig lejlighed. Frank, i håndjern på båden, hvor politiets operative hovedkvarter er placeret for at lede operationen for at fange Alexander Pierce, og banditterne bliver overvåget og udnytter det faktum, at ingen ser ham, bliver befriet fra håndjern og går til lejligheden for at redde Elise. Der erklærer Frank, at Alexander Pierce er ham, og præsenterer en række fakta kendt af Pierce til støtte for dette. Elise udtaler dog, at hun fortalte Frank alt dette under deres korte bekendtskab, og han er ikke den, han udgiver sig for at være. Nu er begge gidslers liv på spil. Chief Inspector Jones redder sin agent og beordrer snigskytterne til at skyde for at dræbe banditterne.

Mens de undersøger stedet, modtager Jones og Aikson information om, at Alexander Pierce er blevet fanget af en anden politigruppe og tager af sted til hans forhør. Under afhøringen viser det sig, at den fangede Alexander Pierce ikke er den, han udgiver sig for at være, og alle hans handlinger blev udført af ham mod et gebyr fra en fremmed, der sendte instruktioner via SMS. Samtidig indrømmer Elise i lejligheden overfor Frank, at hun elsker både ham og Alexander på samme tid, og ikke kan gøre noget ved det. Uventet siger Frank, at han har fundet en løsning på problemet, og indtaster koden til pengeskabet, kun kendt af Alexander. Det viser sig, at al denne tid var Alexander ved siden af ​​Elise under navnet Frank. Lidt senere, da de hurtigt vender tilbage til lejligheden, åbner Jones og Aikson, ved hjælp af sprængstoffer, pengeskabet, hvori de finder en check på størrelsen af ​​Alexander Pierces gæld til statskassen. Jones anser sagen for afsluttet, Aikson føler sig forrådt. Samtidig sejler Elise og Frank afsted på en yacht.

Cast

Russisk eftersynkronisering

• Sergey Burunov  - Frank Tapelo
• Olga Zubkova som Elise Clifton-Ward
• Anatoly Bely  - Inspektør John Aikson
• Vladimir Antonik  - overinspektør Jones

Dubbing direktør - Yaroslav Turyleva .

Oprettelseshistorie

Filmen var helt færdig inden for 11 måneder, regnet fra den dag, Henckel von Donnersmarck blev udnævnt til instruktør og en af ​​forfatterne til dagen for den første premiere i New York. Årsagen til en så kort tidsplan var Johnny Depps deltagelse i optagelserne af den fjerde del af Pirates of the Caribbean-serien. Også efterproduktionen af ​​billedet blev gennemført på en stram tidsplan, fordi alle de kommercielt attraktive udgivelsesdatoer for billedet i 2011 var reserveret til starten af ​​filmen "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides".

Optagelserne begyndte den 23. februar 2010 i Paris med Jolie og fortsatte i Venedig den 1. marts med Depp. Hotellet, hvor filmen foregår, er Hotel Royal Danieli, der ligger i den historiske bygning i Palazzo Dandolo .

Dette er det første møde mellem Jolie og Depp . På trods af at begge skuespillere for længst er blevet stjerner af første størrelsesorden, mødtes de aldrig personligt før forhandlinger med producenterne og instruktøren af ​​The Tourist [4] .

Alt Jolies tøj er håndsyet og lavet specielt til hende - med undtagelse af én vintage grå kjole fra Charles James (1950'erne) [4] .

Optagelser på både gennem de venetianske kanaler foregik over syv nætter. For at optage denne del af filmen lærte Jolie endda at styre flere typer både [4] .

Den franske kulturminister Frederic Mitterrand mødtes med Henckel von Donnersmarck på optagelserne til filmen Place Colette i Paris.

Temaer

Symbolik af Janus

Filmen nævner den romerske gud Janus flere gange [5] [6] .

Under middagen i Venedig spørger Frank Elise om hendes armbånd, og hun svarer:

Dette er den romerske gud Janus. Min mor gav mig den, da jeg var lille. Hun lærte mig, at alle mennesker har to sider – en god side og en dårlig side, en fortid og en fremtid. Og vi skal tage begge sider i dem, vi elsker."

Pengeskabet i Pierces lejlighed er gemt bag et billede af Janus [7] . Seerne vil også lære, at Pierce fik et nyt udseende ved hjælp af plastikkirurgi.

Links til Dostojevskij

Alle navnene på russiske gangstere: Virginsky (Igor Zhizhikin), Lebyadkin (Vladimir Orlov), Liputin (Vladimir Tevlovsky), Fedka (Alec Uttgof) og Shigalev (Mark Zach) er i overensstemmelse med navnene på heltene i den politiske roman af Fjodor Dostojevskij "Dæmoner" , skrevet i 1873. Instruktøren og en af ​​filmens manuskriptforfattere, Henckel von Donnersmarck, fortalte om sin barndoms passion for Dostojevskijs arbejde [8] . Temaet for Dostojevskijs arbejde om korruption i politiet og myndighederne løber gennem hele filmen [9] [10] .

Anmeldelser

Daily Mail gav filmen en maksimal vurdering på 5 stjerner og kaldte den "en blank, kompleks, fremragende usandsynlig boltre-eskapistisk sjov i vores barske tider" [11] .

The Tourist blev kåret som en af ​​de 10 bedste film i 2010 af Rotten Tomatoes topkritiker Stephanie Zacharek [12] . I sin anmeldelse kaldte hun det "et visuelt sensuelt maleri lavet med øm opmærksomhed på detaljer og en lækker sans for humor" [13] .

Priser og nomineringer

Noter

1. ↑ Fritz, Ben . Filmprojektor: Ny 'Narnia' ser solid ud, 'Tourist' vil kæmpe, når julefilmsæsonen begynder , Los Angeles Times , Tribune Company  (9. december 2010). Arkiveret fra originalen den 19. januar 2021. Hentet 9. december 2010.  (engelsk)
2. ↑ Turisten (2010) . Box Office Mojo . Amazon.com. Dato for adgang: 4. januar 2011. Arkiveret fra originalen 16. april 2012. (ubestemt)
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
4. ↑ 1 2 3 New Look Publishing House
5. ↑ Anmeldelse: Turisten . NewCityFilm.com . Newcity Communications Inc. (10. december 2010). Hentet 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 5. november 2014. (ubestemt)
6. ↑ Paul Asay. Turisten: Videoanmeldelse . pluggedin.com . Fokus på familien (2011). Hentet 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 30. juli 2013. (ubestemt)
7. ↑ Dieter Wunderlich. Turisten (filmanmeldelse) . DieterWunderlich.de . Dieter Wunderlich. Hentet 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 17. september 2013. (ubestemt)
8. ↑ Annette Maria Rupprecht. Andres liv: Interview - Florian Henckel von Donnersmarck (En mand af statur) . Cineuropa.org . cineuropa. Hentet 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2015. (ubestemt)
9. ↑ Roe, IvanKorruptionens ånde; en fortolkning af Dostojevskij  (engelsk) . - PG3328 Z6 R55: Kennikat Press, 1972.
10. ↑ Cooke, Paul"The Lives of Others" og moderne tysk film: A Companion  (engelsk) . - DE GRUYTER , 2013. - S. 221-240. — ISBN 9783110268102 .
11. ↑ Tookey, Chris . The Tourist: Et meget Jolie-eventyr for Johnny , London: Daily Mail  (14. december 2010). Arkiveret fra originalen den 14. november 2013. Hentet 15. december 2010.
12. ↑ Stephanie Zachareks 10 bedste film i 2010 | Movieline (downlink) . web.archive.org (7. marts 2011). Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 7. marts 2011. (ubestemt) 
13. ↑ ANMELDELSE: Spionage Caper The Tourist Offers Mystery and Glamour, Plus Depp and Jolie (link ikke tilgængeligt) . film linje. Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 3. marts 2011. (ubestemt) 

Links

• Officiel side  (engelsk)
• Detektiv Venedig  (russisk)
• "Turist" på hjemmesiden for magasinet "Afisha"

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Filmportal Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog