Trettende Brev

The 13th Letter er en  film noir fra 1951 instrueret af Otto Preminger .

Filmen følger begivenheder i en lille by i Quebec , Canada , hvor nogle af beboerne, især en nyligt ankommet læge, Dr. Pearson ( Michael Rennie ) og ), hustruen til Dr.Constance SmithCora (

Filmen er en genindspilning af den franske film The Raven instrueret i 1943 af Henri-Georges Clouzot .

Plot

I den lille canadiske by Saint-Marc-sur-Richelieu i Quebec , da den ældre Dr. Paul Laurent ( Charles Boyer ) vender hjem fra et stævne i Montreal , ligger hans smukke unge kone Cora Laurent ( Constance Smith ) på byens hospital og leder efter. for en mulighed for at knytte bånd til en nyligt ankommet læge, Dr. Pearson ( Michael Rennie ). Dr. Pearson afviser høfligt, men bestemt Coras tilbud om at deltage i den cirkel, hun organiserede, med henvisning til hendes travle arbejdsplan. Denne samtale finder sted foran Coras storesøster, sygeplejerske Marie Corbin ( Judith Evelyn ), som, efter at lægen er gået, tugter Cora for at flirte med alle de unge læger på hospitalet og siger, at hun giftede sig med en god mand, der er respekteret i samfundet og skal være tro mod ham. Cora opfatter dog hendes ord som en manifestation af jalousi, da dr. Laurent, før hun giftede sig med Cora, var forlovet med Marie. Pearson kommer på et opkald til en ung og smuk kvinde, Denise Turner ( Linda Darnell ), den ældste datter i familien, som lejer ham et værelse i sit hus. Under undersøgelsen forsøger Denise ærligt at forføre lægen, men efter at have konstateret, at hun er helt rask, beder Pearson hende om ikke at ringe til ham igen, hvis det ikke er nødvendigt. I det øjeblik dukker Cora op i huset og viser Pearson et anonymt brev, der kræver, at hun stopper sin affære med ham. Brevet er skrevet med skarlagenrødt blæk, og til sidst er der i stedet for en signatur afbildet en fuglefjer. Pearson modtager også et brev skrevet med samme håndskrift, hvori forfatteren kræver, at lægen straks forlader byen. Pearson trøster Cora med, at det er anonyme breve, der ikke betyder noget, og river dem i stykker, men afholder sig for en sikkerheds skyld fra at tage Cora med hjem for ikke at fremprovokere unødvendige rygter. Han vender tilbage til sit værelse, hvor han arbejder på sin ursamling.

Dagen efter på hospitalet klager Madame Gauthier ( Françoise Rosay ) til Marie over den måde, hun tager sig af sin søn Jean-Louis, en krigshelt, der er ved at komme sig efter et sår i frontlinjen. På postkontoret møder Pearson Dr. Laurent og fortæller ham om de mærkelige breve. Laurent, efter at have fået alt at vide af sin kone, viser Pearson et andet brev med yderligere detaljer, idet han siger, at han ikke tror på beskyldningerne i dem, men han kan ikke bare ignorere disse breve, da forfatteren af ​​disse efter hans mening breve er psykisk syg og derfor farligt. På sit kontor på hospitalet finder Pearson endnu et brev, der truer med at tage konsekvenserne i øjnene, hvis han ikke afslutter sin affære med Cora og forlader byen. I dette øjeblik bliver han kaldt til Jean-Louis Gaultier, som klager over Marie, hvorefter lægen irettesætter sygeplejersken og kræver, at alle hans instruktioner følges nøje. Pearson henvender sig derefter til hospitalets overlæge, Dr. Hélier ( J. Leo Gagnon ), og beder ham og Dr. Laurent om at undersøge Jean-Louis, som begynder at vise tegn på paranoia . Elye er alene med revisor Higgins og diskuterer indholdet af de anonyme breve, de modtog, som indeholder et krav om straks at skille sig af med Dr. Pearson for at forhindre en skandale på hospitalet. Brevet til Elye indeholder også oplysninger om, at Higgins misbruger hospitalsmidler, og brevet til Higgins indeholder hints om, at Dr. Elye viser en upassende interesse for sin mindreårige datter. Efter at have diskuteret situationen river Elie og Higgins brevene i stykker og bliver enige om at ignorere dem. Da han vendte hjem, ser Pearson, at Denise denne gang virkelig blev forkølet. Det viser sig, at Denise allerede kender til brevene, og efter hendes mening er der nogen, der virkelig ønsker, at lægen skal stikke af fra byen. Hun fik at vide om brevene af sin søster Rochelle ( June Hedin ), der arbejder på postkontoret. På vej ind på sit værelse møder Pearson Dr. Laurent der, som afslører, at hospitalsledelsen har bedt ham om at foretage en uformel undersøgelse af anonyme breve, der komplicerer hospitalets arbejde. Laurent afslører, at de fleste mistænker Marie for at skrive disse breve, da hun afviser Coras opførsel og ikke kan lide Pearson. Laurent mener dog selv, at hun er uskyldig, hvorefter han spørger samtalepartneren, hvorfor han forlod sin succesfulde praksis i London og forsvandt ude af syne i to år. Pearson nægter at give nogen forklaring om sin fortid. Ved at indtaste Denises opskrift efter mødet ser han for første gang, at hun er meget lam, og derfor går hun altid med specielle sko, der skjuler denne skavank. Pearson beder om tilgivelse for sin ufølsomme holdning til hende, hvorefter de kysser.

Næste morgen smutter Rochelle endnu et brev ind under Pearsons dør, hvori forfatteren inviterer ham til den lokale kirke om aftenen. I kirken møder Pearson en rædselsslagen Cora, som har modtaget den samme invitation, der har mistanke om, at alle brevene er skrevet af Marie. Så møder Pearson Laurent i kirken, som fortæller, at han kom for at lytte til sin kone, der synger i kirkekoret, samt den forskrækkede Marie, der indser, at den anonyme mand har opnået en atmosfære af gensidig mistænksomhed mellem byens borgere. Da Pearson vender hjem, indhenter Marie ham og beder om tilgivelse for at have forladt arbejdet uden tilladelse til at gå til skrifte. Hjemme, ved det næste møde med Denise Pearson, beder han hende om at glemme alt om, hvad der skete mellem dem i går aftes. Denise spørger, om hans møde med Cora i kirken er årsagen til dette, men Pearson siger, at han undgår at komme tæt på nogen af ​​personlige årsager. På dette tidspunkt får Pearson telefonisk besked om, at Jean-Louis modtog et anonymt brev om, at han var syg med terminal kræft , hvorefter han skar sin egen hals over. Under begravelsesoptoget falder et brev ud af ligvognen , der beskylder borgmesteren for at bruge talen ved arrangementet til valgkamp. Efter denne hændelse holder borgmesteren et møde på sit kontor, hvor han udpeger en officiel undersøgelse, som er betroet at lede søn af Dr. Elie, politiefterforsker Robert Elie ( Guy Sorel ). På mødet gør Laurent opmærksom på forskellene i tonefaldet i brevene, hvilket indikerer, at de kan være skrevet af to forskellige personer, der kan lide af det såkaldte "dobbelte sindssyge", en form for sindssyge, hvor én person falder i under indflydelse af den andens sygelige mani. Robert Elie er sikker på, at Marie har skrevet brevene, men hospitalspersonalet er ikke enige med ham. Marie bringes til mødet, som insisterer på sin uskyld, dog er hun anklaget for at have haft en konflikt med Jean-Louis, og om aftenen for hans selvmord forlod hun sin post. Som svar viser Marie det anonyme brev, hun modtog, hvor hun blev bedt om med egne øjne at sikre sig, at et møde mellem Pearson og Cora ville finde sted i kirken om aftenen, og tog derfor dertil. Borgmesteren erklærer, at han ikke mistænker hverken Pearson eller Laurent for noget, men beordrer Marie til at blive arresteret. Den næste dag tager Pearson sammen med Denise af sted for at se en af ​​sine patienter, og finder bittert ud af, at efter sladder spredt om hans forhold til Cora, nægtede patienten hans tjenester og henvendte sig til en anden læge. På vej tilbage fortæller Pearson til Denise, at da han boede i London, var han udelukkende engageret i sin praksis, hvorfor hans kone til sidst forlod ham for en anden mand. Da hun forsøgte at vende tilbage til sin mand, nægtede Pearson at acceptere hende, hvorefter hun begik selvmord. Efter denne hændelse lukkede Pearson sin praksis i London, da han ikke kunne gøre noget, og efter et stykke tid flyttede han til Canada, hvor han håbede at finde arbejde og et roligt liv.

Under søndagsgudstjenesten i kirken falder endnu et brev fra korene om, at de tidligere breve ikke er skrevet af Marie. Efter instruks fra borgmesteren løslader Robert hende, da hun ikke kunne skrive det sidste brev, mens hun var varetægtsfængslet. Yderligere bemærker Robert, at i det øjeblik brevet faldt, var der atten personer i korene, og kun én af dem kunne smide dette brev. Robert tvinger hver af dem, inklusive Denise, Rochelle og Cora, til at omskrive flere breve i håbet om at identificere den anonyme person med håndskrift. I mellemtiden fortæller Madame Gauthier, der har taget et job som rengøringsassistent på hospitalet, efter hun mistede sin søns militærpension, til Pearson, at hun med sikkerhed ved, at Jean-Pauls anonyme brev er skrevet af en person fra hospitalet (men ikke Pearson) , og hun vil skære halsen over på ham med den samme barbermaskine, som hendes søn tog sit eget liv. Efterladt alene med Denise fortæller Cora hende, at hun ikke har nogen chance med Dr. Pearson, og at han aldrig vil gifte sig med hende, og argumenterer yderligere for, at alt, hvad der er skrevet i anonyme breve om hendes forhold til Pearson, er sandt. Efter at have gennemført en håndskriftsundersøgelse fortæller Laurent til Pearson, at Denise skrev brevene, men Pearson kan ikke tro det. Pearson kommer til Denise i det øjeblik, hun skriver et brev. Lægen tager med kraft brevet fra hende, som hun ikke ønskede at give, men det viser sig, at dette er et kærlighedsbrev til Pearson, der beskylder ham for at have en affære med Cora. Ud fra Denise Pearsons håndskrift forstår hun straks, at det ikke var hende, der skrev de anonyme breve, hvilket betyder, at Laurent fortalte ham en løgn. Han udtaler derefter til Denise, at Cora fortalte hende løgne om deres affære, og pludselig indså han, at det er meget muligt, at Cora er den sindssyge. Efter denne samtale kommer Pearson til Laurent og fortæller ham om hans mistanke om Cora. Laurent indrømmer, at Cora faktisk lider af en psykisk sygdom, og en dag fangede han hende i at skrive disse breve. Hun svor, at det ikke ville ske igen, og et stykke tid var der ingen breve. Laurent fortæller videre, at han begyndte at dække over Cora, endda gik så langt som at få sin søster sendt i fængsel, og i dag erstattede han Cora og Denises breve. Han kunne ikke ofre Cora, fordi han elskede hende for meget, og derfor forsøgte han at helbrede hende på egen hånd, men uden held. Pearson oplyser, at Cora skal sendes på hospitalet med det samme, ellers ender hun i fængsel. Allerede på hospitalet taler Pearson med Cora, som fortæller ham, at det var Laurent, der tvang hende til at skrive disse breve, men hun skrev ikke et brev til Jean-Louis og kendte slet ikke til ham. Ved hjælp af breve forsøgte Laurent at få Cora til at glemme Pearson. Hun skrev også flere breve, som Laurent ikke kendte til, da hun var forelsket i Pearson og krævede hans opmærksomhed. Pearson siger, at hun er syg og vil hjælpe hende med at komme sig. Sammen med Robert kommer Pearson igen til Laurent og finder ham med halsen skåret over. Ved siden af ​​ham ligger barberkniven, som Jean-Paul slog sig selv ihjel med, og Pearson indser, hvem der dræbte Laurent. På tidspunktet for sin død skrev Laurent sit sidste brev til byens indbyggere. Efter disse begivenheder genskaber Pearson sine patienters tillid, og ved at kramme Denise ser han selvsikkert på fremtiden.

Cast

• Linda Darnell  Denise Turner
• Charles Boyer  - Doktor Laurent
• Michael Rennie  - Dr. Pearson
• Constance Smith  - Cora Laurent
• Françoise Rose  - Madame Gauthier
• Judith Evelyn  - Søster Marie Corbin
• Guy Sorel  - Robert Hélier
• June Hedin  - Rochelle Turner

Filmskabere og førende skuespillere

Mange af film noir- genrens førende eksponenter var involveret i produktionen af ​​filmen . Især instruktør Otto Preminger er kendt for at iscenesætte så anerkendte film som " Laura " (1944), " Fallen Angel " (1945), " Where the Sidewalk Ends " (1950), " Whirlpool " (1950) og " Angel Face " (1953) [1] . Michael Rennie , ud over dette billede, medvirkede i film noir " Five Fingers " (1952), " Phone Call from a Stranger " (1952) og " Dangerous Cruise " (1953) [2] . Charles Boyer blev berømt for sine roller i melodramaer og romantiske komedier fra 1930'erne og 40'erne, såsom " History is made at night " (1937), " A love affair " (1939), " Alt dette og himlen til at starte " ( 1940), " Hold the Dawn (1941), Tales from Manhattan (1942) og Clooney Brown (1946), og medvirkede også i den noir-psykologiske thriller Gaslight (1944) [3] . Linda Darnell medvirkede i film noir Hangover Square (1945), No Escape (1950) og Second Chance (1953) [4] . Hun medvirkede også i i alt fire Preminger-film, blandt dem noir Fallen Angel (1945), musicalen Summer of the Century (1946) og det historiske melodrama Amber Forever (1947) [5] .

Historien om filmens tilblivelse

Ifølge samtidige kilder var den franske film The Raven , hvoraf det trettende brev var en genindspilning, inspireret af en ægte førkrigssag om anonyme breve i den franske by Tulle [6] . Manuskriptet til den franske film blev skrevet af instruktøren Henri-Georges Clouzot og Louis Chavans , dog er det kun Chavans, der er krediteret som forfatteren til historien i skærmteksterne til Letter Thirteen [6] .

Filmens arbejdstitler var The Crow, The Last Letter, The Scarlet Feather og Anonymous Letter .

Ifølge Hollywood Reporter i juli 1950 skulle Maureen O'Hara og Joseph Cotten oprindeligt spille hovedrollerne sammen med Linda Darnell . The Thirteenth Letter var filmdebuten af ​​skuespillerne Judith Evelyn og Guy Sorel [6] .

Selvom filmens åbningstekster siger, at filmen "blev optaget udelukkende i en lille fransk-canadisk kommune i provinsen Quebec", rapporterede The Hollywood Reporter i oktober 1950, at en del af optagelserne fandt sted i Hollywood .

Noir-genindspilninger af franske film fra 1930'erne

Som Alan Silver skrev, er denne "Premingers film endnu et eksempel på, hvor let franske actionfilm kunne tilpasses til amerikanske thrillere" [7] . Jeff Meyer tilføjer, at mange "franske film inspirerede Hollywood-filmskabere, og nogle af dem blev omdannet til amerikansk film noir", især " Bitch " (1931) blev genindspillet under titlen " Street of Sin " (1945), på " Beast Man " " (1938) - " Human Desire " (1954), på " Pepe le Moco " (1937) - " Algier " (1938), på " The Day Begins " (1939) - " Long Night " (1947) og på " The Crow " (1943) - "The Thirteenth Letter" (1951) [8] .

Kritisk vurdering af filmen

Samlet vurdering af filmen

Efter filmens udgivelse var kritikerne ikke meget opmærksomme på den. Moderne filmhistorikere giver billedet en generelt positiv vurdering. Især Bob Porfirio, der sammenligner denne film med The Raven, bemærker, at "Preminger ændrer indstillingen til Quebec og udelader et par onde lokale karakterer", hvilket gør filmen "betydeligt mindre ætsende end The Raven" [9] . Kritikeren mener, at "Det trettende brev" "næppe overgår den franske original, men den blev skabt under mærkbar indflydelse fra film noir" [7] , især hvad angår hovedpersonernes psykologiske karakteristika. Porfirio opsummerer sin mening og skriver, at selvom The Thirteenth Letter "ikke genererede så meget kontrovers som Clouseaus film", "beholdt det ikke desto mindre en betydelig spænding fra originalen" og desuden "indeholder en understrøm af seksuel perversitet", der kunne tjene grundlaget. til offentlig diskussion [7] .

Spencer Selby beskrev filmen som "en spændende genindspilning af det franske noir-mesterværk The Raven fra 1943", hvori "mystiske anonyme breve forstyrrer freden i en lille canadisk by" [10] . Craig Butler beskrev det som "en film noir i usædvanlige omgivelser - en tilsyneladende søvnig og typisk landsby i Quebec's outback" [11] . Michael Keene kaldte filmen "et fængslende drama, der udforsker de forfærdelige konsekvenser af bagvaskelse og bagvaskelse, hvilket fører til uretmæssig fængsling, selvmord og endda mord" [12] .

Mere kritisk over for filmen var Denis Schwartz, som skrev, at "selv om det ikke er et totalt flop, har den amerikanske version af Preminger mistet meget af energien fra den bitre franske gyserfilm, hvilket gør den til en forudsigelig detektivhistorie", der "ender mere som en kedelig thriller, end som film noir." Ifølge Schwartz blev "kraften af ​​denne noir-historie aldrig realiseret" på grund af filmens "Hollywood-stil" iscenesættelse. Kritikeren mente, at "Laurent-parrets psykologiske motiver er for vage til at bygge en historie omkring dem", og kaldte "Pearsons bedste noir-øjeblik" "demonstrationen af ​​Pearsons fremmedgørelse, når kameraet panorerer til hans værelse, som ikke indeholder andet end en samling af ure , som han er besat af" [13] .

Film noir-karakterer

Ifølge Bob Porfirio manifesteres filmens noir-karakter primært gennem dens karakterer. Især Michael Rennie skaber billedet af Dr. Pearson som "en mand, der skjuler sine følelser dybt efter at være blevet hårdt slået af livet. Hans fremmedgørelse er især illustreret i en scene, hvor kameraet zoomer ind på hans værelse, som er fuldstændig fyldt med ure. Og udadtil venlig, men faktisk ondsindet og sindssyg Dr. Laurent, udført af Boyer , er ikke mindre godt vist i scenen, når hans ansigt enten falder ind i lyset af en svingende lysekrone, eller er i skyggen i det øjeblik, han siger til Pearson: "Godt og ondt kan ændre steder som lys og skygge. Porfirio påpeger også, at " Linda Darnells vellystighed og forførende får et ironisk skær i dette billede, når hun viser sig at være lam", og fungerer som en anden karakter "med en falsk facade og en traumatiseret sjæl" [7] .

Noter

1. ↑ Højest vurderede Film-Noir-titler med Otto Preminger . Internet film database. Hentet: 4. juli 2017.  
2. ↑ Højest bedømte Film-Noir-titler med Michael Rennie . Internet film database. Hentet: 4. juli 2017.  
3. ↑ Højest vurderede spillefilmtitler med Carles Boyer . Internet film database. Hentet: 4. juli 2017.  
4. ↑ Højest bedømte film-noir-titler med Linda Darnell . Internet film database. Hentet: 4. juli 2017.  
5. ↑ Mest populære spillefilm med Otto Preminger og Linda Darnell . Internet film database. Hentet: 4. juli 2017.  
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Det 13. brev (1951). Bemærk  (engelsk) . American Film Institute. Hentet 4. juli 2017. Arkiveret fra originalen 10. juli 2017.
7. ↑ 1 2 3 4 Sølv, 1992 , s. 289.
8. ↑ Mayer, 2007 , s. 73.
9. ↑ Sølv, 1992 , s. 288.
10. ↑ Selby, 1997 , s. 187.
11. ↑ Craig Butler. Det 13. brev (1951). Synopsis  (engelsk) . AllMovie. Hentet 4. juli 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2016.
12. ↑ Keaney, 2003 , s. 432.
13. ↑ Dennis Schwartz. Selvom det ikke var en fuldstændig fiasko , formåede Premingers amerikanske version stadig at tage det meste af stivelsen ud af denne bitre franske chiller og gøre den til en forudsigelig mysteriefilm  .  Ozus' World Movie Reviews (13. januar 2000). Hentet 4. juli 2017. Arkiveret fra originalen 12. december 2017.

Litteratur

• Alain Silver (Redaktør), Elizabeth Ward (Redaktør). Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style, tredje udgave . - Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Film Noir Guide: 745 Films of the Classic Era, 1940–1959 . - Jefferson, North Carolina og London: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .
• Geoff Mayer og Brian McDonnell. Encyclopedia of Film Noir . - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2007. - ISBN 978-0-3133-3306-4 .

Links

• Det trettende brev på IMDb
• The Thirteenth Letter på Allmovies hjemmeside
• Letter Thirteen på American Film Institutes hjemmeside
• The Thirteenth Letter på Turner Classic Movies hjemmeside

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Film affinitet Internet film database Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)