Codex Toledo ( lat. Codex Toletanus , sigla T ) er et manuskript af den komplette Vulgata , omskrevet i det 10. århundrede i Spanien. Opbevares i Nationalbiblioteket i Madrid (kode MS. Tol. 2. 1 ) [1] .
Codexen omfatter 375 ark pergament , fint transskriberet i vestgotisk håndskrift. Arkstørrelsen er 43,8 × 33 cm, teksten er omskrevet i tre kolonner på 63 linjer. De fire evangelier tilhører den spanske type, efter Codex Cavensis anses dette manuskript for at være det vigtigste dokument af den spanske type Vulgata. Indeholder Comma Johanneum ( 1 Joh 5:7 ), men den er placeret efter vers 8, som i Bibelen fra Cava da Tirreni [1] .
At dømme efter marginalierne blev kodeksen oprettet omkring 988 efter ordre fra Servand af Sevilla, som overrakte den til biskop John af Córdoba. I 1569 blev manuskriptet brugt af H. Palomares til sammenstilling ved kompilering af den sixtinske udgave af Vulgata, kollationsmanuskriptet er i Vatikanets apostoliske bibliotek (katalogbetegnelse Lat. 9508 ). Da kardinal Carafa forberedte den kanoniske Sixto-Clementine-udgave, havde han ikke tid til at modtage samlingsmaterialerne, og de blev ikke brugt [1] . Teksten blev udgivet af Giuseppe Bianchini i 1740 og gengivet af Minem i Patrologia Latina (Vol. XXIX) [1] . Værdien af manuskriptet blev vurderet af John Wordsworth i forberedelsen af Oxford-udgaven af Vulgate, han tildelte også bogstavet "T".