Tartakover, Savely Grigorievich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. december 2021; checks kræver 4 redigeringer .
Saveliy Grigorievich Tartakover
fr.  Xavier Tartakover
lande
Fødselsdato 21. februar 1887( 21-02-1887 )
Fødselssted Rostov-ved-Don , Don Cossack Oblast , Det russiske imperium
Dødsdato 4. februar 1956 (68 år)( 1956-02-04 )
Et dødssted Paris , Frankrig
Rang stormester ( 1950 )
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Savely Grigorievich (Xavier) Tartakover ( 21. februar 1887 , Rostov-ved-Don , Donskoy-regionen , Det russiske imperium  - 4. februar 1956 , Paris , Frankrig ) - skakspiller , stormester ( 1950 ), en af ​​de stærkeste i begyndelsen af det 20. århundrede . Skakteoretiker, journalist og forfatter, digter og oversætter. Doktor i jura. Han er forfatteren til udtrykket " hypermodernisme ", der generaliserer en ny tendens i skaktanken.

Biografi

Født den 9. februar  21,  1887 i Rostov-on-Don [1] , Rusland, i familien til ejerne af "Competition" sybehandlerbutikken, beliggende siden 1879 på Bolshaya Sadovaya Street, Ignatenkos hus nr. 59, Herman (Grigory) Yakovlevich Tartakover , en østrigsk subjekt, og Natalya (Eti-Rukhli) Efimovna Tartakover [2] [3] . Forældre blev brutalt myrdet natten til den 18. februar 1911 under et røveri i deres egen lejlighed i Kuksa-ejendommen på Temernitskaya-gaden, nr. 80 (hjørnet af katedralbanen ) [4] . Deres sønner boede på dette tidspunkt i udlandet, deres døtre boede i begge russiske hovedstæder.

I 1899-1904 studerede han på gymnastiksalen, først i Rostov-on-Don, derefter i Genève ( College de Geneve ). Samtidig med sine studier ved det juridiske fakultet ved universitetet i Wien , hvor han kom ind i 1904, mødte han førende mestre: Karl Schlechter , Geza Maroczy m.fl.

Allerede i 1906 ( Nürnberg ) formåede han at tage førstepræmien i hovedturneringerne i sideturneringerne, foran 50 rivaler, og få titlen som mester. Seks måneder senere delte han 3.-5. præmier med Maroczi og Milan Vidmar i den internationale turnering i Wien Skakklub. Men de store forhåbninger, der var forårsaget af disse første succeser, var Tartakower bestemt til at retfærdiggøre senere. Han gik til fronten som frivillig, tjente som løjtnant for den østrigske hær i Galicien. Han blev tildelt korset for militær fortjeneste, 3. klasse med sværd , guldmedaljen "For tapperhed", sølvmedaljen "For tapperhed" og kejser Karls militære kors .

Først efter Første Verdenskrig lykkedes det ham med rette at blive en af ​​verdens førende skakspillere. Hans største succeser på det tidspunkt var: 2. plads i Haag ( 1921 ) og Wien ( 1922 ), 1. plads ved Wien-turneringen til minde om Schlechter ( 1923 ), og delte 1-2 præmier med Nimzowitz i Niendorf - London ( 1927 ) , 1. i Liège ( 1930 ).

I mellemkrigstiden boede Tartakower i Paris , men i 1918 tog han polsk  statsborgerskab (selvom han ikke engang kunne det polske sprog ). I 1920 mistede han retten til en advokatfuldmægtig og helligede sig udelukkende skak. Han blev to gange Polens mester i skak ( 1935 , 1937 ), spillede for det polske hold ved seks skak-olympiader (hvoraf det polske hold vandt medaljer fem gange). Den tyske invasion af Polen i 1939  fandt Tartakower i Buenos Aires ved den ottende skakolympiade, hvor Miguel Najdorf , der altid betragtede sig selv som Tartakowers elev, spillede for det polske hold med ham .

Den 13. juni 1933, ved den 5. "Turnament of Nations" i Folkestone, efter at have besejret verdensmesteren Alexander Alekhine , bliver han medlem af den symbolske klub Mikhail Chigorin .

Han deltog i den franske modstandsbevægelse under navnet løjtnant Cartier. I løbet af fjendtlighederne måtte den allerede midaldrende stormester springe i faldskærm ind i den tyske bagende.

Efter Anden Verdenskrig tog Tartakower fransk statsborgerskab, da en fransk skakspiller vandt turneringen i Wijk aan Zee i  1949 , spillede for Frankrig ved skakolympiade 1950.  Samme år var Tartakower i den første gruppe af skakspillere, der modtog titlen som stormester fastsat af FIDE .

Tartakower havde en fantastisk arbejdsevne og havde en svaghed for skakparadokser. Han valgte ofte åbninger, der blev anset for svage på det tidspunkt, hvilket bidrog meget til deres udvikling. Således pustede han nyt liv i Fugleåbningen og det hollandske forsvar , eksperimenterede med Sokolsky-åbningen (mod E. Kolle , Bardejov, 1926).

Tartakower var en ekstremt alsidig person. Som doktor i jura, skakmester og en overordentlig produktiv skakforfatter er han også kendt som forfatter, manuskriptforfatter og især som oversætter af russiske digtere til tysk og fransk. I 1922 blev Anthology of Modern German Poetry udgivet som en separat bog i hans oversættelser til russisk, i 1923 - en samling af oversættelser af digtere fra den tyske ekspressionisme "Singers of the Human" [5] . I 1923 udkom hans antologi Das russische Revolutionsgesicht (Billede af den russiske revolution, Wien: Verlag Renaissance), som blandt andet omfattede tyske oversættelser af Alexander Blok , Sergei Yesenins , Nikolai Klyuevs poesi , historier af Jurij Slezkin og Semyon Yushkevich [6] [7 ] ] . Forfatteren til en lang række vittige aforismer, for eksempel: "Det er bedre at ofre modstanderens brikker."

Foruden oversættelser udgav han to samlinger af originale digte - Flere digte (1911) og Bright Despondency (1928). Nikolai Gumilyov betragtede ham som "en utvivlsom digter", men bemærkede hans utilstrækkelige viden om det russiske sprog. Den excentriske pjece Anthology of Lunar Poets, der allerede var udgivet i Paris, indeholdt digte, der var underskrevet baglæns med navne på berømte digtere ( Nikshup, Votnomrel, Ninub ), og "oversætteren fra månedialekter" søgte selv tilflugt bag det lige så gennemsigtige pseudonym "Revokatrat". . "Antologi" forårsagede en skarp anmeldelse af Vladislav Khodasevich . En parodi anmeldelse af denne samling blev givet af Vladimir Nabokov . Han udgav også digte på tysk [8] [9] .

Familie

Sportsresultater

År By Konkurrence + = Resultat Placere
1905 Bartender International turnering (sideturnering D) 1-2
Bartender Yderligere match med G. Shoris en 2 en 1½ : 2½
1905/1906 Vene Vinterturnering i Vienna Chess Club
1906 Nürnberg 15. kongres for den tyske skakunion (sideturnering) 1-2
Nürnberg Yderligere match med P. Ioner
1907 Vene Trebitsch turnering 6 2 5 8½ ud af 13 3-5
Oostende International turnering elleve 7 ti 16 ud af 28 [17] 10-11
Carlsbad International turnering otte ti 2 9 ud af 20 fjorten
1908 Vene International turnering 7 fire otte 11 ud af 19 7-8
1909 Petersborg International turnering til minde om M. I. Chigorin 5 6 7 8½ ud af 18 11-12
Vene Trebitsch turnering
München International turnering
1910 Hamborg Den tyske skakunions 17. kongres fire 6 6 7 ud af 16 [18] 11-14
1911 Carlsbad International turnering 9 7 9 13½ ud af 25 8-11
1913 Vene Match med R. Shpilman 5 2 fire 7:4
Vene Trebitsch turnering
Budapest International turnering
1914 Vene Trebitsch turnering
Baden Gambit-turnering med tema otte 3 7 11½ ud af 18 2
Mannheim Den tyske skakunions 19. kongres 2 fire 5 4½ ud af 11 12
1917 Vene 8. Trebic-turnering 7½ ud af 12 2 [19]
1918 Vene Match med M. Vidmar 0 2 fire 2:4
1919 Vene Match med R. Reti 3 2 5 5½: 4½
1920 Amsterdam International turnering 2 0 fire 4 af 6 2-3
Utrecht International turnering en 0 2 2 af 3 2 [20]
Vene 9. Trebic-turnering 7½ af ? 1-2 [21]
Vene Match med R. Reti 3 0 3 4½: 1½
Gøteborg International turnering fire 2 7 7½ ud af 13 4-7
Berlin International turnering fire 2 3 5½ ud af 9 2-3
Berlin Match med R. Teichman 0 0 2 elleve
1921 Budapest International turnering fire 0 7 7½ ud af 11 3-4
Haag International turnering 5 0 fire 7 ud af 9 2
Vene International turnering 6½ ud af 11 4-7
Vene Match med R. Shpilman 2 3 en 2½: 3½
1922 Piestany International turnering til minde om D. Breuer 6 6 6 9 ud af 18 otte
London International turnering 6 fire 5 8½ ud af 15 6-7
Teplitz-Schönau International turnering 7 3 3 8½ ud af 13 3-4
Vene International turnering 7 en 6 10 ud af 14 2
1923 København International turnering fire 2 fire 6 ud af 10 2-3 [22]
Carlsbad International turnering fire fire 9 8½ ud af 17 ti
Ostrava Moravska International turnering 3 2 otte 7 ud af 13 5-6
Vene Turnering i den østrigske skakunion 7 0 fire 9 ud af 11 en
1924 New York International turnering fire otte otte 8 ud af 20 otte
1924/1925 Hastings International turnering (sideturnering) fire en 2 5 ud af 7 1-3
1925 Paris International turnering 2 en 5 4½ ud af 8 2 [23]
Baden Baden International turnering 6 en 13 12½ ud af 20 5-6
Marienbad International turnering 6 2 7 9½ ud af 15 5-6
Debrecen International turnering 5 en 7 8½ ud af 13 2-3
Moskva International turnering 6 2 12 12 ud af 20 5-6
1926 Semmering International turnering ti fire 3 11½ ud af 17 5-6
Dresden International turnering 3 2 fire 5 ud af 9 fire
Amsterdam International turnering en 0 2 2 af 3 2 [24]
Budapest International turnering 3 3 9 7½ ud af 15 9-10
Bardejov International turnering 5 0 7 8½ ud af 12 1-2 [25]
Gent International turnering 5 en fire 7 ud af 10 1 [22]
Merano International turnering 3 en 9 7½ ud af 13 7-8
Spa International turnering 7 ud af 11 fire
1926/1927 Hastings International turnering 6 en 2 7 ud af 9 en
dårlig homburg International turnering 3 en 6 6 ud af 10 3 [22]
Kecskemét International turnering (indledende gruppe) 2 2 5 4½ ud af 9 5-6
(endelig B) 3 0 fire 5 ud af 7 1-2 (9-10)
Bad Niendorf International turnering fire 0 3 5½ ud af 7 1-2 [26]
Lodz polsk mesterskab 9 2 3 10½ ud af 14 2
London International turnering 6 en fire 8 ud af 11 1-2
Berlin International turnering
1927/1928 Hastings International turnering 5 en 3 6½ ud af 9 en
1928 Berlin International turnering (skakforeningsturnering) 3 0 ti 8 ud af 13 3
Vene Trebitsch turnering 3 2 6 6 ud af 11 3-6 [27]
Vene International turnering 6 0 5 8½ ud af 13 2-5
Giessen International turnering 2 0 5 4½ ud af 7 2-3
Bad Kissingen International turnering 2 3 6 5 ud af 11 7-9
Berlin International turnering (Tageblatt-turnering) 2 3 7 5½ ud af 12 [28] fire
1929 Paris International turnering 8 ud af 11 en
Carlsbad International turnering 2 3 16 10 ud af 21 12-15
Budapest International turnering 6 3 fire 8 ud af 13 3
Barcelona International turnering 9 0 5 11½ ud af 14 2
scarborough International turnering 6 en 0 6 ud af 7 1-2 [29]
1930 Pæn International turnering 7 0 fire 9 ud af 11 en
Paris International turnering 2 0 5 4½ ud af 7 2-3
San Remo International turnering 5 5 5 7½ ud af 15 9-10
Hamborg III Olympiade (Polsk hold, 2. bord) 9 en 6 12 ud af 16
Liege International turnering 6 0 5 8½ ud af 11 en
1931 Semmering Match med M. Sultan-Khan 3 fire 5 5½: 6½
Buenos Aires Serie af demonstrationsspil ti 0 otte 14 ud af 18
Buenos Aires Argentinsk skakturnering 7 0 6 10 ud af 13 2 [30]
Prag IV Olympiad (Polsk hold, 2. bord) ti en 7 13½ ud af 18
blødte International turnering 6 6 fjorten 13 ud af 26 otte
1931/1932 Rotterdam International turnering 2 3 en 2½ ud af 6 3 [31]
1932 London International turnering 5 fire 2 6 ud af 11 5-6
1933 Rotterdam International turnering
Paris Match med A. A. Lilienthal en 0 5 3½: 2½
Paris International turnering fire en fire 6 ud af 9 2 [32]
Folkesten V Olympiad (Polsk hold, 1. bord) 6 2 6 9 ud af 14
1934 Sitges International turnering 7 en 5 9½ ud af 13 3-4
Barcelona International turnering 6 ud af 8 1-3 [33]
Ujpest International turnering en fire ti 6 ud af 15 12-14
Paris Match med M. Berman
1935 Paris Match med E. Klein 2 0 2 3:1
Lodz International turnering 5 en 3 6½ ud af 9 en
Warszawa polsk mesterskab ti 2 fire 12 ud af 16
At løbe Turnering af polske mestre
Warszawa VI Olympiad (Polsk hold, 1. bord) 6 0 elleve 11½ ud af 17
1935/1936 Hastings International turnering 3 0 6 6 ud af 9 3-4
1936 Paris International turnering
Zandvoort International turnering 3 en 7 6½ ud af 11 3-4
nottingham International turnering 2 5 7 5½ ud af 14 10-11
1937 Oostende International turnering 2 3 fire 4 ud af 9 7
Ķemeri International turnering 6 2 9 10½ ud af 17 7
Parnu International turnering 2 en fire 4 af 7 5
Jurata International turnering ( polsk mesterskab ) 13 0 otte 17 ud af 21 en
Stockholm VII Olympiade (Polsk hold, 1. bord) en 2 ti 6 ud af 13
1938 Lodz International turnering 6 en otte 10 ud af 15 2
Ljubljana International turnering fire en 9 9½ ud af 14 3-4
Noordwijk International turnering en 5 3 2½ ud af 9 8-10
1939 Buenos Aires VIII Olympiade (Polsk hold, 1. bord) 7 3 7 10½ ud af 17
1940 Paris International turnering
1945 Kamp mod Frankrig og Storbritannien (mod bøg) en
1945/1946 Hastings International turnering 9 en en 9½ ud af 11 en
1946 London International turnering (Gruppe A) 7 3 en 7½ ud af 11 3
Groningen International turnering 3 3 13 9½ ud af 19 10-12
Kamp Frankrig - Australien (mod S. Purdy ) 0 0 en ½ af 1
1946/1947 Hastings International turnering 5 en 3 6½ ud af 9 2 [34]
1947 Baarn International turnering
Paris Kamp Frankrig - Tjekkoslovakiet (1. bord, mod L. Pachman ) 0 0 2 1 af 2
1948 København Match med J. Enevoldsen en 2 3 2½: 3½
Budapest International turnering 6 2 7 9½ ud af 15 4-5
Karlovy Vary - Marianske Lazne International turnering fire 5 ti 9 ud af 19 12-13
Stockholm Interzonal turnering 2 fire 13 8½ ud af 19 15-16
Venedig International turnering fire 3 6 7 ud af 13 6-7
1949 sydsøen International turnering (schweizisk system) 7 en 2 8 ud af 10 3
Venedig International turnering 3 fire otte 7 ud af 15 ti
1950 Paris International turnering
Dubrovnik IX Olympiad (Frankrig hold, 1. bord) 5 5 5 7½ ud af 15
sydsøen International turnering (schweizisk system) 6 en 3 7½ ud af 10 1-2 [35]
blødte International turnering 0 5 ti 5 ud af 15 16
Amsterdam International turnering 3 5 elleve 8½ ud af 19 11-12
1951 Birmingham G. Staunton Memorial 2 6 7 5½ ud af 15 13-14
1953 Paris fransk mesterskab 1-2 [36]
1953/1954 Hastings International turnering 3 5 en 3½ ud af 9 otte
1954 Paris Kamp Frankrig - USSR (1. bord, mod P.P. Keres ) 0 2 0 0 af 2
1955 Paris International turnering

Digtsamlinger

Noter

  1. [www.rutraveller.ru/place/62710 Børnekunstgalleri]: Efter ordre fra skakspillerens bedstefar, Rostov-købmanden Yakov Tartakover, blev der bygget en bygning i 1908 i Chekhovskiy Lane, som har huset et børnekunstgalleri siden 1981.
  2. Sergey Voronkov "Mysteriet om Tartakowers forældres død"
  3. Konkurrencebutikken er specialiseret i dame- og herreundertøj, linned og bordlinned .
  4. Mordet på Tartakover-ægtefællerne ("Azov-regionen", 19. februar 1911) : Tartakover-ægtefællerne blev begravet på forskellige kirkegårde, da G. Ya. Tartakover allerede havde accepteret lutheranismen på det tidspunkt , og hans kone forblev i den jødiske tro . .
  5. Saveliy Tartakower på Age of Translation-webstedet
  6. Skak og poesi
  7. E. S. Hilo "Opfattelse af S. A. Yesenins poesi i Tyskland"
  8. "1793" Digt af S. G. Tartakower på tysk
  9. Digt af S. G. Tartakower på tysk
  10. Skakspil af Arthur Tartakower
  11. Alexander Arnshtam "Erindringer"
  12. Liste over jødiske fanger i ALZHIR
  13. Lister over ofre
  14. Returnerede navne
  15. Troup of the Maly Theatre
  16. Mindeside på webstedet for ofre for undertrykkelse
  17. ↑ Herunder et point fra F. Jakob , der blev slået ud af turneringen .
  18. Det reelle resultat er 8 ud af 17. Sejren over F. Jakob, der røg ud af turneringen, blev ikke regnet med i slutresultatet.
  19. 4 deltagere spillede 4 runder.
  20. G. Maroczy vandt .
  21. Med E. Grunfeld .
  22. 1 2 3 6 deltagere spillede 2 runder.
  23. 5 deltagere spillede 2 runder.
  24. E. Collet vandt .
  25. Med G.K. Mathison .
  26. Med A. I. Nimzovich .
  27. Vundet af Sh. Takach og E. Grunfeld .
  28. ↑ Det reelle resultat er 6½ ud af 13: sejren over Z. Tarrasch , der havde forladt turneringen , blev ikke regnet med i det endelige resultat.
  29. Med G. Saunders , som han tabte i sidste runde.
  30. Besejrede C. W. Madern .
  31. 4 deltagere spillede 2 runder. S. Landau vandt .
  32. A. A. Alekhin vandt.
  33. Med J. Koltanovsky og A. A. Lilienthal.
  34. K. Alexander vandt , som Tartakower slog i et personligt møde.
  35. Med A. Bisguier .
  36. Med K. Yugo . Tartakower modtog titlen som mester i Frankrig i yderligere indikatorer.

Litteratur

Links