Taneva, Elena Kirillovna

Elena Taneva
Elena Kirillovna Sevryukova-Taneva

Elena Taneva
Navn ved fødslen Elena Kirillovna Taneva
Fødselsdato 10. februar 1946( 1946-02-10 )
Fødselssted Bolgrad , USSR
Dødsdato 25. juli 2011 (65 år)( 2011-07-25 )
Et dødssted Moskva , Rusland
Borgerskab
Beskæftigelse digterinde
År med kreativitet 1990  - 2010
Genre sangtekster
Værkernes sprog Russisk
Priser Vinder af poesikonkurrencen " Moskovsky Komsomolets " (1998, 1999); Prisvinder af den russiske kulturfond (2001).
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Elena Taneva ( pseudo, rigtige navn Elena Kirillovna Sevryukova-Taneva ; ( 10. februar 1946 , Bolgrad , Odessa-regionen  - 25. juli 2011 , Moskva ) - russisk digtere.

Kort biografi

Uddannet fra medicinsk college. Sammen med sin militærmand skiftede hun ofte bopæl [1] . I Moskva siden 1980. I 2000-2001 optrådte hun på Stray Dog poetiske teater (Petrovsky lines, Moskva) [2] . Medlem af Writers' Union of Russia , International Union of Slavic Journalists . I 2002 optrådte hun med succes på den internationale poesifestival i Kuala Lumpur (Malaysia) [3] .

Elena Taneva døde den 25. juli 2011 efter længere tids sygdom [4] [5] [6] . Hun blev begravet på "Rakitki"-kirkegården (55 enheder, række 20-25).

Kreativitet

Digterenes digte blev offentliggjort i magasinerne: Poesi, Origins, Moscow Rhythm, Fatherland.

Mere end 20 samlinger er blevet udgivet som separate bøger, herunder Inspiration (1993), Between Reality and Non-Fiction (1994), Close to You (1995), Sea Shell (1996), In the World of Mysteries (1996), " Win" (1996), "By the River" (1997), "Masks" (1997), "Aprilitsa" (1997), "Rig of Unknown Stones" (1998), "While the Heart Beats" (1999), " Beloved Freedom (1999), If It Wasn't for You (1999), Sky of Doves (2000), Living Mirrors (2000), My Russia (2001), Bunga-Ray Wind (2003), "Tread" (2004) [7] . Hendes digte er også publiceret i den kollektive antologi af moderne kærlighedstekster "Men denne synd er som vidunderlig vin" (2005).

Hovedtemaet for poesi er kærlighed til en person, liv med en opfordring til at åbne dine øjne og nyde denne vidunderlige verden.

Oversættelser til andre sprog

Elena Tanevas digte er blevet oversat til fransk, koreansk, georgisk, bulgarsk, ukrainsk og inkluderet i antologien af ​​russisk litteratur "Golden Rose" (2009) udgivet på malaysisk i Kuala Lumpur. [otte]

Priser

Indtryk

Den berømte malaysiske digterinde Siti Zainon Ismail , efter at have lært om den russiske digteres død, udbrød

"Åh, Elena! Hvor snart hun forlod os! Jeg læste hendes bog, The Wind of Bunga Rai. Hun formidlede alt fantastisk godt. Hun findes ikke, men hendes poesi er evig.

Digteren Abdul Gafar Ibrahim bad om at overbringe kondolencer til sin familie og tilføjede det

"hendes poesi vil altid minde os om hende selv og Rusland, tjene som en bro til vores hjerter og alle hendes fans i verden."

Den malaysiske nationale forfatter Ahmad Kamal Abdullah sagde om hende:

"Vi har mistet en ægte digterinde i hendes ansigt, som erobrede os med sin oprigtige og entusiastiske måde at tale på." [9]

Noter

  1. Kreativ aften for Elena Taneva - Internetressource fra Moskvas nationaliteters hus  (utilgængeligt link)  (utilgængeligt link fra 18/05/2013 [3446 dage])
  2. Viktor Pogadaev. Poesi bliver returneret til ungdommen på Petrovsky Lines. - " Aften Moskva ", 01/05/2000
  3. Begivenhed trækker mere end 30 digtere - New Straits Times, Kuala Lumpur, 1.10.2002
  4. Elena Taneva døde - Litnet.ru mailingliste . Hentet 4. august 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  5. [Victor A. Pogadaev. Perginya Sahabat Penyair Malaysia (Malaysias digterven døde). — Dewan Sastera, Jilid 41, Bil. 09, 2011 (Kuala Lumpur)]
  6. [Victor A. Pogadaev. Kembalinya Seorang Penyair (Digtinden gik bort - Om Moskva-digterinden Elena Tanevas liv og arbejde. - Pentas, Jilid 6, Bil. 4, 2011 (Kuala Lumpur), s. 57-58]
  7. Solyanik N. Digte af Taneva Arkiveksemplar dateret 9. marts 2012 på Wayback Machine // Moskva-skribent. - 2004. - Nr. 13.
  8. Mawar Emas. Bunga Rampai Sastera Rusland. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia, 2009, 277-279
  9. Pogadaev V.A. På glædens vinger - til Malaysia // Malay-indonesiske studier. (Til 80-årsdagen for V.V. Sikorsky). Udgave XIX. - M .: Society "Nusantara", 2012. - S. 270.

Links