Hemmeligt sprog

Et hemmeligt sprog eller hemmeligt sprog  er et etableret system af specifik intra-gruppe kommunikation, hvis hovedformål er at skjule betydningen af ​​kommunikative hensigter fra fremmede. Hemmelige sprog kan være sproglige, ikke-sproglige (gestik, tegn, tegninger) såvel som blandede. Kendt siden oldtiden.

Intraetnisk

Hemmelige sprog kan udvikles af børn for at skjule deres hensigter for voksne ( børns hemmelige sprog ) [1] .

Voksne griber ofte til den samme taktik for at skjule betydningen af, hvad der bliver rapporteret fra børn. For eksempel udtales ord ikke i deres helhed, men staves. I et sprogskifte kan voksne bruge et døende sprog til at gøre det, der kommunikeres, uforståeligt for børn. Så for eksempel i British Trinidad i begyndelsen af ​​det 20. århundrede brugte voksne det gradvist afløste franske sprog for at skjule budskabet for børn, som de normalt kun brugte engelsk med.

Interetnisk

I princippet kan et hvilket som helst lidet kendt sprog i en given region bruges som et hemmeligt sprog. Det er for eksempel herat- jødernes sprog , også Mugat-sproget , som blev udviklet af de centralasiatiske sigøjnere - Lyuli [2] . Transvestitter i Jakarta bruger hollandsk som deres hemmelige sprog (sproget i den tidligere metropol, som gradvist døde ud efter uafhængigheden).

Militær

Til militære formål bruges hemmelige sprog ret ofte. Således brugte oprørerne i Østtimor det portugisiske sprog , som deres hovedmodstandere, indoneserne , næsten ikke talte . Oprørerne i Vestsahara bruger spansk , som er dårligt talt af marokkanerne . I det 20. århundrede brugte den amerikanske hær navajo som et hemmeligt sprog . Under den store patriotiske krig brugte signalmændene fra Den Røde Hær  , som kom fra de små folk i USSR  , ofte deres modersmål til samme formål, vel vidende at deres landsmand var i den anden ende af kommunikationslinjen, og Wehrmacht - signalmanden, der lyttede til deres kommunikation , talte ikke et lidt kendt sprog.

Se også

• Fenya
• Kriminel jargon
• Kryptografi
• Kryptofasi
• Grise latin

Noter

1. ↑ Vinogradov, 1926 .
2. ↑ Tilav Rasul-zade Gypsies-lyuli: Musikalsk talent, hemmeligt sprog og fremtidsudsigter Arkiveksemplar dateret 11. juni 2012 på Wayback Machine // Ferghana.ru , 14/01/2010

Litteratur

• Hemmelige sprog  / Arapov M. V.  // Socialt partnerskab - tv [elektronisk ressource]. - 2016. - S. 589. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 31). - ISBN 978-5-85270-368-2 .
• Vinogradov G. S. - Børns hemmelige sprog . - Irkutsk: Type. forlaget "Arbejdsmagten", 1926. - 28 s.
• Malakhov A. Under skyggen af ​​en forbandet ting // Journal "[Kommersant Money]" nr. 28 af 07/18/2005, s. 81
• Priyomysheva M.N. Hemmelige og betingede sprog i Rusland i det 19. århundrede: i 2 bøger. - St. Petersborg: Nestor-Historie, 2009. - 455 s. + 696 s.

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer