| Mysteriet om det røde hus | |
|---|---|
| engelsk Det røde hus mysterium | |
| Første udgave | |
| Genre | detektivroman _ |
| Forfatter | Alan Alexander Milne |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1922 |
| Forlag |
Methuen (UK) EP Dutton (USA) |
| Cyklus | off-cycle produkt |
The Red House Mystery er en detektivroman af Alan Alexander Milne om et " mord i et aflåst rum ". Først udgivet i 1922. På baggrund af Milnes detektivhistorier som A Very Short Sensation er The Red House Mystery forfatterens eneste klassiske detektivroman [1] .
Romanen var dedikeret til John Wayne Milne, forfatterens far:
Til John Wayne Milne
Min kære far,
Som alle virkelig søde mennesker har du et blødt punkt for detektivhistorier, og du føler, at der ikke er nok af dem. Så efter alt hvad du har gjort for mig, er det mindste jeg kan gøre for dig at skrive en detektivroman til dig. Her er det: med mere taknemmelighed og kærlighed, end jeg kan udtrykke.
A.A.M. [2]
Mark Ablett, ejeren af Det Røde Hus, holdt en fest og inviterede en enke og hendes datter klar til ægteskab, en pensioneret major, en egensindig skuespillerinde og Bill Beverly på besøg i byen. Samtidig ankommer Marks bror Robert, det "sorte får" i familien, fra Australien fra Australien, og snart blev Robert fundet skudt ihjel på sin brors kontor. Mark Ablett forsvinder, og Anthony Gillingham, en ven af Bill, bliver interesseret i Red House Mysteriet og begynder sin efterforskning.
"The Secret of the Red House" blev populær umiddelbart efter udgivelsen; Alexander Woolcott kaldte det "en af de tre bedste detektivhistorier gennem tiderne", selvom Raymond Chandler i sit essay " The Simple Art of Murder " (1944) kritiserede Woolcott for denne påstand og kaldte ham "en useriøs mand med en fremragende humoristisk sans". Ikke desto mindre talte Chandler varmt om selve Milnes roman:
Det er en behagelig bog, en let, morsom litterær form for "Punch", skrevet med en vildledende glathed, der ikke er så enkel, som den ser ud til [...] Og alligevel, hvor let i teksturen historien end måtte være, tilbydes den den som et problem med logik og deduktion. Hvis det ikke er det, så er det slet ingenting. Der er intet tilbage til ham. Hvis situationen er falsk, kan man ikke engang tage let på beskrivelsen, for der er ingen historie, der burde være en modeldetektivhistorie.
I sit forord til det britiske genoptryk af romanen fra 1926 sagde Alan Milne, at han havde "en passion for detektivhistorier med alle mulige nysgerrige smage i dem: selvom de bedste detektiver og kriminelle i det virkelige liv er professionelle, krævede Milne, at detektiven være en lægmand, en amatør, ledsaget af en smuk Watson, og kæmpe mod en mystisk skurk, mod hvem fingeraftryk og alle mulige sager er ubrugelige [3] ."
Chandler afviser i sit essay Milnes detektivromanmodel og hævder, at det er "forfatterne, mine damer og herrer af det, som Mr. Howard Haycraft (i sin bog Murder for Pleasure) kalder detektivgenrens gyldne tidsalder , der virkelig oprører mig. " Chandler bruger The Red House Mystery til at illustrere de problemer, han så i mange detektivhistorier af denne type, og understreger det centrale puslespil (som var komplekst og klogt, men usandsynligt på mange måder) og det faktum, at en amatørdetektivs chance for at skinne og løse gåderne fra forfatteren kommer kun, fordi politiet er inkompetent og overraskende nok er klar til at affinde sig med en "fræk amatør", der løber rundt på deres territorium ("Det engelske politi synes at tolerere ham med deres sædvanlige stoicisme; men jeg gyser ved tanken om, hvad fyrene fra drabsenheden i min by vil gøre med ham.
Chandler bemærkede, at The Secret of the Red House havde været på tryk i USA i omkring 16 år i 1944, hvilket sker for få bøger. I 1948 var 23 genoptryk af detektivromanen blevet udgivet i Storbritannien. Den seneste britiske genoptrykte bog var Folio Society slip-cased udgave, udgivet i 2016 med en introduktion af biograf Alan Milne Ann Thwaite (f. 1932).