Stephanie, Gwen

Gwen Renée Stefani ( født  3. oktober 1969 [5] , Fullerton , Californien , USA [6] ) er en amerikansk sangerinde, sangskriver , skuespillerinde, producer og designer.

Solist og medstifter af den musikalske gruppe No Doubt (siden 1986), performer og en af ​​forfatterne til så kendte singler som "Just a Girl", " Don't Speak" osv. I 2004 begyndte hun sin solokarriere med albummet " Love. Engel. musik. Baby. , som var en kritisk og kommerciel succes [7] . Sangen fra dette album, Hollaback Girl , nåede nummer et på Billboard Hot 100 og blev den første i  USA til at sælge en million eksemplarer på iTunes [8] . Hendes tredje soloalbum, This Is What the Truth Feels Like (2016), toppede som nummer et på Billboard 200 . Inklusive hendes arbejde med No Doubt, har Stephanie solgt over 30 millioner albums verden over [9] .

I 2003 lancerede hun sin tøjserie " LAMB ". Vinder af tre Grammy-priser . Som soloartist har hun vundet American Music Awards , Brit Awards , World Music Awards og to Billboard Music Awards . Billboard magazine udnævnte Stephanie til den 54. mest succesrige kunstner og den 37. mest succesrige Hot 100-kunstner i årtiet [10] [11] . Hun blev rangeret som 13. på VH1 's 2012 -liste over de 100 største kvinder i musik [12] .

Biografi

Tidlige år

Gwen Rene Stefani blev født 3. oktober 1969 i Fullerton  , en by i det nordlige Orange County , i en middelklassefamilie. Hendes far, Dennis James Stefani, en italiensk-amerikaner, arbejdede med marketingforskning hos Yamaha , og hendes mor, Patty Flynn, som har irske og skotske rødder, var revisor, men forlod derefter sit job for at hellige sig børn [13] . Gwen er den anden af ​​fire børn. Hun har en yngre søster, Jill, og to brødre, Eric og Todd. Sangerinden fik sit navn til ære for Gwen Meighen, heltinden i Arthur Haileys roman Airport (1968). Hendes mellemnavn Renée var inspireret af sangen "Walk Away Renée" af The Left Banke (1966) [14] .

Gwen begyndte at synge i en tidlig alder. Hun sang ofte sange til akkompagnement af klaveret, som blev spillet af hendes ældre bror Eric. Samtidig manifesterede hendes talent som modedesigner sig: Gwen lærte broderi af sin mor og omformede ofte de købte varer, hvilket gav dem en unik stil [15] .

Uddannelse

Gwen Stefani blev uddannet i Californien, i hendes hjemland Fullerton og i nabolandet Anaheim . Hun dimitterede fra Loara High School i 1987 [16] . I skolen var den kommende stjerne et af medlemmerne af svømmeholdet [17] , spillede fløjte i skolens orkester [18] . Her optrådte hun på scenen for første gang - ved talentkonkurrencen sang Gwen sangen "On My Radio" [19] . Mens hun stadig gik i skole, var hun glad for at tegne [20] og gik efterfølgende på Fullerton College for kunstkurser [21] . Den kommende stjerne kombinerede sine studier med arbejde først i fastfoodrestauranten Dairy Queen , derefter i parfume- og kosmetikafdelingen i Broadway-varehuset i Los Angeles [22] . Efter at have dimitteret fra college, indskrev Gwen sig ved California State University .

Personligt liv

Hendes kælenavne er Sunshine [23] og G-loc [24] . Gwen Stefani ved, hvordan man spiller guitar [25] , som principielt bruger hun ikke makeup-artisters tjenester og laver altid sin egen makeup [26] .

Gwen var gift med musikeren Gavin Rossdale fra 2002-2016 . De tidligere ægtefæller har tre sønner: Kingston James McGregor Rossdale (født 26. maj 2006), Zuma Nesta Rock Rossdale (født 20. august 2008) [27] og Apollo Bowie Flynn Rossdale (født 28. februar 2014) [28] . Siden 2015 har hun været kærester med countrysangeren Blake Shelton [29] . I juli 2021 blev parret gift [30] på sangerens ranch.

Karriere

Uden tvivl

Gwen Stefani optrådte i No Doubt, dengang et ska-band , i 1986 - direkte i det år bandet blev grundlagt. Hun kom ind i gruppen takket være sin ældre bror Eric , en af ​​grundlæggerne af holdet. Oprindeligt var Stephanie kun co-vokalist i No Doubt, men efter John Spences selvmord, gruppens vokalist, Stephanie tog positionen som frontmand .

Succesen kom ikke til gruppen med det samme: de første to albums - No Doubt (1992) og The Beacon Street Collection (1995) - fandt ikke stor interesse blandt lytterne. Det tredje album Tragic Kingdom , i høj grad takket være hitsene " Just a Girl " og " Don't Speak ", skrevet med Stefanis direkte deltagelse, tillod No Doubt at tage et stort spring fremad.

Som en del af No Doubt deltog Stephanie i indspilningen af ​​gruppens efterfølgende albums - Return of Saturn og Rock Steady .

Solokarriere (2004–2005: Kærlighed. Engel. Musik. Baby.)

Sangerinden begyndte at arbejde separat fra gruppen i 1999 og indspillede en duet med Prince " So Far, So Pleased ". I 2000 udkom en fælles single med Moby "South Side", og i 2001, sammen med Eve , singlen " Let Me Blow Ya Mind ", som indbragte hende en Grammy .

Stephanies debut soloalbum Love. Engel. musik. Baby. blev udgivet den 22. november 2004 i Europa og Asien og den 23. november 2004 i Nordamerika. Under indspilningen af ​​albummet samarbejdede sangerinden med Linda Perry , såvel som med Pharrell Williams , Andre 3000 og mange andre. Frugten af ​​samarbejdet mellem musikerne var en stor succes: I den første uge i USA blev der solgt 310.000 eksemplarer af albummet, hvilket er mere end salget af noget No Doubt-album i den tilsvarende periode. Albummet toppede som nummer fem på Billboard Top 200 , nummer fem på den canadiske hitliste, nummer fire på den britiske hitliste og nummer et på den australske hitliste .

Musikalsk adskiller Gwen Stefanis soloværk sig markant fra No Doubts værk. For kærlighed. Engel. musik. Baby. typisk lyd fra 1980'ernes popmusik . Mange kritikere bemærkede ligheden mellem det musikalske materiale og de tidlige værker af Madonna , desuden ligner billedet af den blonde Stephanie klart den "klassiske" Madonna .

Fra albummet Love. Engel. musik. Baby. seks singler blev udgivet: " What You Waiting For?" ", " Rich Girl ", " Hollaback Girl ", " Cool ", " Luxurious " og " Crash ". Den mest kommercielle succes var den tredje, "Hollaback Girl", som satte en slags rekord: Sangen blev den første sang, der oversteg en million downloads i iTunes Store , og den mest downloadede sang i iTunes Store i 2005 . I slutningen af ​​året anerkendte magasinet Billboard det som den bedst sælgende sammensætning på det amerikanske marked. Derudover blev denne sang nomineret til en Grammy Award i to nomineringer.

2006–2007: The Sweet Escape

Det andet soloalbum af sangeren var The Sweet Escape . Cd'en blev indspillet i Le Mobile Remote-studiet og udgivet i december 2006. Mens hun indspillede albummet, fornyede Stephanie sit samarbejde med Linda Perry, The Neptunes og Akon. Albummet fokuserer på mere elektronisk musik og dansemusik end forgængeren.

Den førende single fra albummet var "Wind It Up". Singlen blev modtaget godt af kritikere, hvilket fremhævede brugen af ​​jodling og samples fra især musicalen The Sound of Music . Anden single var et samarbejde med Akon - "The Sweet Escape". Takket være denne sang modtog Stephanie en Grammy Award-nominering i kategorien Bedste Pop Duo. Skiven blev solgt i stort antal.

2014–2016: Deltagelse i The Voice og tilbage til scenen

I 2014 blev Gwen dommer på den syvende sæson af The Voice . Bandet Maroon 5 inviterede sangerinden til at indspille sangen "My Heart Is Open" til deres femte album V , skrevet sammen med Sia . For første gang i 9 år optrådte Gwen ved MTV Video Music Awards 2014 , hvor hun sagde følgende i et interview på den røde løber: " Jeg havde børn, jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre nu. Jeg troede ikke, jeg ville være med i The Voice. Hvem ved, hvad der vil ske næste gang? Også under New York Fashion Week indrømmede sangerinden, at hun planlægger at begynde at arbejde på et nyt album med No Doubt og hendes tredje soloalbum.

Den 20. oktober 2014 udgav Stefani en ny single " Baby Don't Lie " til sit tredje studiealbum [31] . En musikvideo til sangen, instrueret af Sophie Müller , blev også udgivet og blev vist på Vevo og den relaterede YouTube-kanal. På Billboard Hot 100 debuterede "Baby Don't Lie" som nummer 46.

Den 17. oktober 2015 optrådte Stefani en koncert som en del af hendes "MasterCard Priceless Surprises"-turné i New York City . Hun fremførte nogle af sangene fra sit tredje album, This Is What The Truth Feels Like, som hun begyndte at arbejde på i midten af ​​2015. Albummet blev udgivet den 18. marts 2016 og debuterede som nummer et på Billboard 200 . Albummet solgte 84.000 eksemplarer i den første uge [32] . For at promovere albummet, tog Stephanie ud på en selvbetitlet turné [33] .

I 2016 lagde Stephanie stemme til DJ Suki i animationsfilmen Trolls [ 34] , inklusive fem sange fra denne film [35] .

Nutid

I 2017 annoncerede Stephanie planer om at udgive et nyt album. Til hans indspilning samarbejdede hun med Busby, Blake Shelton og Justin Tranter [36] . Albummet med titlen You Make It Feel Like Christmas blev udgivet den 6. oktober 2017. Til støtte for ham deltog Stephanie i tv-showet af samme navn på NBC , som blev sendt den 12. december 2017 [37] .

Stefanis første koncertturné med titlen "Just a Girl: Las Vegas" begyndte den 27. juni 2018 på Zappos Theatre i Las Vegas . Dens færdiggørelse er planlagt til den 2. november 2019. Den blev opkaldt efter sangen. Indtægter fra showet ($1 pr. billet) blev doneret til Cure4Kids [38] .

Den 25. juni 2019 udnævnte The New York Times Magazine Gwen Stefani blandt hundredvis af kunstnere, hvis materiale angiveligt blev ødelagt i 2008 Universal Studios Hollywood brand [39] .

I efteråret 2019 vender hun tilbage som dommer på den 17. sæson af "The Voice " i stedet for Adam Levine [38] .

Modedesign

I 2003 lancerede Gwen Stefani sin egen tøjlinje, LAMB. Sangerinden indrømmede: "At designe tøj er, hvad jeg altid har elsket, og hvad jeg altid har drømt om" [40] . Hun har broderet siden barndommen, og i sin skoletid lavede hun sig et kostume til at optræde ved en talentkonkurrence; kjolens design var inspireret af billedet af Mary fra musicalfilmen "The Sound of Music " [41] . I en alder af 17 lavede Gwen en anden kjole, der replikerede Grace Kellys outfit i Rear Window [42] . Gwen lærte at lave tøj af sin mor, som selv var en fremragende kloak og opmuntrede sin datters talenter [43] [44] . I øjeblikket[ hvornår? ] LAMB-produkter omfatter tøj, tasker, punge og clutches, ure, sko og parfume [45] . Hun vandt popularitet, blandt andet blandt berømtheder: Nicole Kidman , Teri Hatcher og Lindsay Lohan dukkede op i tøj designet af Stephanie [46] . Som Fern Mullis, senior vicepræsident for IMG og tidligere administrerende direktør for Council of Designers of America, udtrykte det, er LAMB "så unik og individuel som Gwen selv . "

I 2014, Gwen Stefani, sammen med OPI Products Inc. lancerede en linje af neglelakker [48] , og to år senere introducerede kosmetikmærket Urban Decay en linje af makeup-produkter skabt i samarbejde med Stephanie [49] . Derudover designede Gwen  HP Photosmart R607 Harajuku Lovers Digital Camera til Hewlett - Packard [50] .

Filmografi

Gwen Stefani har optrådt i flere cameo-roller i film. Hendes mest bemærkelsesværdige arbejde er rollen som Hollywood-skuespillerinde og 1930'ernes sexsymbol Jean Harlow i Martin Scorsese 's The Aviator (2004). Gwens partnere på settet var så berømte skuespillere som Leonardo DiCaprio , Kate Beckinsale , Cate Blanchett og Alec Baldwin . I 2001 udtalte Gwen sin karakter i den animerede serie King of the Hill (afsnit 20, sæson 5). I filmen " Model Male " (2001) kan hun ses blandt publikum ved prisuddelingen ved siden af ​​figuren Owen Wilson . I tv-serien Dawson's Creek ankommer karaktererne til en No Doubt-koncert (afsnit 6, afsnit 8, 2002); Filmen bruger optagelser fra en rigtig koncert af bandet. I 2009 spillede Gwen sammen med kolleger fra No Doubt en kort rolle i tv-serien Gossip Girl (afsnit 24, sæson 2): hun optrådte som vokalist i det fiktive band Snowed Out og fremførte sangen Stand and Deliver. Gwen Stefani kan også ses i dokumentaren Everyday Sunshine: The Story of Fishbone (2011), hvor sangerinden fortæller om Fishbone -gruppens indflydelse på sit arbejde , og i komedieserien Portlandia , sammen med andre medlemmer af No Doubt ( afsnit 4, sæson 3, 2013).

Velgørenhed

Kort efter jordskælvet i Japan i 2011 donerede Gwen Stefani 1 million dollars til at hjælpe berørte japanske børn gennem Save the Children , en international menneskerettighedsorganisation . Hun opfordrede alle, der har mulighed for, også at overføre midler til at hjælpe ofrene. Derudover holdt sangerinden en velgørenhedskoncert i Los Angeles ' Royal/T Cafe med japansk tema og en auktion på nodoubt.com, hvor hun satte sin samling af Harajuku Lovers T-shirts og en række andre ting til salg. Alle indtægter blev sendt til at hjælpe Japans børn [51] [52] [53] . Samme år satte hun for velgørenhed en blonde-aftenkjole til salg, som hun tidligere havde opført på filmfestivalen i Cannes og stillet op til en fotoshoot for L'Oreal . Kjolen er designet af Stephanie selv og var oprindeligt beregnet til at blive solgt på en velgørenhedsauktion; kjolen blev solgt for over $125.000 [54] . På et tidspunkt cirkulerede rygter omkring kjolen - en af ​​kollegerne til den australske modedesigner Michael Angel sagde, at Angel var skaberen af ​​kjolen, og ikke Stephanie, men Angel selv benægtede denne udtalelse [55] .

Diskografi

Solo diskografi

• kærlighed. Engel. musik. Baby. (2004)
• The Sweet Escape (2006)
• Sådan føles sandheden (2016)
• Du får det til at føles som jul (2017)

Diskografi uden tvivl

• Ingen tvivl (1992)
• The Beacon Street Collection (1995)
• Tragic Kingdom (1995)
• Saturns tilbagevenden (2000)
• Rock Steady (2001)
• Push and Shove (2012)

Ture

• Harajuku Lovers Tour (2005)
• The Sweet Escape Tour (2007)

Historien om Grammy Awards

Litteratur

• Apter, Jeff (2011). Gwen Stefani og No Doubt: Simple Kind of Life. Omnibus Press. ISBN 1-84938-541-6 .
• Blankstein, Amy H. (2006). Historien om Gwen Stefani (Omnibus Press Presents). Omnibus Press. ISBN 0-8256-3438-5 .
• Hurst, Brandon (2007). Gwen Stefani. Top Spot Publishing. ISBN 1-903906-71-7 .
• Raum, Elizabeth (2009). Gwen Stefani (Kultur i aktion). Regntræ. ISBN 1-4109-3395-4 .

Noter

1. ↑ Gwen Stefani klatrer tilbage fra afgrunden  (13. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 24. juli 2018. Hentet 13. maj 2020.
2. ↑ Jeffries, David Gwen Stefani . AllMusic . Hentet 23. juli 2018. Arkiveret fra originalen 1. juli 2018. (ubestemt)
3. ↑ Ingen tvivl | Ny musik og sange (ikke tilgængeligt link) . MTV. Hentet 11. april 2014. Arkiveret fra originalen 12. maj 2012. (ubestemt) 
4. ↑ Diva Devotee: Vokalprofil: Gwen Stefani . Hentet 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 16. januar 2021. (ubestemt)
5. ↑ Astrologi: Gwen Stefani, fødselsdato: 1969/10/03, horoskop, fødselshoroskop, astrologisk portræt, biografi . Hentet 29. juli 2013. Arkiveret fra originalen 9. august 2013. (ubestemt)
6. ↑ Gwen Stefani | Musikbiografi, kreditter og diskografi | AllMusic . Hentet 29. juli 2013. Arkiveret fra originalen 18. januar 2013. (ubestemt)
7. ↑ nm. Gwen Stefani : Love Angel Music  Baby NME. Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 16. november 2018.
8. ↑ Steve Baltin, Steve Baltin. Stefani , Peas Lead Singles Boom  . Rolling Stone (20. januar 2006). Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 29. juli 2018.
9. ↑ Ingen naturlig født popstjerne | The Daily Telegraph (link utilgængeligt) . web.archive.org (19. maj 2007). Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 19. maj 2007. (ubestemt) 
10. ↑ Billboard.BIZ (downlink) . web.archive.org (30. september 2011). Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 30. september 2011. (ubestemt) 
11. ↑ Alex. Billboard biz (ikke tilgængeligt link) . Billboard (21. april 2018). Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 6. august 2019. (ubestemt) 
12. ↑ Resultat af WebCite-forespørgsel (link ikke tilgængeligt) . Hentet 4. marts 2012. Arkiveret fra originalen 19. juni 2012. (ubestemt) 
13. ↑ Hooper, Joseph. "Lammekoteletter". Elle (258): 220.  (engelsk) . Hachette Filipacchi Media US (16. februar 2007). Hentet 29. juli 2013. Arkiveret fra originalen 15. august 2013.
14. ↑ Ugentlig underholdningsudgave 910 (12/8/2006), s. 94
15. ↑ Krohn, Katherine. Gwen Stefani. Twenty-First Century Books (2007). pp. 16-17
16. ↑ Gwen Stefani: The First Lady of Rock: Vogue Feature Story på Style.com
17. ↑ Blankstein, Amy. Historien om Gwen Stefani. Omnibus Press (2006). s. 12; Krohn (2007), s. 16; Apter, J. Gwen Stefani & No Doubt: A Simple Kind of Life (2011). S. 27
18. ↑ Apter (2011), s. 28; Krohn (2007), s. 16
19. ↑ Blankstein (2006), s. fjorten
20. ↑ Blankstein (2006), s. 12
21. ↑ Blankstein (2006), s. 19; Krohn (2007), s. 29
22. ↑ Krohn (2007), s. fjorten; Apter, (2011), s. 21, 45
23. ↑ Krohn (2007), s. 16
24. ↑ Apter (2011), s. 211
25. ↑ Seven Days of No Doubt - Vol. 4 - Simpelt liv . Dato for adgang: 29. juli 2013. Arkiveret fra originalen 2. februar 2013. (ubestemt)
26. ↑ Rainey, Candice. All - Star  . Elle (4. maj 2011). Hentet 29. juli 2013. Arkiveret fra originalen 15. august 2013.
27. ↑ Shawn, Adler. Gwen Stefani føder anden  søn . MTV News (21. august 2008). Hentet 14. december 2012. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
28. ↑ Gavin Rossdale og Gwen Stefani Velkommen til sønnen Apollo Bowie Flynn . Hentet 2. marts 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2014. (ubestemt)
29. ↑ Gwen Stefani og Blake Shelton putter sig bag scenen ved Billboard Music Awards i Cute Instagram Pics , People  (23. maj 2016). Arkiveret fra originalen den 22. september 2016. Hentet 19. december 2016.
30. ↑ Christine Rendon. Gwen Stefani bekræfter ægteskab med Blake Shelton med de første billeder . Mail Online (6. juli 2021). Hentet 6. juli 2021. Arkiveret fra originalen 6. juli 2021. (ubestemt)
31. ↑ Vena, Jocelyn. Se Gwen Stefanis kunstværk 'Baby Don't Lie'  . Billboard (18. oktober 2014). Hentet 23. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2014.
32. ↑ Gwen Stefani scorer sit første nr. 1 album på Billboard 200 Chart . Billboard. Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 18. juni 2019. (ubestemt)
33. ↑ Gwen Stefani annoncerer 'This is What the Truth Feels Like'-turné med  Eve . ew.com. Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 6. december 2019.
34. ↑ 'Hair We Go!' Gwen Stefani slutter sig til Justin Timberlake, Anna Kendrick i New Movie Trolls – Se de søde  billeder . PEOPLE.com. Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 3. august 2019.
35. ↑ Justin Timberlake deler numreliste for 'Trolls' filmsoundtrack inklusive Ariana Grande, Gwen Stefani og mere . Billboard. Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 26. august 2016. (ubestemt)
36. ↑ Festligt! Det ser ud til, at Gwen Stefani optager et julealbum . afgudsdyrker (2. august 2017). Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 9. august 2017. (ubestemt)
37. ↑ Gwen Stefani får sin egen NBC-feriespecial og kommentarer til Blake Shelton som den mest sexede mand i live . Billboard. Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 26. november 2017. (ubestemt)
38. ↑ 1 2 Hvorfor Gwen Stefani blev chokeret over at blive spurgt tilbage til  Stemmen . E! Online (4. juni 2019). Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 5. juni 2019.
39. ↑ Rosen, Jody Her er flere hundrede kunstnere, hvis bånd blev ødelagt i UMG-branden . The New York Times (25. juni 2019). Hentet 28. juni 2019. Arkiveret fra originalen 25. juni 2019. (ubestemt)
40. ↑ LAMB Om Gwen  Stefani . Dato for adgang: 4. marts 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2014.
41. ↑ Maslon, Laurence (2007). The Sound of Music Companion. Pavillon bøger. s. 184; ISBN 1-4165-4954-4
42. ↑ Instagram . Hentet 20. maj 2014. Arkiveret fra originalen 20. maj 2014. (ubestemt)
43. ↑ Krohn (2007), s. fjorten
44. ↑ McLean, Craig. 'Jeg er ligesom alle andre kvinder. Jeg er superforfængelig. Jeg har problemer'  (engelsk) . The Guardian (5. august 2007). Dato for adgang: 4. marts 2014. Arkiveret fra originalen 6. marts 2014.
45. ↑ LAMB (downlink) . Dato for adgang: 4. marts 2014. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2015. (ubestemt) 
46. ↑ McGibbon, Rob. Ingen naturlig født  popstjerne . The Telegraph (13. maj 2007). Hentet: 4. marts 2014.
47. ↑ Stefanis LAMB vinder Fashion Week  - respekt . Associated Press (9. september 2007). Hentet 1. november 2015. Arkiveret fra originalen 15. marts 2016.
48. ↑ OPI (downlink) . Dato for adgang: 4. marts 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2014. (ubestemt) 
49. ↑ "Opmærksomhedsbrillebærere, Gwen Stefani får problemer med dine øjenvippeforlængelser". Forbes (15. marts 2017). . Hentet 20. april 2021. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
50. ↑ Limited Edition HP Photosmart R607 Designet af Gwen  Stefani . DigitalCameraReview (16. maj 2005). Hentet 29. juli 2013. Arkiveret fra originalen 15. august 2013.
51. ↑ Oldenburg, Ann. Gwen Stefani giver $1 million til Japans  nødhjælpsindsats . USA I DAG (23. marts 2011). Hentet 5. juli 2013. Arkiveret fra originalen 15. august 2013.
52. ↑ Lewis, Randy Gwen Stefanis Japan-hjælpsauktion, der løber 11-25 april på eBay . Los Angeles Times . Tribune Company (2. april 2011). Hentet 17. august 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2013. (ubestemt)
53. ↑ Fotoalarm: Gwen Stefani er vært ved privat Harajuku-tema på Royal/T for at støtte Red børnenes Japan Earthquake Emergency Fund . PR Newswire. UBM plc (10. juni 2011). Hentet 17. august 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2013. (ubestemt)
54. ↑ Rees, Alex. Gwen Stefanis amfAR gallakjole var tilsyneladende ikke et LAMB-design trods alt  . New York (magasin) (23. maj 2011). Hentet 5. juli 2013. Arkiveret fra originalen 18. august 2013.
55. ↑ Donnelly, Erin. Michael Angel : Gwen Stefani Designet amfAR-kjole  . mode osv. (26. maj 2011). Hentet 5. juli 2013. Arkiveret fra originalen 15. august 2013.

I sociale netværk	Twitter  (engelsk) Facebook  (engelsk) Instagram  (engelsk) mit rum snapchat
Foto, video og lyd	Apple Music Deezer Geni Last.fm soundcloud Spotify Tidevand TikTok TCDb YouTube  (engelsk) YouTube  (engelsk) VK musik Lyd Yandex musik
Tematiske steder	AllMovie AllMusic AlloCine ČSFD discogs Internet film database Kinopoisk Metakritisk MusikBrainz Bedøm din musik Rådne tomater Kæmpe bombe MobyGames
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online) Bemærkelsesværdige navnedatabase Treccani
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 8005235 BNE : XX848873 BNF : 140477574 CONOR : 63141219 GND : 132366665 GTA : 155880 ISNI : 0000 0000 6310 5556 J9U : 987007440114305171 LCCN : n2003082257 NKC : xx0033576 NLA : 40009023 SUDOC : 083421726 VIAF : 57771690 WorldCat VIAF : 57771690