Hegumen Sophronius (i verden Stefan Pochasky , eller Pochassky ; slutningen af det 16. eller begyndelsen af det 17. århundrede - efter 1642 ) - ortodoks filosof , retoriker og teolog fra baroktiden, professor i retorik, der stod i spidsen for Kiev Collegium til, fra 16408 . trykkeriet i Iasi .
Næsten intet er kendt om Sofroniy Pochaskys oprindelse og liv. Der er bevaret oplysninger om, at Sofroniy i 1622 var medlem af Kievs broderskole . Det antages, at Sophrony var en af de unge munke, som Peter Mohyla sendte for at forbedre sin uddannelse i udlandet [1] . Han underviste på Lavra-skolen .
Det vides, at Sophronius i 1642 rejste til Moldavien . I Iasi blev han abbed for de tre hierarkers kloster . Ved klostret inspirerede Hegumen Sofroniy af Pochasky den moldaviske guvernør Vasily Lupu til at grundlægge en højere skole i Iasi [2] . I 1641 sendte Peter Mogila et trykkeri til Moldavien. I " Lærerens evangelium ", oversat til rumænsk af Metropolitan Varlaam og trykt på kyrillisk, er følgende oplysninger rapporteret: " Salige Fader Peter Mogila, søn af den moldaviske hersker ... sendte et trykkeri med alt tilbehør ." Trykkeriet blev etableret i det samme kloster af De Tre Hierarker og endte dermed under kommando af Sophronius af Pochasky [2] .
Et brev fra Sofrony Pochasky til Lvov-broderskabet er blevet bevaret , hvori han udtrykte utilfredshed med den måde, brødrene modtog ham på i Lvov og bad om ikke at tilbageholde de græske breve, der var afgivet efter ordre fra den moldaviske hersker [3] .
Sophronius af Pochasky er først og fremmest kendt som forfatteren til det teologiske poetiske værk "The Eucharition (ΕΥΧΑΡΙΣΤΗIΡΙΟΝ), Albo vdyachnost (det vil sige taknemmelighed) ... " ( 1632 ), dedikeret til Peter Mohyla i anledning af den store dag [4] . "Eukaristionen" af Sophrony Pochasky er gennemsyret af barokkens ånd og er et vigtigt led til at forstå historien om vesteuropæisk lærdoms indtrængen i ortodokse teologers litteratur.
Som S.V. Gritsyn, sproget i "Eukaristionen" af Sophronius af Pochasky er kendetegnet ved en overflod af polonismer , designet til at berige den retoriske komponent i teksten, som er af interesse i lyset af barokkulturen [5] .