Ordbog af moderne russisk litterært sprog

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 2. juni 2022; checks kræver 3 redigeringer .
Ordbog af moderne russisk litterært sprog
Originalsprog Russisk
Original udgivet 1965 , 1991 og ukendt

Ordbog over det moderne russiske litterære sprog (i det leksikografiske miljø blev det kendt som Big Academic Dictionary - BAS ) er den største akademiske normative forklarende og historiske ordbog for det russiske litterære sprog , udgivet i 1948-1965. i 17 bind. Afspejlede den leksikale sammensætning af det russiske sprog, hovedsageligt siden A. S. Pushkins tid [1] : 97 . Ordbogen omfatter et stort antal ordbetydninger , deres nuancer og fraseologiske enheder ; udover det "akademiske" litterære ordforråd (mod hvad der blev lovet i titlen), indgik også dagligdags ord og udtryk i ordforrådet [2] .

På grundlag af BAS arkivskab i 1957-1961 blev der udgivet en firebinds Ordbog over det russiske sprog, redigeret af A.P. Evgenyeva , som blev kendt som MAS - Small Academic Dictionary [1] : 97 .

I 1991-1994 seks bind af den anden (som skulle være tyve bind) udgave af Ordbogen over det moderne russiske litterære sprog blev udgivet, hvorefter udgivelsen blev afbrudt. Dette uafsluttede projekt blev ikke bredt accepteret af det akademiske samfund, og udtrykket "ALS" bruges normalt ikke på det.

Oprettelseshistorie

Første udgave

I 1937 vedtog Præsidiet for USSR Academy of Sciences en resolution om at standse arbejdet med " Ordbog over det russiske sprog " redigeret af A. A. Shakhmatov og påbegynde forberedelserne til udgivelsen af ​​en ny ordbog fra anden halvdel af 1937 [3] [4] . Udgivelsen af ​​det første bind var planlagt til slutningen af ​​1941 , men fandt først sted i 1948 på grund af den store patriotiske krig [5] . SSRLYA blev udgivet i 17 bind, udgivet fra 1948 til 1963 af Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, fra 1963 til 1965 - af forlaget "Nauka", redigeret af V. I. Chernyshev [6] . I 1970 blev ordbogen tildelt Leninprisen .

  1. A - B (1950).
  2. I (1951).
  3. G - E (1954).
  4. F - Z (1955).
  5. I - K (1956).
  6. L - M (1957).
  7. H (1958).
  8. Åh (1959).
  9. P - spark (1959).
  10. By - bælte (1960).
  11. Pra - fem (1961).
  12. R (1961).
  13. C - trække sig tilbage (1962).
  14. Så - sam (1963).
  15. T (1963).
  16. U - F (1964).
  17. X - I (1965).

Anden udgave

I 1975 blev der på initiativ af F. P. Filin truffet beslutning om at genudgive ordbogen. Anden udgave skulle være på tyve bind med over 120.000 ord. Genoptrykket skyldtes mange årsager, herunder udviklingen af ​​ordforråd og sproglig teori [7] . Arbejdet med den anden udgave blev oprindeligt overvåget af F. P. Sorokoletov og derefter af K. S. Gorbatjovich . SSRLYa udkom på forlaget "Russisk sprog" i 1991 - 1994 , men udgivelsen blev stoppet ved bogstavet Z, som svarer til ordbogens sjette bind (femte og sjette bind blev udgivet i én bog). Det samlede volumen af ​​udgivne bind er omkring 28.000 ord, hvoraf 3.035 er referencer.

  1. A - B (1991), 864 s.
  2. I (1991), 960 s.
  3. G (1992), 400 sider
  4. D (1993), 576 s.
  5. Bind 5-6. E-3 (1994).

Tredje udgave

Siden 2004 har forlaget "Nauka" (St. Petersborg afdeling) påbegyndt den tredje udgave af "Big Academic Dictionary of the Russian Language" i 30 bind, udarbejdet af Instituttet for Sproglige Studier ved Det Russiske Videnskabsakademi [8 ] [9] . Tredje udgave bygger generelt på de samme principper, som lå til grund for de tidligere udgaver af Akademisk Ordbog; sammenlignet med den første udgave af SSRL, er en del af det forældede politiske ordforråd fra den sovjetiske periode blevet fjernet fra ordbogen. Kartoteket for SSRL over tidligere udgaver blev overført (i 2008) til form af en elektronisk database. Den deklarerede mængde af BAS er 150.000 ord. Den tredje udgaves chefredaktør er K. S. Gorbatjovich (bind 1-9), A. S. Gerd og andre (begynder med bind 10). Udgivelsen fortsætter (bind 27 udkom i 2021).

  1. A - Bish (2004).
  2. Godt - Lyt (2005).
  3. I - Vyashchiy (2005).
  4. G - Dag (2005).
  5. Penge - Jury (2005).
  6. Z - Zyatyushka (2006).
  7. Og - Musher (2007).
  8. Cabin - Kyurins (2007).
  9. L - Kobber (2008).
  10. Kobber - Bold (2008).
  11. N - Nedritsya (2008).
  12. Fjende - Nanny (2009).
  13. O-Opor (2009).
  14. Support - Åben (2010).
  15. Detachement - Bestået (2011).
  16. Perevalets - Flamme (2011).
  17. Planlæg - Læg dig ned (2011).
  18. Underbrasen - Nogle gange (2012).
  19. Vice - Presse (2012).
  20. Presse - Prodel (2012).
  21. Do - Five (2012).
  22. R - Overraskelse (2013).
  23. Blur - Disperse (2014).
  24. Detailhandel - Tjek (2017). 672 s.
  25. Overhæng - Sorg (2019). 728 s.
  26. Snarere - Havkat (2019). 696 s.
  27. Soma - Stående (2021). 800 sek.

Aftryk

Noter

  1. ↑ 1 2 De vigtigste ordbøger for det russiske sprog // Moderne russisk sprog. Proc. for studerende ped. in-t på spec. nr. 2101 “Rus. lang. eller T." Kl. 15.00 Del 1. Introduktion. Ordforråd. Fraseologi. Fonetik. Grafik og stavning / N. M. Shansky , V. V. Ivanov . — 2. udg., rettet. og yderligere - M . : Uddannelse , 1987. - S. 95-107. — 192 s.
  2. ↑ Forord til anden udgave // ​​Ordbog over det moderne russiske litterære sprog: I 20 tons / Udg. K. S. Gorbatsjovich . - M. , St. Petersborg. : Forlag "Russisk sprog", 1991. - T. 1. - S. 6.
  3. ↑ Udkast til ordbog over det moderne russiske litterære sprog: [Instruktionssamling] . - Komp. Ordforrådsafdelingen Institut for Sprog og Tænkning. acad. N. Ya. Marra Videnskabsakademi i USSR. - M .; L .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR ; Type. kunst. "Tryk", 1938. - 98 s.
  4. ↑ Ordbog over det moderne russiske litterære sprog: [Chronicle]  // Proceedings of the Academy of Sciences of the USSR. Institut for Litteratur og Sprog = Bulletin de l'Académie des sciences de l'URSS. Classe de science litteraires and linguistiques. - M. : Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1940. - T. I , nr. 3 . - S. 137-139 .
  5. ↑ Ordbog over det moderne russiske sprog: I 17 bind (M .; L., 1948-1965) - BAS . Hvad er ordbøger. Forklarende Ordbøger . - Reference- og informationsportal "russisk sprog" . Hentet: 29. maj 2010.
  6. ↑ Møde om resultaterne af arbejdet med Ordbogen over det moderne russiske litterære sprog (1948-1965) og udsigterne for arbejde med ordbøger over det moderne russiske litterære sprog: [Abstracts] . - Videnskabsakademiet i USSR; In-t rus. yaz; Leningrad. Institut for Institut for Lingvistik ved Akademiet for Videnskaber i USSR: [18.-22. april 1966]. - L . : Videnskab [Leningr. Afdeling], 1966. - 30 s.
  7. ↑ Introduktion til anden udgave // ​​Ordbog over det moderne russiske litterære sprog: I 20 tons / Ed. K. S. Gorbatsjovich . - M. , St. Petersborg. : Forlag "Russisk sprog", 1991. - T. 1. - S. 7.
  8. ↑ Kazansky N. N. Stor akademisk forklarende ordbog over det russiske sprog (utilgængeligt link) . Hentet 8. marts 2012. Arkiveret fra originalen 24. august 2010. 
  9. ↑ Hvilke ordbøger er dumme? . "Aften Petersborg". Hentet 7. marts 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.

Litteratur