Made in America (The Sopranos)

 Made in America
Made in America
Afsnit af tv-serien " The Sopranos "

Sopranfamilien spiser middag hos Holsten.
grundlæggende oplysninger
Afsnit nummer Sæson 6
afsnit 21
Producent David Chase
skrevet af David Chase
Historieforfatter
Producent David Chase
musik "You Keep Me Hangin' On" af Vanilla Fudge
"It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)" af Bob Dylan
"All That You Dream" af Little Feat
"Don't Stop Believin'" af Journey
Operatør Alik Sakharov
Redaktør Sidney Wolinsky [d]
Producent kode S621
Vis dato 10. juni 2007
Varighed 58 minutter
Episode kronologi
← Forrige Næste →
blå komet —
Liste over episoder

"Made in America" ​​er det sidste afsnit af  HBO tv-dramaserien The Sopranos . Det er det 86. afsnit af serien, det niende afsnit af anden del af den sjette sæson og det 21. afsnit af hele sæsonen. Afsnittet blev skrevet og instrueret af serieskribent, executive producer og showrunner David Chase . Premieren fandt sted i USA den 10. juni 2007.

Made in America beskriver efterdønningerne af en bandekrig mellem DiMeo-krimifamilien - ledet af seriens hovedperson Tony Soprano ( James Gandolfini ) - og den New York-baserede Lupertazzi-familie. Tony skal også håndtere mange familieproblemer, der påvirker hans kone, Carmela ( Edie Falco ), Anthony Jr.s søn. ( Robert Iler ) og datteren Meadow ( Jamie-Lynn Sigler ). Efterhånden som serien lakker mod enden, gennemgår flere karakterer nogle personlige og professionelle ændringer.

"Made in America" ​​blev optaget i februar og marts 2007 og er den eneste episode ud over seriepiloten instrueret af Chase. Den tiltrak 11,9 millioner seere under premieren. Den første kritiske reaktion var for det meste gunstig, og siden den oprindelige episode blev sendt, er dens anerkendelse vokset betydeligt. Samlet set blev det vurderet som en af ​​de bedste tv-finaler. Afsnittet blev nomineret til en Directors Guild of America Award og vandt en Emmy for at skrive og en Eddie for redigering. "Made in America" ​​og dens afslutningsscene har været genstand for megen diskussion, kritik og analyser, og er ligesom hele serien gået over i amerikansk populærkulturhistorie .

Skuespillere

* = kun nævnt ** = til stede som fotografi på væggen

Maureen Van Zandt, der spiller Gabriella Dante, blev først forfremmet til hovedrollen og kun opført i åbningsteksten for denne episode.

Gæstestjerner

Plot

Tony Soprano er på flugt med sin forbryderfamilie. Efter mørkets frembrud møder han FBI-agenten Dwight Harris og giver ham information om Ahmed og Muhammad. Til gengæld beder han om at blive afsløret, hvor Phil Leotardo, lederen af ​​en rivaliserende familie, han er i krig med, befinder sig. Harris siger, at han ikke ved noget.

Tony møder sin familie ved deres skjulested, og de deltager senere i Bobby Baccalieris begravelse. Tony besøger Janice i hendes hus, som fortæller ham, at hun vil opdrage Bobbys børn. Harris ringer til Tony med oplysninger om, at Phil brugte betalingstelefoner fra tankstationer i Oyster Bay, Long Island ; Tonys forbrydelsesfamilie begynder at lede efter tankstationer i området.

Phil kalder sin håndlanger, Butch "Butchie" DeConcini, fra en betalingstelefon og udtrykker vrede over Butchies manglende evne til at dræbe Tony. Han afviser Butchs tilbud om at slutte fred. Tony mødes med Butchy til forhandlinger, uvidende Phil. Butchie nægter at afsløre Phils opholdssted, men accepterer en våbenhvile og fortæller Tony: "Gør hvad du skal gøre." Tony og hans familie vender tilbage til deres hjem i North Caldwell. Soprans mænd, Benny Fazio og Walden Belfiore, sporer Phil til en tankstation og dræber ham; Agent Harris er glad for nyheden.

Anthony Jr. og hans kæreste Rhiannon flygter fra sin SUV , efter at den bryder i flammer efter at have ladet motoren køre på tørre blade. Han løber til sine forældre og fortæller dem, at han har tænkt sig at slutte sig til hæren . I stedet får de ham et job hos Junior Carmines filmproduktionsselskab .

Janice mødes med Junior på plejehjemmet for at fortælle ham om Bobbys død, men Junior, der lider af demens , er for forvirret til at forstå. Pat Blundetto fortæller Tony, at han tror, ​​at Janice kræver de sidste penge, Juniors revisor beholdt. Tony besøger Junior og beder ham give pengene til Bobbys børn, men indser, at han ikke genkender ham. Junior reagerer med overraskelse, da Tony minder ham om hans involvering i den amerikanske mafia , og til ordene om, hvordan han og hans bror "regerede North Jersey", svarer: "Nå, det er dejligt." Tony går derfra med tårer i øjnene.

Meadow og Patrick Parisi annoncerer deres forlovelse , og at Meadow muligvis får et job på et advokatfirma. På restauranten fortæller Meadow Tony, at hun ønsker at beskytte alle, der er undertrykt af den føderale regering , især italiensk-amerikanere , efter at have set sin far blive arresteret mange gange af FBI. Tony besøger en komatøs Silvio Dante på hospitalet.

Capo Carlo Gervasi forsvinder; Paulie frygter, at han kan være blevet en informant, efter at hans søn Jason blev anholdt på grund af anklager om besiddelse af stoffer. Tonys advokat, Neil Mink, fortæller Tony, at Carlo sandsynligvis vil vidne, og at Tony vil blive anklaget. Med Carlo væk, tilbyder Tony Pauly ledelse af april-teamet. Paulie nægter i første omgang, bekymret over, at holdet er forbandet, men accepterer, da Tony fortæller ham, at han vil tilbyde Patsys plads.

Sopranfamilien mødes til et spisested. Tony kommer først og ser på, hvordan kunderne kommer og går. Carmela ankommer, og Tony fortæller hende, at Carlo vil vidne. Anthony Jr. kommer og minder sin far om hans råd om at " huske det gode ". Meadow ankommer senere og parkerer sin bil udenfor i lang tid. Da det ringer på døren, kigger Tony op. Herefter bliver skærmen sort.

Produktion

Hensigt

Showrunner David Chase planlagde seriens afslutning og sidste scene under den 21-måneders pause mellem sæson fem og seks, en lang pause leveret af HBO . Den sidste scene blev filmet meget som Chase havde forestillet sig det. Det var ikke en reference til den kommende film , selvom Chase senere kommenterede: "Måske en dag finder vi på noget" angående The Sopranos. Det var dengang, Chris Albrecht, formand for HBO, foreslog at afslutte serien med en sjette sæson [1] [2] [3] . I marts 2018 blev en meget ventet prequel annonceret med titlen " The Many Saints of Newark ".

Scenarie

Som med alle episoder af sæsonen blev American Made-historien udviklet af Chase og hans forfattere, som i den sidste sæson omfattede executive producers Terence Winter og Matthew Weiner og administrative producenter Diane Frolov og Andrew Schneider . Instruktøren Tim Van Patten for regelmæssig episode gav Chase også nogle ideer til historien [4] [5] . Efter episodens plot var lagt ud, skrev Chase det første udkast. Efter nogle input fra forfatterne reviderede Chase manuskriptet til dets endelige form, selvom han også lavede mindre ændringer under optagelserne. For Cheikh er "Made in America" ​​den 30. officielle (krediterede) manuskriptforfatterkredit for serien, og den niende som episodens eneste forfatter .[6] [7] .

Chase inkluderede referencer til historien og begivenhederne i den ægte amerikanske mafia i manuskriptet til "Made in America" ​​[6] . Især replikaen “Damn! Vi vinder denne sag!", udtalt i episoden af ​​agent Dwight Harris efter at være blevet informeret om Phil Leotardos død, hentyder til den tidligere FBI -chef Lindley DeVecchio. DeVecchio udtalte linjen efter at være blevet informeret om, at Lorenzo "Larry" Lampasi var blevet skudt ihjel foran sit hjem i Brooklyn og senere blev anklaget for at informere pøbelen . Dette er endnu en parallel mellem Tony Soprano og Dwight Harris [1] [8] [9] .

Optagelser

Made in America blev filmet af Chase med Alik Sakharov som kameramand . De arbejdede med den samme line-up i pilotafsnittet " The Sopranos ", som blev filmet i 1997. Seriefinalen ville være Chases anden instruktionsindsats på serien, selvom han som showrunner overvågede de fleste af episoderne under hele seriens produktion . [10] Made in America er Sakharovs 38. og sidste optræden i serien som filmfotograf.

Optagelserne begyndte i slutningen af ​​februar og sluttede i slutningen af ​​marts 2007. Steder og visse indendørs scener fra Made in America blev optaget i områder af Bergen County , New Jersey og i Brooklyn og Manhattan , New York City , New York City . Yderligere interiørscener – inklusive interiøroptagelser af Sopranos' bolig og baglokalet på Bada Bings stripklub – blev optaget på lydscenen i Silvercup Studios, New York, hvor de fleste af seriens scener blev optaget. Afsnittets sidste scene blev filmet i slutningen af ​​marts 2007 i Holstens Brookdale Candy Store i Bloomfield, New Jersey. Bloomfield Village Council forsøgte oprindeligt at stoppe optagelserne i byen, fordi "[de] finder HBO gangster-dramaet stødende for italiensk-amerikanere " og stemte for at nægte produktionsselskabet tilladelse til at skyde. Men da rådet ikke havde bemyndigelse til at stoppe optagelserne i byen, så længe besætningen opfyldte kravene i Bloomfield-koden for filmhold, blev der givet tilladelse [11] [12] . Fordi showets producenter var nødt til at sikre sig, at plotdetaljerne i slutningen ville blive holdt skjult, før de blev sendt, blev de sidste sider af manuskripterne givet til teammedlemmerne revet ud. Den sidste scene i disse redigerede manuskripter var den, hvor Tony river af sted uden for sit hus, en scene, der finder sted 10 minutter før den rigtige afslutning i det sidste snit. Chase modtog komplimenter for denne scene fra folk, der troede, det var den rigtige slutning [6] [13] . Scenen, hvor Phil Leotardo blev skudt, blev filmet i Morris Plains, New Jersey [14] .

Postproduktion

"Made in America" ​​blev redigeret af Sidney Wolinsky, en af ​​showets tre redaktører, under opsyn af Chase [10] . Chase insisterede oprindeligt på en sort skærm i slutningen af ​​afsnittet indtil sidste afsnit, "før HBO-fløjtelyden", dvs. uden at kreditterne dukkede op. Men han fik ikke tilladelse fra Directors Guild of America [15] [16] .

Musik

" Don't Stop Believin' " afspilles under episodens sidste scene. Journeys forsanger , Steve Perry , nægtede at give David Chase rettighederne til at bruge sangen, indtil han kendte hovedpersonernes skæbne. Og han gav det sidste svar tre dage før episoden blev sendt. Perry frygtede, at sangen ville blive husket som soundtracket til Tonys død, indtil Chase forsikrede ham om, at det ikke ville være det. [ 17] Umiddelbart efter "Made in America" ​​blev sendt, fik sangen en enorm genopblussen i popularitet, hvor iTunes- salget for eksempel steg 482 procent. [18] . Den nyligt øgede opmærksomhed på gruppen hjalp hende med at komme ud af de svære tider, som de ifølge nogle rapporter var på det tidspunkt [19] .

Fortolkninger af slutscenen

Den sidste scene af "Made in America" ​​har været genstand for megen diskussion, kontrovers og analyse siden dens første visning. Brugen af ​​en brat overgang til en sort skærm efterfulgt af et par sekunders stilhed fik mange seere til at tro, at deres kabel eller DVR var afbrudt på det afgørende tidspunkt [20] . Der opstod hurtigt modstridende fortolkninger blandt seerne om hovedpersonen Tony Sopranos ultimative skæbne , hvor nogle hævdede, at han blev dræbt, mens andre troede, at han forblev i live [1] [21] . Det var først i 2021, at Chase bekræftede, at karakteren var død [22] .

Et synspunkt peger på en samtale, der fandt sted mellem Tony og hans svoger Bobby i episoden " The Soprano Home Movie ". Der fortæller Bobby om, hvor pludseligt og lydløst døden kan ske i en gangsters liv: "Du vil nok ikke engang høre det, når det sker, vel?" Et tilbageblik til denne scene dukker også op i de sidste minutter af episoden forud for "Made in America" ​​- "The Blue Comet " [23] [24] . Da han blev spurgt om denne teori, udtalte HBO-talsmand Quentin Shaffer, at samtalen er en "legitim" insinuation [21] . Også gangsterlogik taler til fordel for versionen af ​​Tony Sopranos karakters død: Butchi DeConcini (Phil Leotardos formodede efterfølger) er belastet med økonomiske udgifter efter klanernes krig, han havde tidligere udtrykt ideer om at dræbe Tony (i episoden " Kaisha "), og Tony var den sidste mand fra DiMeo-familien, der kunne slippe af med Lupertazzi-familien og var derfor et fristende mål. Den sidste scene, der viser en mand, der kigger på Tony (opført som "Man in Members Only Jacket") og senere går på toilettet, blev taget som et nik til den berømte scene fra "The Godfather ", hvor Michael Corleone fjerner en pistol fra toilettet før end at skyde dine fjender ihjel. Denne scene er også Tonys yndlingsscene i filmen, som afsløret i Johnny Cakes-episoden [ 25] . Udseendet på den påståede morder har også sat gang i spekulationer: hans jakke antydede titlen på det første afsnit af sjette sæson, " Members Only ", hvor Tony bliver skudt, og er også en symbolsk reference til den mystiske mands medlemskab i mafia. Skuespiller Matt Servitto sagde, at i manuskriptet fortsatte scenen med en mand i en Members Only-jakke, der kom ud af skabet og bevægede sig mod Tonys skrivebord [26] . Servitto præciserede senere dette udsagn og sagde, at han ikke mente, at der var en helt anden slutning ifølge manuskriptet, kun den "geniale" montage var ikke, hvad han forestillede sig den [27] .

Nogle seere bemærker også det særlige ved at redigere scenen i spisestuen. Hver gang nogen kommer ind i restauranten, ringer hoveddørens klokke, det næste skud viser hovedpersonens reaktion, og viser derefter udsigten "fra øjnene" af Tony Soprano. Klokke. Kamera på Tony. Indtast Carmela Soprano. Klokke. Kameraet panorerer til Tony. En mand i en Members Only-jakke går ind i spisestuen, efterfulgt af Anthony Soprano Jr. Klokke. Kameraet panorerer til Tony. Sort skærm uden lyd i 10 sekunder (på hvilket tidspunkt Madow Soprano skulle ind i spisestuen).

Fakta, der indirekte peger på Tony Sopranos død:

En modsatrettede lejr af seere om karakterens skæbne tyder på, at slutscenen skildrer Tony Sopranos tilbagevenden til det normale liv. Som sædvanlig vil han opleve frygt og mærke faren, der kommer fra enhver, hvor som helst, vil konstant overvåge situationen, inklusive bag hans ryg, forudse eventuelle problemer, der opstår (da han overvåger indgangen til spisestuen), men seeren har ikke længere brug for at blive ved med at se det. Den afsluttende sangs tekst, som fortæller seeren " Don't stop believin' ", menes at understøtte karakterens "redning", og den tavse sorte skærm er beregnet til at give folk mulighed for at forestille sig deres egne efterfølgere til Tonys historie [28] . Til forsvar for denne version fortolkes historielinjen også: Tonys fredsaftale med Lupertazzi-familien, deres stiltiende aftale om at dræbe Phil og Butchis tilsyneladende uvilje til at fortsætte fjendtlighederne, hvilket giver ringe juridisk grundlag for mordet på Soprano, der, selv om han fortsætter med at være en trussel mod Lupertazzierne, men ikke mere end normalt [29] .

Kommentarer fra David Chase

Chase kom med forskellige kommentarer til slutningen, men undgik at forklare betydningen af ​​den sidste scene. I sit første interview siden finalen blev sendt i Jersey-avisen The Star-Ledger udtalte Chase:

Jeg er ikke interesseret i at forklare, forsvare, genfortolke eller tilføje til det, der er. Ingen prøvede at være kæphøj, af golly. Vi gjorde det, vi følte var rigtigt. Ingen forsøgte at drive folk til vanvid eller tænkte: "Wow, det vil gøre dem vrede." Folk kan få det indtryk, at de blev bedraget, men det er ikke tilfældet. Vi ville gerne underholde dem. [...] Alle, der vil forstå, hvad der skete der - se, alt er der. [en]

Chase henvendte sig også til mangeårige fans af showet, som følte, at den åbne slutning var stødende:

Jeg så nogle udtalelser i pressen, der sagde: "Det var en kæmpe besked til røven for publikum." Hvad vi shatter i ansigtet på publikum. Hvorfor skulle jeg gøre dette? Hvorfor skulle vi holde folk interesserede i otte år bare for at give dem langfingeren ? Vi har ingen foragt for publikum. Vi har altid været af den opfattelse, at folk ikke behøver at blive fodret med ske hver gang – at deres instinkter, følelser og menneskelighed vil fortælle dem, hvad der foregår. [2] [30]

Et par uger efter finalen blev sendt, delte Chase i et interview sine synspunkter om og reaktioner på det sidste afsnit. For de fans af showet, der krævede en definitiv og definitiv afslutning, bemærkede Chase:

Der var meget mere at sige end bare at få Tony til at falde ned i en skål med løgringe med en kugle gennem hovedet. Eller tværtimod vise tilfangetagelsen af ​​New York-mafiaen. Efter min mening var Tony Soprano menneskers alter ego. De så gladeligt ham røve, dræbe, slås, lyve og snyde. De støttede ham endda. Og pludselig ville de have, at han skulle blive straffet for alt dette. De ønskede "retfærdighed". De ville se hans hjerne sprøjtede på væggen. Jeg syntes, det var ulækkert, for at være ærlig. [...] Det gør mig ondt, hvor meget de ville have hans blod, efter otte år støttede de ham i dette.

Chase kommenterede også den opfattede mangel på lukning i den sidste episode:

Det handlede egentlig ikke om at "lade døren stå åben". Der var intet sikkert om, hvad der skete, og deri ligger sagens kerne – forventningen om, hvordan Tonys og Carmelas fremtid ser ud. Om mordet skete den nat eller en anden, er lige meget.

Med hensyn til sopranbørnenes fremtid sagde Chase:

Anthony Jr. vil ikke være soldat og vil ikke slutte sig til Fredskorpset  ; måske bliver han en lille filmproducent. Men han bliver ikke en morder som sin far, vel? Meadow bliver måske ikke børnelæge eller endda advokat, men hun bliver bestemt ikke husmor som sin mor. Hun vil lære at leve i verden anderledes end sin mor. [...] Lidt efter lidt, gradvist at gøre fremskridt, sådan fungerer det.

Chase refererede også til en scene fra episoden "The Fifth Stage":

Der er ingen esoteriske spor. Ingen da Vinci-kode. Alt relateret til denne episode var i denne episode. Og det var i afsnittet før dette, og i afsnittet før dette, og i sæsonerne før dette, og så videre. Der var indikationer på, hvad enden ville blive. Kan du huske, da Jerry Torciano blev dræbt? Silvio vidste ikke, at kuglen var blevet affyret fra en pistol, før Jerry sank til gulvet. Sådan fungerer det: Mordet er udført, før du overhovedet bemærker det. [...] Jeg siger ikke noget. Og jeg prøver ikke at være mystisk. Jeg tror bare, at en forklaring kun ville skade slutningen.

I et radiointerview i december 2008 med Richard Belzer nævnte Chase også scener fra "The Fifth Stage" og "The Soprano Home Movie" med henvisning til slutscenen. [31] Ved TCA Awards 2008 den 22. juli kommenterede Chase:

Jeg mente ikke at gøre det her, men nogen sagde, at det ville være en god idé, hvis vi sagde noget om denne slutning. Det var slet ikke til hensigt at komme ind i det, men jeg vil bare sige... da jeg gik på Stanford Universitys bedste filmskole og jeg var 23, tog jeg til Apernes Planet med min kone. Da det var overstået, sagde jeg: "Wow ... de har også Frihedsgudinden . Det er det, I alle stod over for" [32]

I et interview i november 2008 med Steve Daly fra Entertainment Weekly udtalte Chase [33] :

Der er mere end én måde at se slutningen på. Det er alt, hvad jeg vil sige

Chase vendte tilbage til at diskutere slutscenen i et interview i april 2015 med DGA Quarterly [34] og foreslog, at "fans, eksperter og akademikere har tænkt for meget på slutningen af ​​showet" [35] :

Den største følelse, jeg ønskede at bringe, det loft, som jeg stræbte efter i det øjeblik, var ikke at stoppe med at tro. På den ene side er det meget simpelt, men meget mere og dybere, end folk tror. Det, jeg ville, var, at folk skulle tro. At livet slutter og døden kommer, men man kan ikke lade være med at tro.
På trods af, at livet vil komme til en ende før eller siden, er der mange tilknytninger i det, som vi selv skaber. Og vi er meget heldige, at vi har dem, at vi kunne udleve dem, opleve følelser. Livet er kort.
Enten slutter det hele her for Tony, eller et andet tidspunkt. Men uanset hvad er det virkelig det værd. Så lad være med at tro

Der har været gentagne rapporter om, at Chase tilbød det endelige svar på spørgsmålet om, hvorvidt Tony Soprano overlevede eller døde i slutningen af ​​showet [36] . Og Chase måtte komme med afvisninger [37] [38] og påpege, at sådanne publikationer ikke har noget grundlag. Og han gentog uvægerligt den holdning, han konsekvent indtog i dette spørgsmål.

I et interview i januar 2019 med Alan Sepinwall og Matt Zoller Seitz for deres bog The Sopranos , omtalte Chase uforvarende slutscenen som "den dødsscene". Seitz spurgte Chase, om han var sikker i sit ordvalg, hvortil sidstnævnte efter en lang pause svarede: "For helvede med jer." Chase fortsatte med at afsløre, at han "ikke ønskede at vise dødsscenen direkte", idet han oprindeligt forestillede sig Tonys død under et møde med Johnny Sack. Chase præciserede senere, at han planlagde den sidste scene som "den dødsscene", som et af de tidligere scenarier, hvilket han nægtede [39] .

Under et interview med The Hollywood Reporter i november 2021 tillod Chase sig selv en kommentar, som nogle tolkede som en bekræftelse på, at Tony Soprano dør i seriens sidste scene. Chase talte om konceptet med scenen, hvor Tony ville køre fra New Jersey til New York - på returruten vist i begyndelsen af ​​hvert afsnit af serien - og ankomme til et møde, hvor han ville blive dræbt. Men da han kørte forbi en lille restaurant på Ocean Park Boulevard, besluttede Chase, at dette var stedet, hvor Tony skulle få slutningen af ​​serien [40] .

Reaktion

Bedømmelser

Ifølge Nielsen-vurderingerne så 11,9 millioner seere "Made in America" ​​under dens premiere søndag den 10. juni 2007 i USA . Bedømmelserne steg med 49 % i forhold til det forrige afsnit og var den bedste præstation i begge dele af den sjette sæson. Antallet af seere efter episoden var også det højeste siden premieren på den femte sæson [41] [42] .

Reaktion

Indledende

"Made in America" ​​modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere, mens den tidlige fanreaktion var blandet, beskrevet af en kritiker som "en blanding af beundring og vrede". Inden for en uge efter episodens første udsendelse blev "Made in America" ​​og især dens afsluttende scene genstand for megen diskussion og analyse. Adskillige nye fortolkninger og forklaringer af slutningen er blevet præsenteret i magasiner og blogs , hvilket har fået mange kritikere og fans til at genoverveje slutningen [2] [16] [20] [30] [43] .

Marissa Carroll fra PopMatters tildelte Made in America en 8 ud af 10, og kaldte især slutscenen for en af ​​seriens bedste . Mark Farinella fra The Sun Chronicle kaldte episoden "den perfekte afslutning på en perfekt serie " .

Owen Gleiberman fra Entertainment Weekly kaldte Made in America for den "perfekte slutning" og skrev om den sidste scene, "chokeret over den klippe-til-sort skærm, en vidunderlig måde, den fik dig til at vende scenen igen og igen i dit sinds øje. [ sic ] I stedet for at bringe serien til en ende, fik denne blackout The Sopranos til at leve for evigt .

Tim Goodman fra San Francisco Chronicle beskrev slutningen som "en slutning, der passer til Sopranos genialitet " og skrev, at " Chase , med denne slutning, formåede at forblive tro mod virkeligheden [...] samtidig med, at han undgik klichéerne fra banale tv-konventioner ." [ 46]

Retrospektiv

Retrospektive anmeldelser af "Made in America" ​​har været meget positive; episoden er blevet inkluderet i adskillige lister over de bedste seriefinaler nogensinde. Alan Sepinwall fra The Star-Ledger skrev i sit essay, der anmelder finalen et år efter den oprindelige udsendelse, at han følte, at episoden var "genial". [43]

Priser

I 2007 vandt Made in America Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for en dramaserie ved den 59. Primetime Emmy Awards . Dette var den eneste kategori, hvor episoden blev nomineret. Dette er tredje og sidste gang, serieskaber/executive producer David Chase har vundet Series Writing Award. [47] I 2008 blev Chase nomineret til en Directors Guild of America Award i kategorien Drama Series (Night), men tabte til sin Sopranos-medspiller Alan Taylor , som vandt prisen for at instruere pilotafsnittet af Mad Men , en serie skabt af den tidligere Sopranos-manuskriptforfatter Matthew Weiner . [48] ​​[49] Også i 2008 vandt redaktør Sidney Wolinski en Eddie Award for enestående redigering for en One-Hour Series. [halvtreds]

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Sepinwall, Alan David Chase taler! . The Star Ledger (11. juni 2007). Hentet 23. november 2008. Arkiveret fra originalen 10. august 2011.
  2. ↑ 1 2 3 Martin, Brett . 'Sopranos'-skaber tager imod vrede fans , Entertainment Weekly  (18. oktober 2007). Arkiveret fra originalen den 1. maj 2011. Hentet 23. november 2008.
  3. ↑ Levine, Stuart . "The Sopranos": David Chase fess op , Variety  (23. april 2008). Arkiveret fra originalen den 4. december 2011. Hentet 23. november 2008.
  4. ↑ Den 59. årlige Primetime Emmy Awards . Ræv . 16. september 2007.
  5. ↑ " Lois dræber Stewie ". Instrueret af Greg Colton ; Skrevet af Steve Callaghan . Familiefyr . Ræv . 11. november 2007. Serie 5, sæson 6.
  6. ↑ 1 2 3 The Sopranos – The Complete Series: Supper with The Sopranos [DVD]. HBO .
  7. ↑ The Sopranos – The Complete Series: Alec Baldwin interviewer David Chase [DVD]. HBO .
  8. ↑ Moushey, Bill . Switching Sides , Pittsburgh Post-Gazette  (1. december 1998). Arkiveret fra originalen den 17. maj 2008. Hentet 20. maj 2008.
  9. ↑ Raab, Selwyn. Fem familier: The Rise, Decline, and Resurgence of America's Most Powerful Mafia Empires  (engelsk) . — New York : St. Martins Press, 2006. - S. 341. - ISBN 978-0-312-36181-5 .
  10. ↑ 1 2 Biskind, Peter Familien, der lever sammen . Vanity Fair (13. marts 2007). Hentet 22. august 2009. Arkiveret fra originalen 11. april 2010.
  11. ↑ Moore, Elizabeth En pøbelscene i Bloomfield: 'Sopranos'-optagelser er ryddet . The Star Ledger (10. marts 2007). Hentet 26. august 2009. Arkiveret fra originalen 8. januar 2009.
  12. ↑ Moss, Linda . The Sopranos ender i en isbar , Multichannel News (11. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 11. april 2008. Hentet 20. maj 2008.
  13. ↑ Levine, Gary . Stjerner, skaberskål på 'The Sopranos' i DVD-ekstramateriale , USA Today  (22. juni 2008). Arkiveret fra originalen den 20. december 2008. Hentet 23. november 2008.
  14. ↑ Ugoku. Sopranos placeringsguide - Raceway tankstation  . www.sopranos-locations.com . Hentet: 21. september 2022.
  15. ↑ 'Sopranos'-skaberen forsvarer den berømte finale . Associated Press (23. oktober 2007). Hentet 19. november 2008. Arkiveret fra originalen 20. december 2008.
  16. ↑ 12 Carter , Bill . Fans online søge efter spor i 'Sopranos'-finalen , The New York Times  (16. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 22. november 2018. Hentet 23. november 2008.
  17. ↑ Journey Rocker Holdt Sopranos Boss Waiting . pr-inside.com (13. juni 2007). Hentet 15. juli 2008. Arkiveret fra originalen 8. marts 2008.
  18. ↑ Rejsesang opnår digitalt vartegn . theguardian.com (11. november 2008). Hentet 19. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2013.
  19. ↑ Journey-medlemmer reflekterer over vigtigheden af ​​'Sopranos' og 'Glee', Tal PBS Doc . hollywoodreporter.com (6. august 2013). Hentet 19. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 23. april 2016.
  20. ↑ 12 Noveck , Jocelyn . Sopranos slutning splitter fans , The Courier-Mail  (12. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 20. december 2008. Hentet 18. september 2008.
  21. ↑ 12 Gorman , Steve . Sopranos rub-out-teori vinder anerkendelse , Reuters  (15. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 12. februar 2008. Hentet 20. maj 2008.
  22. ↑ Tony Soprano døde i seriefinalen, Showrunner bekræfter endelig , skærmskræk  (3. november 2021). Arkiveret fra originalen den 4. november 2021. Hentet 4. november 2021.
  23. ↑ 12 Farinella , Mark . En perfekt afslutning på en perfekt tv-serie , The Sun Chronicle  (12. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 8. december 2008. Hentet 19. november 2008.
  24. ↑ " Den blå komet ". Instrueret af Taylor, Alan ; Skrevet af Chase, David og Weiner, Matthew . Sopranerne . HBO . 3. juni 2007. Afsnit 20, sæson 6.
  25. ↑ Sopranos Creator: Movie No Sure Thing , Associated Press  (12. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 20. december 2008. Hentet 23. november 2008.
  26. ↑ Agrawal, Meeta . Family Gathering - EW.com , Entertainment Weekly  (12. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 20. august 2011. Hentet 5. september 2011.
  27. ↑ Rowin, Craig. It's That Afsnit 29: Matt Servitto ('The Sopranos') ser 'The Sopranos' Finale (22:00-26:30) (utilgængeligt link) . Splitsider (13. august 2012). Hentet 2. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2012. 
  28. ↑ Emerson, Jim . 'The Sopranos': Eighty-Sixed , Chicago Sun-Times  (10. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 22. september 2012. Hentet 11. juni 2007.
  29. ↑ Goodman, Tim . "Sopranos" finale: Hvad skete der egentlig. , San Francisco Chronicle  (13. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 31. januar 2011. Hentet 23. februar 2011.
  30. ↑ 12 Martin, Brett . The Sopranos: The Complete Book (ubestemt) . - New York : Time , 2007. - S.  182 -185. - ISBN 978-1-933821-18-4 .  
  31. ↑ Richard Belzer: Jeg arbejdede med Steve Schirripa for nylig. Vi dømte Last Comic Standing for NBC , og vi talte selvfølgelig om mange forskellige ting. Og han sagde, at han hørte alle disse teorier om showet, som ikke var, ikke havde noget at gøre med, hvad din hensigt var, eller hvad nogen af ​​skuespillerne mente. Som små hints undervejs. Som et ord. Som når Tony og Steve er på båden ved søen, og de siger "du kan aldrig vide, det kommer til at ske" eller "du ved aldrig, hvornår det rammer dig." / David Chase: Det var en del af slutningen. / Richard Belzer: Åh, var det? Ser du, hvad ved jeg? Er der andre ting, der var i tidligere episoder, der var en antydning til det? / David Chase: Der var det. Og der var et skyderi, som Silvio var vidne til. Nå, han var ikke et vidne, han spiste middag med et par ludere og en anden fyr, der blev ramt, og der var nogle visuelle ting, der foregik der, som på en måde forstærkede Tonys bemærkninger til Bacala om, du ved, "du ved ikke, det er sket" eller "du ved ikke, at det sker, når det rammer dig." Det handler om det. — Belzer, Richard . Belzer og David Chase interview , Premium Air America (12. december 2008). Arkiveret fra originalen den 6. februar 2009. Hentet 15. december 2008.
  32. ↑ Maloney, Michael David Chase om The Sopranos-afslutningen – TCA Awards-rapport . TV Squad (22. juli 2007). Hentet 23. november 2008. Arkiveret fra originalen 19. februar 2009.
  33. ↑ Steve Daly Opdateret 7. november 2008 kl. 05:00 EST. Taler med David Chase  . ew.com . Hentet: 4. oktober 2022.
  34. ↑ Dette magiske øjeblik - The Sopranos  . www.dga.org . Hentet: 4. oktober 2022.
  35. ↑ David Chase bryder 'The Sopranos'-slutningen ned, taler om Tony Soprano's Death - Inquisitr . www.inquisitr.com . Hentet: 4. oktober 2022.
  36. ↑ Martha P. Nochimson. Døde Tony i slutningen af ​​The Sopranos?  (engelsk) . Vox (27. august 2014). Hentet: 4. oktober 2022.
  37. ↑ Emily St James. David Chase reagerer på vores Sopranos- stykke  . Vox (27. august 2014). Hentet: 4. oktober 2022.
  38. ↑ Matt Zoller Seitz. Der er intet 'svar' til slutningen af ​​The  Sopranos  ? . Gribbe . Hentet: 4. oktober 2022.
  39. ↑ Megan Davies. Sopranos-skaberen David Chase har muligvis ved et uheld bekræftet Tony Sopranos   død ? . Digital Spy (10. januar 2019). Hentet: 23. oktober 2022.
  40. ↑ Scott Feinberg, Scott Feinberg. 'Awards Chatter'-podcast: 'Sopranos'-skaber David Chase afslører endelig, hvad der skete med Tony (eksklusivt  )  ? . The Hollywood Reporter (2. november 2021). Hentet: 23. oktober 2022.
  41. ↑ 'Sopraner' Kropsantal: 11,9 millioner . zap2it.com (12. juni 2007). Hentet 13. november 2007. Arkiveret fra originalen 1. marts 2009.
  42. ↑ Store bedømmelser for 'Kone', 'Koner' . zap2it.com (5. juni 2007). Hentet 12. september 2009. Arkiveret fra originalen 13. januar 2009.
  43. ↑ 12 Sepinwall , Alan . Løgringe og andre ting, et år senere , The Star-Ledger  (9. juni 2008). Arkiveret fra originalen den 12. april 2009. Hentet 15. september 2009.
  44. ↑ Carroll, Marisa Before the Flood: The Series Finale . PopMatters (19. juni 2007). Hentet 19. november 2008. Arkiveret fra originalen 22. december 2008.
  45. ↑ Owen Gleiberman 15. juni 2007 kl. 04:00 EDT. Owen Gleiberman analyserer  Sopranos - finalen . ew.com . Hentet: 23. oktober 2022.
  46. ↑ Tim Goodman. En slutning, der passer til genialitet med 'Sopranos  '  ? . SFGATE (11. juni 2007). Hentet: 23. oktober 2022.
  47. ↑ Emmy Awards Database (downlink) . Academy of Television Arts & Sciences . Hentet 9. december 2008. Arkiveret fra originalen 5. februar 2012. 
  48. ↑ DGA annoncerer nominerede for fremragende instruktørpræstationer i alle kategorier for 2007 . Directors Guild of America (10. januar 2008). Hentet 23. august 2008. Arkiveret fra originalen 15. januar 2011.
  49. ↑ DGA-prisvindere og specialprismodtagere . Directors Guild of America (26. januar 2008). Hentet 23. august 2008. Arkiveret fra originalen 31. januar 2008.
  50. ↑ American Cinema Editors > ACE Eddie Awards . American Cinema Editors . Hentet 23. august 2008. Arkiveret fra originalen 29. maj 2010.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 Sopranerne
Karakterer
skuespillere
Skabere