Matchmakere

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. september 2022; checks kræver 2 redigeringer .

Matchmakere
Genre	komedie
Skaber	Vladimir Zelensky Boris Shefir Sergei Shefir Andrey Yakovlev
Manuskriptforfatter	Andrei Ilkov (1-7) Yuri Mikulenko (1, 3-6, musical) Alexei Akimov (1-3) Andrei Yakovlev (1-6, musical) Andrei Avseyushkin (4, 7) Alexei Zhilenkov (3-7) Mikhail Savin (2-7, musical) Yuri Poimanov (3-6) Timofey Saenko (3-6) Alexander Bragin (4-5) Dmitry Kozlov (5) Dmitry Grigorenko (5) Yuri Kostyuk Andrey Nesterov (7) Alexey Zhuk (7)
Producent	Yuri Morozov (1) Andrey Yakovlev (2-7) Eduard Radzyukevich (3) Evgeny Bedarev (musical)
Cast	Fedor Dobronravov Tatyana Kravchenko Anatoly Vasilyev Lyudmila Artemyeva Alexander Feklistov Ulyana Ivashchenko Sofia Stetsenko Anna Koshmal
Komponist	Artyom Bobrovnik (1-3, 6, musical) Alexander Udovenko (1-3, 6, musical) Roman Dudchik (1-3) Dmitry Garbuz (5) Igor Pleshechnikov (7) Andrey Ilkov (7)
Land	Ukraine
Sprog	Russisk
Årstider	7
Serie	73
Produktion
Producent	Vladimir Zelensky (1-6, musical) Alexander Bogutsky (1) Boris Shefir (1-7, musical) Sergei Shefir (1-6, musical) Andrey Yakovlev (1-7, musical) Sergei Sozanovsky (2-5) Vladimir Shponka (sp., 7)
Operatør	Yuri Kazakov (1) Igor Shcherbakov (2-5) Sergei Politiker (musical) Maxim Gutsu (6) Yuri Ognev (7) Sergei Koshel (7)
Optagelsessted	Ukraine (1-7, musical), Tyrkiet (4), Hviderusland (7), Georgien (7)
Serielængde	~ 50 min.
Studie	Studio Kvartal-95 (1-7) Kievfilm (1-2)
Udsende
TV kanal	ICTV (sæson 1) Inter (sæson 2-5) 1+1 (sæson 6-7) Rusland-1 (sæson 1-7) Dom Kino (sæson 1-6) Hviderusland 1 (sæson 1-7) Kanal 31
På skærmene	28. december 2008  – 30. december 2021
Links
IMDb	ID 1820225

"Matchmakers"  er en ukrainsk komedie-tv-serie af Kvartal 95-studiet . Under hele projektets eksistens blev der udgivet syv sæsoner af serien, såvel som musicalen New Year's Matchmakers, en spin-off af tv-serien "Mitya's Tales", tv-showet "Matchmakers at the Stove", den animerede serie "Svatiki" og serien af ​​dokumentarfilm "Matchmakers: Life without makeup" og "Matchmakers-6: Behind the scenes."

Premierevisningerne af serien "Matchmakers" i Rusland blev afholdt på tv-kanalen " Rusland-1 ", i Ukraine  - på tv-kanalerne " ICTV " (sæson 1), " Inter " (sæson 2-5) og " 1 + 1 " (sæson 6-7). ), i Hviderusland  - på Belarus 1 tv-kanalen . Den første sæson havde premiere den 28. december 2008. Det sidste afsnit af serien blev sendt den 30. december 2021.

skabelseshistorie

I 2008 blev en tv-film i to afsnit "Matchmakers" optaget i Kiev , som havde premiere i Ukraine den 28. december 2008 [1] (har premiere i Rusland den 16. december 2009 [2] ). Fortsættelsen af ​​projektet var ikke planlagt, men da den blev vist på tv, fik filmen stor publikumsinteresse [3] , og derfor blev den forlænget med en anden sæson (som også blev optaget i tv-filmformat), premieren i Ukraine fandt sted den 10. november 2009 [4] (premiere i Rusland - 17. december 2009 [2] ).

Senere blev filmen fornyet til efterfølgende sæsoner (filmet i formatet tv-serier). Deres optagelser blev også udført på Ukraines område . Den tredje sæson blev optaget i sommeren 2009, premieren fandt sted den 11. november på Inter TV -kanalen [5] , den 18. december på Rusland-1 TV -kanalen [2] .

I sommeren 2010 blev den fjerde sæson optaget i Jalta , samt i Tyrkiet [6] [7] , sæsonens premiere fandt sted den 15. november på Inter TV-kanalen [8] .

I sommeren 2011 blev den femte sæson optaget, premieren fandt sted den 5. december på Inter TV-kanalen [9] , den 19. december fandt premieren sted på Rusland-1 TV -kanalen [10] .

I 2012 blev sjette sæson af tv-serien optaget, som havde premiere den 11. marts 2013 på 1+1 tv-kanalen [11] , og den 1. oktober på tv-kanalen Rusland-1 [12] .

Den sjette sæson skulle være den sidste [12] [13] . Men senere, på grund af adskillige anmodninger fra seere, besluttede skaberne af projektet at lave en efterfølger [14] . I 2015 annoncerede forfatterne, at manuskriptet var klar til den syvende sæson [15] , men dets optagelser blev udskudt på grund af den politiske situation i Ukraine [16] , hvilket især resulterede i forbuddet mod russiske skuespillere fra at komme ind i Ukraines område [17] .

I juli 2017 startede optagelserne af den syvende sæson [18] , de fandt sted i Hviderusland . Den 29. november 2017 blev serien dog forbudt at blive vist på Ukraines territorium [19] . På grund af forbuddet blev optagelserne af sæsonen suspenderet [20] .

I foråret 2019 blev forbuddet mod at vise serien "Matchmakers" ved en domstolsafgørelse ophævet, og Fedor Dobronravov fik lov til at komme ind i Ukraine [21] [22] [23] . I juni 2019 forbød Ukraines statslige filmagentur anden sæson af tv-serien [24] . Den 1. juli 2019, efter to års pause, begyndte den ukrainske tv-kanal 1+1 at genudvise serien [25] .

Optagelserne af den syvende sæson blev genoptaget i januar 2020 nær Minsk og løb indtil marts. Skaberne filmede vinterscenerne. De resterende episoder var planlagt til at blive filmet i sommeren 2020 [26] [27] , men optagelserne blev udskudt på grund af COVID-19-pandemien [28] .

I begyndelsen af ​​juli 2021 fortsatte optagelserne af den syvende sæson i Tbilisi ( Georgien ) [29] . Den 20. juli samme år annoncerede instruktøren af ​​serien, Andrei Yakovlev, færdiggørelsen af ​​optagelserne [3] .

Premieren på den syvende sæson fandt sted den 20. december 2021 på 1+1 tv-kanalen [30] og den 27. december på tv-kanalen Rusland-1 [31] .

Grund

"Matchmakers" (2008)

De unge ægtefæller Masha og Maxim Kovalev beslutter sig for at tage på ferie til Italien og efterlade deres fem-årige datter Zhenya under deres forældres varetægt, men de nægter under henvisning til beskæftigelse. Som et resultat af forvirringen kommer forældrene til både Masha og Maxim for at besøge deres barnebarn.

Da de er fra helt modsatte sociale lag (Mashas forældre, Valentina og Ivan Budko, er simple landsbyboere, og Maxims forældre, Olga og Yuri Kovalev, er typiske urbane intellektuelle med raffinerede manerer), viser det sig, at de ikke kan fordrage hinanden. De fire ender i samme hus, og de har en interessekonflikt. Alle har deres egne uddannelsesmetoder. Kampen om barnebarnets opmærksomhed begynder. De urbane begrænser det i alt, mens de landlige tværtimod tillader meget.

Matchmakere befinder sig konstant i latterlige situationer, vejen ud af, som de skal finde sammen, hvilket bringer dem sammen. Ved udgangen forsoner de sig stadig, ikke uden Zhenyas hjælp.

"Matchmakers 2" (2009)

Historien udspiller sig aftenen den 8. marts . Masha er i sin sidste måned af graviditeten. Hun og Maxim har en krise i forholdet. Deres seks-årige datter Zhenya blander sig i problemet. Pigen finder en original løsning - hun ringer til sine bedsteforældre.

Matchmakere skynder sig at hjælpe. De forsøger at forsone deres børn, men alle gør det på deres egen måde, som et resultat af, at matchmakerne ikke kun skændes med børnene, men også bringer familien på randen af ​​skilsmisse. Kun sammenslutning af matchmakere kan redde situationen.

Masha føder tvillinger den 8. marts.

"Matchmakers 3" (2009)

Der er gået flere måneder siden begivenhederne i anden sæson. Sommeren er kommet. Masha og Maxim rejser til Holland, og Zhenya efterlades i landsbyen Kuchugury under opsyn af Budko. Kovaleverne kommer til dem for at hjælpe med at passe deres barnebarn og samtidig forberede hende til at gå i skole.

Fra dette øjeblik passer hovedpersonen, ven, gudfar, nabo og drikkekammerat til Ivan Budko, Mityai (Dmitry Bukhankin), ikke mindre ind i historien. I denne sæson begynder matchmakerne at tage sig sammen: de skal føre en sund livsstil sammen: ikke drikker, ryger ikke og spiser ikke efter kl. 18.00; for at støtte Ivan, der blev fyret fra sit job, og endda holde sin søn Mityas bryllup.

Takket være Kovalevs mange forberedende lektioner består Zhenya eksamenerne på lyceumet, men det viser sig, at hendes forældre ønsker at indskrive hende på en skole i Holland.

"Matchmakers 4" (2010)

Handlingen finder sted et år efter begivenhederne i den tredje sæson, og igen om sommeren.

Matchmakerne rejste til Tyrkiet for at besøge deres børn og børnebørn. Zhenyas forældre sender hende til Artek børnelejren . Bedsteforældre tog til Krim . Men de gik der ikke så meget for at slappe af som for at tage sig af deres elskede barnebarn Zhenya. Matchmakere har ikke lært at leve uden et barnebarn, det er svært for dem at komme overens med hinanden. Ved en lykkelig omstændighed finder Maxim et hus til sine forældre, som de forvandler til et hotel, så de som et tegn på taknemmelighed for at have fundet en midlertidig bolig giver alle de penge, de tjener, til Masha og Maxim. Olga og Yuri skjuler deres skilsmisse for alle, men snart vil alle finde ud af det, inklusive Olgas forældre. Efter nogen tid gifter Yuri sig med Olga igen. Matchmakere stillede op med deres nabo Larisa.

"Matchmakers 5" (2011)

Otte år er gået siden de sidste begivenheder.

De unge Kovalyovs - Maxim og Masha - har boet i Holland hele tiden, men nu har de besluttet at vende tilbage til deres hjemland. Bedsteforældre (Yuri Anatolyevich Kovalev døde for tre år siden fra filmens øjeblik af et hjerteanfald) så frem til at møde deres børnebørn, men ingen af ​​dem forventede at se en munter, legende og sød Zhenya i et nyt gotisk look med en flok af problemer og konflikter. Men dette er kun halvdelen af ​​besværet for matchmakerne: Der er trods alt også tvillinger - Nikita og Vika, som viste sig at være så moderne og forsigtige, at deres storesøsters sorte tøj og "sorte" humor vil virke som blomster i sammenligning med deres narrestreger. Hele sommeren endte børnebørnene i selskab med ægtefællerne Budko og Olga Kovaleva "til genopdragelse." Alexander Berkovich forsøgte at vinde Olgas hjerte, og med tiden lykkedes det. Zhenya fandt en kæreste, der viste sig at være en stærk rival, og som et resultat slog hun sin kæreste af.

Mityai vendte tilbage til Kuchugury fra Krim med sin familie: hans kone Larisa og søn Artyomka. Valentina lærte at køre bil og organiserede en fødevarevirksomhed med Larisa, Ksenia og Evgeny Borisovich Zhuk.

"Matchmakers 6" (2012)

Handlingen finder sted seks måneder efter begivenhederne beskrevet i Matchmakers 5. I sæson 6 dækker plottet næsten hele året: fra marts til nytår. I løbet af denne tid er der sket meget i hovedpersonernes liv. Bedsteforældre fortsatte med at genopdrage uagtsomme tvillinger og hjalp Zhenya med at løse problemer. Olga Nikolaevna og Alexander Berkovich formaliserede endelig deres forhold og blev gift. Ivan Budko gik ind i forretninger, reddede landet fra bureaukrati, gik på arbejde, forgiftede sig selv med svampe og fejrede sit jubilæum. Zhenya dimitterede fra gymnasiet, gik på college og mødte sin kærlighed. Larisa fødte en pige - Mityai blev far for tredje gang.

Budko-familien blev efterladt uden tag over hovedet, og svigermor kom til Bukhankins. Matchmakerne tog til EM 2012 , på et krydstogt langs Den Gyldne Ring i Rusland , på en campingtur og til Karpaterne , hvor de fejrede nytår.

"Matchmakers 7" (2021)

Zhenya er blevet ret voksen, og hendes bedsteforældre hjælper hende stadig aktivt på hendes livsvej. Matchmakerne ventede igen på en rejse – denne gang til Hviderusland, hvor matchmakerne nærmest skændtes med Bukhankins, og til Georgia, hvor de lærte lidt mere om deres familie. Ivan og Valya flyttede til et nyt hus. Ivan og Valentina Budkos ungdom blev også vist, hvordan deres tidlige familieliv udviklede sig. Heltene fejrede Maslenitsa, giftede sig med deres barnebarn, lærte forældrene til den nye brudgom tæt at kende. Katya og Lyosha havde en søn - San Sanych blev bedstefar for første gang, og i slutningen af ​​sæsonen giftede Zhenya sig med en englænder Jack.

Andre projekter

Den 1. januar 2011 udkom en musical kaldet "New Year's Matchmakers". Ifølge plottet kommer Yury og Olga Kovalev med deres barnebarn Zhenya til Budko-ægtefællerne nytårsaften. I mellemtiden sad berømtheder, der skulle til firmafester, "fast" i Kuchugury på grund af kraftigt snefald og driver på vejene. Der er ikke nok pladser på hotellet, og matchmakere, kloge i denne branche, tilbyder deres tjenester.

Den 10. december 2011 havde Inter TV-kanalen premiere på dokumentarprojektet Matchmakers: Life Without Makeup [32] .

I 2012 blev en spin-off af serien "Matchmakers" - "Tales of Mityai" udgivet. Serien består af tyve afsnit, forenet af et fælles plot. Mityai fortæller om de "sande" sager fra sit liv til indbyggerne i landsbyen Kuchugury.

I 2012 viste Inter TV-kanalen koncerten "Matchmakers - vi er 5 år", dedikeret til seriens jubilæum.

I 2012 blev det kulinariske program "Matchmakers at the Stove" sendt på ukrainsk tv. Værterne er bedstemor Valya ( Tatiana Kravchenko ), oldemor Lyudmila Stepanovna ( Olga Aroseva ), barnebarnet Zhenechka (Sofia Stetsenko), naboen Larisa ( Olesya Zheleznyak ) og Mityai ( Nikolai Dobrynin ) [33] .

I 2016 udgav Kvartal-95-studiet tegnefilmen "Svatiki", bestående af 20 episoder og repræsenterer en animeret version af forskellige øjeblikke og situationer fra tv-serien "Matchmakers" [34] , samt bogen "Matchmakers", skrevet baseret på tv-serien [35] .

Årstider

Sæson		Antal episoder	Oprindelig udstillingsdato		direktører
			sæsonpremiere	Sæsonfinale
	en	2	28. december 2008	29. december 2008	Yuri Morozov
	2	2	10. november 2009	11. november 2009	Andrey Yakovlev
	3	12	11. november 2009	26. november 2009	Andrei Yakovlev og Eduard Radzyukevich
	fire	16	15. november 2010	30. november 2010	Andrey Yakovlev
	5	16	5. december 2011	22. december 2011	Andrey Yakovlev
	6	16	11. marts 2013	22. marts 2013	Andrey Yakovlev
	7	9	20. december 2021	30. december 2021	Andrey Yakovlev
Andre projekter
	"Nytårsmatchmakere"	en	1. januar 2011		Evgeny Bedarev
	"Fortællinger om Mityaya"	tyve	6. februar 2012	20. februar 2012	Alexey Kiryushchenko
	"Tændstikkere ved komfuret"	31	2012	2013	Andrey Donchak
	"Matchmakers: Life without makeup"	otte	2011		Sergei Dolbilov
	"Matchmakers 6: Behind the Scenes"	fire	2013		Andrey Yakovlev
	"Swatiki"	tyve	2016		Vladimir Levkovsky; Valeria Malkova

Cast

Hovedroller

• Fedor Dobronravov  som Ivan Stepanovich Budko, Mashas far, ægtemand til Valentina Petrovna; chauffør og leder af garagen i bageriet, pensioneret fra sæson 7, bedstefar til Zhenya, Vika og Nikita (sæson 1-7, musical)
• Tatyana Kravchenko  - Valentina Petrovna Budko, mor til Masha, kone til Ivan Stepanovich; juniorteknolog (fra sæson 7 - chef) i et bageri, også fra sæson 7 - pensionist, bedstemor til Zhenya, Vika og Nikita (sæson 1-7, musical)
• Anatoly Vasiliev  - Yuri Anatolyevich Kovalev, far til Maxim, mand til Olga Nikolaevna; Professor i filosofi ved Instituttet, vicedekan for Det Filosofiske Fakultet, bedstefar til Zhenya, Vika og Nikita. Ifølge seriens plot døde han mellem begivenhederne i sæson 4 og 5 (sæson 1-4, musical)
• Lyudmila Artemyeva  - Olga Nikolaevna Kovaleva (nee Koteeva), mor til Maxim, i sæson 1-4 - hustru til Yuri Anatolyevich, senere - Alexander Alexandrovich Berkovich; instituttets regnskabschef, bedstemor til Zhenya, Vika og Nikita (sæson 1-7, musical)
• Andrei Yakovlev (stemme i sæson 3) / Alexander Feklistov  - Alexander Alexandrovich Berkovich, fra sæson 6 - mand til Olga Nikolaevna; fra slutningen af ​​sæson 3 - vicerektor, fra sæson 5 - rektor for instituttet, fra slutningen af ​​sæson 5 - tilsvarende medlem af det russiske videnskabsakademi , far til Ekaterina, kollega til Yuri Anatolyevich (sæson 4-7)
• Uliana Ivashchenko (sæson 1-2) Sofia Stetsenko (sæson 3-4, musical) / Anna Koshmal (sæson 5-7) - Evgenia Maksimovna Kovaleva, barnebarn af matchmakere, datter af Masha og Maxim, Jacks forlovede/kone (sæson 1- 7, musical)
• Timofey Prots (sæson 4, episode 1) / Konstantin Chernokrylyuk (sæson 5-7) - Nikita Maksimovich Kovalev, barnebarn af matchmakere, søn af Masha og Maxim (sæson 2, 4-7)
• Elizaveta Prots (sæson 4, episode 1) / Anna Polishchuk (sæson 5-7) - Victoria Maksimovna Kovaleva, barnebarn af matchmakere, yngste datter af Masha og Maxim (sæson 2, 4-7)
• Denis Rodnyansky (sæson 1) / Daniil Belykh (sæson 2-7) - Maxim Yuryevich Kovalev, søn af Kovalevs, mand til Masha, far til Zhenya, Vicki og Nikita (sæson 1-7)
• Inna Koroleva  - Maria Ivanovna Kovaleva (født Budko), datter af Budko, guddatter af Mityai, kone til Maxim, mor til Zhenya, Vika og Nikita (sæson 1-2, 4-7)
• Nikolai Dobrynin  - Dmitry Alexandrovich Bukhankin (Mityai), ven og gudfar til Ivan Budko, fra slutningen af ​​sæson 4 - mand til Larisa Viktorovna, far til Andrei, Artyom og Nadia (sæson 3-7, musical)
• Olesya Zheleznyak  - Larisa Viktorovna Bukhankina (ifølge hendes eksmand i sæson 4 - Kolesnikova), fra slutningen af ​​sæson 4 - kone til Dmitry Alexandrovich, mor til Artyom og Nadia (sæson 4-7)

Biroller

• Alexander Ignatusha  - Alexey Alekseevich Petrov (Alekseich), politimajor (sæson 3) / oberstløjtnant i politiet (sæson 5-7), distriktspolitibetjent i Kuchugury, ægtemand til Lyubov Georgievna, stedfar til Lyokha (sæson 3, 5-7)
• Margarita Shubina  - Lyubov Georgievna Petrova, mor til Lyokha, kone til Alexei Alekseevich (sæson 3, 6-7)
• Semyon Furman  som Yevgeny Borisovich Zhuk, en landlig iværksætter-oligark (sæson 3, 5-7)
• Olga Aroseva  - Lyudmila Stepanovna Koteeva, mor til Olga Nikolaevna, bedstemor til Maxim, oldemor til Zhenya, Vika og Nikita, hædret lærer (sæson 4-5)
• Vladimir Zeldin  som Nikolai Nikolaevich Koteev, far til Olga Nikolaevna, bedstefar til Maxim, oldefar til Zhenya, Vika og Nikita, pensioneret politigeneral (sæson 4-5)
• Alexander Nevzorov (sæson 3) / Evgeny Kaporin (sæson 5-7) - Alexei Kirillovich Doldonov (Lyokha), søn af Lyubov Georgievna og Kirill Anatolyevich Doldonov, stedsøn af Alexei Alekseevich, ven af ​​Evgenia Kovaleva; fyr, fra sæson 7 - mand til Ekaterina Berkovich (sæson 3, 5-7)
• Marina Serdeshnyuk - Ekaterina Alexandrovna Berkovich, Berkovichs datter, ven af ​​Evgenia Kovaleva; pige, fra sæson 7 - kone til Lyokha (sæson 5-7); tidligere en skolepige i mængden (sæson 3, afsnit 12)
• Alexey Kiryushchenko  - Kirill Anatolyevich (i den 7. sæson - Alexandrovich) Doldonov, Lekhas biologiske far (sæson 5-7)
• Anton Pismenny som Artyom Dmitrievich Bukhankin, søn af Mityai og Larisa (sæson 5-6)
• Denis Shepotinnik  som Kirill Alexandrovich Arsentiev, Evgenia Kovalevas kæreste (sæson 5)
• Andrey Birin  som Jack, Evgenia Kovalevas kæreste/mand, englænder (sæson 6-7)
• Alexander Gavrilyuk (stemme - Andrey Birin) - Evgeny Mikhailovich Molchanov, kæreste med Evgenia Kovaleva (sæson 6)
• Mikhail Trukhin  som Pavel Pavlovich (Palych), direktør for kulturcentret i Kuchugury (sæson 7)

Episoder

• Dmitry Sova - Andrey Dmitrievich Bukhankin, Mityas søn fra sit første ægteskab, Ivan Budkos gudsøn (sæson 3)
• Galina Opanasenko (sæson 6) - Nikitichna (sæson 3, 5-6)
• Oleg Komarov  - Valentin Sergeevich Podkopaev, "Valik-Tyumenets", formand for boreholdet, svindler (sæson 4, 6)
• Olesya Zhurakovskaya  som Ksenia Pavlovna, forretningsdame (sæson 4-6)
• Anna Salivanchuk som Hera (Ekaterina), en håbefuld sangerinde (sæson 4, afsnit 10)
• Sergey Serov som Georgy Krutogolov (Gosha), deltager for det bedste hotel (sæson 4, afsnit 16)
• Irina Serova som Nina Krutogolova, Goshas kone (sæson 4, afsnit 16)
• Darina Loboda som Zoya Mikhailovna Berkovich, Alexander Alexandrovichs ekskone, Katyas mor (sæson 5, 7)
• Emmanuil Vitorgan  som Alexander Anatolyevich Berkovich, far til Berkovich Jr. (sæson 5)
• Elena Safonova  som Eleonora Leonidovna Berkovich, den anden kone til Alexander Anatolyevich (sæson 5)
• Fedor Gurinets - Vladislav Muros, klassekammerat og ven af ​​Evgenia Kovaleva (sæson 6-7)
• Nina Castorf som Margarita (Margo), Olga Nikolaevnas veninde, ansat ved Institut for Kultur (sæson 6-7)
• Tatyana Vasilyeva  - Victoria Viktorovna, mor til Larisa Bukhankina (sæson 6, afsnit 10)
• Vladimir Vinogradov som Sergei Petrovich, forretningsmand (sæson 6, afsnit 13)
• Akhtem Seytablaev  - Murat Vladilenovich, hotelejer (sæson 6, afsnit 16)
• Mikhail Bogdasarov som producer Tigran Melikyan (sæson 7, episode 1)
• Sofia Kravchuk som Nadezhda Dmitrievna Bukhankina, datter af Mityai og Larisa (sæson 7, episode 2)
• Vakhtang Kikabidze  som prins George Gabriadze (sæson 7, afsnit 3)
• Olga Medynich - arkivar (sæson 7, afsnit 3)
• Jemal Tetruashvili - rejseleder (sæson 7, afsnit 3)
• Marina Espenko  som Kate, Jacks mor, engelsk (sæson 7)
• Jörg Mukkadam som Sean, Jacks engelske far (sæson 7)
• Daria Rybak - Valentina i sin ungdom (sæson 7); tidligere - Olesya Kuptsova, Zhenya Kovalevas nabo på hostellet (sæson 6, episode 11)
• Victor Dobronravov  - Ivan i sin ungdom (sæson 7); tidligere - en politimand, der tilbageholder Ivan Budko (sæson 4, afsnit 4)
• Yuri Shamlyuk - Mityai i sin ungdom (sæson 7, afsnit 6)
• Stanislav Boklan  som Pyotr Mikhailovich, far til Valentina Budko (sæson 7, afsnit 6)
• Yulianna Mikhnevich som Lyudmila Vasilievna, mor til Valentina Budko (sæson 7, afsnit 6)
• Maria Tarasova som Masha Budko som barn (sæson 7)
• Daria Petrozhitskaya  som Vera Nikolaevna, Masha Budkos lærer (sæson 7)
• Marina Gritsuk - Svetlana Rybkina, bryllupsagent (sæson 7, afsnit 8, 9)

Gæsteberømtheder

• Vladimir Turchinsky cameo  i butikken (sæson 1)
• Philip Kirkorov  - cameo, sanger, æresgæst på Massandra -vingården (sæson 4, afsnit 13; nytårsmatchmakere) [36]
• Alexandra Savelyeva  - cameo, sanger (nytårs matchmakere)
• Sergey Lazarev  - cameo, sanger (nytårs matchmakere)
• Asiya Akhat  - cameo, musiker (nytårsmatchmakere)
• Zhanna Friske  - cameo, sangerinde (nytårs matchmakere)
• City 312  - cameo, gruppe (nytårsmatchmakere)
• Abraham Russo  - cameo, sanger (nytårs matchmakere)
• Soso Pavliashvili  - cameo, sanger (nytårsmatchmakere)
• Potap  - cameo, sanger (nytårs matchmakere)
• Anastasia Stotskaya  - cameo, sangerinde (nytårs matchmakere)
• Yuri Askarov  - cameo, vært for programmet (nytårs matchmakere)
• Ani Lorak  - cameo, sanger (nytårs matchmakere)
• Sergey Zverev  - cameo, sanger (nytårs matchmakere)
• Oleg Mityaev  - cameo, sanger (sæson 7, episode 9)

TV-serie musik

Musikalske kompositioner udført i serien af ​​skuespillere:

• "Sommeren har ændret sin geografi" (udført af Fedor Dobronravov) - sæson 3 pauseskærm [37]
• "Heat.com" (forfatter Andrey Ilkov , komponist Alexander Udovenko, udført af Lyudmila Artemyeva og Fedor Dobronravov) - sæson 4 pauseskærm
• "Gardiner" (forfatter og komponist Mikhail Maksimov, udført af Lyudmila Artemyeva, Anatoly Vasiliev, Tatyana Kravchenko og Fedor Dobronravov) - 6. afsnit 4 af sæsonen [38]
• "Flower" (forfatter Andrey Ilkov, komponisterne Andrey Ilkov og Alexander Udovenko, udført af Anna Salivanchuk og Sofia Stetsenko) - 10 afsnit af 4. sæson [39] og 5 afsnit af 5. sæson (instrumental)
• "Hvor har du været?" (forfattere Andrey Ilkov og Dmitry Kozlov, komponist Alexander Udovenko, udført af Olesya Zheleznyak og Nikolai Dobrynin) - 14 episode af 4. sæson og 2 episode af 7. sæson ( arrangement )
• "Prokhlady.net" (forfatter og komponist Andrey Ilkov, udført af Lyudmila Artemyeva, Anatoly Vasiliev, Tatyana Kravchenko, Fedor Dobronravov, Nikolai Dobrynin og Sofia Stetsenko) - den sidste sang i 4. sæson [40]
• "Escape to Summer" (udført af Fedor Dobronravov) - sæson 5 pauseskærm
• "My Ariel" (fremført af Alexander Udovenko og Anna Koshmal (Night Angel-gruppen)) - 3 episode 5 sæson [41]
• "Maple" (forfattere af musik Yuri Ignatievich Akulov og Leonty Pavlovich Shishko , ord - L.P. Shishko, udført af Lyudmila Artemyeva, Alexander Feklistov, Fedor Dobronravov, Tatyana Kravchenko, Olesya Zheleznyak, Anna Koshmaluk, Konstantin Polishkryson-serien) - Anna Koshmaluk, Konstantin Polishkryson-serien) 5 [42]
• "Min kalender" (komponist Alexander Udovenko, digter Dmitry Kozlov, fremført af Fyodor Dobronravov og Anna Koshmal) - den sidste sang i 5. sæson [43]
• "Alt vil ske igen" (komponist Alexander Udovenko, digter Alexander Bragin, fremført af Fyodor Dobronravov og Anna Koshmal) - sæson 6 pauseskærm
• "Disse drømme" (komponist Alexander Udovenko, digter Dmitry Kozlov, udført af Anna Koshmal) - 5 afsnit 6 sæson [44]
• "Jeg har ikke brug for spådom" (forfatter Dmitry Kozlov, komponist Alexander Udovenko, udført af Lyudmila Artemyeva) - 5 episode 6 sæson [45]
• "Sang om brød" (fremført af Fedor Dobronravov og andre) - 8 episode 6 sæson [46]
• "Mit lille orkester" (fremført af Anna Koshmal) - 11 afsnit 6 sæson [47]
• "Indian Summer" (udført af Fedor Dobronravov) - 12 afsnit af 6. sæson
• "Jeg er ingen uden dig" (udført af Fedor Dobronravov, Anna Koshmal og Andrey Birin) - 13 afsnit af sæson 6 [48]
• "Det sidste blad er faldet" (udført af Fedor Dobronravov) - 14 afsnit af sæson 6 [49]
• "Bukovel" (udført af Fjodor Dobronravov, Alexander Feklistov, Tatyana Kravchenko, Anna Koshmal, Marina Serdeshnyuk, Kostya Chernokrylyuk, Anya Polishchuk) - 16 episode af 6. sæson [50]
• "Joyful sadness" (komponist Alexander Udovenko, digter Dmitry Kozlov, fremført af Fyodor Dobronravov og Anna Koshmal) - den sidste sang i 6. sæson [51]
• "Jamen hej!" (udført af Fedor Dobronravov og Anna Koshmal) - sæson 7 pauseskærm [52]
• "Gangsta Blues" (fremført af Anna Koshmal og Andrey Birin) - 1 afsnit af 7. sæson [53]
• "Løjtnant" (udført af Oleg Mityaev) - 4 episode 7 sæson [54]
• "Rain in the Garden" (udført af Oleg Mityaev) - 7 episode 7 sæson [55]
• "Vores børn er vokset op" (udført af Oleg Mityaev) - den sidste sang i den 7. sæson [56]

I 5. afsnit af 3. sæson nynner Yuri Anatolyevich (Anatoly Vasiliev) Mark Bernes' sang "My Friend's Song" i sin sjæl.

Data

• Ifølge plottet er det ikke klart, i hvilket land matchmakerne bor - i Rusland eller i Ukraine. Så ifølge en af ​​manuskriptforfatterne af serien Andrei Ilkov bor de "i Sovjetunionen " [57] . I selve serien bruger karaktererne russiske rubler og pas, og russiske flag er hængt på statsinstitutioner. I den første sæson er ukrainske numre installeret på hovedpersonernes biler og i de efterfølgende sæsoner russiske.
• Yuri Anatolyevich skulle spille Alexander Feklistov , men på grund af hans tidsplan kunne skuespilleren ikke deltage i projektet. En anden skuespiller blev fundet til denne rolle - Anatoly Vasilyev [58] . Alexander Feklistov optrådte i serien senere som Alexander Alexandrovich Berkovich .
• Anatoly Vasilyev og instruktøren, manuskriptforfatteren og producenten af ​​serien, Andrei Yakovlev , havde konstant tvister på grund af det faktum, at skuespilleren ser "Matchmakers" anderledes. Anatoly Vasiliev sagde i et interview: "Jeg kan godt lide at spille tragikomedie, når det er sjovt og trist på samme tid. Jeg er bekymret for, at vi ikke kommer ned på niveau med en sitcom , hvor teksten bliver talt næsten uafbrudt, og der bliver grinet og klappet i baggrunden." For at tilføje farve foreslog Vasilyev, at Yakovlev udviklede karakterernes karakterer mere og skyder ikke 10, men 4 scener om dagen. "De siger allerede til mig:" Da du er sådan en individualist, så lav din egen film. Og jeg svarer, siger de, for den sags skyld, så sæt min karakter ud af spillet! Det er for eksempel muligt at drukne ham i Sortehavet ” [59] . På grund af dette, efter den fjerde sæson, forlod skuespilleren serien [60] .
• Anna Koshmal lærte at spille guitar direkte på settet, lært hende af Fedor Dobronravov [61] .

Priser og nomineringer

Priser og nomineringer
År	Belønning	Kategori	nomineret	Resultat
2010	Teletriumph [62]	Tv-fiktionsserie	"Matchmakers 3"	Sejr
		Manuskriptforfatter (scenariehold) af en tv-film/miniserie/serie	Andrey Yakovlev , Mikhail Savin, Andrey Ilkov , Timofey Saenko, Yuri Mikulenko, Yuri Poimanov, Alexei Zhilenkov (t/s "Matchmakers 3")	Sejr
		Instruktør/instruktør (instruktørteam) af en tv-spillefilm/serie	Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 3")	Sejr
		Producer (producentgruppe) af en tv-film/-serie	Boris Shefir, Sergey Shefir, Vladimir Zelensky , Sergey Sozanovsky, Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 3")	Sejr
		TV-film/serieskuespillerinde (kvinderolle)	Lyudmila Artemyeva (t/s "Matchmakers 3")	Sejr
		TV-film/serieskuespiller (mandlig rolle)	Fedor Dobronravov (t/s "Matchmakers 3")	Sejr
2011	Teletriumph [63]	Tv-fiktionsserie	"Matchmakers 4"	Sejr
		Manuskriptforfatter (scenariehold) af en tv-film/miniserie/serie	Andrey Yakovlev , Alexey Zhilenkov, Andrey Ilkov , Mikhail Savin, Yuri Mikulenko, Yuri Poimanov, Timofey Saenko, Alexander Bragin, Andrey Avseyushkin (t/s "Matchmakers 4")	Sejr
		Instruktør/instruktør (instruktørteam) af en tv-spillefilm/serie	Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 4")	Sejr
		Producer (producentgruppe) af en tv-film/-serie	Andrey Yakovlev , Vladimir Zelensky , Sergey Shefir, Boris Shefir (t/s "Matchmakers 4")	Nominering
		TV-film/serieskuespillerinde (kvinderolle)	Tatyana Kravchenko (t/s "Matchmakers 4")	Sejr
		TV-film/serieskuespiller (mandlig rolle)	Nikolai Dobrynin (t/s "Matchmakers 4")	Nominering
2012	Teletriumph [64]	Tv-fiktionsserie	"Matchmakers 5"	Nominering
		TV sitcom/sketchcom	"Fortællinger om Mityaya"	Sejr
		TV dokumentar/cyklus	"Matchmakere: liv uden makeup"	Sejr
		Manuskriptforfatter (scenariehold) af en tv-film/miniserie/serie	Andrey Yakovlev , Andrey Ilkov , Alexey Zhilenkov, Mikhail Savin, Yuri Mikulenko, Yuri Poimanov, Timofey Saenko, Alexander Bragin, Dmitry Kozlov, Dmitry Grigorenko, Yuri Kostyuk (t/s "Matchmakers 5")	Sejr
		Instruktør/instruktør (instruktørteam) af en tv-spillefilm/serie	Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 5")	Sejr
		Instruktør/instruktør (instruktørteam) af en tv-dokumentar	Sergei Dolbilov (filmen "Matchmakers: Life Without Makeup")	Sejr
		Producer (producentgruppe) af en tv-film/-serie	Andrey Yakovlev , Vladimir Zelensky , Sergey Shefir, Boris Shefir (t/s "Matchmakers 5")	Nominering
		TV-film/serieskuespillerinde (kvinderolle)	Anna Koshmal (t/s "Matchmakers 5")	Nominering
		TV-film/serieskuespiller (mandlig rolle)	Alexander Ignatusha (t/s "Tales of Mityai")	Nominering
2013	Teletriumph [65]	Tv-fiktionsserie	"Matchmakers 6"	Nominering
		Manuskriptforfatter (scenariehold) af en tv-film/miniserie/serie	Andrey Yakovlev , Alexey Zhilenkov, Andrey Ilkov , Yuri Mikulenko, Mikhail Savin, Yuri Poimanov, Timofey Saenko, Alexei Zhuk, Andrey Nesterov (t/s "Matchmakers 6")	Sejr
		Instruktør/instruktør (instruktørteam) af en tv-spillefilm/serie	Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 6")	Nominering
		Tv-spillefilm/seriekomponist	Alexander Udovenko (t/s "Matchmakers 6")	Nominering
		Producer (producentgruppe) af en tv-film/-serie	Andrey Yakovlev , Vladimir Zelensky , Sergey Shefir, Boris Shefir (t/s "Matchmakers 6")	Nominering
		TV-film/serieskuespillerinde (kvinderolle)	Anna Koshmal (t/s "Matchmakers 6")	Nominering
2009	TV-stjerne [66]	Yndlingsskuespiller	Fedor Dobronravov	Sejr
		Årets opdagelse	Sonya Stetsenko	Sejr
2011	TV-stjerne [66]	Yndlings miniserie	"Matchmakers 5"	Sejr
		Yndlingsskuespillerinde	Ludmila Artemyeva	Sejr
2013	TV-stjerne [67]	Yndlings miniserie	"Matchmakers 6"	Sejr
		Yndlingsskuespiller	Fedor Dobronravov	Sejr
		Yndlingsskuespillerinde	Tatyana Kravchenko	Sejr
2012	Monte Carlo tv-festival [68] [69]	International Publikumspris	"Matchmakere"	Nominering
2014	Monte Carlo tv-festival [68] [69]	International Publikumspris	"Matchmakere"	Nominering
2015	Monte Carlo tv-festival [68] [69]	International Publikumspris	"Matchmakere"	Nominering
2017	Monte Carlo tv-festival [70]	International Publikumspris	"Matchmakere"	Nominering

Serievurderinger

En række komediefilm og serier "Matchmakers" fik meget høje vurderinger både i Ukraine og i Rusland og Hviderusland.

Så den 1. episode af 4. sæson af serien på tv-kanalen " Inter " blev set af en tredjedel af seerne i Ukraine, takket være hvilken serien blev dagens bedste program og overhalede tv-serien " Engagement Ring " [8] .

Sæson 6 blev det højest bedømte produkt fra ukrainsk tv i 2013 med hensyn til publikum fra 18 til 54 år i byer i hele Ukraine. Den gennemsnitlige vurdering af serien for dette publikum var 11,4%, en andel på 29,2% af seerne. Ifølge publikum 18-54 i byer med en befolkning på 50 tusinde mennesker og derover var vurderingen af ​​den sjette sæson af "Matchmakers" 9,3%, andelen af ​​26,4% af seerne. I gennemsnit blev hvert afsnit af serien set af mere end 4 millioner ukrainske seere [11] . På grund af forbuddet mod at udsende "Matchmakers" i Ukraine mistede 1+1 tv-kanalen omkring 15 % af sine seertal [71] .

Ifølge VTsIOM- undersøgelser blev "Matchmakers" den mest populære tv-serie blandt russere i 2011 [72]  - 12% af de adspurgte udnævnte den til årets bedste serie. "Matchmakers" var også blandt de mest populære serier i 2009 [73] , 2010 [74] , 2013 [75] , 2021 [76] år.

Tilpasninger

• I 2014 filmede Kasakhstan sin egen tilpassede version af "Matchmakers" - serien "Kudalar" [77] .
• I 2019 begyndte Letland at vise sin egen tilpasning af "Matchmakers" - " Radiņi ".
• Den 23. juni 2022 startede optagelserne af deres egen tilpasning af "Matchmakers" i Polen .

Noter

1. ↑ Matchmakers sæson 1 . Arkiveret fra originalen den 30. september 2021. (Russisk)
2. ↑ 1 2 3 Serien "Matchmakers" i Rusland samlede over en fjerdedel af seerne . Inter (28. december 2009). Arkiveret fra originalen den 21. december 2021. (Russisk)
3. ↑ 1 2 Tatyana Kravchenko og Anna Koshmal brød ud i gråd på den sidste dag af optagelserne til "Matchmakers" (20. juli 2021). Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2021. (Russisk)
4. ↑ Matchmakers sæson 2 . Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2021. (Russisk)
5. ↑ Matchmakers sæson 3 . Arkiveret fra originalen den 30. september 2021. (Russisk)
6. ↑ "Matchmakers" leder efter deres barnebarn i Yalta -arkivkopi dateret 13. april 2013 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda , 21. juli 2010
7. ↑ Resorteventyr af "Matchmakers" Arkiveret 6. marts 2014 på Wayback Machine 9. november 2010
8. ↑ 1 2 Den første serie af "Matchmakers 4" på "Inter" blev set af en tredjedel af seerne i Ukraine Arkivkopi af 26. juni 2012 på Wayback Machine 16. november 2010
9. ↑ "Matchmakers-5" hos Inter startede med den højeste præstation for sæsonen . Arkiveret fra originalen den 30. september 2021. (Russisk)
10. ↑ "Matchmakers" er tilbage Arkivkopi af 17. oktober 2021 på Wayback Machine Around TV, 13. december 2011
11. ↑ 1 2 "Matchmakers 6" blev det højest vurderede produkt fra ukrainsk tv i 2013 (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. december 2014. (ubestemt) 
12. ↑ 1 2 "Matchmakers-6": Tatyana Kravchenko græd og skiltes med Fedor Dobronravov Arkiveksemplar af 17. oktober 2021 på Wayback Machine Around TV, 1. oktober 2013
13. ↑ Anna Koshmal fortalte, om der vil være en fortsættelse af "Matchmakers" Arkivkopi dateret 17. december 2014 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda , 28. marts 2013
14. ↑ "Matchmakers-6": den syvende sæson vil blive arkiveret 26. december 2014 på Wayback Machine 25. september 2013
15. ↑ Krigen tvang Zelensky til at fastfryse optagelserne af serien "Matchmakers-7" Arkivkopi af 19. maj 2015 på Wayback Machine 17. maj 2015
16. ↑ Fedor Dobronravov. Om Ukraine og Krim . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 12. maj 2016. (ubestemt)
17. ↑ Nikolai Dobrynin: "Swatov-7" kan filmes i Hviderusland Arkivkopi dateret 16. januar 2017 på Wayback Machine Komsomolskaya Pravda 9. januar 2017
18. ↑ Efter en lang pause genoptager det kreative team i den mest populære serie "Matchmakers" arbejdet med projektet . Dato for adgang: 5. juli 2017. Arkiveret fra originalen 7. juli 2017. (ubestemt)
19. ↑ I Ukraine blev den statslige registrering af serien "Matchmakers" annulleret
20. ↑ Zelensky annoncerede lukningen af ​​serien "Matchmakers" Arkivkopi af 17. oktober 2021 på Wayback Machine 30. november 2017
21. ↑ Retten roste beslutningen til højre for at sige, at Fjodor Dobronravov fik lov til at komme ind i Ukraine og annullerede indehaverens certifikat for retten til at distribuere sådanne film for hans deltagelse | District administrative domstol i byen Kiev . oask.gov.ua. Hentet 27. marts 2019. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
22. ↑ Dommerpanelet så på det administrative lige bag opfordringen fra TOV "Teleradioselskabet studio 1 + 1" og TOV "Kinokvartal" . 6aas.gov.ua. Hentet 17. maj 2019. Arkiveret fra originalen 17. maj 2019. (ubestemt)
23. ↑ Appelretten stadfæstede ophævelsen af ​​forbuddet mod serien "Matchmakers" . TSN.ua (16. maj 2019). Hentet 17. maj 2019. Arkiveret fra originalen 17. maj 2019. (Russisk)
24. ↑ Medier: Kommissionen for Ukraines statslige filmudvalg stemte for at forbyde serien "Matchmakers" . TASS . Hentet 13. juni 2019. Arkiveret fra originalen 12. juni 2019. (Russisk)
25. ↑ Gå ikke glip af serien Matchmakers - snart på 1+1 . TV-kanal 1+1. Hentet: 24. juni 2019. (ubestemt)  (ikke tilgængeligt link)
26. ↑ Evika OTTO | Komsomolskaya Pravda hjemmeside. Optagelserne af den populære tv-serie "Matchmakers-7" blev genoptaget nær Minsk . KP.BY - Komsomolskaya Pravda-webstedet (31. januar 2020). Hentet: 22. februar 2020. (Russisk)
27. ↑ Vi elsker det her! Den syvende sæson af serien "Matchmakers" er filmet i Minsk-regionen . MLYN.BY (5. februar 2020). Hentet 22. februar 2020. Arkiveret fra originalen 20. februar 2020. (Russisk)
28. ↑ Optagelser af Matchmakers 7 udskudt til 2021. (22. juni 2020). Arkiveret fra originalen den 10. august 2020. (Russisk)
29. ↑ Optagelserne af serien "Matchmakers-7" fortsatte i Georgia (8. juli 2021). Arkiveret fra originalen den 9. juli 2021. (Russisk)
30. ↑ Allerede den 20. december kl. 20.45 blev premieren på den nye sæson af den elskede serie “Svati” annonceret (9. december 2021). (Russisk)
31. ↑ "Matchmakere. Den syvende sæson "- den længe ventede premiere på kanalen" Rusland 1 " . Lad os se (21. december 2021). Arkiveret fra originalen den 21. december 2021. (Russisk)
32. ↑ Bag kulisserne i serien - i dokumentarprojektet "Matchmakers: Life Without Makeup" , // inter.ua (7. december 2011). Arkiveret fra originalen den 9. januar 2012. Hentet 13. december 2011.
33. ↑ "Matchmakers at the Stove" starter på Inter Archival kopi dateret 14. december 2014 på Wayback Machine den 14. marts 2012
34. ↑ Swatiki - afsnit 1 - en ny tegneserie baseret på tv-serien Matchmakers | Premiere 2016 . Hentet 27. januar 2019. Arkiveret fra originalen 23. marts 2021. (ubestemt)
35. ↑ Studio "Quarter 95" så bogen "Svati" . kvartal95.com. Hentet 22. maj 2019. Arkiveret fra originalen 17. maj 2020. (ubestemt)
36. ↑ Philip Kirkorov blev gift! Sangerinden medvirkede i den populære tv-serie Matchmakers 4 . Dato for adgang: 17. december 2011. Arkiveret fra originalen 26. juni 2012. (ubestemt)
37. ↑ Fedor Dobronravov - Sommeren har ændret sin geografi - Matchmakers 3 . Hentet 8. august 2020. Arkiveret fra originalen 12. april 2020. (ubestemt)
38. ↑ Tatyana Kravchenko, Fedor Dobronravov, Anatoly Vasiliev, Lyudmila Artemyeva - Gardiner . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
39. ↑ Song of Hera and Zhenya "Flower" - Matchmakers 4 . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
40. ↑ Matchmakers 4-finale sang - Så dagene er blevet kortere . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
41. ↑ Night Angel - sangen er klar til en rockkoncert Alexander Udovenko og Anna Koshmal - Matchmakers 5 . Hentet 8. august 2020. Arkiveret fra originalen 21. september 2020. (ubestemt)
42. ↑ Fedor Dobronravov - Hvor ahorn larmer - Matchmakere 5 . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 8. december 2017. (ubestemt)
43. ↑ Anna Koshmal og Fedor Dobronravov - Min kalender - Matchmakere 5 . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
44. ↑ Anna Nightmare (Zhenya Kovaleva) - Disse drømme - Matchmakere 6 . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
45. ↑ Lyudmila Artemyeva - Jeg behøver ikke spå - Matchmakere 6 . Hentet 8. august 2020. Arkiveret fra originalen 18. juni 2020. (ubestemt)
46. ↑ Ivan Budko (Fyodor Dobronravov) - Sang om brød - Matchmakere 6 . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
47. ↑ Anna Koshmal - Mit lille orkester (Matchmakers 6) . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2016. (ubestemt)
48. ↑ A. Koshmal og A. Gavrilyuk - Jeg er ingen uden dig (kærlighedserklæring) - Matchmakere 6 . Hentet 8. august 2020. Arkiveret fra originalen 13. august 2020. (ubestemt)
49. ↑ Fedor Dobronravov - Det sidste blad faldt - Matchmakere 6 . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
50. ↑ Matchmakers 6 (Fyodor Dobronravov, Anna Koshmal og andre) - Bukovel / Karpaterne . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
51. ↑ Matchmakers 6 - Snefnug falder - sidste sang . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019. (ubestemt)
52. ↑ Matchmakers 7 - Nå, hej! - stænkskærm . Hentet 12. marts 2022. Arkiveret fra originalen 12. marts 2022. (ubestemt)
53. ↑ Matchmakers 7 - Gangsta Blues (fuld version) . Hentet 12. marts 2022. Arkiveret fra originalen 12. marts 2022. (ubestemt)
54. ↑ Matchmakere 7 - Løjtnant - Oleg Mityaev . Hentet 12. marts 2022. Arkiveret fra originalen 12. marts 2022. (ubestemt)
55. ↑ Matchmakere 7 - Regn i haven - Oleg Mityaev . Hentet 12. marts 2022. Arkiveret fra originalen 12. marts 2022. (ubestemt)
56. ↑ Matchmakere 7 - Vores børn er blevet voksne - Oleg Mityaev (sidste sang) . Hentet 12. marts 2022. Arkiveret fra originalen 12. marts 2022. (ubestemt)
57. ↑ Hvem ligner heltene fra "Matchmakers"? Arkiveret 17. december 2014 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda 11. september 2014
58. ↑ Hvem der skal spille matchmakerne blev besluttet allerede før manuskriptet blev skrevet (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2014. (ubestemt) 
59. ↑ Anatoly Vasilyev forlod Matchmakerne: "Jeg indså, at jeg ikke kan gøre dette mere" , // donbass.ua (21. september 2011). Arkiveret fra originalen den 25. marts 2015. Hentet 17. december 2011.
60. ↑ Anatoly Vasilyev: "Jeg foreslog instruktøren at drukne min karakter i Sortehavet" Arkivkopi dateret 5. juni 2012 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda , 11. november 2010
61. ↑ Anna Koshmal fra Matchmakers-5: “Ingen vil genkende mig på gaden” - berømthedsportalen LIKE . Hentet 23. juli 2015. Arkiveret fra originalen 24. juli 2015. (ubestemt)
62. ↑ Teletriumph-2010. Film/tv-serier  (ukrainsk) . Officiel hjemmeside for Teletriumph-prisen. Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015.
63. ↑ Teletriumph-2011. Film/tv-serier  (ukrainsk) . Officiel hjemmeside for Teletriumph-prisen. Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015.
64. ↑ Teletriumph-2012. Film/tv-serier  (ukrainsk) . Officiel hjemmeside for Teletriumph-prisen. Hentet 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 13. august 2020.
65. ↑ Teletriumph-2013. Film/tv-serier  (ukrainsk) . Officiel hjemmeside for Teletriumph-prisen. Hentet 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 13. august 2020.
66. ↑ 1 2 Vindere af "People's Award" Telestar "": 2004-2012 (utilgængeligt link) . Telenedelya (30. december 2013). Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015. (ubestemt) 
67. ↑ Vindere af People's Award "TV Star" -2013: "Matchmakers" starter og vinder! (utilgængeligt link) . Telenedelya (12. marts 2014). Hentet 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 30. august 2014. (ubestemt) 
68. ↑ 1 2 3 Matchmakere kæmper mod den amerikanske familie . Telenedelya (24. maj 2014). Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015. (ubestemt)
69. ↑ 1 2 3 Julia Katsun. For tredje år i træk erobrer serien "Matchmakers" Monaco . Komsomolskaya Pravda i Ukraine (10. juli 2015). Hentet 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. november 2015. (ubestemt)
70. ↑ Serien "Matchmakers" blev igen nomineret til Monte Carlo Television Festival i kategorien International TV Audience | Komedie arkiveret 8. juli 2017 på Wayback Machine 31. maj 2017
71. ↑ På grund af forbuddet mod Matchmakere mistede vi omkring 15% af vurderingerne - 1 + 1 CEO Alexander Tkachenko . Arkiveret fra originalen den 23. september 2018. Hentet 22. september 2018.
72. ↑ Pressemeddelelse nr. 1923 (utilgængeligt link) . VTsIOM (10. januar 2012). Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015. (ubestemt) 
73. ↑ VTsIOM: Ifølge russerne blev A. Arshavin atlet i 2009, V. Tikhonov blev skuespiller, og D. Dontsova blev forfatter . RBC (25. december 2009). Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 23. december 2015. (ubestemt)
74. ↑ Pressemeddelelse #1658 . VTsIOM (23. december 2010). Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015. (ubestemt)
75. ↑ Pressemeddelelse #2484 . VTsIOM (26. december 2013). Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015. (ubestemt)
76. ↑ Komsomolskaya Pravda i Ukraine. Artikel . KP (10. januar 2022). Hentet 10. januar 2022. Arkiveret fra originalen 10. januar 2022. (ubestemt)
77. ↑ KTK Premiere: Kudalar Family Comedy . KTK. Hentet 18. maj 2019. Arkiveret fra originalen 18. maj 2019. (Russisk)

Links

• Seriens officielle hjemmeside (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015. (ubestemt) 
• "Matchmakers" på hjemmesiden for "Studio Kvartal-95" . Hentet: 12. december 2015. (ubestemt)
• Elena Korkodym. Andrey Yakovlev: "Matchmakere" er ikke kun forretning . TV-kritik (17. juli 2011). Hentet: 12. december 2015. (ubestemt)
• Folks kærlighed: vi besøgte manuskriptforfatteren til "Matchmakers" og lærte, hvordan den populære serie er skabt  // Gomel onliner.by

Tematiske steder	Internet film database

Studie Kvartal-95
skuespillere	Evgeny Koshevoy (Skaldet, Zheka) Elena Kravets (Malya) Alexander Pikalov (Elvis) Sergey Kazanin (Styopa) Yuri Krapov (Krapik) Valery Zhidkov (Tambov ulv) Mika Fatalov (siden 2013) Tatyana Pesyk (siden 2016) Igor Lastochkin (siden 2019) Vladimir Martynets (siden 2019) Yuri Tkach (siden 2019) Yuri den Store ( Schumacher Brothers )
Tidligere	Denis Manzhosov (Monya, Dinya) (2003-2013) Arkady Lapukhin (2007-2010) Sergei Tsvilovskiy ( Schumacher Brothers ) Vladimir Zelensky (Vovan, Zeleny) (2003-2019) Yuri Koryavchenkov (Yuzik) (2005-2019)
Kvinders kvartal	Elena Kravets Anastasia Korotkaya Vera Kekelia
Biografkvarteret	Andrey Yakovlev Andrey Ilkov Timofey Saenko Mikhail Savin Yuri Mikulenko Yuri Poimanov Dmitry Malkov
Forfatterne	Boris Shefir Sergey Shefir Elena Zelenskaya Vadim Pereverzev Roman Marov Bogdan Tsyganok Sergei Shinkaruk Alexander Starominskiy Alexander Shchur Vyacheslav Zubritsky Gagarin- brødrene ( Artyom Gagarin (Mikhailichenko) og Maxim Gural )
tv-projekter	Aftenkvarter Kyiv om natten Få komikeren til at grine latterliga Maidans Millionær - Hot Seat Land U Dans med stjernerne Kampklub Rene nyheder Få komikeren til at grine børn Kvinders kvartal Jeg vil have V VIA Gru
Film	Kærlighedsforhold på arbejdet. Nu om dage Rzhevsky mod Napoleon Jeg vil være i nærheden Sex and the City Kærlighed i storbyen 2 Kærlighed i storbyen 3 8 første dates 8 nye datoer 8 bedste dates Folkets tjener 2 jeg dig han hun
Serie	Matchmakere folkets tjener Backyard Champions Mirakel 2009 Himmelske slægtninge Moms 2011 Dads 2011 Fortællinger om Mityaya Jomfrujagt Søger en kone med et barn sherloch Pårørende Galicia Hotel Daddy (2019) Familie i et år (2019) Misholovka for en kat (2020) Runaways (2020) 18-årig oligark (2020) 100 tusinde minutter sammen (2021) Lev med håb (2021) Red Mom (2021) House of the Bobrinskys (2021)
tegnefilm	Fairy Rus' Multi Barbara Swatiki Zhuzha Chomukha Shmepa, datter af folkets stedfortræder
Ledere	Sergey Sivokho Ivan Bakanov