Danilovs russiske ambassade til Kakheti (1586)

Danilovs russiske ambassade i Kakheti (1586) er en diplomatisk og rekognosceringsmission fra regeringen i den russiske ( Moskva ) stat til Kakheti til zar Alexander II . Sendt fra Astrakhan, sandsynligvis efter ordre fra Astrakhan - guvernøren , prins F. M. Lobanov-Rostovsky ; hovedudøveren af ​​missionen er Rusin Danilov , oversætter ( gammel russisk suveræn tolk ). På vej tilbage fra Kakheti eskorterede han en tilbagevendende ambassade for Kakhetianerne til Moskva .

Oplysninger om ambassaden er ekstremt sparsomme, måske under den russiske suveræne Fedor I 's regeringstid , var det den første mission til Kakheti-kongeriget. Ambassaden genoptog kontakten med Transkaukasus , der var opstået under Ivan IV , og lagde grundlaget for livlige diplomatiske forbindelser mellem regeringerne i Fedor I, dengang Boris Godunov , med de georgiske stater .

Region og politisk situation

Oversætterens R. Danilovs mission til den transkaukasiske Kakheti var en af ​​operationerne i den russiske stats regering, udført som en del af en ekspansionistisk politik på landets sydlige grænser og især i Kaukasus . I slutningen af ​​det 16. århundrede var den iransk-tyrkiske krig 1578-1590 for kontrol af territorier i Transkaukasien mellem Safavid Iran ( Shahinshah Mohammad I , dengang Abbas I ) og det osmanniske Tyrkiet ( Sultan Murad III ) en destabiliserende faktor her . I løbet af denne periode gennemførte den russiske regering en række foranstaltninger rettet mod det osmanniske Tyrkiet og Krim-khanatet ( Khan Islyam II Gerai , dengang Gaza II Gerai ), for eksempel støttede den anti-osmanniske koalitions krav på Krim-tronen. af Saadet II Gerai og hans brødre - Safa Gerai og Murad Geray [~ 1] . Sidstnævnte ankom i 1586 fra Moskva til Astrakhan med russiske guvernører - Duma-adelsmanden R. M. Pivov [~ 2] og M. I. Burtsev [~ 3] , samt en afdeling af bueskytter og kosakker (små afdelinger af Volga- , ukrainske og Terek- kosakker ) . Tilsyneladende var det oprindelige formål med besøget at organisere en kampagne mod Krim-khanatet med hjælp fra militærstyrkerne fra Great Nogai Horde ( biy Urus ) [1] [2] .

Indtil 1578, indtil genoptagelsen af ​​den iransk-tyrkiske krig, var Kakheti under Safavid Irans jurisdiktion, men efter krigens start blev det uopnåeligt for Shahinshah Mohammad I, da det nu for ham er "georgisk land er blevet bag højderyggen nær de tyrkiske byer [det vil sige byerne i Aserbajdsjan , erobret af den tyrkiske hær]". I forbindelse med disse omstændigheder begyndte den kakhetiske konge Alexander II at søge protektion af en anden stærk allieret - den russiske stat, der faktisk falder ind under det dobbelte statsborgerskab i Isfahan og Moskva. Hovedårsagerne til Alexander II's søgen efter en ny alliance var behovet for at beskytte Kakheti mod de aggressive handlinger fra det osmanniske Tyrkiet og Shamkhalate . Ifølge den russiske , sovjetiske historiker og arkeograf M. A. Polievktov (1932) var hele den kaukasiske politik i Moskva i det 16. århundrede begrænset til "Shamkhal"-spørgsmålet [~ 4] [3] [4] .

Baggrund

Voivodes R. M. Pivov og M. I. Burtsev, der ankom med Murad Gerai fra Moskva til Astrakhan, fik en vis recept-instruktion af den russiske regering , som de overdrog til Astrakhan-guvernøren F. M. Lobanov-Rostovsky og sammen med ham skulle de skulle opfylde. Denne recept blev ikke bevaret i arkivdokumenter, og moderne forskere kan kun bedømme dens indhold ud fra fragmentariske oplysninger. Ifølge den sovjetiske kaukasiske lærde E. N. Kusheva (1963), som analyserede forskellige dokumenter (hovedsageligt fra Posolsky Prikaz ), var den "store sag", der henvises til i ordren, oppositionelle Krim-aristokraters kampagne mod Krim. E. N. Kusheva mener dog, at på trods af Moskvas løfter givet til Murad Geray, var denne kampagne faktisk ikke en prioritet for de russiske myndigheder, og noget anderledes opgaver blev betragtet som de vigtigste [~ 5] . Ordren rapporterede også om visse begivenheder - "om Kizilbash og det georgiske eksil" - handlinger fra de russiske myndigheder, som ikke er blevet identificeret til dato. Ifølge E. N. Kusheva er det muligt, at spørgsmålet om "georgisk eksil" kan hænge sammen med R. Danilovs rejse til Kakhetia, organiseret i Astrakhan samme år [5] .

Missionsoversigt

Der er ingen oplysninger om datoen for afrejse og ankomst for R. Danilovs mission. Der er  en afmelding på suverænens navn fra Astrakhan - F.M.guvernøren Intet er kendt om ruten for R. Danilovs bevægelse, men det er sandsynligt, at han rejste til Terek - til Terek-atamanernes land langs Det Kaspiske Hav [~ 6] . R. Danilovs videre vej, før den nåede den transkaukasiske Kakheti, kunne kun passere gennem Nordkaukasus territorier  - enten gennem Grebensky- kosakkerne og nogle kabardiske og vainakh -besiddelser, der var delvist afhængige af den russiske stat, eller gennem Shamkhalates land. [6] [7] .

Mål

Om målene for denne ekspedition rapporterede F. M. Lobanov-Rostovsky, at R. Danilov "blev sendt fra Astrakhan for at kontrollere vejene til det georgiske land og de georgiske lande - hvilken slags land", det er også sandsynligt, at R. Danilov blev instrueret at mødes med herskeren af ​​Kakheti-Alexander II. I 1586 beordrede suverænen Astrakhan-guvernørerne "at skrive på egne vegne til Shevkaly [Shamkhaldom], og i Georgien [georgiske stater], og til Kizilbashi [Safavid Iran], så købmænd med varer ville gå til Astrakhan, ankomst og afgang og forhandlinger i Astrakhan er gratis". I forbindelse med disse data foreslog den russiske historiker og arkæolog S. A. Belokurov (1889) en anden grund til at sende R. Danilovs mission - at etablere handelsforbindelser med Kakheti. Ifølge forskeren førte dette forsøg til aktive diplomatiske forbindelser og endte med Kakhetis statsborgerskab til den russiske stat (siden 1587/1588) [8] [7] .

Langt tilbage

På vej tilbage fra Kakheti sendte Alexander II sammen med R. Danilov sin ambassade til den russiske suveræn i mængden af ​​8 personer - "Præst Joachim og ældste Kirill og Cherkashenin Khurshit; og med dem er deres folk 5 personer. Det er sandsynligt, at ambassadørerne, efter at have nået Terek, tog afsted over Det Kaspiske Hav til Astrakhan. Her fortsatte R. Danilov på ordre fra F. M. Lobanov-Rostovsky med at ledsage den Kakhetianske ambassade videre - til Moskva sammen med Astrakhan-fogeden Semeyko Vasilyevich Sluzov. Den sædvanlige rute fra Astrakhan til Moskva var vand - langs Volga , Oka og Moskva-floden . Mest sandsynligt udnyttede de det, da der endnu ikke var organiseret landtransport mellem Astrakhan og Moskva. I Moskva var Fjodor Balamutov, sammen med R. Danilov og S. M. Sluzov [9] [10] foged for de Kakhetianske ambassadører .

Noter

1. ↑ I konfrontationen mellem det osmanniske Tyrkiet og det safavidiske Iran støttede Moskva Iran på alle mulige måder, da dette i det 16.-17. århundrede var betinget af både den russiske stats strategiske og kommercielle interesser . Spredningen af ​​osmannisk indflydelse på den kaspiske kyst i Kaukasus forstyrrede den gamle handelsrute fra Iran til Astrakhan og videre til Moskva. For Moskvas handelshovedstad betød det, at silke fra Iran, der transiterede gennem Astrakhan, Moskva og Arkhangelsk til Vesteuropa, nu kunne leveres til Europa gennem Lilleasien og især gennem Smyrna . Dette ville føre til en reduktion af Moskvas handel med Iran, og følgelig en reduktion af den russiske stats Hvidehavshandel med Europa ( Polievktov , 1932 , s. 8).
2. ↑ Må ikke forveksles med ekspedienten , gardemand Peter Mikhailovich Pivov, den russiske ambassadør i Kakheti i 1587-1588.
3. ↑ I de russiske krøniker er der uoverensstemmelser i oplysningerne om, hvilke guvernører der fulgte Murad Gerai fra Moskva til Astrakhan. "Udskrivningsbogen" fra 1475-1605 navngiver Roman Mikhailovich Pivov og Mikhail Ivanovich Burtsev, og " New Chronicler " - Fjodor Mikhailovich Troekurov og Ivan Mikhailovich Pushkin ( Decharge Book of 1475-1598 , s. 359, s. )).
4. ↑ Ifølge M. A. Polievktov var hovedspørgsmålet for russisk-kakhetiansk diplomati kun koordineringen af ​​militære operationer mod Shamkhalate ( Polievktov, 1932 , s. 8).
5. ↑ Ifølge E. N. Kusheva , i størrelsesordenen 1586 for den militære administration af Astrakhan-territoriet , var de vigtigste opgaver følgende: 1) at organisere en kampagne mod den lille Nogai-horde ( Murza Yakshisat ), der fulgte den tyrkisk-krim-orientering , måske var dette en prolog for yderligere foranstaltninger mod Krim-khanaterne - "Det er umuligt at handle på Krim uden at stave dei Yakshisat"; 2) alle former for modstand mod muligheden for passage af tyrkiske styrker (gamle russiske turister ) gennem Nordkaukasus til Derbent ; målet for Murad III's regering var levering af midler (gammel russisk statskasse i 3 år ) til tyrkiske tropper stationeret i Transkaukasien; 3) fornyelsen af ​​bybefæstningen på Terek ( Kusheva, 1963 , s. 265-266).
6. ↑ Fra Astrakhan kunne Terek nås ad to ruter: til lands - langs steppen langs kysten og ad havet - langs Det Kaspiske Hav . I kon. XVI - tidligt. I det 17. århundrede sendte Astrakhan-administrationen normalt vigtige missioner ad søvejen - "nu er det umuligt at gå til steppen fra Astrakhan til Terek, for nu er Nagai - folket blevet ustabilt" ( Polyevktov, 1932 , s. 12).

1. ↑ Bitbog 1475-1598, 1966 , s. 390 (fol. 545v.).
2. ↑ Kusheva, 1963 , s. 257-265, 335.
3. ↑ Polievktov, 1932 , s. otte.
4. ↑ Kusheva, 1963 , s. 268-269.
5. ↑ Kusheva, 1963 , s. 265-266, 268.
6. ↑ Belokurov, 1889 , s. XIV, 10.
7. ↑ 1 2 Kusheva, 1963 , s. 268.
8. ↑ Belokurov, 1889 , s. XCIV-XCV, 10.
9. ↑ Belokurov, 1889 , s. XCV, 10.
10. ↑ Polievktov, 1932 , s. 12.

Litteratur

• Belokurov, S. A. Forholdet mellem Rusland og Kaukasus  : Udgave 1. 1578-1613: [ rus. doref. ]  = Forholdet mellem Rusland og Kaukasus. - M .  : Universitetskaya type. , 1889. - CLX, 584 s.
• Kusheva E. N. Folkene i Nordkaukasus og deres bånd med Rusland (anden halvdel af 16-30'erne af det 17. århundrede): monografi . / Ed. forlaget I. U. Budovnits. - Videnskabsakademiet i USSR . Institut for Historie . - M.  : Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1963. - 372 s. - 1500 eksemplarer.
• Polievktov M. A. Økonomisk og politisk intelligens i Moskva-staten i det XVII århundrede. i Kaukasus: monografi . - Videnskabsakademiet i USSR . Forskningsinstituttet for Kaukasiske Studier . Forløb i den historiske og økonomiske sektor. Udsnit af den feudale formation. - Tiflis  : Dawn of the East , 1932. - 57 s. : med ca. - 1000 eksemplarer.
• Udskrivningsbog 1475-1598 (red. baseret på "Uvarov-listen") / Udarbejdet. tekst, indledende Kunst. og udg. V. I. Buganov , ansvarlig udg. M. N. Tikhomirov . - USSR Academy of Sciences Institute of History . - M .  : Nauka , 1966. - 2300 eksemplarer.
• Russisk-tjetjenske forbindelser. Anden halvdel af det 16.-17. århundrede : Lør. doc-in  / Afsløret, kompileret, indtastet. og kommentere. E. N. Kushevoy , ansvarlig. udg. N.G. Volkova . - RAS . Institut for Etnologi og Antropologi im. N. N. Miklukho-Maclay . RGADA . - M  .: Østlig litteratur , 1997. - 416 s. : ill., kort. - 1500 eksemplarer.  — ISBN 5-02-017955-8 .