Femte magt | |
---|---|
Den femte ejendom | |
Genre |
thriller drama biografi |
Producent | Bill Condon |
Producent |
Steve Golin Michael Suga Leifur B. Dagfinnsson |
Baseret | Inde i WikiLeaks [d] |
Manuskriptforfatter _ |
Josh Singer |
Medvirkende _ |
Benedict Cumberbatch Daniel Brühl |
Operatør | Tobias E. Schlissler |
Komponist | Carter Burwell |
Filmselskab |
Touchstone Pictures DreamWorks Studios Deltager Media Anonym Content Reliance Entertainment |
Distributør | Walt Disney Studios Motion Pictures and ADS Service [d] [1] |
Varighed | 128 min. |
Budget | 28 millioner dollars |
Gebyrer | 9.058.564 USD |
Land |
USA Belgien |
Sprog | engelsk |
År | 2013 |
IMDb | ID 1837703 |
Officiel side |
The Fifth Estate er en amerikansk-belgisk biografisk thriller instrueret af Bill Condon og manuskriptforfatter Josh Singer dedikeret til WikiLeaks -projektet . Med Benedict Cumberbatch og Daniel Brühl i hovedrollerne . Filmen havde premiere i september 2013 på Toronto International Film Festival [2] [3] [4] ; Filmen blev udgivet over hele verden den 18. oktober 2013 og i Rusland den 24. oktober 2013.
december 2007 Programmøren Daniel Domscheit-Berg møder på en kongres for en gruppe programmører i Berlin sin chatven - på flugt hackeren Julian Assange , skaberen af WikiLeaks - webstedet , der positionerer sig selv som en kæmper for menneskerettigheder og lægger en tophemmelighed på hans websted i offentlig ejendomsinformation. På denne kongres siger Assange i sin rapport, at én person kan afsløre alle verdens hemmeligheder, problemet er, at folk ikke har modige ledere til dette, da alle er bange for straf. Assange siger, at tusindvis af frivillige sender ham information, og WikiLeaks' sikkerhedssystem er så avanceret, at ingen, ikke engang Assange selv, kan finde ud af identiteten på hans informanter.
Efter kongressen oplyser Assange Berg, at WikiLeaks-databasen modtog oplysninger om millioner af stjålne penge gemt i den schweiziske bank Julius Bayer, informanterne præsenterede sig som ansatte i denne bank. Assange instruerer Berg i at tjekke det ud. Berg fuldfører denne opgave med succes, og mødes også med en informant i Belgien, som han blev informeret om af en af Assanges frivillige Bellman, og dagen efter er al information om "Julius Bayer" Assange offentliggjort i det offentlige domæne på siden. Bankens ledelse, der har forbundet californiske advokater, blokerer dog adgangen til siden, men det stopper ikke Berg og Assange, og de lægger oplysninger ud på "spejl"-sider. Som følge heraf kommer informationer i medierne, og der rejses sager mod nogle af bankens kunder. Og snart vil WikiLeaks-siden blive blokeret.
Berg vil gerne fejre dette med alle Assanges frivillige: Bellman, Jalim. Men så viser det sig, at Assange selv gemte sig under navnene Bellman og Jalim. Udover ham og Berg er der ingen andre, der har travlt med denne forretning, desuden viser det sig, at de kun har én server til deres rådighed. Berg er chokeret over denne løgn. Assange fortæller ham dog, hvordan han tidligere selv blev henvist til politiet af sine tidligere kammerater, hvilket lærte ham ikke at stole på andre.
WikiLeaks fortsætter med at offentliggøre klassificeret information fra hele verden, dens popularitet vokser. Berg overtaler Assange til at forbinde nye servere, da man ikke kan klare den enorme tilstrømning af besøgende på siden. Sammen installerer de 7 nye servere i forskellige europæiske byer. Snart offentliggør Assange og Berg oplysninger om medlemmer af British Nationalist Party, hvilket fører til endnu en resonans. Men på dette grundlag skændes Berg med sin kæreste Anke, som ikke godkender Bergs aktiviteter, og ærlig talt hader Assange, idet han tror, at Berg bare vil blive ham.
Yderligere offentliggør WikiLeaks oplysninger om korruption i det amerikanske republikanske parti og regeringen i Peru, om fangernes situation i Guantanamo-fængslet , om angrebene den 11. september , om det iranske atomprogram , om korruption i en islandsk bank, hvilket fører til en bankkrise i Island . Assange er ved at frigive oplysninger om, at det kenyanske politi opretter "dødspatruljer", men før han kan gøre det, bliver to af hans informanter dræbt i Kenya. Assange bebrejder sig selv for ikke at offentliggøre oplysningerne før. Og Bergs ven Markus sætter spørgsmålstegn ved effektiviteten af sidens sikkerhedssystem. Efter at have tjekket det, kommer han til den konklusion, at det er sårbart, men Assange er vred på Berg, at han gav adgang til serveren til en fremmed. Snart dukker der en artikel op i medierne, hvor Berg bliver kaldt grundlæggeren af WikiLeaks. Assange er vred over, at han tilegnede sig al herligheden til sig selv.
I mellemtiden er WikiLeaks interesseret i de amerikanske efterretningstjenester, som er utilfredse med, at deres hemmelige data kommer på internettet. Assange bliver overvåget. Han viser Berg, journalist Nick Davis og hans assistent en video af en amerikansk kamphelikopter, der skyder folk indsendt af en militærinformant. Berg overtaler Assange til at præsentere videoen i staterne, hvilket fører til endnu en resonans og uro i specialtjenesterne. Og snart hacker de hemmelige tjenester ind i Assanges folks computere og går også til den, der forsynede WikiLeaks med videoen, og arresterer ham. Informanten viser sig at være Bradley Manning , som udover videoen gav WikiLeaks yderligere en halv million hemmelige dokumenter . USA er på randen af en international skandale.
Berg chatter med Assange, og han siger, at han har til hensigt at lægge alle de resterende oplysninger ud, og uden at tjekke det. Berg forsøger at fraråde ham dette og siger, at det ikke vides, hvad der står i disse dokumenter, og at uskyldige mennesker kan lide. Men ved at gøre det gør han kun Assange vred. Efter at have mødt Assange i Bruxelles arrangerer Berg, at han mødes med Nick, som siger, at hvis de vil retfærdiggøre Assange, så skal alle hans informationer sidestilles med nyheder, og til dette skal de redigeres, og fjerne det, folk kan lide af. Assange afviser i første omgang og siger, at "WikiLeaks ikke redigerer", men er så enig og siger, at de har halvanden måned til at redigere.
Hele personalet i Nikas avis begynder at redigere Assanges oplysninger i massevis, men da der er 4 dage tilbage til udløbet af deadline, oplever Berg, at de ikke overholder deadline på grund af det astronomiske antal dokumenter. Han foreslår, at Assange udskyder udgivelsesdatoen, men han beslutter sig for at frigive alle oplysningerne uverificerede og uredigerede. Berg forsøger igen at fraråde ham og siger, at informanter kan lide, men Assange bekymrer sig kun om de løgne, der vil blive afsløret som følge af offentliggørelsen af oplysninger. Berg anklager Assange for at forfølge personlige ambitioner. Derefter fyrer Assange, skuffet over Berg, ham. Og så begynder han at kaste mudder på chatten og hævder, at Berg har paranoid skizofreni og arbejder for FBI, og Anke for CIA.
Efter offentliggørelsen af disse dokumenter planlægger Assange at offentliggøre dokumenter med diplomatisk korrespondance vedrørende Gaddafis tyranni , Ruslands ulovlige indførelse af tropper i Georgien og meget mere. USA begynder at trække sine informanter tilbage fra hele verden, selvom flere informanter bliver dræbt på grund af afsløringen . Berg, der indser, at Assange er farlig, hacker og ødelægger WikiLeaks-databasen. Assange, efter at have opdaget dette, forstår, at nu vil de ikke være i stand til at sende noget.
Filmen slutter med et interview med Julian Assange, der gemmer sig på den ecuadorianske ambassade i London.
Skuespiller | Rolle | Russisk eftersynkronisering |
---|---|---|
Benedict Cumberbatch | Julian Assange | Alexander Notkin |
Daniel Brühl | Daniel Domscheit-Berg | Andrey Zaitsev |
Laura Linney | Sara Shaw | Maria Tsvetkova-Ovsyannikova |
David Thewlis | Nick Davis | Vadim Romanov |
Carys van Houten | Birgitta Jonsdottir | Svetlana Kuznetsova |
Alicia Vikander | Anke Domscheit-Berg | Ekaterina Tikhomirova |
Peter Capaldi | Alan Rusbridger , redaktør af The Guardian | Alexander Aravushkin |
Dan Stevens | Ian Katz | Andrey Kuznetsov |
Stanley Tucci | James Boswell | Dmitry Strelkov |
Anthony Mackie | Sam Colson | Valery Solovyov |
Alexander Siddig | Dr. Tarek Khaliseh | Maxim Sergeev |
Anatole Taubman | Holger Stark, tysk journalist | Oleg Fedorov |
Jeremy Renner [5] skulle oprindeligt spille Assange , mens James McAvoy [6] skulle spille Domscheit-Berg .
Den originale titel på filmen var "The Man Who Sold the World" [7] .
Optagelserne begyndte den 23. januar 2013. Benedict Cumberbatch bar tre forskellige parykker, falske tænder og blå kontaktlinser for at ligne Assange . Det tog et helt år at skabe splash-skærmen [9] .
Filmen modtog for det meste negative anmeldelser fra kritikere: på webstedet Rotten Tomatoes er 36% af anmeldelserne positive, den gennemsnitlige vurdering af filmen er 5,4 point ud af 10 [10] . Kritikere bebrejdede manuskriptet og instruktionen og roste skuespillernes præstationer, især Benedict Cumberbatch [11] , mange bemærkede det som filmens største fordel [12] .
Billedet rejser problemet med, hvad der kan offentliggøres, og hvad der ikke er, og hvordan dette hænger sammen med moralens forfald i det moderne samfund.
— Cathy Van Sykle for Rolling Stone [2]
I Rusland fik filmen blandede anmeldelser, med 46% positive anmeldelser fra kritikere.
Julian Assange selv, efter at have læst det originale manuskript, tog ideen om filmen negativt og kaldte den "en total løgn" og "propaganda" [13] , især fordi manuskriptet indeholdt hentydninger til den iranske nukleare udvikling [14] . Assange nægtede at mødes med Benedict Cumberbatch, men indgik derefter en e-mail-korrespondance med ham, som hjalp Cumberbatch med at arbejde på rollen [15] .
Som en modvægt til at gå i biografen opfordrede Assange til at se Mediastan , en dokumentar, hvor journalister og WikiLeaks-aktivister rejser til Kasakhstan , Tadsjikistan , Kirgisistan , Turkmenistan og Afghanistan for at invitere lokale medier til at offentliggøre afsløringer. Også heltene i filmen af Johannes Wahlström (en ung svensk journalist, søn af Israel Shamir) mødes med journalister fra The New York Times og The Guardian for at dømme dem for den manglende ytringsfrihed i Vesten.
I oktober 2013 sendte han Cumberbatch et brev, hvori han beskrev sin holdning til filmen og alligevel indvilligede i et møde [16] [17] .
![]() | |
---|---|
Foto, video og lyd | |
Tematiske steder |
af Bill Condon | Film|
---|---|
|
Wikileaks | |
---|---|
Utætheder |
|
Beslægtede personer |
|
Retssager |
|
Andet |
|