Direkte tale

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 2. juni 2015; verifikation kræver 141 redigeringer .

Direkte tale  er et udsagn , der bogstaveligt talt introduceres i forfatterens tale (taler eller forfatter). I modsætning til indirekte tale bevarer den de individuelle og stilistiske træk ved talen hos den, hvis udsagn er gengivet: dialektale træk, gentagelser, pauser, indledende ord osv. Direkte tale introduceres uden konjunktioner, personlige pronominer, udsagnsformer angiver en holdning til talerens ansigt, for eksempel: "Du sagde, 'Jeg kommer sent tilbage'." Til sammenligning i indirekte tale: "Du sagde, du ville komme sent tilbage."

Direkte tale er ikke medlem af sætningen .

Direkte tale

Ordninger

Direkte tale før forfatterens ord Direkte tale efter forfatterens ord Forfatterens ord i direkte tale Direkte tale inden for forfatterens ord
"P!" - en.

"P?" - en.

"P" - en.

A: "P!"

A: "P?"

A: "P..."

A: "P".

"P-a. -P".

"P, - a, - p."

"P, - a og a: - P" [1] .

A: "P" - en.

A: "P?" - en.

A: "P!" - en.

A: "P ..." - a.

Betegnelser:

"P" - direkte tale, "A" - forfatterens ord.

Forfatterens ord før direkte tale

Forfatterens ord bryder direkte tale

Al direkte tale er taget i anførselstegn. En prik og en bindestreg er placeret mellem forfatterens ord og den anden del. Resten af ​​reglerne er de samme.

"Jeg kommer for sent," sagde Sidorov. "Gå til at sove roligt." "Nå, Bunny! råbte ulven. - Vente på det!"

Dialog

Der er ingen anførselstegn (selvom en bemærkning indeholder forfatterens ord). Hver replika af dialogen begynder med en rød linje, en streg placeres før replikaerne .

- Hvem der? "Det er mig, postbuddet Pechkin," lød svaret. — Medbragte en seddel om din dreng.

Hvis der er to direkte taler i en sætning med hver sit verbum, så placeres et kolon før den anden direkte tale, foruden resten af ​​tegnsætningstegnene.

"Lad os gå, det er koldt," sagde Makarov og spurgte surt: "Hvorfor er du stille? ( Gorky ). (sammenlign: "Lad os gå, det er koldt," sagde Makarov og spurgte surt: "Hvorfor er du stille?" )

Dialog strakt ind i en linje

Korte (2-3 linjer) dialoger må skrives på én linje, i anførselstegn. Sådanne dialoger er skrevet efter de sædvanlige regler for direkte tale, men linjerne er adskilt fra hinanden med en bindestreg.

"Hvem der?" spurgte onkel Fjodor. - "Det er mig!"

Citat

Et citat er et ordret uddrag af en tekst eller en ordret gengivelse af en persons ord. Citater afsættes normalt med anførselstegn og kan formateres som sætninger med direkte tale [2] .

Anførselstegn [2] :

  1. Citatet kan indrammes som en direkte tale. I dette tilfælde er det ledsaget af forfatterens ord, og passende tegnsætningstegn er sat.
  2. Når man citerer en poetisk tekst placeret adskilt fra forfatterens tekst, sættes et kolon efter forfatterens tekst, citatet skrives uden citater, som det er skrevet i originalen.
  3. Hvis sætningen fortsætter efter det poetiske citat, sættes enten en bindestreg eller (i stedet for en prik i slutningen af ​​citatet) et komma og en bindestreg i slutningen af ​​den poetiske linje.
  4. Hvis et poetisk citat indgår i forfatterens tekst som en andens tale og er skrevet i en linje, er det omgivet af anførselstegn.
  5. Hvis tilbuddet ikke er givet fuldt ud, er udeladelserne markeret med ellipse.
  6. Hvis et citat indgår i forfatterens sætning som en del af det, er det omgivet af anførselstegn, men det skrives med et lille bogstav.
  7. Epigrafen er normalt skrevet uden anførselstegn, mens henvisningen til kilden ikke er omgivet af parentes og er placeret på næste linje.

Citat, der ikke er direkte tale

Citatet er altid taget i anførselstegn, men er ikke altid direkte tale. Dette kan forvirre de uoplyste.

  1. Et citat er indirekte tale eller en anden organisk del af en sætning. Et sådant citat er parset i sammensætning sammen med forfatterens ord, det er udelukkende kendetegnet ved anførselstegn og er skrevet med et lille bogstav. Gogol sagde med rette, at "Pushkin, som i et leksikon, indeholder al rigdommen, fleksibiliteten og styrken af ​​vores sprog" ( Belinsky ). Dommerne er godt klar over " hvem er xy " og kan ikke snydes.
  2. Nogle gange er hele citatet et medlem af sætningen [3] . Sådan et citat er heller ikke direkte tale. Den er adskilt af anførselstegn og et stort bogstav. "Kærlighedsbåden styrtede ind i hverdagen" - denne poetiske linje er allerede 80 år gammel. (sammenlign: Den poetiske linje "kærlighedsbåd styrtede mod hverdagen" er allerede 80 år gammel. )

Se også

Noter

  1. ↑ Tegnsætningstegn i direkte tale . Hentet 9. januar 2016. Arkiveret fra originalen 3. januar 2016.
  2. ↑ 1 2 VSMU. Retningslinjer, øvelser til selvopfyldelse på det russiske sprog for studerende i korrespondanceforberedende afdeling. — Vitebsk, 2012.
  3. ↑ Gramota.ru  (utilgængeligt link)  - reference og information Internetportal "Russisk sprog".

Links