| under kongeørnen | |
|---|---|
| Genre | drama, tilpasning |
| Producent | Maria Afanasyeva |
| Manuskriptforfatter _ |
baseret på skuespillet af samme navn af Yaroslav Galan |
| Operatør | Nikolai Kulchitsky |
| Komponist | Nikolai Dremlyuga |
| Filmselskab | Filmstudie. Dovsjenko |
| Land | USSR |
| År | 1957 |
| IMDb | ID 6167742 |
Under the Golden Eagle er en sovjetisk film fra 1957 baseret på skuespillet af samme navn af Yaroslav Galan om de fordrevnes tilbagevenden til deres hjemland efter krigen . Filmen dukkede op i begyndelsen af Khrusjtjov-optøningen og blev anset for upassende på grund af dens anti-amerikanske orientering - og blev ikke udgivet til skærmen.
1946, netop afsluttet krigen. I en af de små byer i Vesttyskland , som er en del af den amerikanske besættelseszone , er der en lejr for fordrevne personer , som blandt andet rummer indbyggere fra USSR og tidligere sovjetiske krigsfanger, der er drevet på arbejde i Tyskland. Den amerikanske hærs efterretningsmajor Peterson forsøger med hjælp fra den ukrainske nationalist Tsupovich og den tidligere hvide garde Belin at rekruttere værdifulde sovjetiske folk til at arbejde i Brasilien og overbevise dem om, at forrædernes skæbne venter dem i deres hjemland.
De underjordiske arbejdere, der opererer i lejren, anført af Sevastopol-sømanden Andrey Makarov, med hjælp fra tyske antifascister og ukrainske Ostarbeiter Anna Robchuk, overfører til den sovjetiske mission en liste over folk, der ønsker at vende tilbage til Sovjetunionen. Amerikanerne, der har opsnappet listen, er overraskede over at finde ud af, at der blandt de 893 mennesker er næsten alle, som de "med succes rekrutterede".
Anna Robchuk dør i hænderne på Belin, men amerikanske kuratorer giver Andrei Makarov skylden for hendes mord. Undergrundsarbejdere, tyske antifascister og ærlige amerikanere, ledet af journalisten Norma Fancy, finder beviser på Makarovs uskyld, men major Peterson, som fik kendskab til dette, fremskynder fuldbyrdelsen af Makarovs dom. Men listen er blevet udleveret - ud af de 893 "fordrevne", der er angivet i den, overlader alle undtagen Andrei Makarov, som blev henrettet af amerikanerne og Anna Robchuk, der blev dræbt, dampskibet, der har fortøjet i Odessa til deres hjemland.
Filmen er baseret på dramaet fra 1948 af Yaroslav Galan , som han begyndte at skrive tilbage i 1946: "Grundlaget for mit skuespil var de materialer, jeg indsamlede under mit ophold i Nürnberg , hvor jeg gik som korrespondent for " Radyanska Ukraina "" [1] . Galan havde gentagne gange besøgt den amerikanske besættelseszone i Tyskland, han kendte de sovjetiske fordrevnes tragiske skæbne.
Dramaet var især kært for J. Galan, som han bemærkede i sin dagbog, " dette er en del af mig selv ."
Efter at have læst manuskriptet skrev M. F. Rylsky til forfatteren: " Mange tak for stykket. En stærk ting … det er en optimistisk tragedie .”
I 1948-1949, under betingelserne for Galans "stille boykot" i Kiev, blev stykket sammen med en samling af udvalgte pjecer "Deres ansigter" forbudt at trykke og distribuere under påskud af, at læseren kunne have en "overdrevet idé". af Banderas styrker." Først efter Galans død i hænderne på nationalister fik stykket udgivet på russisk berømmelse.
Stykket blev meget rost af kritikere [2] , blev med succes opført i teatre i landet og i udlandet i mange år uden at forlade scenen [3] [4] .
Debutfilmen var den eneste instrueret af Maria Afanasyeva (inden da havde hun kun optaget filmforestillingen "Vanity" baseret på komedie af I. Karpenko-Kary iscenesat af Ivan Franko Theatre ).
Filmen blev ikke udgivet til skærmene [5] . Instruktør M. A. Afanasyeva sendte en erklæring til Centralkomiteen for Ukraines Kommunistiske Parti om manglende udgivelse af filmen. Retssagen varede i næsten et år. Som et resultat heraf kom Kulturministeriet i CPSU's centralkomité til den konklusion, at "det er upassende at udgive på nuværende tidspunkt en film, der har en udtalt anti-amerikansk orientering" [6] .
I 1958, på All-Union Creative Conference of Cinematographers, blev filmen skarpt kritiseret. S. Gerasimov citerede det som et eksempel på et lavkvalitets antikunstnerisk manuskript, mangel på redigering, fordringsløse skuespillere til rollerne [5] [7] :
Fuldstændig vilkårlighed hersker på skærmen - mærkeligt klædte, dårligt sminkede mennesker dukker op, der taler utrolige ord med unaturlige stemmer. De grimasserer og klovner rundt, portrætterer amerikanske soldater, udsender dybt med dybe stemmer og viser patrioter. Og først efterhånden begynder man at ane kendte skuespilleransigter bag denne mærkelige maskerade: her er Kadochnikov, og her er Sidorkin i rollen som sergent for det amerikanske militærpoliti. Du kan nævne nogle flere lige kendte skuespillernavne. Du stiller ufrivilligt dig selv spørgsmålet: hvordan kunne alt dette ske? Hvor er skuespiller-kunstnerens samvittighed? … I mellemtiden har arbejdet udført af instruktører, der ikke har bevist sig selv på nogen måde, bortset fra, at de, som ansatte i et eller andet studie, berigede verden med "mesterværker" som filmen "Under the Golden Eagle", omhu er vist af studiets direktion.
Imidlertid svarede P. Kadochnikov ham: "Gerasimov bebrejdede mig for at have tilladt mig selv at optræde i et meget dårligt billede ... Hvis jeg havde taget det synspunkt, som kammerat havde fremlagt. Gerasimov, ikke kun jeg, men også mine kammerater, ville tilsyneladende dukke op på skærmen i de sjældneste tilfælde. Og måske ville jeg ikke gøre mine bedste roller" .
I perioden med " perestrojka " og fjernelsen af censuren blev filmen også betragtet som utidig [5] :
Fremkomsten af filmen "Under the Golden Eagle" i 1957 - på tidspunktet for den filmiske "renæssance" - vil måske forblive et uforståeligt mysterium ... Alt i denne film åndede dyb anakronisme : både den forsinkede formulering af problemet , og de ligefremme frontale løsninger på personernes karakterer, og sproget, som de forklares med, og retningen, bestående af forældede filmiske metaforer og afskårne symboler.