Lament (troubadourernes poesi)

Klagesang ( ox . planh or plaing ) - en slags personlig sirventa i troubadourdigtning , skrevet i anledning af en elskets død efter forbillede fra middelalderens sørgesang en: planctus , sædvanligvis på latin . Den adskilte sig fra planctus ved, at den havde en udelukkende sekulær karakter. Den franske sprogforsker Alfred Genroy klassificerede klager i tre forskellige typer i troubadourpoesi: dem, der er dedikeret til lånere, familiemedlemmer og venner, eller digterens dame.

Bemærkelsesværdige værker

I klagesangen for den provencalske herre og trubadur Blakatz , skrevet af Sordel i 1237, spilles det almindelige middelalderlige litterære motiv om det "ædte hjerte". Sordel opremser navnene på europæiske herskere, som efter hans mening ikke har den rette tapperhed, råder dem til at smage de ædle Blakaters hjerte og dermed få mod. I Lament for Blakats nævner Sordel de mest aktuelle politiske begivenheder, og blandt de monarker, der tilbydes hjertet af en modig mand, er Frederik II , Ludvig IX , Henrik III , Ferdinand III og andre. Arbejdet vakte bred genklang blandt troubadourerne. Troubadour Bertrand d'Alamanon indvender i sit poetiske svar mod Sordel: Hjertet af en værdig person bør ikke gå til kujoner, lad det bedre tages af smukke damer. Og Peire Bremont Rhys Novas går videre og foreslår at dele ikke kun hjertet, men hele Blakats krop. I Dante repræsenterer Sordel, som er hans og Virgils guide i skærsilden, sjælene hos de adelige - "helte" fra Lamentation for Blakats . W. B. Yeats låner i sit digt om Charles Parnells død et billede fra Lament for Blakats , der tilbyder hjertet af den berømte hjemmestyrekæmper til irske politikere .

Kronologisk klageskema

Litteratur

• Troubadourernes sange / Samlet, oversat, kommentarer af A. G. Naiman . Rep. redaktør M. L. Gasparov . — M .: Nauka, 1979. — 260 s. — 30.000 eksemplarer.
• Jeanroy, Alfred. La poésie lyrique des troubadours . Toulouse: Privat, 1934.
• A. Pillet, H. Carstens. Bibliographie der Troubadurs. Halle, 1933.