"Beskyttelse" ( bulgarsk Okhrana ; græsk Οχράνα ), er også kendt som Central Bulgarian-Macedonian Committee - en organisation og militære enheder af kollaboratører, blandt det slavisktalende (bulgarsktalende) mindretal i det græske Vestmakedonien , skabt af besættelsesmyndigheder, under den tredobbelte, tysk-italienske-bulgarske, besættelsen af Grækenland, under Anden Verdenskrig . "Beskyttelse" blev skabt for at bekæmpe de græske partisaner i regionen [1] . Præget af medvirken til en række krigsforbrydelser mod den græske befolkning i regionen [2] [3] . 3 frivillige bataljoner "Protection" blev stillet til direkte rådighed for Reichsführer- SS Heinrich Himmler . I det moderne Bulgarien er der en tendens til at rehabilitere og glorificere Okhranas aktiviteter, og karakterisere det som et "selvforsvarspoliti", mod den prokommunistiske People's Liberation Army of Greece (ELAS) og dannelserne af græske nationalister [4 ] .
Under Balkankrigene (1912-1913) befriede den græske hær og tildelte derefter Grækenland den større (sydlige) del af det osmanniske Makedonien . Den græske befolkning, der var tilbage på den anden side af grænserne i det serbiske og bulgarske Makedonien, valgte at flytte til græsk territorium. Denne faktor øgede delvist andelen af den græske befolkning i den græske provins Makedonien . J. Michaelides fra Macedonian Research Foundation noterer sig i alt 17 migrationsstrømme i regionen i perioden 1913-1925 [5] . Hvis der ikke var nogen væsentlig migration blandt Vlachs og jøder, så blev grækerne, muslimerne (tyrkere og flersprogede muslimer) og bulgarere genstand for en mellemstatslig befolkningsudveksling ifølge Neues (1919) og Lausanne (1923) traktaterne. Forud for den græsk-bulgarske udveksling gik den græske befolknings udvandring, som følge af forfølgelse fra det østlige Rumelia og den vestlige Sortehavsregion i perioden 1906-1914 [6] . Udvandringen af den bulgarske befolkning begyndte med Bulgariens nederlag i Anden Balkankrig og fortsatte efter den kortvarige bulgarske besættelse af nogle områder af Makedonien under Første Verdenskrig og et nyt nederlag for Bulgarien [5] . Jugoslaviske historikere accepterede statistikken fra den bulgarske officer Vladimir Rumenov (1879-1939), offentliggjort i 1941, ifølge hvilken 86.582 bulgarere emigrerede fra Grækenland til Bulgarien og Serbien i perioden 1913-1928. På samme tid, hvis Rumenov taler om bulgarerne, så blev de i jugoslavisk historieskrivning (ligesom Rumenov selv) omtalt som "makedonere" [5] V. Gunaris, fra Makedonsk Forskningsfond, skriver, at i alt 53.000 slavofoner var tilbage. Makedonien og Thrakien efter Første Verdenskrig, og samtidig forlod 348.000 muslimer regionen. Dette demografiske tomrum blev mere end udfyldt af græske flygtninge fra Lilleasien , hvoraf 500.000 bosatte sig i Makedoniens landbrugsregioner og 300.000 i dets byer. I samme periode ankom 30.000 græske flygtninge fra Bulgarien [7] .
I 1925 var befolkningsudvekslinger ved at blive afsluttet. A. Pallis, et medlem af den græsk-bulgarske komité, hævdede, at i 1925 i det græske Makedonien talte indbyggerne i den "bulgarske orientering" 77.000 mennesker, det vil sige 5,3% af befolkningen. Af disse er der 28.886 personer i Florinas navn og 9.680 personer i navnet Kastoria" [5] . Mikhailides skriver, at Pallis sandsynligvis ikke tog hensyn til 76.098 mennesker af slavisktalende tilhængere af Patriarkatet i Konstantinopel af "græsk selvbevidsthed", som bulgarerne kaldte neologismen "grecomani". Pallis skøn havde en afgørende indflydelse på Folkeforbundets statistik , hvis ledere mente, at antallet af slavofoner i det græske Makedonien svingede mellem 80.000 og 100.000. Sir John Campbell mente, at deres antal ikke oversteg 70.000 mennesker. Samtidig brugte Folkeforbundets ledere udtrykkene "bulgarere" og "bulgarofoner", og specificerede, at sidstnævnte ikke er fjendtlige over for den græske stat. Disse skøn er afspejlet på kortet over det græske Makedonien udgivet af Folkeforbundet i 1926 [5] . Sammenlignet med et betydeligt fald i antallet af "personer med bulgarsk orientering" nåede den græske befolkning op på 1.277.000 mennesker, 88,3% af den samlede befolkning i provinsen Makedonien [5] . Tager man de maksimale tal, oversteg slavofonerne (grekomanere og eksarkister) ikke 11% af befolkningen i provinsen Makedonien og 2,6% af befolkningen i hele Grækenland (6.204.684 ifølge folketællingen fra 1928). De fleste af dem (75.384 -46% af det samlede antal) boede i det vestlige Makedonien , hvor de udgjorde 27% af befolkningen. Samtidig udgjorde de kun i Florina flertallet (77 %), mens de i Kastoria udgjorde 45 % af befolkningen [5] . Ifølge skøn fra nomarken Florina, i hvis jurisdiktion var Kastoria, talte den slavisktalende befolkning i regionen i 1930 76.370, inklusive tosprogede, ud af en samlet befolkning på 125.722 mennesker [7] .
I 1926 sluttede befolkningsudvekslingerne. Græske flygtninge fra Lilleasien slog sig ned i tidligere muslimske og muslimsk-kristne landsbyer. Dette skabte den lokale græsk- og slavisktalende befolknings uundgåelige gnidninger med flygtningene, forbundet med bolig- og jordproblemer. Friktion er også blevet overført til den politiske arena. Da de fleste af flygtningene var tilhængere af Venizelos' liberale parti, blev de lokale makedonske grækere og slavofoner i deres flertal tilhængere af det monarkistiske "Folkets parti" [8] :21 . Og de makedonske grækere og slavofoner stemte i samme procentdel (60-65%) på det højreorienterede Folkeparti mod de liberale. Myndighedernes moderate politik over for slavofoner blev afbrudt af diktaturet etableret af general Metaxas i 1936. Metaxas' politik var hovedsageligt rettet mod kommunisterne, men påvirkede også det slavisktalende mindretal, og udelukkede ikke selv de slavisktalende makedonere (kæmpere for græsk Makedonien). I modsætning til tidligere årtier blev der under Metaxas diktatur truffet skrappe foranstaltninger for at assimilere omkring 85.000 sprog, ifølge folketællingen, Slavophones [7] . Denne politik kulminerede i en række dekreter, der forbød brugen af sproget, hvilket blev kriminaliseret [8] :22 . Denne politik og den ukontrollerede og vilkårlige anvendelse af disse foranstaltninger vakte naturligvis utilfredshed og genoplivede eller styrkede de latente pro-bulgarske følelser hos en del af den slavisktalende befolkning og opvarmede de græsk-bulgarske lidenskaber, der var aftaget på tidspunktet for kampen. for Makedonien [8] :31 . Konsekvenserne af disse skridt var ikke langsomme til at manifestere sig i de urolige krigsår, der fulgte [7] . Samtidig kom en del af det slavisktalende mindretal i denne periode tæt på kommunisterne, der blev forfulgt af diktaturet.
Med udbruddet af den græsk-italienske krig den 28. oktober 1940 slog den græske hær det italienske angreb tilbage og overførte fjendtligheder til Albaniens territorium. Den græske sejr markerede det første nederlag for aksen i Anden Verdenskrig. Den mislykkede italienske forårsoffensiv i 1941 tvang Tyskland til at gribe ind. Invasionen, fra Tyskland-allierede Bulgarien, begyndte den 6. april. Tyskerne var ikke i stand til at bryde igennem den græske forsvarslinje på den græsk-bulgarske grænse, men rykkede frem til Makedoniens hovedstad, Thessalonika , gennem Jugoslavien. Efter nedbrydningen af den jugoslaviske hær foretog kavaleridivisionen af Stanotas overgangen til Florina , som blev besat den 10. april af den 1. SS-division "Adolf Hitler" , der forlod den jugoslaviske Bitola . Delingen af Stanotas den 11. april stoppede tyskernes fremmarch. Heinz Richter skriver: "...Fortroppen i elite-SS-divisionen Adolf Hitler forsøgte at rykke frem gennem Pisoderi-bjergpasset, men blev slået tilbage af dele af den græske kavaleridivision .." [9] . Stanotas' succes tillod ikke tyskerne at afskære de græske styrker i Albanien, som begyndte at trække sig tilbage den 12. april. Tyskerne anerkendte det græske kavaleri's succes: "Den græske kavaleridivision, som forsvarede linjen fra Prespa til Klisura, forsvarede sig med en sådan stædighed, at passagen til Pisoderi først faldt den 14. april ..." [10] . Den 14. april lykkedes det SS-enheder at bryde modstanden fra XX infanteridivisionen og besætte Klisura-passet. Stanotas forsøgte at dække passagen øst for Kastoria -søen . Men om morgenen den 15. april gik SS-divisionens fortrop ind i Kastorias dal. På trods af kavaleriets og ΧΙΙΙ-divisionernes heroiske modstand indtog tyskerne Kastoria og gik uden om søen fra syd. Udviklingen af begivenheder tvang kavaleridivisionen til at trække sig tilbage til Pingdu [11] [12] . Da tyskerne besatte Florina og Kastoria, mødte en del af slavefonerne, med blomster og bulgarske bannere, tyskerne. Dette fremhævede negativt disse byers slavofoner på baggrund af den græske befolknings adfærd [8] :23 . Den 31. maj, efter Wehrmachts luftbårne operation , faldt Kreta . Grækenland var opdelt i 3 besættelseszoner: tysk, italiensk og bulgarsk. Tyskerne gav Bulgarien besættelsen af det græske Østmakedonien og Vestthrakien op til floden Strimonas samt serbiske Vardar Banovina . Den italienske kommando vendte, for at opretholde orden, det græske gendarmeri tilbage til dets pligter, hvilket blev negativt accepteret af den pro-bulgarske del af den slavisktalende befolkning, da det modskød dets forventninger [8] :23 .
Med begyndelsen af besættelsen brugte italienerne det latintalende mindretal af Vlachs til deres egne formål og skabte marionetten Pindsko-Meglensky fyrstedømmet i krydset mellem det vestlige Makedonien og Epirus . Væksten af de græske partisanstyrker i 1943 tvang italienerne til at være opmærksomme på den pro-bulgarsk-sindede del af den slavisk-talende befolkning i deres besættelseszone. Detachementer af den græske folks befrielseshær (ELAS) trådte ind den 5. maj i triumf i Nestorio, Vestmakedonien. Derefter gik italienerne i gang med at skabe organisationen af den "bulgarsk-makedonske aksekomité", som gik i retning af de bulgarske revanchistiske planer om at skabe et "Store Bulgarien".
Tilbage i 1941, i den tyske besættelseszone, i hovedstaden i Makedonien, byen Thessaloniki , blev Thessaloniki Bulgarian Club grundlagt. Det blev overværet af officerer fra den bulgarske hær. En af dens hovedarrangører var den bulgarske officer Anton Kalchev , en indfødt fra Vestmakedonien, som modtog en militær uddannelse og boede i Tyskland i mange år. "Klubben" proklamerede som sit mål beskyttelsen af bulgarernes rettigheder i den del af det græske Makedonien, som "forblev inden for grænserne af en udenlandsk administration og støtten fra den bulgarske befolkning i Makedonien , der forblev uden for Bulgariens grænser ".
Til dette sendte den bulgarske hær, efter at have opnået samtykke fra chefen for de tyske styrker på Balkan - Field Marshal List , sine officerer til de italienske og tyske besættelseszoner ( Det centrale Makedonien og Vestmakedonien ) som "forbindelsesofficerer" . Disse officerer var som regel indfødte i Makedonien, som emigrerede til Bulgarien med deres familier under den græsk-bulgarske befolkningsudveksling. De fleste af dem var medlemmer af den pro-bulgarske VMRO og tilhængere af Ivan Mihailov . Disse officerer blev instrueret i at danne en milits fra den slavisktalende befolkning [1] [13] [14]
I 1942 anmodede den "bulgarske klub" om hjælp fra overkommandoen for at skabe væbnede enheder blandt den slavisktalende befolkning i Makedonien [13]
Den første afdeling (80 personer [15] ) blev dannet i 1943 i Kastoria-regionen af den bulgarske agent Kalchev, med støtte fra lederen af de italienske besættelsesmyndigheder i Kastoria, oberst A. Venieri [16] . Venieri bevæbnede de lokale bulgarsktalende landsbyer for at hjælpe med at bekæmpe den voksende trussel fra det pro-kommunistiske ELAS, som raidede de italienske besættelsesstyrker i regionen. Italienerne forsynede Okhrana med våben og uniformer [17] , hvorpå der var syet inskriptionen "Italo-Bulgarian Committee - Freedom or Death".
Umiddelbart efter dannelsen af den bulgarske "komité" den 5. marts 1943 blev 42 fremtrædende borgere arresteret i Kastoria, og 21 af dem blev skudt, for at have samarbejdet med de græske partisaner. "Komitéen" opfordrede "bulgarerne" til at bevæbne sig mod partisanerne og bad italienerne om at overføre kontrollen over regionen til dem og politisk annektere dem til Bulgarien [8] :25 . "Komitéen" i Florina og Kastoria formåede at bevæbne en betydelig del af den slavisktalende befolkning i regionerne, hvorefter en bølge af vold gik gennem regionen, hovedsageligt rettet mod flygtninge fra Lilleasien [8] :31 . Samtidig fik organisationen Okhrana, grundlagt i 1941 i Florin, som var under tysk besættelse, officiel status.
Den 12. marts 1943 ankom general Giusepe del Giudice til Kastoria med en inspektion af det 3. italienske korps, som forbandt regulære italienske enheder for at hjælpe den bulgarske organisation [17] . Kastoria blev det nye centrum for Okhrana-organisationen. Mange gamle medlemmer af den interne makedonske revolutionære organisation og andre bulgarsktalende indbyggere, der bukkede under for bulgarsk propaganda, sluttede sig til organisationen.
Efter oprettelsen af Okhrana i Kastoria og bevæbningen af den lokale bulgarske befolkning ændrede situationen sig radikalt i regionen. De græske partisaners angreb blev midlertidigt neutraliseret, og deres aktivitet faldt betydeligt. Disse betydelige militære succeser gav Kalchev grund til at henvende sig til den tyske kommando i Edessa [18] . Her blev der sammen med den eksisterende afdeling i Florin og med tilladelse fra de tyske besættelsesmyndigheder dannet en lignende bulgarsk komité, og de bulgarske landsbyer blev bevæbnet. [16] .
I 1943 talte Okhrana-enhederne omkring 3.000 mennesker i regionen [19] I forlængelse af traditionerne fra chetnikerne fra VMRO fra tiden for Kampen om Makedonien , forfulgte disse enheder den lokale græske befolkning, inklusive slavofoner, der identificerede sig selv som grækere, aromanere og flygtninge fra Lilleasien, der ser dem som en hindring for at skabe det bulgarske Makedonien [20]
I august 1943 forlod den gamle leder af IMRO, Ivan Mikhailov , Zagreb inkognito til Tyskland, hvor han besøgte sikkerhedstjenestens (SD) hovedkvarter. Mikhailov modtog samtykke til oprettelsen af frivillige bataljoner bevæbnet med tyske våben. Desuden kom disse bataljoner under operativ kommando og kontrol af Reichsführer- SS , Heinrich Himmler . Derudover holdt højtstående repræsentanter for SS og IMROs centralkomité samtaler i Sofia. På trods af den fortrolige karakter af forhandlingerne mellem Mikhailov og SD modtog den bulgarske regering tilstrækkelig information om dem. I denne henseende og ud over landdistrikterne blev der også dannet 3 frivillige bataljoner i regionerne Kastoria, Florina og Edessa. De blev organiseret direkte af VMRO og dets funktionærer og bulgarske officerer sendt fra Sofia [21] . Bataljonerne fik navnet "VMRO Frivillige Bataljoner".
Under hele krigen fastholdt den græske modstandsbevægelse 10 tyske divisioner på det græske fastland (140.000 mand) [22] plus enheder på Kreta og andre øer, samt 250.000 italienere ( 11. armé (Italien) ) [23] :27 .
Behovet for at frigive enheder, der skulle sendes til de østlige og andre fronter, tvang den tyske kommando i juli 1943 til at give de bulgarske allierede en mulighed for at udvide besættelseszonen til de græske regioner i det centrale Makedonien og det vestlige Makedonien .
Samtidig indså tyskerne de historisk etablerede, i modsætning til de venskabelige græsk-serbiske forbindelser , fjendtlige græsk-bulgarske forbindelser (i rapporten fra Wehrmacht-officeren Wende "hadede bulgarere") [24] [25] [26 ] , forsøgte at berolige den græske "quisling" Og .Rallis. Efter at Rallis meddelte, at han ville træde tilbage, hvis hovedstaden i Makedonien, byen Thessaloniki , blev overdraget til bulgarerne, sagde vicekongen af riget i Grækenland, Günther Altenburg, til ham: "Disse foranstaltninger er på ingen måde truffet af politiske årsager. , men udelukkende ud fra militære overvejelser om rationel brug af tyske styrker, så denne aftale har ikke til formål at bryde det græske styre i Makedonien" [27] .
Massedemonstrationen mod udvidelsen af den bulgarske besættelseszone i Athen og faren for at trække endnu større masser af den græske befolkning ind i guerillakrigen tvang tyskerne til at opgive denne idé. Kampen mod de græske partisaner i det vestlige og centrale Makedonien blev overladt til de tyske tropper med støtte fra kollaboratører, herunder Okhrana. Da den tyske kommando ikke længere forsøgte at frigive tropper ved at udvide den bulgarske zone, blev den tyske kommando tvunget til at overføre enheder til Grækenland fra andre europæiske lande, især fra Polen [23] :73 .
Samtidig forsøgte den tyske kommando delvist at løse problemet ved at overføre enheder fra tyske straffeafdelinger til Grækenland ( Straffedivision 999) [28] , samt "fremmede" formationer - såsom Bergmann Special Purpose Battalion , Free Arabia Arab Legion , etc.
Efter Italiens tilbagetrækning fra krigen den 3. september 1943 gennemførte ELAS-kommandoen en operation for at overføre Pinerolo-divisionen til sin side, hvoraf dele var placeret i Thessalien og Vestmakedonien. For at forhindre en sådan udvikling af begivenheder begyndte de tyske enheder at besætte den italienske zone. Den italienske garnison i Kastoria overgav sig efter en tre-dages kamp til det 2. tyske Brandenburgerregiment [23] :81 . Den bulgarske Okhrana i Kastoria kom under tysk kommando.
Med hjælp fra de tyske besættelsesmyndigheder blev de landlige Okhrana-kompagnier i Kastoria omorganiseret med hensyn til territorialt forsvar og genudrustet, hvorefter det samme blev gjort med den bulgarske milits i Florin og Edessa. Militsen for det territoriale forsvar af Kastoria og Edessa deltog aktivt i de tyske troppers straffeoperationer mod de græske partisaner. Som et resultat af sådanne operationer deltog afdelinger af bulgarske kollaboratører i april 1944 sammen med det 7. SS-pansergrenadierregiment i massakren på 250 kvinder og børn i landsbyen Klisura nær Kastoria [2] [3] .
I sommeren 1944 talte Okhrana omkring 12.000 lokale krigere og "frivillige" fra Bulgarien, som ifølge nogle bulgarske forfattere "var betroet beskyttelsen af den lokale befolkning" [29]
Imidlertid tvang ELAS partisanafdelinger snart Okhrana til at trække sig tilbage og besejrede mange af dens grupper. Oberst Mirchev rapporterede i sin rapport til den bulgarske generalstab dateret 5. juni 1944, at ELAS-partisanerne fangede en lokal afdeling på 28 personer. Den 21. august angreb græske partisaner VMRO's højborg, landsbyen Polikeraso (Chereshnitsa) i Kastoria. Efter en voldsom kamp dræbte de græske partisaner 20 og fangede 300 Okhrana-militante. Landsbyen blev ødelagt. I september satte ELAS-partisaner under deres offensiv to kompagnier af den territoriale del af "Protection" i Edessa ud af drift.
Forsøg fra den Nationale Befrielsesfront (EAM) skabt af kommunisterne for at fravriste den slavisktalende befolkning indflydelse fra angribernes ansatte havde i begyndelsen meget begrænset succes. Ud over den oprindelige græske befolkning i regionen blev EAM primært støttet af flygtninge fra Lilleasien. Før det oprettede KKE og EAM ingen steder i Grækenland separate modstandsorganisationer af sproglige eller etniske minoriteter. Alexiou mener, at formålet med at skabe den slaviske makedonske folks befrielsesfront (SNOF) var at fravriste slavofonerne indflydelsen fra bulgarsk propaganda og "Komitéen" ("Beskyttelse") [8] :31 .
På trods af det faktum, at omkring 2 tusinde mennesker fra det slavisktalende mindretal på tidspunktet for oprettelsen af SLNF kæmpede i ELAS' rækker, mente KKE, at effektiviteten af dets arbejde i minoritetssamfundene var lavere end forventet, siden "Slavofoner var stærkt påvirket af serbiske autonome kredse." Under presset af disse begivenheder kom KKE med initiativet til at skabe SNF (Slavomacedonian People's Liberation Front) [30] :117 . Oprettelsen af SNOF var også forbundet med aktiviteterne i Okhrana Chetniks i regionen Kastoria, på grund af hvilken dannelsen af en separat organisation under direkte ledelse af KKE og ELAS modtog støtte fra Jugoslaviens kommunistiske parti [31 ] [32] En del af den slavisk-talende befolkning fulgte de græske kommunister og sluttede sig til kampen mod angriberne og bulgarske agenter [33] . SNF af Kastoria blev grundlagt den 25. december 1943 ved en stiftelseskonference i landsbyen Polianemo (Krciscea). Stiftelseskonferencen for SSF i Florina-regionen blev afholdt den 26.-27. december i landsbyen Drosopigi (Bel Kamen). SNOF som helhed formåede at nå hovedmålene for sine skabere. Under hans pres nægtede en række landsbyer at samarbejde med den makedonsk-bulgarske komité. Nogle tidligere medlemmer af Okhrana gik over til det græske kommunistledede SNOF [34] [35]
Umiddelbart før magtskiftet i Bulgarien den 9. september 1944, ankom Ivan Mikhailov, efter forslag fra Adolf Hitler, fra Sofia i Skopje . Da han indså, at Makedoniens skæbne var beseglet, nægtede han at deltage i oprettelsen af den pro-tyske uafhængige republik Makedonien med hjælp fra Okhrana og strukturerne i den tidligere VMRO. Okhrana blev opløst i slutningen af 1944, da tyske og bulgarske tropper blev tvunget til at forlade Grækenlands territorium [36] Kalchev flygtede fra det græske Makedonien efter den tyske hær, men næsten umiddelbart efter at have krydset den græsk-jugoslaviske grænse, nær byen Bitola , blev han taget til fange af de jugoslaviske partisaner, som overgav ham til ELAS-enheder. Disse overgav ham til gengæld til briterne, ligesom andre græske kollaboratører. I 1948 optrådte han i Thessaloniki for domstolen som krigsforbryder, blev dømt til døden og skudt.
