Austin, Sarah
| Sarah Austin | |
|---|---|
| engelsk Sarah Austin | |
| Sarah Austin | |
| Fødselsdato | 1793 [1] [2] [3] […] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 8. august 1867 |
| Et dødssted |
|
| Land | |
| Beskæftigelse | forfatter , redaktør , oversætter |
| Far | John Taylor [5] [4] |
| Mor | Susanna Taylor [d] [4] |
| Ægtefælle | Austin, John [4] |
| Børn | Lucie, Lady Duff-Gordon [d] [5][4] |
Sarah Austin ( eng. Sarah Austin ; 1793-1867) - engelsk forfatter , redaktør og oversætter af tyske tekster, datter af John Taylor ( eng. John Taylor ; d. 1826).
Biografi
Sarah Austin blev født i 1793 i Norwich . Hun var det yngste barn i familien og blev uddannet hjemme under vejledning af sin mor Susannah Cook , fra hvem hun ifølge samtidige arvede sin skønhed og talent.
Hun giftede sig i 1820 med den ærværdige lærde advokat i London , John Austin ). Med indgående kendskab til det tyske sprog og tysk litteratur introducerede hun den engelske offentlighed til de mest fremtrædende tyske forfattere gennem sine oversættelser.
Ifølge ESBE er blandt andet hendes værk "Characteristics of Goethe" (3 bind, London, 1833) mest berømt, hvilket i høj grad bidrog til den geniale digter i Englands værdige påskønnelse. Af hendes andre skrifter synes "Betragtninger om national uddannelse" at være særligt værdifulde" [ 6] .
I ægteskab fik de en pige, som hed Lucy ( Lucie ); hendes mand blev efterfølgende Sir Alexander Cornewall Duff-Gordon, 3. Baronet . Efterfølgende begyndte hun, ligesom sin mor, at oversætte tyske forfattere til engelsk .
Sarah Austin døde den 8. august 1867 i Weybridge , optaget af at udgive sin mands Lectures on Jurisprudence , som var død et par år tidligere .
Bibliografi
- En tysk prinss rejser i England. - L. , 1832.
- Karakteristika for Goethe. - 1833. - 3 Bande.
- Overvejelser om national uddannelse. — 1839.
- Samling af fragmenter fra de tyske prosaforfattere. — 1841.
- Skitser af Tyskland fra 1760 til 1814. - 1854.
- Breve om pigeskoler. — 1857.
Noter
- ↑ Sarah Austin // British Museum person-institution tesaurus
- ↑ Swartz A. Sarah Austin // Open Library (engelsk) - 2007.
- ↑ Sarah Austin // Facetteret anvendelse af fagterminologi
- ↑ 1 2 3 4 Beslægtet Storbritannien
- ↑ 1 2 Lundy D.R. The Peerage
- ↑ Austin Sara // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
Links
- Arbejder hos Wikisource Arkiveret 23. oktober 2012 på Wayback Machine .
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier |
| |||
| Slægtsforskning og nekropolis | ||||
| ||||